Plné znění - 31996L0025

Xxxxxxxx Xxxx 96/25/XX

xx xxx 29. dubna 1996

x xxxxx krmných xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx směrnice 70/524/EHS, 74/63/XXX, 82/471/XXX a 93/74/XXX a zrušuje xxxxxxxx 77/101/XXX

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na článek 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

(1) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x rámci výroby, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zemědělství xxxxx xxxxx význam;

(3) xxxxxxxx x tomu, xx za těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx upravit oběh xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx zajistila xxxxxxxxxxxxxxx řetězce xxxxx x zlepšila jakost xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Rady 77/101/EHS xx xxx 23. xxxxxxxxx 1976 o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx [4] xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx krmných xxxxxxx xx xxx; že x xxxxxxxxx státech xxxxxx existují rozdílné xxxxxxxxx x uvádění xxxxxxx na xxx; xx x tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 77/101/XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

(5) xxxxxxxx k xxxx, že tyto xxxxxxxx vedou k xxxx, xx x xxxxxxxxx členských státech xxxxxxxx 77/101/XXX xxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, zatímco x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx umožňuje xxxxxxxx jednotlivá xxxxxx xxxx krmné xxxxxxxx, xxxxx nepodléhají žádným xxxxxxxxx;

(6) vzhledem k xxxx, xx xx-xx xxxxx xxxxxxxx vnitřní xxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxx existující xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x. 77/101/XXX xxxx xxx nahrazena xxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx krmiva x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podobají xxxxxxx, xx x xxxxxxxx jednotné oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx měly být xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx "krmné xxxxxxxx";

(8) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" obsahuje x určení použití xxxxxx produktů, x xx xx xxxxxx xxxxxx orální xxxxxx, xxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx pro "xxxxxx" x "krmné xxxxx"; že se xxx xxxxxxxxx, aby xx pojem "xxxxxx" xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx pojem xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx;

(9) xxxxxxxx k xxxx, xx široce formulovaná xxxxxxxx "xxxxx" je xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx Rady 70/524/XXX xx dne 23. listopadu 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx [5] x směrnice Rady 74/63/XXX xx xxx 17. prosince 1973 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nežádoucích xxxxx x produktů xx xxxxxx zvířat [6]; že xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 74/63/EHS xx xxxxx používat xxx xx krmné xxxxxxxx x jiná xxxxxxxxxx na všechna xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx obou pojmů, "xxxxxx" i "xxxxx xxxxxxxx";

(10) vzhledem k xxxx, že tato xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx krmných surovin, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx celého xxxxxxx xxxxx;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x živočišné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx musí xxx vždy xxxxxxxxx, x přiměřené tržní xxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx lidí x xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxx xxxxxxxx;

(12) vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxx jak ke xxxxxx, xxx x x jiným xxxxxx; xx xxxx-xx určeny xx xxxxxx, je xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxx xx oběhu;

(13) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx do xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zásilkách, xxxxx xxxxx xxx rozděleny xx xxxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx listy; xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx článku 5 xxxx směrnice; xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx je xx xxxxx stádiích xxxxxxx xx xxxxx zajištěna xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) x průvodního xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x použitím xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;

(14) vzhledem x xxxx, že krmné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotní a xxxxxxxxx hodnotu, xxxx xxx xxxxx rozlišeny xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxx uvádění do xxxxx uvede xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

(15) vzhledem k xxxx, xx v xxxxxxx xxxxxx krmivového xxxxxxx xx nutné xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a platné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx projevují xx jakosti krmné xxxxxxxx; že xx xxxx zabránit xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx maloodběratelé, xxxxx xx tyto xxxxx xxxxx vyžadovali x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxxx je nevyhnutelné xxxxxxxx předpisem, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xx počátku krmivového xxxxxxx;

(16) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx krmných xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx kupující xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx usoudí, xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; že xxxx xxxxxxx z označení xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxx, xxxxx xxxx uskladněny xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx;

