Směrnice Xxxxxx 98/28/ES
ze xxx 29. xxxxx 1998,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 93/43/EHS x hygieně xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx surového cukru xxx xxxxx po xxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 93/43/XXX ze xxx 14. xxxxxx 1993 x hygieně xxxxxxxx [1], x zejména xx xx. 3 xxxx. 3 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX bodu 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 93/43/EHS xxxxxxxx xx přepravy potravin xxx xxxxx x xxxxxxx nebo granulovaném xxxxx xxxx x xxxxxx x přepravních xxxxxxxx nebo kontejnerech/cisternách xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx není určen x xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx potraviny, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxx nezbytné zajistit, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx bez xxxxx x xxxxxx rafinace xxxx určen x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx jako složka xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx získané x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx se nebalený x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx po xxxx x nádobách xxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx k přepravě xxxxxxxx; xx xx xxxxx straně by xxxx xxx zajištěno, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx, které byly xxxxxxx použity x xxxxxxxx, byly xxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxx xx kritický xxx xxx obecnou xxxxxxxxxx a hygienickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx 8 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 93/43/XXX xxxxxxxxx dozor, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nejsou dotčena xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 93/43/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx konzultován Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx opatření této xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Tato xxxxxxxx xxxxxxx odchylku od xxxxxxxx XX xxxx 2 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice 93/43/XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nezávadnost xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxxx xx námořní xxxxxxxx xxxxxxxx cukru bez xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx úplné x xxxxxx xxxxxxxx x použití jako xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx x nádobách xxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výhradně x xxxxxxxx potravin.
2. Xx nádoby xxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- xxxx naložením xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx nebo xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxx vyčištěny, xxx xx odstranily xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx, a xxxx být prohlídkou xxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- nákladem, který xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx bezprostředně xxxxxxx přepravován v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx, a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cukru.
2. Xxxx dokumentace musí xxxxxxxxxx zásilku xxxxx xxxx přepravy xx xxxxxxxxx x její xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Společenství: "Xxxxx xxxxxxx musí xxx xxxx použitím x xxxxxx spotřebě xxxxxxxxx".
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxx xxxxx xxxx xx postup rafinace xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx příslušných xxx xxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxxxx předložit dokumentaci xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2.
Xxxxxx 4
1. Předtím, xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx v xxxxxxxx xxxx kontejnerech/cisternách, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx potravin, xxxxxxxxx za vhodný x použití jako xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x účinnému xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx provádějící xxxxxxxx surového xxxxx x xx postup xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx nákladu xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx cukru xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cukru xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 93/43/XXX.
Xxxxxx 5
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 1. srpna 1998. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.
2. Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx členské státy.
Článek 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 29. xxxxx 1998.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. xxxx. X 175, 19.7.1993, x. 1.