Směrnice Xxxx
xx xxx 12. xxxxxxxx 1972
x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čerstvým xxxxx xxxxxx Společenství
(72/461/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 43 x 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x sociálního xxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx dne 26. xxxxxx 1964 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx masem xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx Xxxx xx xxx 27. října 1970 [2], nebude xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx obchodu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozdíly x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxx; že x odstranění těchto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pochází, xx xxx stanoveno, že xxxxxxx některých kategorií xxxx xx stanovenou xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolených xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx zabránění xxxxxx xxxxx xxxxxxxx masem xxxx být x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx oblasti, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vyhlášena xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxx o xx, xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxx dovozy masa, xxxxx nevyhovuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství, xx xxx území; že xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxx možnost, xxx mu xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx vráceno, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx omezení, xxx xxxxx posoudit;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxx státy musí xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx čerstvého masa xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxx; že xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxx omezen xx xxxx pocházející xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx země, xxxx může xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx odesílající xxxx; xx x případě xxxxxxxxx nákazy xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxx Společenství xx xx xxxx jednotně xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nákazy xxxxxxxxxxx, i xx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření; xx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, zřízený rozhodnutím Xxxx xx dne 15. října 1968 [3], má xxxxxxx xxxxxxx postup Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxx xxxxxxx, aby se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nediskriminace; xx dokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nesmějí být xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx x čerstvým xxxxx domácího xxxxx, xxxxxx, xxxx, koz x lichokopytníků xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xx maso xx považují xxxxxxx xxxxx xxxxxx zvířat, xxxxx jsou vhodné x lidské spotřebě.
3. Xx čerstvé maso xx xxxxxxxx každé xxxx, které xxxxxx xxxxxx způsobem konzervováno; xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxx xx čerstvé xxxx xxxxxxxx i maso xxxxxxxx a xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxx veterinárním xxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx [4];
x) "xxxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxx xxxx, x xxxxx se čerstvé xxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, do xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx z jiného xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 3
Z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx maso vyhovující xxxxxxxxxxxx podmínkám:
a) Xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 7, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 21 dnů xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxx xxx 21 xxx;
x) xxxx xxx získáno xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x hospodářství xxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 2 písm. b) xxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxxx 1964 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Společenství [5], xxxxxxxxx pozměněné směrnicí Xxxx xx 7. xxxxx 1972 [6], x xxxxxxxx výskytu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx těšínské xxxxxxx xxxxxx, k xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx, kde nebyl xxxxxxx žádný xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx prasat.
V xxxxxxx xxxxxxx některé x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy zajistí, xxx xx s xxxxxx masem, x xxxxxxx existuje xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. b), xxxxxxx maso prasat, xxxx x xxx xxxx být xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx nepocházejí x xxxxxxxxxxxx odesílající xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx brucelózy xxxxxx, xxxx xxxx xxx.
Xxxxx xxxxx musí xxxxx xxxxx nejméně xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx posledního případu.
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx maso xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 x 4, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx IX xxxxxxx X směrnice x xxxxxxxxxxxxx otázkách obchodu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství.
2. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx svém xxxxx uvedení xx xxxxx čerstvého xxxx, xxxx se xxxxxx, xx x xxxxxx xxxx xxxxxx dodržena xxxxxxxxxx článků 3 x 4.
3. V xxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxx povinna xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vrácení celé xxxxxxx xxxxxxxxx masa xxxxxx, xxxx-xx to x rozporu x xxxxxxxxxxxx předpisy.
4. Příslušný xxxxx země určení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zásilky, xxxxxxxx xx její uvedení xx oběhu xx xxxxxxx odstavce 2 xxxxxxxx x jestliže xxxxxxxxxxx země xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Xx provádění xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 2, 3 x 4 tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 7 směrnice x xxxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxx se skotem x xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxx směrnici, xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx státech, xxxxxx xxxxx směrnicí xxxxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx. 2 uvést xx oběhu, xxxxx xxxxxxx posudek xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Každý xxxxxxx xxxx postupuje xxx, xxx mohl veterinární xxxxxx ještě předtím, xxx příslušné orgány xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxx. zničení xxxx, xxxxx, zda byly xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 odst. 2 xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx určení.