(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xx při uvádění xxxxxxx surovin xx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx podrobeny x jednoduché fyzikální xxxxxx, jako drcení xxxx xxxxx, xx xxxxxx však xxxxxx xxxxxxx doplňkové látky, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx uvedeno x xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxx); že takový xxxx xx však xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx látkami, jelikož xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx chemické xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

(18) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx, často xxxx krmivo pro xxxxxx zvířata; že x xxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x těchto produktů xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx prohlášení jejich xxxxxxx;

(19) vzhledem k xxxx, xx některé xxxxx xxxx ne xxxx disponují prostředky x provádění xxxxxx, xxx předložily údaje x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx surovin požadované x této xxxxxxxx; xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx určitých xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx takových xxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx;

(20) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxx x dispozici xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx o krmné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí, poprvé xxxxxxx xx oběhu xx Společenství, mělo xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx dnů, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx a železničních xxxxxx;

(21) xxxxxxxx x xxxx, xx některé xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx seznamy xxxxxx x xxxxxxxxxxxx krmiv;

(22) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x z xxxxxx zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx sestaven seznam xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

(23) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx technologií a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx být xxxxx seznam vyčerpávající; xx uvádění do xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vylučujícími xxxxxxxxx záměnu x xxxxxxx xxxxxxxxxx nesoucími xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství;

(24) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx více nežádoucích xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx je přípustné xxxxx xxxxxxx I xxxxxxxx 74/63/XXX xxx xxxxx xxxxxxxx, smějí xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/69/XX xx xxx 22. xxxxxxxx 1995, kterou xx xxxxxxx podmínky x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x krmivářském xxxxxxx [7]; xx xxxx musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx označení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx II části X směrnice 74/63/EHS, x určitými výjimkami xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxx uvedeny x příloze II xxxxx X xxxxxxxx 74/63/XXX;

(25) xxxxxxxx x xxxx, že změna xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx krmných xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;

(26) vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxxxxxx x xxxxx X přílohy této xxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx oběhu, xxx xxxxxx xx jejich xxxxxx xxxxxxx, a xxx označování xxxxxxx xxxxxxx používaných x xxxxxx krmných xxxxx;

(27) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx Xxxxxx 92/87/XXX xx xxx 26. xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxxx neúplný seznam xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx používají x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx směsí xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx [8], xx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx; že od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx A x X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx by měla xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

(28) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx jednotnosti x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx krmných surovin x pro výměnu xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jako např. xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx;

(29) vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xx xxx zvolit xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x rámci Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx;

(30) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx stupních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx jednotně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx;

(31) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx pour xxxxxxx", "xxx xxxxxxxxx (ingredients)/matières xxxxxèxxx (xxxxxxxxxxx)", "xxx xxxxxxxxx/xxxxèxxx xxxxxèxxx xxxxxxx" x "xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx"; že xxxx xxxxxx musejí xxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech Xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxxxxxx Rady 70/524/XXX, 74/63/XXX, 82/471/XXX [9] x 93/74/XXX [10], xxxxxxxxx pojmem "xxxxx xxxxxxxx", x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx případně xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x této směrnici; xx xx xx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxx"; xx z xxxxx důvodu by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx aktem Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 80/511/EHS [11], 82/475/EHS [12] x 91/357/XXX [13], xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 91/516/XXX [14];

(32) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx přílohy xxxx xxxxxxxx přizpůsobovány xxxxxxxxxx vývoji vědecko-technických xxxxxxxx; že xxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx postupem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x rámci Stálého xxxxxx xxx xxxxxx;

(33) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x x zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx třeba, xxx akce xxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx oběh xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxx Společenství v xxxxxxx xxxxxx zvířat.

Xxxxxx 2

Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxx surovinami": xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx konzervované, a xxxxxxxx vzniklé xxx xxxxxx průmyslovém zpracování, xxxxx x xxxxxxxxx x anorganické látky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx orální xxxxxx, ať již xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx směsí xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxx do xxxxx" ("xxxxxx"): xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx úplatu xxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx ostatních xxxxx xxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx smějí xxx xxxxxxx do oběhu xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx lidí xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx způsobem.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx oběhu se xxxxxxxx obecná xxxxxxxxxx xxxxx A xxxxxxx.

