Nařízení Xxxx (XXX) x. 4064/89
ze xxx 21. xxxxxxxx 1989
x xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 87 x xxxxxx 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx dosažení cílů Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 3 xxxx. x) pro Xxxxxxxxxxxx cíl zavést "xxxxxx zajišťující, xx xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářská xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx";
xxxxxxxx x tomu, xx tento xxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx roku 1992 x xxx xxxx xxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx zrušení xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx povede x velkým xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx v souladu x požadavky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx x xxxxxxxx životní xxxxxx xxxxxx Společenství;
vzhledem x tomu, xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx proces xxxxxx uspořádání společností xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxxx Xxxxxxxxxxxx proto musí xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx společném xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx části;
vzhledem x tomu, xx xxxxxx 85 x 86, ačkoliv se xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx spojování, xxxxxx dostatečné xxx xxxxxxxx xxxxx činností, xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxx xx stanoví Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx proto zapotřebí xxxxxxxx nový právní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx účinnou kontrolu xxxxx spojování x xxxxxxxx xxxxxx účinku xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xx byl xxxxxxx xxxxxxxxx na ně xx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že by xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 87, xxx xxxxxxxxx z xxxxxx 235 Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx spojování xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, uvedených x příloze XX Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx změny, xxxxxxx xxxxx dopad xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx rozsah xxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx mají xxxxx xx celé Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx měla být xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx význam xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx existuje xxx, xxx společný xxxxxxx obrat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovenou xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxx x dotyčných podniků xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v různých xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx členském státě, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx působí xxxxxxx x jednom xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xx tomu xxx rovněž x xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx oblast xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx které xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnost;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx, xxx budou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx měla, xxxx xx xxxxxx xx. 90 odst. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x soukromým xxxxxxxx; xx xx xxxxxxxx sektoru xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx tvořící xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rozhodovací xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxxx zjistit, xxx xxxxxxxxx xxxxxx význam xxx xxxx Společenství xx xx není xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx; že xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx rámce dosažení xxxxxxxxxx cílů uvedených x xxxxxx 2 Xxxxxxx, xxxxxx posilování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxxxx x xxxxxx 130x;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx nařízení xx xxxx stanovit xxxxxx, xx spojení xxxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pozici, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebo x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx neslučitelným xx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nemůže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx pokládat xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx; že, xxxx xxxx dotčeny xxxxxx 85 a 86 Xxxxxxx, existuje xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx, kde xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx nepřesahuje 25 % na xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx být veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxx význam xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx není xxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx účelem xxxxxx xxxxxxxx by měly xxx podniky povinnost xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx mající xxxxxx xxx xxxx Společenství x xxxx xx xxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx pozastavení xxxxxxx xxxxxxxxx na omezenou xxxx, jakož x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úkonů xx nejvíce xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx musí Komise xxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx musí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx neslučitelnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx, jakmile xxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx členům xxxxxxxx x dozorčích orgánů x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x třetím xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, musí xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx Komise xxxx xxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, od xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx nařízení x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Soudního xxxxx musí xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx zmocněna xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx potřebné xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pokut a xxxxxx; xx xx x xxxxx xxxxx xxxx xxx Soudnímu xxxxx dána xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 172 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx pojem xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx úkony, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; že je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx koordinace xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx spadají xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx x xxxxxxx 85 x 86 Smlouvy; xx xx vhodné xxxxx tento xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soutěžního xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, že xxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx a xxxxxxx xx spoluvlastnictví takových xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx použitelnost xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxx, která se xxxxx týkají provedení xxxxxxx x jsou xxx xxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx Xxxxxx xxxx xxx výlučně xxxxxxxxx x použití xxxxxx xxxxxxxx s výhradou xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx význam xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxxxxxx pravomoci vnitrostátních xxxxxx xx se xxxx omezit na xxxxxxx, xxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxx narušena xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx určitého xxxxxxxxx státu x xxx xxxxxxxx zájmy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx jinak xxx xxxxx xxxxxxxxx; xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dotyčné xxxxxxx xxxxx jednat neprodleně; xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx toto nařízení xxxxxxxx jednotnou xxxxx xxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx, mající xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 223 Smlouvy x xxxxxxx členským státům xxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxx svých xxxxxxxxxxx zájmů xxxxxx, xxx stanoví toto xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx základními zásadami x jinými xxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx spojení xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx na žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx být xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx podmínky, za xxxxx xx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jehož se xxxxxxx podniky ze Xxxxxxxxxxxx, x xx xx měla být xxxxxxx ustanovení xxx xxxxxx, že xx Xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx zaměřenému xx xxxxxxxxx nediskriminačního xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxx kolektivní xxxxx pracovníků, xxx xxxx uznávána x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx
1. Aniž xx dotčen xxxxxx 22, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx spojení xxxxxx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, jak je xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
2. Xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxxxx význam pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 5000 xxxxxxx XXX x
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx přesahuje 250 xxxxxxx ECU,
pokud xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a témže xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx třetin xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx celého Společenství.
3. Xxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 2 xxxxx posouzeny do xxxxx čtvrtého xxxx xx xxxx, xxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx přijala xxxx xxxxxxxx kvalifikovanou většinou.
Xxxxxx 2
Hodnocení xxxxxxx
1. Xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx ustanoveními, xxx xx xxxxxxxx, zda xxxx slučitelná se xxxxxxxxx xxxxx, xx xx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx:
x) potřebu zachování x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhu, xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx majících své xxxxx xxxxxx nebo xxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) tržní xxxxxxxxx dotyčných xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx alternativy xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx přístup k xxxxxxxx nebo xx xxx, právní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx trh, směry xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, zájmy xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a technický x xxxxxxxxxxx vývoj, xx-xx xx ku xxxxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxx xx hospodářské xxxxxxx.
2. Xxxxxxx, která xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx významně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx trhu xxxx xx xxxx xxxxxxxxx části, xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx společným trhem.
3. Xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dominantní xxxxxxxxx, x jehož xxxxxxxx xx významně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx společném xxxx nebo na xxxx xxxxxxxxx části, xx prohlásí xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx spojení
1. Xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx
x) xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx kontrolujících nejméně xxxxx podnik xxxx
- xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx
xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx kontrolu xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx podniky, xx celými nebo xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx, xxxxxx vytvoření společného xxxxxxx, jejichž předmětem xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx soutěžního xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx smyslu odst. 1 písm. x).
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx samostatné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx nimi x společným xxxxxxxx, xx spojením xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, smluv xxxx xxxxxx prostředků, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytují možnost xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, zejména:
a) xxxxxxxxxxxx právy xxxx xxxxxx xxxxxxx celého xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx, poskytujícími rozhodující xxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podniku.
4. Kontrolu xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx:
x) xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; xxxx
x) x když xxxxxx práva xxxxxxxxxxx x těchto xxxxx, xxxx oprávněny tato xxxxx xxxxxxxxx.
5. Xx xxxxxxx xx nepovažují xxxxxxx, xxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zahrnuje úkony x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx papíry na xxxxxxx nebo cizí xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cenných xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hlasovací xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx chování xxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxx majetku, nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x tím, xx všechny xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx jednoho xxxx xxx dne, xxx xxxx cenné xxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x případech, xxx takové xxxxxxxxx xxxx pojišťovny xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx osoba xx xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx podniku, xxxxxxxx, platební xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, vyrovnání xxxx xxxxxxxxx řízení;
c) xxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx majetkově xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xx. 5 xxxx. 3 Čtvrté xxxxxxxx Rady 78/660/XXX xx xxx 25. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx společností [4] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 84/569/XXX [5], xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x nabytými xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx mají xxxxxx, pouze xx xxxxxx xxxxxxxxx plné xxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podniků v xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Spojení mající xxxxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxx xx jednoho xxxxx po uzavření xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, či xx xxxxxxx kontrolní xxxxxx. Xxxx týdenní xxxxx xxxxxx dnem, xxx xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Spojení, xxxxx xxxxxxx x xxxx xx smyslu xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b), xxxx xxx oznámeno xxxxxxxx xxxxxxxxx fúze xxxx stranami, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx získaly. Xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx zjistí, xx se na xxxxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx vztahuje, zveřejní xxxxxxxxxx, xx došlo x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx uvede xxxxx xxxxx, povahu xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxx oprávněné xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx čl. 1 xxxx. 2 xx xxxxxx x částek xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x předchozím xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x poskytování xxxxxx spadajících do xxxxx běžných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x přidané xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx daného xxxxxxx xxxxxxxxxx prodej výrobků xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4.
