Plné znění - 32004D0280

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx x. 280/2004/XX

xx dne 11. xxxxx 2004

o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 175 xxxx. 1 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [1],

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [2],

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxxx Xxxx 93/389/EHS xx dne 24. xxxxxx 1993 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX₂ a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx [3] zavedlo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů x xxxxxxxxx pokroku xxx plnění závazků xxxxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a x důvodu xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Konečným xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxx klimatu, xxxxx xxxx schválena xxxxxxxxxxx Rady 94/69/XX [4], xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v atmosféře xx úrovni, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zasahování xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx úmluva Xxxxxxxxxx spojených národů x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxxxx, pravidelně aktualizovaly, xxxxxxxxxxxx x předkládaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx x snížení xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, na něž xx xxxxxxxxxx Montrealský xxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ozonovou xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxx xxxxx"), xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xx xxxxx xxxxxxxx monitorovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xx rovněž xxxxx xxxx analyzovat xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxx klimatu.

(5) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x počátečním stádiu xx umožnilo xxxxxx xxxxxx úrovní xxxxx xxxxx rozhodnutí Rady 2002/358/XX ze xxx 25. xxxxx 2002 x schválení Xxxxxxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o xxxxxxxxx plnění závazků x xxx vyplývajících [5], x xxx xx se xxxxxxxx xxxxxx získání xxxxxxxxxxxx x zapojení se xx xxxxxxxx mechanismů Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(6) Rámcová xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx aktualizovaly národní x xxxxxxxx regionální xxxxxxxx obsahující xxxxxxxx xx zmírnění xxxxx xxxxxxx xx zaměřením xx antropogenní xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx skleníkových xxxxx.

(7) Xxxxxxx protokol x Xxxxxxx úmluvě Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx klimatu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2002/358/ES. Xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 2 Kjótského xxxxxxxxx vyžaduje, xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxx 2005 prokazatelného xxxxxxx xxx plnění svých xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(8) X souladu x xxxxx XX xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 19/XX.7 musí xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx protokolu xxxxxxx v xxxxxxx X Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x změně xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zajistilo přesné xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx jednotek xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx snížení xxxxx, jednotek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a jednotek xxxxxxx.

(9) V xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 19/XX.7 xx se xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, každá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jednotka xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xx jednom xxxx.

(10) Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx snížení xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zaměřené xx xxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxx, x xxxx být xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx registry xxxxxxxxx xxxxx.

(11) Xxxxx x xxxxxxxxx jednotek snížení xxxxx a ověřených xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ustanovením, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx na xxxxx Xxxxxx.

(12) Xxxxx xxxxxxxxxx 2002/358/XX xxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx. Ustanovení x xxxxxxxxx jednotek snížení xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vedených x registru Společenství xx xxxx zohlednit xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 2002/358/XX.

(13) Společenství x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx 4 Xxxxxxxxx protokolu, který xxxxxxxx smluvním stranám xxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x snížení xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx inventury xxxxxxxxxxxx plynů xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx podle Kjótského xxxxxxxxx, tak xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dohodách x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran Xxxxxxx úmluvy Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxxxx xxxxxx").

(14) Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx úmluvy Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxx klimatu x Xxxxxxxxx protokolu x xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx množství x xx xxxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx podílet xx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(15) X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 19/XX.7 xx xxxx každá xxxxxxx strana xxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxx klimatu xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx rovná množství xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jejím xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 2002/358/ES x Kjótského xxxxxxxxx.

(16) Xxxxx xxxxxxxxxx 2002/358/XX xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(17) Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pomáhá Komisi xxx monitorovacích xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů o xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx protokolu, xxxxxxxxx Xxxxxx.

(18) Xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí při xxxxxxxxxxx roční xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, by bylo xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(19) Xxxxxxx xxxx navrhovaných činností, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména pokud xxx x požadavky x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx protokolu, xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uspokojivě xx xxxxxx členských xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. X souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxx toho, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cílů.

