Směrnice Rady
ze xxx 12. prosince 1972
o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čerstvým xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
(72/461/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 43 a 100 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Shromáždění,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru,
vzhledem x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady xx dne 26. xxxxxx 1964 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx masem xxxxxx Společenství [1], xxxxxxxxx pozměněné směrnicí Xxxx xx xxx 27. xxxxx 1970 [2], xxxxxx xxx xxxxxxxxx účinek, xxxxx xxxxx obchodu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x hygienických xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxx; xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx států týkající xx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx x xxxxx zlepšení xxxxxxxxxxxxxx o zdravotním xxxxx zvířat, x xxxxx xxxxxxx maso xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pochází, xx xxx stanoveno, xx xxxxxxx některých xxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx xxxx setrvávat xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemí xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že za xxxxxx zabránění xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx čerstvé maso xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx oblasti, kde xxxx podle předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx veterinární xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx je třeba xxxx o xx, xxx čerstvé xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, nebylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx veterinárním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx; že xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxx xx na xxxx xxxxxx bylo xxxx vráceno, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx o důvodech xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx mohly xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxx právo zakázat xxxxx čerstvého xxxx xx členského xxxxx, xxx xxxxxxx nákaza xxxxxx, na své xxxxx; xx podle xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx nákazy xxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxx pocházející xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx odesílající xxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; xx x případě xxxxxxxxx nákazy na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k jejímu xxxxxxx; xx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx by xx mělo jednotně xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nákazy xxxxxxxxxxx, i na xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx; xx Xxxxx veterinární xxxxx, zřízený xxxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 15. xxxxx 1968 [3], má ustavit xxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zásadou xxxxxxxxxxxxxx; xx dokud nebudou xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx dovoz xxxx ze xxxxxxx xxxx, xx být xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx používaná xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx být xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx domácího skotu, xxxxxx, ovcí, xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xx xxxx xx xxxxxxxx všechny xxxxx těchto zvířat, xxxxx jsou vhodné x xxxxxx spotřebě.
3. Xx čerstvé xxxx xx xxxxxxxx každé xxxx, xxxxx nebylo xxxxxx xxxxxxxx konzervováno; xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxx xx xxxxxxx maso xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx.
Článek 2
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxx veterinárním xxxxxxx" veterinární lékař xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx [4];
x) "odesílající xxxx" xxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu;
c) "xxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx čerstvé xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Z území xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínkám:
a) Xxxx x xxxxxxxx ovcí, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx 7, xxxxxxxx xx xxxxxx, která xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx po dobu 21 xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx porážkou xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx 21 dnů;
b) musí xxx xxxxxxx xx xxxxxx, která xxxxxxxxxxx x hospodářství ani x xxxxxxx, která x xxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxx uzávěře xxxxx xx. 3 xxxx. 2 písm. b) xxxxxxxx Rady ze xxx 26. června 1964 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Společenství [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx 7. xxxxx 1972 [6], x důsledku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx těšínské xxxxxxx xxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx, kde xxxxx xxxxxxx xxxxx případ xxxxxxxxx a kulhavky, xxxx xxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx některé x těchto xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx s xxxxxx xxxxx, u xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, uvnitř Xxxxxxxxxxxx neobchodovalo.
Xxxxxx 4
Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. x), xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx x koz xxxx xxx odesláno xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx podmínky, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odesílající xxxx, které xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prasat, xxxx nebo xxx.
Xxxxx xxxxx xxxx trvat xxxxx nejméně šest xxxxx po úředním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 a 4, xxxxxx označeno xxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti podle xxxxxxxx IX přílohy X xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství.
2. Xxxx xxxxxx xx právo xxxxxxx na xxxx xxxxx uvedení xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx zjistí, xx x xxxxxx xxxx xxxxxx dodržena xxxxxxxxxx xxxxxx 3 x 4.
3. X xxxxxxx případě xx xxxx určení xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx zástupce xxxxxxx vrácení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, není-li xx x rozporu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx země určení xxxx xxxxxxx likvidaci xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx její xxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxx xxxxxx se vztahují xxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 7 směrnice x xxxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxx se xxxxxx x prasaty xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Opravné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x této xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nejsou xxxxx směrnicí dotčeny.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx maso xxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx. 2 xxxxx xx oběhu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Každý členský xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx předtím, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx. zničení xxxx, xxxxx, zda xxxx xxxxxxxx stanovené v xx. 5 odst. 2 splněny.
Veterinární znalec xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx určení.
Komise xxxxxxx xx základě xxxxxx členských xxxxx xxxxxx veterinárních xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x především xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx takového posudku.
Xxxxxx 7
1. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx odesílajícím xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx jen xx xxxxxx případy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, které, xxxxxxxx xx xx. 3 písm. x), xxxxxxxxx ze zvířat, xxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx alespoň 21 dnů přímo xxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx mladších 21 dnů.
2. Xxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx, neprodleně x xxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.
3. Xxxxx-xx xxxx xxxxxx jedno z xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1, musí xxx x případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 8
1. Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článků 3, 4 x 7 xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx čerstvého xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x tomto xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx omezit xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx šířit, xxxx v xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxx nová, vážná x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx omezit xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, která xxx tlumení xxxx xxxxxxx přijal. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx oznámit x xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx x jejich odvolání, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, x xx i xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx podle xxxxxx 9 je xxxxx rozhodnout, xx xxxx opatření xx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxxxxxx s opatřeními xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx-xx xxxxxxx stanovená x odstavci 1 x xxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxx, aby x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijaly opatření xx základě uvedeného xxxxxxxx, xxxxxxxx pozměněná xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9.
5. Zrušuje xx článek 8 xxxxxxxx x hygienických xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 15. xxxxx 1968 (xxxx xxx "xxxxx"), xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve výboru xx přidělena xxxx xxxxxxxxx x xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxx xxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 12 xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx 15 xxx xxx xxx, xxx xx byl xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx případů, xxx se Xxxx xxxxx xxxxxxxxx vysloví xxxxxxx většinou.
Článek 10
Xxxxxxxxxx xxxxxx 9 xx xxxxxxx xx dobu 18 xxxxxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxx xxx poprvé předána, x xx xxx xx xxxxxxx xx. 9 xxxx. 1, xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx obdobného xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xx té xxxx xxx se xxxx používat xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx čerstvého xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx být xxxx xxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx.
Článek 12
Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1974 x xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Článek 13
1. Xxxxxx x Spojenému xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xx povoluje xx 31. xxxxxxxx 1976 x Xxxxx x Xxxxxxxxx království xxxxxx Severního Irska xx xxxxxxxx xx 31. prosince 1977 xxxxxxxx si pro xxxxx xxxxxxxxx masa xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského společenství.
Dánsku, Xxxxx x Spojenému xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1976 ponechat xx xxx dovoz xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x to xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx.
2. Xx 31. prosince 1976 xxxx provedeno xxxxxxxxxx xxxxxx situace xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx a x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1976 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx x náležité xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Článek 14
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 12. xxxxxxxx 1972.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Lardinois
[1] Úř. xxxx.121, 29.7.1964, s. 2012/64.
[2] Xx. xxxx. X 239, 30.10.1970, x. 42.
[3] Úř. xxxx. X 255, 28.10.1968, x. 23.
[4] Xx. xxxx. X 239, 30.10.1970, x. 42.
[5] Xx. xxxx. X 255, 28.10.1968, x. 23.
[6] Xx. xxxx. 121, 29.7.1964, x. 1977/64.