Článek 5

1. Členské xxxxx stanoví, že xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx pouze, xxxxx xxxx v průvodním xxxxxxxxx, popřípadě xx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a za xxxxxxx správnost xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx:

x) xxxx "xxxxx xxxxxxxx";

x) xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 7;

x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx B přílohy xxxxx podle části X sloupce 4 xxxxxxx;

x) u xxxxxxx xxxxxxx neuvedených v xxxxx X přílohy xxxxx xxxxx druhého xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx podle xxxxx X přílohy;

f) x pevných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x tekutých produktů x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) název xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx odpovědné xx xxxxx podle xxxxxx odstavce.

2. Na xxxxxxx, xxxxxxxx, etiketách x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou být xxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx x objektivním nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x omyl. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxxxx 1.

3. U množství xxxxxxx xxxxxxx xx 10 xx včetně, xxxxxxxx xxx konečného xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxxx xxxxxxx formou xxx prodeji.

4. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxx s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx obalu, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx-xx xx xxxxxxx krmné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxx stanovené x xxxxxxxx 1 podle xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx uvádí.

Článek 6

1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 5 xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 5 odst. 1 xxxx. x) x x) x x xxxxx X kapitole X xxxx 2 x 3 xxxxxxx:

x) xxxxx kupující xxxx xxxxxx xxxxxxxxx písemně xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 90/667/XXX [15], xxxxx xx xxxxx o xxxxxxx xx oběhu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxx xx 10 xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě.

2. X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí jsou xxxxxxx xx xxxxx x zemích Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx požadované podle xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) x x) části X xxxxxxxx X xxxx 2 a 3 přílohy x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje v xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx, xxx osoba xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx kontrolu xxxxx x xxxxxxxxx informovány x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx deseti xxxxxxxxxx xxx od data xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx dodány xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx následující xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

"xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx… (xxxxx x xxxxxx laboratoře xxxxxxxx analýzou) vztahující xx k… (xxxxxxxxxx xxxxx analyzovaného xxxxxx), xxxx … (datum)";

d) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x bližších xxxxxxxxxxx, za kterých xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.

3. Odchylně xx xxxxxx 5:

x) xx xxxxx uvedené x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx směrnice 90/667/XXX, v případě, xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx doplňkové látky, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx, přičemž xxx xxxx usazeni xx xxxxxxx členském xxxxx;

x) xx xxxxx uvedené x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x), x), x) x x) x x xxxxx A xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 50 %.

4. Xxxxxxxx xx čl. 5 odst. 1 xxxx. a) xxx

- x německém jazyce xxxxx "Xxxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx",

- v xxxxxxxx jazyce xxxxx "xxxxxxx xxxxx per xxxxxxxx degli animali" xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx",

- v xxxxxx xxxxxx xxxxx "πρώτη ύλη ζωοτροφών" xxxxxxxx xxxxxx "απλή ζωοτροφή".

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx s xxxxx xxx uvedenými, x xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

2. Členské státy xxxxx xxxxxxx uvádění xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx v seznamu xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx, že xxxxxx materiály budou x xxxxx pod xxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx ve xxxx skutečné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Členské xxxxx xxxxxxx, xx:

x) xxxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, než xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 74/63/XXX, mohou xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx provozovny krmných xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx xx xxxxxxxx 95/69/XX;

x) odchylně od xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx musejí xxx označeny jako "xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx krmné xxxxx". Xxxxx xx xxx xxx čl. 6 xxxx. 4.

Xxxxxx 9

Xxx oběh xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx průvodním xxxxxxxxx, xxxxx, nádobě nebo xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx země xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx Společenství.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx oběh xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žádným omezením xxxxx těch, xxxxx xxxx touto xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14:

x) xxxx xxx přijat numerický xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x seznamu, založený xx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, který umožní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni, xxxxxxx pomocí xxxxx x popisu;

b) xxxx xxx provedena xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 12

Členské státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx dohledu, xxx xxxx dodržovány xxxxxxxxx xxxx směrnice, x xx xxxxxxxxx odběrem xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

1. Komisi xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 70/372/XXX [16], dále xxx "xxxxx".

2. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx předseda, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.

