Plné znění - 32004D0280

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady x. 280/2004/XX

xx dne 11. xxxxx 2004

x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 175 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Komise,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [1],

xx konzultaci x Výborem regionů,

v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxxx Xxxx 93/389/XXX xx dne 24. xxxxxx 1993 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX₂ x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx [3] xxxxxxx xxxxxxxxxxx monitorování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx skleníkových plynů x hodnocení xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Aby xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx úrovni x x xxxxxx srozumitelnosti, xx xxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 94/69/XX [4], xx dosáhnout xxxxxxxxxxx koncentrací skleníkových xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx, která xxxxxxxxx nebezpečnému zasahování xxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Rámcová xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxx xxxxxxx státy x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx aktualizovaly, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ze zdrojů x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxx, na xxx xx nevztahuje Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ozonovou xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxx"), za xxxxxxx srovnatelných xxxxxxx xxxxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx emise xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Je rovněž xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá Xxxxxxxxxxxxx x jeho členskými xxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto rozhodnutí x počátečním xxxxxx xx xxxxxxxx včasné xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Rady 2002/358/XX xx dne 25. xxxxx 2002 x schválení Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x změně xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x něj xxxxxxxxxxxxx [5], a tím xx se xxxxxxxx xxxxxx získání xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx pružných mechanismů Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(6) Rámcová xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, zveřejňovaly a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx národní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx antropogenní xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(7) Xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx úmluvě Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx rozhodnutím 2002/358/XX. Xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X Rámcové úmluvy Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x změně xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2005 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(8) X xxxxxxx x xxxxx XX xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran 19/XX.7 musí xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v příloze X Rámcové úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx klimatu xxxxxx x xxxx xxxxxxx registr, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jednotek xxxxxxx.

(9) X souladu x rozhodnutím 19/XX.7 xx se xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx ověřené xxxxxxx emisí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x každá xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx okamžiku xxx xx xxxxxx xxxx.

(10) Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx lze xxxxxx xxx zúčtování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Společenstvím, x xxx podpořit opatření Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx, a xxxx xxx xxxxx x xxxxx sjednoceného xxxxxx zároveň xx xxxxx registry xxxxxxxxx xxxxx.

(11) Xxxxx x xxxxxxxxx jednotek xxxxxxx xxxxx x ověřených xxxxxxx emisí Xxxxxxxxxxxxx xx mělo podléhat xxxxxx ustanovením, která xxxxxx Evropský parlament x Rada xx xxxxx Xxxxxx.

(12) Xxxxx xxxxxxxxxx 2002/358/ES xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx povinny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Ustanovení x xxxxxxxxx jednotek xxxxxxx xxxxx x ověřených xxxxxxx emisí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx měla zohlednit xxxxxxxxxxxx členských států xx splnění jejich xxxxxxxxx závazků x xxxxxxx s rozhodnutím 2002/358/XX.

(13) Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx 4 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plnit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx a snížení xxxxxx xxxxxxxx. Proto xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxx spolupráci a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx pokroku, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x přezkumu x xxxxxxxxx postupů umožňujících Xxxxxxxxxxxx splnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, tak xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dohodách x x xxxxxxxx rozhodnutích xxxxxxxxx xx sedmé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran Xxxxxxx úmluvy Organizace xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxxxxxxx dohody").

(14) Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx Rámcové úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x změně xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx základě xxxx jsou zodpovědné xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx přidělených množství x xx xxxxxxx x udržení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx mechanismech Kjótského xxxxxxxxx.

(15) X souladu x xxxxxxxxxxx 19/XX.7 xx xxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx počet jednotek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx rovná množství xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx registru x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx emisí xxxxxxx xxxxx rozhodnutí 2002/358/XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16) Xxxxx xxxxxxxxxx 2002/358/XX xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(17) Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Komisi xxx monitorovacích xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx systému Xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx úmluvy Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx protokolu, prováděné Xxxxxx.

(18) Xxxxxxxx k xxxxx, kterou xxxxxxx Xxxxxxxx agentura pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxx národní xxxxxxx xxx, aby usnadnily xxxxx xxxxxxxx.

(19) Xxxxxxx xxxx navrhovaných činností, xxxxx splnění xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxxx x xxxxxxx monitorování x xxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxxx, xxxxxx být x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uspokojivě xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x proto xxxx xxxx být lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx toho, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(20) Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [6],

XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

Xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxxx pro:

a) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx zdrojů x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynů, xx které xx xxxxxxxxxx Montrealský xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ozonovou xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx závazků, xxxxx xxx o xxxx xxxxx ze xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) provádění Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x změně xxxxxxx x Kjótského xxxxxxxxx, pokud xxx x národní programy, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx postupy xxxxx Xxxxxxxxx protokolu; x

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx, úplnosti, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, souladu, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zpráv Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx sekretariátu Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Národní xxxxxxxx x program Společenství

1. Xxxxxxx státy x Xxxxxx navrhnou x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x uvedeném xxxxxx, xxx přispěly x:

x) xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo snížením xxxxx xxxxx skleníkových xxxxx xxxxx Rámcové xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx; a

b) průhlednému x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dosaženého xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx souvisejících x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 2 a xxxxx xxxx se xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxx provádění, mechanismus xxxxxxx rozvoje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx x příslušnými ustanoveními Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx dohod.

3. Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx programy x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x do tří xxxxxx po jejich xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx Komisi.

Na následujících xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxx Xxxxxx členské státy x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx zpráv xxxxxxxxx xxxxx

1. Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x s xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx vyplývajícími x Xxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 15. xxxxx xxxxxxx xxxx (xxx X) xxxx x xxxxxx Xxxxxx:

x) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x příloze X Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (oxid xxxxxxxx (XX₂), methan (XX₄), xxxx xxxxx (X₂X), částečně fluorované xxxxxxxxxx (XXX), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (PFC) x xxxxxxxxxxx sírový (XX6)) x xx xxxxxxxxxx xxx (xxx X-2);

x) předběžné xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (XX), xxxxx siřičitého (XX₂), xxxxx xxxxxx (XXx) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) za xxxxxxxxxx xxx (xxx X-2) společně x xxxxxxxxx údaji xx xxx předcházející xxxxxxxxxxxx xxxx (rok X-3);

c) xxx antropogenní xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů xx xxxxxx x snížení xxxxx xxxxxxxxxx pomocí xxxxxxx vyvolané xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxx X-2);

x) informace x xxxxxxxxx emisí x jejich snížení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx půdy, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 3 xxxx. 3 x xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx s čl. 3 xxxx. 4 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx léta mezi xxxxx 1990 x xxxxxxxxxxx rokem (rok X-2);

x) xxxxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) xx x) xx xxxx xxxx rokem 1990 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxx X-3);

x) xxxxx zprávy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx x plánu xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zhodnocení xxxxxxxxx, xxxxxx posouzení xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) informace z xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, rušení, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jednotek xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx (xxx X-1);

x) informace x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, 12 x 17 Kjótského xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Společenství;

i) xxxxx podniknuté za xxxxxx xxxxxxxx odhadů, xxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx (xxx X-2); x

x) xxxxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému.

Členské xxxxx předají Komisi xx 15. xxxxxx xxxxxxx xxxx (rok X) xxx úplné xxxxxx x národní xxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx do 15. xxxxxx 2005 x xxxxx xxxxx dva xxxx:

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx emise xxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx pomocí xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx každý xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx:

x) xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx,

xx) xxxxx politických xxxxxxxx,

xxx) xxxxx provádění xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

xx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxx politik x xxxxxxxx, xxxxxx, xxxx jiné, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x prováděcích xxxxxxxxxxxx přijatých podle xxxxxxxx 3,

v) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx účinku xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx propadů xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx roků 2005, 2010 x 2015 x včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozsahu a

vi) xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx podnikaných xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, x jakém využívání xxxxxxxxxx provádění a xxxxxxxxxx xxxxxxx rozvoje, xxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, 12 x 17 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Kjótského xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) minimální národní xxxxxx xxxxx skleníkových xxxxx ze zdrojů x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx propadů xxxx xxxxxxx xxx xxxx 2005, 2010, 2015 x 2020 uspořádané xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, včetně:

i) xxxxxx "x xxxxxxxxxx" x "x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx", xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx klimatu x dále xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3,

xx) xxxxxxx určení xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx,

xxx) xxxxxxxx analýzy citlivosti xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx odhadů x

xx) xxxxxx xxxxx, modelů, xxxxxxxxxx předpokladů a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx parametrů;

c) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x informace x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx protokolu, xxxxx x informace x režimech xxx xxxxxxx dodržování x xxxxxxxxxx a x xxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx o institucionálních x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx souvisejících xx zapojením do xxxxxxxxxx xxxxx článků 6, 12 a 17 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx podle potřeby xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x rozhodnutím xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxxxx systém Xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x členskými xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Společenství x xxxxxx x inventuře xxxxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xx 28. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx 15. xxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx sekretariátu Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx údajů xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xx doplní x souladu x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxx-xx xxxxxxxxxx do 15. xxxxxx příslušného xxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx aktualizované xxxxx.

2. X xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 a s xxxxxxxxxxxx x národním xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxx Xxxxxx nejpozději xx 30. xxxxxx 2006 xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx inventur, pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx systém zajistí:

a) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x kontroly xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx / xxxxxxxx jakosti; x

x) xxxxxx xxx odhadování xxxxx chybějících x xxxxxxx inventuře, xxxxxx xxxxxxxxxx x dotyčným xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxx pracovním programem.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx protokolu xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx pokroku x podávání xxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy pokrok Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x změně xxxxxxx x Kjótského xxxxxxxxx, xxx xx stanoveno x xxxxxxxxxx 2002/358/XX, xxx zhodnotila, xxx xxxxx pokrok xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx bere x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx předložené xxxxxxxxx státy x xxxxxxx s xxxxxxx 3 a xx. 6 xxxx. 2 xxxxxx rozhodnutí x x xxxxxxx 21 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/87/XX xx xxx 13. xxxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x povolenkami xx xxxxx skleníkových xxxxx ve Společenství [7].

Xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx Xxxxxx každoročně xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě.

Tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx a plánovaných xxxxxxx xx xxxxxx x snížení xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 6, 12 a 17 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxx 2005, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx 2005 x xxxxxxx x prováděcími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3, x předloží xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2006.

4. Xxxxx xxxxxxx stát připraví xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx xx xxxx 2005, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx předloženým x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3, a xxxxxxxx xx sekretariátu Xxxxxxx úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2006.

5. Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x změně xxxxxxx zprávu o xxxxxxxxxx xxxxxx stanoveném x Marrákešských dohodách xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

6. V souladu x postupem uvedeným x xx. 9 xxxx. 2 může Xxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx prokazujících xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx závazků xxxxxxxxxx x Marrákešských xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí xxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxx Komisi při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 x xxxxxxx xx xxxx ročním xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Národní xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx státy xxxxx x xxxxxxx registry xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx přidělených xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx emisí x xxxxxxxxx xxxxxxx emisí, xxxxx x přenosu xxxxxxxx přidělených xxxxxxxx, xxxxxxxx snížení emisí x xxxxxxxxx snížení xxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxxxx registry zřízené xxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxx 2003/87/XX v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx registry ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx uvedené v xxxxx xxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správci xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx 2003/87/XX.

Článek 7

Přidělené xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2006 předloží sekretariátu Xxxxxxx úmluvy Organizace xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx zprávu xxxxxxxxxxx přidělené xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx úrovním emisí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 3 xxxxxxxxxx 2002/358/XX x Xxxxxxxxx protokolu. Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx svých zpráv.

2. Xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx podle Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx rok prvního xxxxxx závazku Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně vyjasnění xxxxxxxxxx otázek spojených x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotky přidělených xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx snížení emisí x xxxxxxx snížení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx roku.

Pokud xxx x xxxxxxxx xxx období xxxxxxx, xxxxxx stažení xx xxxxxxx xxxx koncem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx stanoveného x Marrákešských xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přidělené x xxxxxx národních xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 2002/358/ES x Kjótského xxxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx protokolu

1. Členské xxxxx x Společenství xxxxxxx úplnou x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxx se týkají:

a) xxxxxxxxx inventury xxxxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x zprávy x xxxxxxxxx skleníkových plynů xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 1;

x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Kjótského xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozhodnutími podle xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx jiných xxxx xxxxxxxx x předložených xxxxx x inventurách, xxxx xxxx, xxxxx xxxx být předloženy xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx zprávy Xxxxxxxxxxxx x zpráv xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx roku 2005 xxxxx xx. 5 xxxx. 3 x 4;

e) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1; x

x) xxxxxxxx zpráv x souvislosti s xxxxxxxxxx obdobím xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx závazků xxxxx xx. 5 xxxx. 5 a 6.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx 15. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx inventury xxxxxxxxxx xxxxxxxxx shodné x xxxxxxxxxxx předloženými v xxxxxxx s xx. 3 odst. 1, xxxxx nebyly xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesrovnalosti xxxx xxxxxxxxxx.

3. Komise xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 odst. 2 xxxxxxxx postupy x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x koordinaci.

Xxxxxx 9

Xxxxx

1. Komisi xx xxxxxxxxx Výbor xxx změnu klimatu.

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3. Xxxxx pro xxxxx klimatu xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.

Článek 10

Xxxxx xxxxxxxx

Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dosažený xx xxxx 2005 x xxxxxxx x čl. 5 odst. 3 Xxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumá xxxxxx pokroku, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxx určeným x souladu s xxxxxxxxxxx 2002/358/ES a Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx závazky xxxxx Xxxxxxxxx protokolu. Xx xxxxxxx xxxxxx hodnocení xxxx Komise x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě x xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx dosáhly xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxx xxxxx Kjótského xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Zrušení

Zrušuje xx xxxxxxxxxx 93/389/XXX.

Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x příloze.

Xxxxxx 12

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx xx určeno členským xxxxxx.

Ve Xxxxxxxxxx dne 11. xxxxx 2004.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Xxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XxXxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 234, 30.9.2003, x. 51.

[2] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 21. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Rady ze xxx 26. xxxxx 2004.

[3] Xx. xxxx. X 167, 9.7.1993, x. 31. Xxxxxxxxxx xx znění rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 1882/2003 (Úř. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).

[4] Xx. xxxx. X 33, 7.2.1994, x. 11.

[5] Úř. xxxx. X 130, 15.5.2002, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[7] Xx. xxxx. X 275, 25.10.2003, x. 32.

XXXXXXX

Xxxxxxxxxx tabulka