Komise xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxx xxxxxxx vypracováním xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx členskými státy xxxxxxx obecná xxxxxxxxx xxxxxxxx, x především xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 7
1. Xxxx xxxxxx mohou xxxxx xx xxxx odesílajícím xxxxx udělit xxxxxx xxxx jen na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx bylo xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx maso, které, xxxxxxxx od čl. 3 písm. x), xxxxxxxxx ze xxxxxx, xxx pobývala na xxxxx Společenství xxxxxxx 21 xxx přímo xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 21 xxx.
2. Xxxxx-xx xxxx určení podle xxxxxxxx 1 obecné xxxxxxxx, neprodleně o xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.
3. Xxxxx-xx země xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1, xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx získáno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i od xxxxxxxxxxx tranzitních zemí.
Článek 8
1. Aniž xx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3, 4 x 7 xxxx členský xxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx šíření xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx, přijmout xxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxxxx výskytu nákazy xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx omezit dovoz xxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) x případě, xxx xx nákaza xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx x případě, xxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x nakažlivá xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx území daného xxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx, jakož x opatření, která xxx tlumení této xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx oznámit x její xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxx odvolání, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Komisi, x to i xx zdůvodněním.
Postupem xxxxx xxxxxx 9 je xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xx především x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členskými xxxxx, xxxx zrušit.
4. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxx-xx se xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, případně pozměněná xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 9.
5. Zrušuje xx článek 8 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 9
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxx Stálému xxxxxxxxxxxxx výboru, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 15. xxxxx 1968 (xxxx xxx "xxxxx"), jeho xxxxxxxx, x to buď x vlastního xxxxxxx, xxxx na žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx členských xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 12 xxxxx.
4. Komise xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx je xxxxxxx, xxxx-xx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem výboru xxxx pokud výbor xxxxx stanovisko xxxxxxxx, Xxxxxx neprodleně xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud xx Xxxx xxxxxxxx xx 15 dnů xxx xxx, xxx xx byl xxxxx xxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx případů, xxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Ustanovení xxxxxx 9 xx xxxxxxx xx dobu 18 xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx výboru xxx poprvé předána, x xx xxx xx xxxxxxx čl. 9 xxxx. 1, xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obdobného xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xx xx xxxx xxx se xxxx xxxxxxxx režim Xxxxxxxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, nesmí xxxxxxxxxxxx předpisy pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxx ustanovení xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření nezbytná xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1974 x xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Článek 13
1. Dánsku x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výjimkou Xxxxxxxxx Xxxxx se povoluje xx 31. xxxxxxxx 1976 x Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Severního Xxxxx xx xxxxxxxx xx 31. prosince 1977 xxxxxxxx xx xxx xxxxx čerstvého xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany proti xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xx za xxxxxxxxxx obecných ustanovení Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství.
Dánsku, Xxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx 31. prosince 1976 ponechat xx xxx xxxxx čerstvého xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxx xxxx prasat, x xx xx xxxxxxxxxx obecných xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xx 31. xxxxxxxx 1976 xxxx provedeno xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a v xxxxx xxxx jednotlivých xxxxx.
Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1976 xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tento xxxxx.
Článek 14
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 1972.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Lardinois
[1] Xx. xxxx.121, 29.7.1964, s. 2012/64.
[2] Úř. xxxx. X 239, 30.10.1970, x. 42.
[3] Xx. xxxx. X 255, 28.10.1968, x. 23.
[4] Úř. věst. X 239, 30.10.1970, x. 42.
[5] Xx. xxxx. X 255, 28.10.1968, x. 23.
[6] Xx. xxxx. 121, 29.7.1964, s. 1977/64.