Nařízení Xxxxxx (XXX) x. 2191/81
xx xxx 31. xxxxxxxx 1981
o xxxxxxxxxxx podpory pro xxxxx másla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 804/68 xx xxx 27. xxxxxx 1968 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x mléčnými xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx Aktem x xxxxxxxxxxx Xxxxx, x xxxxxxx xx xx. 12 xxxx. 3 x xxxxxx 28 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) č. 878/77 xx xxx 26. xxxxx 1977 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx používaných x xxxxxxxxxxx [2], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 850/81 [3], x xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k tomu, xx nařízení Xxxx (XXX) č. 1723/81 xx dne 24. xxxxxx 1977, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx opatření x zachování úrovně xxxxxxxxx másla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx [4], xxxxxxx xxxxxxx poskytovat xxxxxxx xxx xxxxx na xxxx tak, aby xx xxxxxxx nákup xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx trhu s xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx povede x xxxxxxxxx prodeje xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 1717/72 ze xxx 8. srpna 1972 x prodeji xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3474/80 [6]; xx xx xx xxxxxx okolností vhodné xxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1723/81 a xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx neziskovými xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx však nezbytné xxxxxxxxxx podporu xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) nařízení Xxxx (XXX) x. 985/68, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x přistoupení Xxxxx; že je x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx příjemce xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nabyla xxxxxxxxxx x podporou xxx přímou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1269/79 xx dne 25. xxxxxx 1969 [8], xxxxxxxxx pozměněným nařízením (XXX) x. 854/81 [9], xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 858/81 xx dne 1. xxxxx 1981 [10];
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx údaje na xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, kterými xx provádí xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx čl. 4 xxxx. 1 nařízení (XXX) č. 878/77 xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xx xxxxx x povinnosti x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx kurzu, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1134/68 xx xxx 30. července 1968, xxxxxx se xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 653/68 o xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [11]; xx podle čl. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 1134/68 xx částky xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x době xxxxxxxx obchodu nebo xxxxx obchodu; xx xxxx xx xxxxxxx xx. 4 odst. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 878/77 xx xxxxx učinit xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení; xx, pokud xxx x přepočet xxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx xxxxxxx měnu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx platný xxxxx xxx v xxxxxx, pro který xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Řídícího výboru xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x organizacemi xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxxx", xxxxx xxxxx xxxxxxxx máslo xx xxxxxxxx cenu.
3. Xxxxxxx xx poskytuje xxxxx xxx máslo:
a) xxxxxxxxx v členském xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx dodavatele, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx dovozce, xxxx jen "xxxxxxxxx", xxxxxxxxxxx xxx tento xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x
x) xxxxx xxxxxxxx:
- x producentském členském xxxxx definici x xxxxxxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 3 xxxx. b) xxxxxxxx (EHS) č. 985/68 x xxxxx xxxxxx xx tudíž xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx příjemce xxxxxxx xxxxx xxxx
- xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx členském xxxxx.
4. Xxxxx xxxx. 3 xxxx. a) xxxx xxx schválen xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx zaváže:
a) xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x čísla xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 x
x) xxxxxxxx se kontrolním xxxxxxxxx přijatým xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxx účetnictví x xxxxxxxx jakosti másla.
Schválení xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 2
1. Výše xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx 170 XXX xx 100 xxxxxxxxx xxxxx.
2. Podpora xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx kalendářního xxxxxx, xxx který xxxxx poukázka xxxxxxx x xxxxxx 3.
3. Xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx poskytnutou xx xxxxxxx nařízení (EHS) x. 1269/79 xxx, xxxxx jde x Xxxxxxx království, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 858/81.
Xx xxxxx účelem:
a) xxxxxxx státy poskytující xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1269/79 přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistily, xx xxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx (XXX) x. 1269/79;
x) xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx máslo, xx xxxxx se vztahuje xxxxxxx zvláštní xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku se xxxxx x částku xxxxxxxxx snížení xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx o xxxxxxx x doklady, které xx doprovázejí, x xxxxxxx s xxxxxxxxx 7, xxxxxxxxxx do 12 xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx podléhá:
a) xxxxxxxxx závazku xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx částku xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx stanoveného xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx žádosti xxxxxxx, xxxxx xxxxxx doložit xxxxxxx xxxxx;
x) řádnému xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx údaje:
a) xxxxx x adresu příslušné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) maximální xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx másla, na xxxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxx a xxx, xxx xxxxx xx xxxxxx.
4. Maximální xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) xx stanoví xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx x na základě xxxxx průměrné xxxxxxxx, xxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxx uskutečnit xxxxx tohoto xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx měsíců.
7. Poukázka xxxxxxxxxxx x získání xxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx množství xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx
x) ji nedoprovází xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do 60 xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx dokladů, x výjimkou xxxxxxx xxxxx moci xxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx správní šetření xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx uskuteční xx xx xxxxxx nároku xx xxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx uvedená x xxxxxx 6 xx zašlou xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
1. Máslo xx dodává xxxxxxxx x baleních, která xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx písmem jeden xxxx xxxx z xxxxxx údajů:
„Butter xx xxxxxxx price under Xxxxxxxxxx (XXX) Xx 2191/81“,
„Xxxxxx à xxxx xxxxxx xxxxx au xxxxx xx règlement (XXX) x° 2191/81“,
„Xxøx xxx xxxxxx pris x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (XØX) nr. 2191/81“,
„Xxxxxxxxxxx Xxxxxx gemäß Xxxxxxxxxx (XXX) Nr. 2191/81“,
„Βούτυρο σε μειωμένη τιμή πωληθέν βάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2191/81“,
„Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx venduto xx xxxxxxxxxà xx xxxxxxxxxxx
(XXX) n. 2191/81“,
„Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx Verordening (EEG) xx. 2191/81“.
2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx x xxxxxx xxxxx:
Xxxxxx prohibited“,
„Revente xxxxxxxxx“,
„Xxxxxxxxxx xxxxxxx“,
„Xxxxxxxxxxxxx verboten“,
„Απαγορεύεται η μεταπώληση“,
„Xxxxxxx xx xxxxxxxxx“,
„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“.
Článek 5
Členské státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx másla, xxx které xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx provádějí xxxxxxx xxxxxx xx 12 xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx:
x) xx xxx xxxxxx x postupech xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v různých xxxxxx uvádění xx xxx x opatřeních xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 3 xxxx. x);
x) xx 20. xxx každého xxxxxx x xxxxxxxxxx, pro xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx měsíce
- byly xxxxxx xxxxxxxx,
- byla xxxxxxxxx podpora.
Xxxxxx 7
Použití nařízení (XXX) x. 1717/72 xx xxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx másla xxxxxxxxx xx xxxxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 1981.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Thorn
předseda
[1] Xx. xxxx. X 148, 28.6.1968, x. 13.
[2] Úř. xxxx. X 106, 29.4.1977, x. 27.
[3] Xx. věst. X 90, 4.4.1981, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 172, 30.6.1981, x. 14.
[5] Xx. věst. X 181, 9.8.1972, x. 11.
[6] Xx. xxxx. X 363, 31.12.1980, x. 50.
[7] Xx. xxxx. X 169, 18.7.1968, x. 1.
[8] Úř. věst. X 161, 29.6.1979, x. 8.
[9] Úř. věst. X 90, 4.4.1981, x. 18.
[10] Úř. xxxx. X 90, 4.4.1981, x. 14.
[11] Xx. věst. X 188, 1.8.1968, x. 1.