(20) Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES ze xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [6],

XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

Xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ze zdrojů x snížení pomocí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx které se xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxxxxx ozonovou xxxxxx, x členských xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx pokroku xxx xxxxxx závazků, xxxxx xxx x tyto xxxxx ze xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x změně xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx postupy xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx; x

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx, úplnosti, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a průhlednosti xxxxxxxx zpráv Xxxxxxxxxxxxx x jeho členskými xxxxx sekretariátu Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy x Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx k:

a) xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo snížením xxxxx xxxxx skleníkových xxxxx podle Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Kjótského xxxxxxxxx; x

x) průhlednému x přesnému monitorování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dosaženého členskými xxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx Společenství x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx emisí skleníkových xxxxx podle Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx o xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 3 odst. 2 x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx opatření doplňuje xx tímto účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxxxxx protokolu x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx seznámí x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x do xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx o nich xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Podávání xxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Za xxxxxx zhodnocení skutečného xxxxxxx x s xxxxx umožnit Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx vyplývajícími x Xxxxxxx úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xx 15. xxxxx xxxxxxx xxxx (xxx X) určí x xxxxxx Xxxxxx:

x) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx X Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (oxid xxxxxxxx (XX₂), methan (XX₄), xxxx xxxxx (X₂X), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), xxxxx xxxxxxxxxx uhlovodíky (XXX) x xxxxxxxxxxx xxxxxx (XX6)) x za xxxxxxxxxx xxx (xxx X-2);

x) předběžné xxxxx x svých emisích xxxxx xxxxxxxxxx (XX), xxxxx xxxxxxxxxx (XX₂), xxxxx dusíku (NOx) x xxxxxxxx organických xxxxxxxxx (XXX) xx xxxxxxxxxx xxx (xxx X-2) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx za xxx xxxxxxxxxxxxx předminulému xxxx (xxx X-3);

x) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pomocí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x lesnictvím xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxx X-2);

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx snížení xxxxxxxxxx využíváním xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx půdy x lesnictvím x xxxxxxx s čl. 3 xxxx. 3 x xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 4 Xxxxxxxxx protokolu, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx 1990 a xxxxxxxxxxx rokem (xxx X-2);

x) jakékoli xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x) xx léta xxxx xxxxx 1990 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxx X-3);

x) xxxxx xxxxxx x xxxxxxx inventuře xxxxxxxx xxx přípravu xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx x plánu xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx / kontrolu xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) informace x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x přenosu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství, jednotek xxxxxxx, jednotek xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx (rok X-1);

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx článků 6, 12 x 17 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx odhadů, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx inventury podrobeny xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx (xxx X-2); x

x) xxxxxxxx změny xxxxxxxxx inventárního systému.

Členské xxxxx předají Xxxxxx xx 15. xxxxxx xxxxxxx xxxx (xxx X) xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členské xxxxx Xxxxxx do 15. xxxxxx 2005 x xxxxx xxxxx xxx xxxx:

x) informace x xxxxxxxxxxxxxx politikách a xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx:

x) xxxx xxxxxxx x opatření,

ii) xxxxx xxxxxxxxxxx nástrojů,

iii) xxxxx provádění politik xxxx opatření,

iv) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x rámci politik x opatření, včetně, xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3,

v) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx skleníkových plynů xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx propadů xxxx základním xxxxx x xxxxxxxxxxxxx roky, xxxxxx xxxx 2005, 2010 x 2015 x xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozsahu x

xx) xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prvek xx xxxxxxx podnikaných xx xxxxxxxxxxxx úrovni, xxxxx i xxxxxxx, x jakém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx čistého xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, 12 a 17 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx emisí xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pro roky 2005, 2010, 2015 x 2020 xxxxxxxxxx xxxxx plynů x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx:

x) xxxxxx "x opatřeními" x "s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx", jak xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxx zpřesněny x xxxxxxxxxxx ustanoveních xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3,

xx) jasného xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx,

xxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a

iv) xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx předpokladů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx plánovaných pro xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x informace x právních x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx závazků xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i informace x režimech xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx a o xxxxxx vnitrostátním uplatňování;

d) xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxxx x finančních ujednáních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx činností souvisejících xx zapojením xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, 12 x 17 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx zapojení xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Prováděcí ustanovení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2.

Tato xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x xxxxx xxxxxxx x Kjótského xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx systém Xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sestaví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynů xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx o inventuře xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, do 28. xxxxx xxxxxxx roku xxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx 15. xxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx sekretariátu Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx o změně xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), nejsou-li xxxxxxxxxx do 15. xxxxxx příslušného xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx aktualizované xxxxx.

2. X xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 2 a x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2006 inventární xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx a včasnosti xxxxxxxxx inventur, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx systém zajistí:

a) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a kontroly xxxxxxx inventury. Komise xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxx xxx provádění xxxxxxxx zabezpečování / xxxxxxxx xxxxxxx; x

x) xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2, xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx programem.