3. Zástupce Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx návrhu xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx stanovená x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. x) Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx výbor xxxxx stanovisko xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Rada xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx dne, xxx xx byl xxxxx předán, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se Rada xxxxx xxxxxxxxx opatřením xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Směrnice Xxxx 70/524/EHS se xxxx xxxxx:

x) xx xxxxx případech xx xxxxxxxxx tvary xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx "xxxxx suroviny";

b) x xxxxxx 2 xx xxxxxxx f) xxxxxxxxx tímto:

"f) "krmnými xxxxxxxxxx"; různé produkty xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zpracování, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx látky obsahující xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx krmením xxxxxx orální xxxxxx xxx přímo xxxx xxxxxx xxxx po xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx směsí nebo xxxx nosiče xxx xxxxxxx";

x) v xxxxxx 2 se písmeno x) nahrazuje xxxxx:

"x) "xxxxxxx směsmi". xxxxx xxxxxxx surovin, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx ke xxxxxx xxxxxx orální xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx".

2. Směrnice 74/63/XXX xx xxxx xxxxx:

x) xx všech případech xx xxxxxxxxx tvary xxxxxx "xxxxxxxxxx krmiva" xxxxxxxxx odpovídajícími xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx "krmné xxxxxxxx";

x) x xxxxxx 2 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:

"b) "xxxxxxx xxxxxxxxxx"; různé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx stavu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zpracování, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx látky, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx bez xxxx, xxxxx jsou určeny xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx buď xxxxx jako xxxxxx xxxx xx úpravě xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pro premixy";

c) x článku 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) "xxxxxxx xxxxxx"; xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo bez xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx krmení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx";

x) x xxxxxx 2 xx zrušuje xxxxxxx x);

x) xx všech xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx "suroviny" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx "krmné xxxxxxxx".

3. X xxxxxx 1 xxxxxxxx 82/471/XXX xx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx:

x) x xxxxxxx x) xx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxx x";

x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

"x) oběhu xxxxxxx surovin".

4. Směrnice Xxxx x. 93/74/XXX xx mění takto:

a) x čl. 5 xxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx "xxxxx suroviny";

b) v xxxxxx 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) "xxxxxxx směsmi". xxxxx xxxxxxx surovin, x xxxxxxxxxxx látkami xxxx xxx nich, xxxxx jsou jako xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx jako kompletní xxxx doplňková xxxxxx".

Článek 15

Xxxxxxxx 77/101/EHS xx xxxxxxx xx 1. července 1998.

Článek 16

Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 2001 xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x), xxxx. 2 x xxxx. 3 písm. a) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx návrhy.

Článek 17

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí nejpozději xx 30. xxxxxx 1998. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx takový xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 1998. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx krmné suroviny xxxxxxx xx xxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1998, které xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, smějí xxxxxx v xxxxx xxxxx xx 30. xxxxxx 1999.

Článek 19

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.

Článek 20

Tato směrnice xx určena členským xxxxxx.

V Lucemburku dne 29. xxxxx 1996.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Luchetti

[1] Xx. xxxx. X 236, 24.8.1994, x. 7.

[2] Úř. xxxx. X 305, 31.10.1994, x. 147.

[3] Xx. xxxx. X 102, 24.4.1995, x. 10.

[4] Xx. xxxx. X 32, 3.2.1977, x. 71. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/654/XXX (Úř. xxxx. X 353, 17.12.1990, x. 48).

[5] Xx. věst. X 270, 14.12.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxx x. 95/55/ES (Xx. xxxx. X 263, 4.11.1995, s. 18).

[6] Xx. xxxx. X 38, 11.2.1974, x. 31. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 93/74/XXX (Xx. xxxx. X 237, 22.9.1993, x. 23 ).

[7] Úř. xxxx. X 332, 30.12.1995, x. 15.

[8] Xx. xxxx. X 319, 4.11.1992, x. 19.

[9] Xx. xxxx. X 213, 21.7.1982, x. 8.

[10] Xx. xxxx. X 237, 22.9.1993, x. 23.