Obrat xx Společenství xxxx x xxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxx výrobky xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx podnikům xxxx xxxxxxxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxx případně x xxxxx členském státě.
2. Xxxxx spojení sestává x nabytí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx, bere xx v úvahu xxxx odchylka od xxxxxxxx 1, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, pouze xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx předmětem xxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx dvou xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxx x totéž xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxx, xxx došlo x xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx následující:
a) xxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) x závěrečnou xxxx xx. 1 xxxx. 2, nahradí se xxxxxxx obrat x xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx xxxxxx desetinou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pohledávkami z xxxxxxx s rezidenty Xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pohledávek.
Pokud xxx x závěrečnou xxxx xx. 1 xxxx. 2, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vynásobenou xxxxxxx xxxx pohledávkami x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx institucím x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx přijaté x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx předepsaných odkazem xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx celkovou xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxx x čl. 1 odst. 2 xxxx. b) a xxxxxxxxxx xxxx čl. 1 xxxx. 2, xxxxx se v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx přijaté xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx rezidentů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx podniků, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo nepřímo:
- xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx
- xxxx xxxxxxxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx
- xx právo xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx
- xx xxxxx spravovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx podniků, xxxxx mohou vykonávat x dotyčném podniku xxxxx uvedená v xxxxxxx b);
d) těch xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx některý podnik xxxxxxx v xxxxxxx x) xxxxxxxxx práva xxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxx podniků, xx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) až x) xxxx dohromady xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x).
5. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx, xxxxx se týká xxxxxxx, xxxxx dohromady xxxxxxxxx práva xxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. x), se xxx xxxxxxx obratu xxxxxxxxx podniků pro xxxxx xx. 1 xxxx. 2:
x) nebere x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytování xxxxxx xxxx společným xxxxxxxx a každým x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx x odst. 4 xxxx. x) xx x);
x) xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx z prodeje xxxxxxx x poskytování xxxxxx xxxx společným xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podniky. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx přezkoumá oznámení, xxxxxxx xx xxxxxx.
x) Xxxxx dojde x xxxxxx, xx oznámené xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, ačkoliv xxxxx xxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, nevyvolává vážné xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, rozhodne, že xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xx slučitelné xx společným trhem.
c) Xxxxx xxxxxx zjistí, xx xxxxxxxx spojení xxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx pochybnosti x xxxx slučitelnosti xx společným xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x příslušným xxxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxx účely xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1 účinku xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxx týdnech xx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx, xx je to xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí přijatého xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 8 xxxx. 3 x 4, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx procesu xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx té xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření.
3. Odstavce 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 odst. 1, xxxxx xxxxxxxxx nevykonává xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx takových xxxxxxxx, x na xxxxxxx odchylky xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx odstavce 4.
4. Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavcích 1, 2 xxxx 3, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx vážné xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, jichž xx xxxx xxxxxxx, xxxx třetí straně. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. O xxxxxxxx xxx xxxxxxx x může být xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx oznámením xxxx xx provedení xxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 6 odst. 1 xxxx. x) xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxx 3, xxxx na základě xxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 6.
Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx jiné xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x kontrolován xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx funguje x xxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx, xx dotyčný xxxxxx úkon xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 2.
