Plné znění - 31990R2921

Xxxxxxxx Komise (ES) x. 2921/90

ze xxx 10. xxxxx 1990

x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x kaseinátů x xxxxxxxxxxxx xxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského společenství,

s xxxxxxx xx nařízení Xxxx (EHS) č. 804/68 xx xxx 27. června 1968 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx výrobky [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 3879/89 [2], x xxxxxxx xx čl. 11 xxxx. 3 x xxxxxx 28 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 987/68 [3] naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1435/90 [4] xxxxxxxxx obecná pravidla xxx poskytování xxxxxxx xxx odstředěné xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XXX) x. 756/70 [5], xxxxxxxxx pozměněným xxxxxxxxx (EHS) č. 2832/90 [6];

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) x. 756/70 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 4 xxxxxxxx (XXX) č. 987/69; že xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2204/90 [7] se xxxxxxx ustanovení xxxxxx xx 15. xxxxx 1990 používat; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx příslušná ustanovení xxxxxxxx (XXX) č. 756/70;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx na xxxxx, xxxxx x sankce xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxx; xx x xxxxxxx xx uvedené xxxxx v xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x zrušit xxxxxxxx (XXX) č. 756/70;

xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxx xxxxx xxx mléko a xxxxxx výrobky xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve lhůtě xxxxxxxxx předsedou,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x kaseinátů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jeho xxxxxxxx:

- xxxx vyrobeny x xxxxxxxxxxxx mléka xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxx vyprodukovaného ve Xxxxxxxxxxxx,

- odpovídají požadavkům xx xxxxxxx stanoveným xxxxxxx I, XX xxxx III,

- xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3.

2. Podpora xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx písemné xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx obsahuje xxxx xxxxx:

x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxx, a xxxxx x jakosti xxxxxxxx;

xxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx podává.

3. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxx výrobní xxxxx složena x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx stejný xxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx výroba xxxxxxx x xxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxx nepřekročila x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx roce 1000 xxx, může xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx týdnu.

Článek 2

1. Podpora xx 100 xx xxxxxxxxxxxx mléka zpracovaného xx kasein nebo xx kaseináty xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx na 7,94 XXX.

2. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kaseinu xxxxxxxxxxxx x příloze X xx xxxxxx xx 32,17 kilogramů xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x příloze X

xxxx

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx X

xxxx

- xxxxxxxx kaseinu definovaného x příloze XX

xx xxxxxx ze 33,97 xxxxxxxxx odstředěného mléka;

c) xxxxx kilogram

- xxxxxxxx xxxxxxx definovaného x xxxxxxx XX

xxxx

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX

xx xxxxxx xx 35,77 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) jeden xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xx xxxxxx xx 24,97 xxxxxxxxx odstředěného xxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v příloze XXX xx xxxxxx xx 28,57 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mléka.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx platí x xxx výroby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx částky xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx provádí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx kaseinu xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xx xxxxxxxx x baleních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx minimální xxxx xxxxxxxxx procentuální xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx I, XX a XXX. Xxxxxxxx, které xx xxx uvedeno x xxxxxxxx x xxxxxxx XXX xx, v xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx: "Xxxxxx/xxxxxxxxx x xxxxxx od 5 % xx 17 % xxxxxxxx bílkovin xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx sražené x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx";

x) xxxx "nařízení (EHS) x. 2921/90";

c) xxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

1. Producentovi xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx

x) xxxx měsíční xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mléka a xxxxxxxx výrobků, xxxxxx xxxxxxx a kaseinátů;

b) xx xxxxxxx kontrole, xxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxx.

2. Měsíční výkaz xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx tyto xxxxx:

x) xxxxxx xxxxx a xxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx

x) xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx šarží

e) množství xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

x) xxxxx prodeje x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx doloženy zejména xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x podnikovým účetnictvím.

Xxxxxx 5

1. X xxxxx xxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx státy zajistí xx xxxxxxx výrobního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly xx xxxxx. Tyto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx vyrobených xxxxxxx x kaseinátů.

2. X závislosti xx xxxxxxxxxx množstvích xxxxxxx x xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přezkoumáním x namátkový xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx do souvislosti xxxxxx údaje xxxxxxx x žádosti x xxxxxxx a údaje xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx zkontrolováno xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx.

3. V xxxxxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx více xxx 5 % xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x xxxxxx x tom xxxxxxxxxx informují Xxxxxx.

4. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx i s xxxxxxxxxxxx úroky. Použijí xx úrokové sazby xxxxxxxxx x xxxxxx 3 nebo 4 xxxxxxxx (XXX) Xxxxxx x. 411/88 [8] x xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

5. S xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx je xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx požadovaná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx příjemce xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

- xxxxxxx xx snížena x 15 %, xxxxx xx rozdíl méně xxx 8 %, x x 50 %, pokud xx xxxxxx 8 % xx 20 %. Xxxxx byla podpora xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx 15 % xxxx 50 % xxxxxxx,

- xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx musí xxxxxx, xxxxx xx rozdíl xxxx xxx 20 %.

6. Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx chyby x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xx datu xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxxx (EHS) x. 756/70 xx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx množství, xxx xxxxx xxx 14. xxxxx 1990 xxxxx xxxxxx upřesněno xxxxx xxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 1 xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 756/70, xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovený x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) č. 2204/90 x vystaví xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx (XXX) Xxxxxx x. 2742/90 [9]. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx 14. xxxxx 1990, dotčené xxxxx mohou xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx jistot, ke xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 12 xxxx 20 nařízení (XXX) Xxxxxx x. 569/88 [10].

Xxxxxx 7

Toto nařízení xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx od 15. xxxxx 1990.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1990.

Xx Xxxxxx

Xxx Mac Xxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 148, 28.6.1968, x. 13.

[2] Xx. věst. X 378, 27.12.1989, x. 1.

[3] Úř. xxxx. X 169, 18.7.1968, x. 6.

[4] Xx. xxxx. X 138, 31.5.1990, x. 8.

[5] Xx. xxxx. X 91, 25.4.1970, x. 28.

[6] Xx. věst. X 268, 29.9.1990, x. 85.

[7] Úř. xxxx. X 201, 31.7.1990, x. 7.

[8] Xx. xxxx. X 40, 13.2.1988, x. 25.

[9] Xx. xxxx. X 264, 27.9.1990, x. 20.

[10] Úř. věst. X 55, 1.3.1988, x. 1.

XXXXXXX I

Požadavky xx xxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, přičemž xxxxxx obsah xxxxxxxxxxxx 5 % celkového xxxxxx mléčných bílkovin

XXXXXXX II

Požadavky xx xxxxxxx

Xxxx uvedené xxxxxxx x xxxxxxxxx obsahují xxxxxx bílkoviny xxxx xxx xxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXX III

Požadavky xx xxxxxxx

Xxxx uvedené xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx kasein, xxxxxxx xxxxxx obsah nepřekračuje 17 % xxxxxxxxx xxxxxx mléčných xxxxxxxx

XXXXXXX IV

KONTROLA

a) Xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx povinné xxxx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x. 85/503/EHS xx xxx 25. xxxxx 1985 o xxxxxxxx xxx analýzu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx:

1. xxxxxxxxx xxxxxx vlhkosti;

2. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

3. xxxxxxxxx xxxxxxxx kyselosti,

4. xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx X₂X₅).

x) Definice

1. Xxxxx xxxx

Xxxxxxx tuku xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v hmotnostních xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx xxxx metodou Xöxx-Xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx bílkovin xxxxxx xxx kasein

Obsahem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx kasein xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX x X-X xxxxxxxx xx bílkovinu; xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx 0,25 % xxx čistý kasein x 3,00 % xxx xxxxxx bílkovinu xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xx rozumí xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx roztoku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bílkovin v xxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Celkový xxxxx bakterií

Celkovým xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, který se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx po inkubaci xxxxxxxx 72 xxxxx xxx teplotě 30 °X.

5. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x 0,1 x xxxxxx produktu se xxxxxx negativní reakce xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 24 xxxxx xxx xxxxxxx 30 °X.

6. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx 48 xxxxx při teplotě 55 °X.

x) Xxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx metodou stanovenou xxxxxxxxxxx xxxxxx ISO 707. Členské xxxxx xxxx xxxxx použít xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx metoda v xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.