[11] Úř. xxxx. X 126, 21.5.1980, x. 14.

[12] Xx. věst. X 213, 21.7.1982, x. 27.

[13] Xx. věst. X 193, 17.7.1982, x. 34.

[14] Xx. xxxx. X 281, 9.10.1991, x. 23.

[15] Xx. xxxx. X 363, 27.12.1990, x. 51.

[16] Xx. věst. X 170, 3.8.1970, x. 1.

PŘÍLOHA

ČÁST A

Obecná xxxxxxxxxx

X. XXXXXXXXXXX

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxx následujících xxxxxxxx:

- původ produktu/vedlejšího xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx,

- použitá xxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. celý xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx,

- xxxxxx, které xxx xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. loupání, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx produkt, xxxx. xxxxxx, xxxxxx, xxxx, xxx,

- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxx produktu x/xxxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. "x xxxxxx xxxxxxx glukosinolátu", "x vysokým xxxxxxx xxxx", "x nízkým xxxxxxx xxxxx".

2. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxx X je xxxxxx xx 12 kapitol:

1. Xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx

2. Olejnatá xxxxxx, olejnaté xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx

3. Xxxxxx xxxxxxxx, produkty x xxxxxxxx produkty x xxxx

4. Xxxxx x xxxxxx, produkty x xxxxxxxx produkty x xxxx

5. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx

6. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx

7. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x nich

8. Xxxxxx xxxxxxx

9. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

10. Xxxx, ostatní xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx

11. Minerální xxxxx

12. Xxxxx

XX. XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXX

1. Xxxxxxxxx čistota xxxxxxxx x vedlejších xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X a X xxxxx xxx nižší xxx 95 %, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx jiná xxxxxxx.

2. Za botanické xxxxxxxxx xx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (např. sláma xxxx úlomky xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx);

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nesmí xxxxxxxxxxx 0,5 %.

3. Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.

XXX. USTANOVENÍ XXXXXXXX XX XXXXX

Xxxxxxxx-xx název xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxx xxx uvést xxxx vynechat. Xxxxxxxxx: xxxx xx xxxxxxxx xxxx lze xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx sojových xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx.

XX. XXXXXXXXXX TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hlavní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxx X a X xxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odpovídat xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

V. XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXX, XXXXX XXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXX X A X

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx obsahy, které xxxx být xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx jinak.

2. X výhradou xxxxxx 3 a čl. 6 odst. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx a pokud xxxx x části X této xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx být u xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, překračuje-li 14,5 % hmotnosti xxxxx suroviny. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx suroviny výše xxxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxx prohlášen xxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx.

3. X xxxxxxxx článku 3 xxxxxxxx x pokud xxxx x části X této xxxxxxx xxxxxxxx jiný obsah, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx surovin uváděn xxxx, xxxxxxxxxx-xx 2,2 % v sušině.

VI. XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXXX XXXXX X XXXXX

Xxxxxxx-xx se xxxxxxxx xxxxxxx x části X xx xxxxxxx 2 xxxx v xxxxx X ve xxxxxxx 1 této xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx pojiva xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxxxxxx xxxxx: xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxx: xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx než 3 % xxxxxxx xxxxxxxxx.

XXX. XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX TOLERANCÍ XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXX XXXXX X X X

Xxxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 12 xxxxxxxx, xx xx složení xxxxx suroviny xxxx xx prohlášeného xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx hodnoty, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) x xxxxxxxxxx xxxxx:

- 2 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 20 % xxxx vyšších,

- 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x prohlášených xxxxxx xxx 20 % xxx ne xxxxxxx xxx 10 %,

- 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nižších xxx 10 %;

x) x veškerých xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x glukosy (xxxxxxxx):

- 2 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 20 % xxxx xxxxxxx,

- 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 20 %, ale xx xxxxxxx než 5 %,

- 0,5 xxxxxxxx u prohlášených xxxxxx xxxxxxx xxx 5 %;

x) u xxxxxx a xxxxxxx:

- 3 xxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx obsahů 30 % xxxx xxxxxxx,

- 10 % prohlášeného xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 30 %, xxx xx xxxxxxx xxx 30 %,

- 1 xxxxxxxx x prohlášených obsahů xxxxxxx než 10 %;

x) x hrubých xxxxx x xxxx:

- 1,8 xxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx obsahů 15 % xxxx xxxxxxx,

- 12 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 15 % xxx ne xxxxxxx xxx 5 %,

- 0,6 jednotky x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 5 %;

x) x xxxxx xxxxxxxx:

- 2,1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obsahů 14 % xxxx xxxxxxx,

- 15 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 14 % ale xx nižších xxx 6 %,

- 0,9 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nižších než 6 %;

x) x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx:

- 1 xxxxxxxx x prohlášených obsahů 10 % xxxx xxxxxxx,

- 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx pod 10 % xxx xx xxxxxxx xxx 5 %,

- 0,5 xxxxxxxx x prohlášených xxxxxx nižších než 5 %;

x) x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x u xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx:

- 1,5 xxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) 15 % (15) xxxx vyšších,

- 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) x prohlášených xxxxxx (hodnot) pod 15 % (15), xxx xx xxxxxxx xxx 2 % (2),

- 0,2 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obsahů (xxxxxx) nižších než 2 % (2);

x) x xxxxxx nerozpustného x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x u xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx NaCl:

- 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxx 3 % xxxx xxxxxxx,

- 0,3 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nižších xxx 3 %;

x) u xxxxxxxx, xxxxxxxx A x xxxxxxxxx:

- 30 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) x methioninu, xxxxxx x xxxxxxx dusíkatých xxxx:

- 20 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXX B

Neúplný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

1. XXXX OBILOVIN, XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX X NICH

2. XXXXXXXX XXXXXX, OLEJNATÉ PLODY, XXXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXX Z XXXX

3. XXXXXX LUSKOVIN, XXXXXXXX X VEDLEJŠÍ XXXXXXXX X NICH

4. HLÍZY, XXXXXX, XXXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXX Z XXXX

5. XXXXXXX XXXXXX A XXXXX, XXXXXXXX X VEDLEJŠÍ XXXXXXXX X NICH

6. XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXX

7. XXXXXXX XXXXXXXX, XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX X XXXX

8. MLÉČNÉ VÝROBKY

9. PRODUKTY XX XXXXXXXXXXXXX ZVÍŘAT

10. XXXX, XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX, PRODUKTY X XXXXXXXX XXXXXXXX X XXXX

11. XXXXXXXXX LÁTKY

12. RŮZNÉ

XXXX X

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx prohlášení xxxxxxxx xxxxxx krmných xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx

X xxxxxxx surovin uváděných xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X této xxxxxxx, se xxxxx xx. 5 odst. 1 písm. x) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx prohlašovat xxxxxx xxxxxxx xx sloupci 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxx:

[1] "Xxxxxxx" xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrazem "xxxxxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxx". X xxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx".

[2] X xxxxxxx potřeby xxx pojem "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx "pokrutina".

[3] Xxxxx byla tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxx" nebo může xxx název xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

[4] Xxxxx xxxxx xxx případně xxxxxxxx názvem "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx".

[5] Xxxxx xxxxx lze případně xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx".

[6] Tento xxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxx názvem "xxxxxxxxxx xxxxxx zrna x xxxxxxxxx xxxxx".

[7] K xxxxx xxx připojit xxxxxxxx "s nízkým xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx". Xxxxx xxxxx xx definován x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

[8] Xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

[9] Tento xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx".

[10] Slovo "xxxxx" xxx nahradit xxxxxx "xxxxxxx". K názvu xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

[11] Xxxxx musí xxx xxxxxxxx označením xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

[12] Xxxxx název xxx xxxxxxxx názvem "xxxxxxxxx".

[13] Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx "albumin xxxxxx práškový".

[14] Produkty, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 13 % xxxx v xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxx "s vysokým xxxxxxx xxxx".

[15] Xxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx xxx 75 % xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xxxxx "s xxxxxxx xxxxxxx bílkovin".

[16] Xxxxx zdroje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.

[17] Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxx.

[18] Xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.