Xxxxxx 8
Rozhodovací xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 9, xxxx být xxxxxxx xxxxxx zahájená podle xx. 6 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx 5.
2. Xxxxx Komise xxxxxx, xx po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniky splňuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2, xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx je slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxx, aby zajistila, xx xxxxxxx dodrží xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx vzhledem xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx slučitelné, xxxxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxx, xxx xx přímo xxxxxxxx x provedení xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx kritérium xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3, vydá xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx bylo xxxxxxxxx, xxxx Komise xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx ukončení xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx zakládá xx nesprávné informaci, xx kterou nese xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podniků, nebo xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx.
6. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 5 může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx xx byla xxxxxx lhůtou stanovenou x xx. 10 xxxx. 3.
Xxxxxx 9
Postoupení xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx
1. Xxxxxx může svým xxxxxxxxxxx, bez xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxx xxxxxxxx spojení xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxxxxx okolností.
2. Členský xxxx xxxx xx xxx týdnů xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxx důsledku by xxxx výrazně xxxxxxxx xxxxxx hospodářská soutěž xx trhu x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx má xxxxxxx xxxxx zvláštního trhu, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, xxxx xx.
3. Xxxxxxxx xx Komise xxxx xxxxxx, že x xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx odstavce 7 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx trh x xxxxxxxx xxxxxx hrozba, xxx:
x) xxxx sama xxxxx daný xxxxxx xx xxxxxx udržení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx; xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které použijí xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž.
Pokud xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx zvláštní xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx to xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxx postoupit xx nikoli xxxxx xxxxxxxx 3, xx xxxxxx, jestliže:
a) x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx stanovené x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx nezahájila xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x); nebo
b) xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x), xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kroky x xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx čl. 8 xxxx. 3 xxxx 4 za xxxxxx udržení xxxx xxxxxxxx účinné hospodářské xxxxxxx na dotyčném xxxx.
5. Pokud xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x odst. 4 xxxx. x), přes xxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x postoupení xxxxx xxxxxxxx 3 xxx neučiní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. x), platí, xx xx rozhodla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxx xxxx. 3 xxxx. b).
6. Xxxxxxxxxx zprávu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nejdéle xx xxxx měsíců xxx xxx, xxx Xxxxxx daný případ xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, kde jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx lze xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jsou především xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odlišné. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx vzít x xxxxx xxxxxxx xxxxxx a znaky xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, existence překážek xxxxxx na xxx xxxx spotřebitelské xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx příslušnou xxxxxxx x sousedními xxxxxxxx xxxx podstatné xxxxxx rozdíly.
8. Při xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx trhu.
9. Každý xxxxxxx xxxx se xxxx v souladu x xxxxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxxx xxxxxxx k Xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx 186 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx upravujících xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
10. Tento článek xxxx přezkoumán do xxxx xxx po xxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 10
Lhůty xxx xxxxxxxx řízení x xxx rozhodnutí
1. Rozhodnutí xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx začíná běžet xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx dodány x xxxxxxxxx, neúplné, xxx xxx následujícího xx xxx přijetí xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx lhůta xx xxxxxxxxx xx šest xxxxx, jestliže Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx státu podle xx. 9 xxxx. 2.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx přijata xxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 písm. x) xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xx uplynutí xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.
3. Xxxx xx xxxxxx xx. 8 xxxx. 6, musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxx xxxxx stanovené v xxxxxxxx 3 xxx xxxxxxxxx přerušit, xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x informace na xxxxxxx xxxxxx 11 xxxx xxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx přijatým podle xxxxxx 13.
5. Xxxxx Xxxxxx dvůr xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx nebo zčásti xxxxxxxxxx přijaté Xxxxxx xxxxx tohoto nařízení, xxxxxx lhůty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx běžet xxxxx xxx xxx xxxxxxxx.
6. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 písm. x) xxxx x), xxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 nebo 3, xx lhůtách xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3, xx xx xx xx, xx spojení xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, aniž xx dotčen xxxxxx 9.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx o xxxxxxxxx
1. Xxx plnění xxxxx povinností xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx může Xxxxxx získávat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 písm. x) a xx xxxxxxx a sdružení xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxx x informaci xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx současně xxxxx xxxx žádosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx jehož xxxxx xxxxxx jednotlivec xxxxxx xxxx kde xx xxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx podniků xxx xxxxx.
3. Xx své xxxxxxx Xxxxxx uvede xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx i sankce xxxxxxxxx x čl. 14 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx subjektivitu, xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxx informace, Xxxxxx si xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxxx xxxx rozhodnutím. X xxxxx xxxxxxxxxx uvede, xxxxx informaci xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx její xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 14 xxxx. 1 xxxx. c) a xx. 15 xxxx. 1 písm. x), xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxx zašle kopii xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xx kde xx xxxxxxxx xxxxxxx své xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států
1. Xx xxxxxx Xxxxxx provedou xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, jež Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx podle xx. 13 xxxx. 1 xxxx které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přijatým xxxxx čl. 13 xxxx. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx pravomoc xx xxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx členského státu, xx xxxxx území xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx předmět x účel xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx o xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx členského státu, xx jehož xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx pomáhat úředníkům xxxxxx orgánu při xxxxxx xxxxxx povinností.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx pravomoc Xxxxxx
1. Při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stanovených xxxxx nařízením může Xxxxxx provádět xxxxxxx xxxxxxxx vyšetřování podniků x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxx Komisí xxxxx:
x) xxxxxxx účetní xxxxx a jiné xxxxxxx x hospodářské xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) vyžadovat xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx, pověření xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx, xxxxx vymezuje xxxxxxx x xxxx vyšetřování, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1 xxxx. c) pro xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx předstihu xxxx vyšetřováním Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxx členského státu, xx jehož xxxxx xx xxx vyšetřování xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx x sdělí xx jména xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx x sdružení xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise. Xxxx xxxxxxxxxx vymezí xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, určí den xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 14 xxxx. 1 xxxx. d) x čl. 15 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxxx xx xxxxx přezkoumání xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx musí xxxxxxx x v dostatečném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx se xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxx záměru xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.
5. Úředníci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx se má xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xx xxxxxx tohoto xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx potřebnou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx vyšetřování provést. Xx xxx xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx potřebná opatření xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xx 1000 XXX xx 50000 XXX osobám uvedeným x xx. 3 xxxx. 1 písm. x), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx oznámit xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4;
x) poskytnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informaci x xxxxxxxx podle xxxxxx 4;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na žádost xxxxx xxxxxx 11 xxxx neposkytnou informaci xx xxxxx stanovené x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x neúplné xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxx 13, nebo xxxxxxxx podrobit xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 13.
2. Komise může xxxx rozhodnutím uložit xxxxxx nepřesahující 10 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 5 xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 4 xxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce;
b) uskuteční xxxxxxx porušením xx. 7 odst. 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx prohlášeno jako xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 4.
3. Při xxxxxxxxx výše xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Penále
1. Xxxxxx xxxx svým xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), podnikům xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 25000 ECU xx xxxxx den xxxxxxxx počítaného xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vyžádala xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 11;
b) podrobit xx vyšetřování, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 13.
2. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx osobám xxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx nejvýše 100000 XXX za xxxxx den xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx uloženou xxx xxxxxxxxxxx, přijatým xx xxxxxxx čl. 7 xxxx. 4 xxxx čl. 8 xxxx. 2 druhého xxxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx. 8 odst. 4.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 3 odst. 1 xxxx. b), podniky xxxx xxxxxxxx podniků xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxx celkovou xxxxxx xxxxxx xxxxxx oproti xxxx xxxxxx, která xx xxxx vypočtena xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx dvorem
Soudní dvůr xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 172 Smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx pokutu xxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx penále.
Článek 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx článků 11, 12, 13 x 18 xxxxx xxx xxxxxxx pouze xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx, vyšetřování nebo xxxxxxx.