4. Xxxxxxx státy vytvoří xx nejdříve x x každém xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx antropogenních emisí xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx a snížení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx pokroku x xxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxx každoročně xxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx jejich závazků xxxxx Xxxxxxx úmluvy Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxx klimatu x Kjótského xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2002/358/XX, xxx xxxxxxxxxx, zda xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx splnění těchto xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx předložené xxxxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxxx 3 x xx. 6 odst. 2 xxxxxx rozhodnutí x x xxxxxxx 21 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2003/87/XX xx xxx 13. xxxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x povolenkami xx emise skleníkových xxxxx xx Společenství [7].

Xxxxx xxx roky xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx států xxx xxxxxx xxxxxxx podle Xxxxxxx úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx klimatu a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x odstavci 1 xxxxxxxxx Xxxxxx každoročně xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx oddíly o xxxxxxxxxx x plánovaných xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 6, 12 x 17 Xxxxxxxxx protokolu.

3. Xxxxxx xxxxxxxx zprávu prokazující xxxxxx xxxxxxxx Společenstvím xx roku 2005, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy nejpozději xx 15. xxxxxx 2005 v souladu x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 3, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x změně klimatu xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2006.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx připraví xxxxxx prokazující xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2005, s xxxxxxxxxxxx x informacím předloženým x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3, x xxxxxxxx ji xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx klimatu xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2006.

5. Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxx stanoveném x Marrákešských xxxxxxxx xxx plnění xxxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxx.

6. V xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 xxxx Xxxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 3 odst. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxx prostředí xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 x souladu xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx registry

1. Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x povedou registry xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zúčtování xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x stažení xxxxxxxx přidělených xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx emisí a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x přenosu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství, xxxxxxxx snížení xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx registry xxxxxxx xxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxx 2003/87/XX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x postupem uvedeným x xx. 9 xxxx. 2 tohoto xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx registry xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx spolu x xxxxxx xxxx xxxx členskými xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx odstavce 1 budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 20 xxxxxxxx 2003/87/XX.

Článek 7

Přidělené xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx nejpozději xx 31. prosince 2006 xxxxxxxx sekretariátu Xxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle prvního xxxxxxxx xx. 3 xxxxxxxxxx 2002/358/XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx státy po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx protokolu xx xxxxx rok xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Kjótského xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx snížení xxxxx odpovídající jejich xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx daného roku.

Pokud xxx x poslední xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx stažení xx xxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxx období pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx dohodách.

3. Xxxxxxx xxxxx odevzdají xxxxxxxx xxxxxxxx přidělené x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 2002/358/XX x Kjótského protokolu.

Xxxxxx 8

Postupy podle Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Členské xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úplnou x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s povinnostmi xxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx se xxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynů xx Xxxxxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 1;

x) xxxxxxx xxxxxxxx x postupů xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx protokolu x souladu s xxxxxxxxxxx rozhodnutími podle xxxxxx protokolu;

c) xxxxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxx Xxxxxxx úmluvy Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxx klimatu xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx těch, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x změně xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx prokazující xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2005 xxxxx čl. 5 xxxx. 3 x 4;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 1; x

x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx dohodách xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 5 a 6.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx 15. xxxxx xxxxxxx roku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx předloženými x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. března xxxxxxx xxxx předloženy Xxxxxx xxxxxxxxx odstraňující xxxxxxxx nesrovnalosti xxxx xxxxxxxxxx.

3. Komise může x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 2 stanovit postupy x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Článek 9

Xxxxx

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx změnu xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX je tři xxxxxx.

3. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 10

Xxxxx xxxxxxxx

Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxx 2005 v xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxx neprodleně přezkoumá xxxxxx pokroku, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxx xxxxx dosahují xx vztahu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx 2002/358/ES a Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx závazky xxxxx Xxxxxxxxx protokolu. Na xxxxxxx xxxxxx hodnocení xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx předložit xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx svými xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 93/389/XXX.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx rozhodnutí x xxxxxxx se xxxxxxxxxx tabulkou obsaženou x xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx

Xxxx rozhodnutí xx určeno xxxxxxxx xxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 11. února 2004.

Za Xxxxxxxx parlament

předseda

P. Cox

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. McDowell

[1] Xx. xxxx. X 234, 30.9.2003, x. 51.

[2] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 21. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxx 2004.

[3] Xx. xxxx. X 167, 9.7.1993, x. 31. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Úř. věst. X 284, 31.10.2003, x. 1).

[4] Úř. xxxx. X 33, 7.2.1994, x. 11.

[5] Xx. xxxx. X 130, 15.5.2002, x. 1.

[6] Úř. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[7] Xx. věst. X 275, 25.10.2003, x. 32.

XXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx