Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/34/XX
xx xxx 30. června 1994,
xxxxxx se mění xxxxxxxx 89/107/XXX x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 189x Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx použití xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx x 1. xxxxx 1992, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx potravin xxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx něž předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxx xxxxxxxx volný pohyb xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx usadit xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Vkládá se xxxx článek, xxxxx xxx [4]:
"Xxxxxx 3x
1. Xxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2 xxxx. a) a x) Rada xx xxxxx Xxxxxx postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 100x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zákazu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx výrobě některých xxxxxxxx považovaných xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx
- xxxxx zákaz xxxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 1992,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx výrobu x xxxxxx všech xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx považovány xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2081/92 [5] a xxxxxxxx (EHS) x. 2082/92 [6], sdělí xxxxxxx státy Xxxxxx xx 1. července 1994 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx odůvodněním x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zakazujícími xxxxxxxxx xxxxxxxx přídatných xxxxx x xxxxxx potravinách.
Komise xxxxxxxx Xxxx xx 1. xxxxx 1995 xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, a návrh, xxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxx být zachovány xx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1996.
3. Xxx Xxxx rozhodne xxxxx odstavce 2, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x obecnými xxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx 1."
Xxxxxx 2
Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 30. června 1994.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
K. Xxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 206, 13.8.1992, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 73, 15.3.1993, x. 4.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 26. května 1993 (Xx. xxxx. X 176, 28.6.1993, s. 117) potvrzené xxx 2. xxxxxxxx 1993 (Xx. věst. X 342, 20.12.1993), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 9. xxxxxx 1994 (xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx věstníku) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 9. xxxxxx 1994 (Xx. věst. X 91, 28.3.1994, x. 75).
[4] Xx. věst. X 40, 11.2.1989, x. 27.
[5] Xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2081/92 xx xxx 14. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxx zeměpisných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx (Úř. věst. X 208, 24.7.1992, x. 1).
[6] Nařízení Rady (XXX) x. 2082/92 xx xxx 14. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxxxxx o zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 208, 24.7.1992, x. 9).