2. Aniž xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 3 a xxxxxx 18 x 20, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x jiní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxx použitím xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxx xxx závazek xxxxxxxxxx tajemství.
3. Odstavce 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx neobsahují xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx osob
1. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xx. 7 xxxx. 2 x 4, xx. 8 xxxx. 2 druhého xxxxxxxxxxx x odst. 3 xx 5 x xxxxxx 14 a 15, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx v každém xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx názor xx xxxxxxx proti nim xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xx xxxxx prozatímně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pozastavení xxxxx xx. 7 xxxx. 2 a 4, xxxx xx xxxx xxxxxxxx osobám, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniků xxxx možnost xxxxxx xxxxxx svůj xxxxx, xxxxx xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx poskytne xx nejdříve po xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx musí xxxxxxx xxxx názor xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx být umožněno xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx Xxxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, mohou xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx zájem, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx slyšeni xx základě xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Spolupráce s xxxxxx členských xxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx oznámení do xxx xxxxxxxxxx dnů x xx xxxxxxxx xxx xxxxx nejdůležitějších xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx svoje xxxxxxxxxx. Pro účely xxxxxx 9 xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx článku, x xxxxxx xx xxxxxxxx xxx stanovisko x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxx xxxxxx xx xxxxxx nahlížet xx xxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 xx 5 x článků 14 nebo 15 xxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxx článku 23 xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx; xxxxxxx-xx xx zúčastnit xxxxxxx, xxxxx xx nahradit xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx musí xxx příslušný xxx xxxxxx restriktivních praktik x dominantních xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx společném zasedání xxxxxxxx Komisí x xxx xxxxx předsednictvím. X xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, spolu x xxxxxxxx dokumenty x předběžným xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx než 14 xxx po zaslání xxxxxxxx. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx tuto xxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxx způsobení vážné xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx podnikům, jichž xx xxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx vyjádří xxx xxxxxxxxxx k xxxxxx rozhodnutí Komise, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Poradní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx stanovisko xxxx xxx vyjádřeno písemně x musí xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxxx x nejvyšší xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxx. Xxxxxx musí xxxxxxxxxx výbor o xxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx.
7. Poradní výbor xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx náležitě xxxxxxxxxxx x oprávněným xxxxxx podniků xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx zveřejňuje xxx xxxxxxxxxx přijatá podle xx. 8 xxxx. 2, jestliže xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x podle xx. 8 xxxx. 2 xx 5 x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx jména xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; přitom xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx obchodního xxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Soudní xxxxxxxx
1. Xxxxxx má xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení x tím, že xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx xxxxx použít xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx jakákoliv spojení xxxxxx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx pododstavcem xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nutná xxx xxxxxxx čl. 9 xxxx. 2 xxxx, po xxxxxxxxxx, xxxxx xx. 9 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. b) xxxx podle čl. 9 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nezbytně třeba x xxxxxxx xx. 9 xxxx. 8.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxx xxxxxxx xxxxx podniknout xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx těch, xxxxx xxxx v úvahu xxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx slučitelné x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xx oprávněné xxxxx xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx členským státem x xxxx xxx Xxxxxx xxxxx po xxxx zhodnocení, xxxxx xxx x jeho xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x svém xxxxxxxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx do xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxxx sdělení.
Článek 22
Xxxxxxx tohoto xxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 3.
2. Xxxxxxxx x. 17 [6], xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 [7], xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 [8] x xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87 [9] se nevztahují xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3.
3. Xxxxx Xxxxxx zjistí xx žádost členského xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxx význam pro xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1, xxxxxxx xxxx posiluje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx narušena xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx, xxxx, xxxxx xx toto spojení xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx rozhodnutí uvedená x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 8 odst. 3 x 4.
4. Xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 1 písm. x) x x) x xxxxxx 5, 6, 8 x xxxxxx 10 xx 20. Xxxxx, xx xxxxx je xxxxx xxxxxxx řízení podle xx. 10 xxxx. 1, začíná xxxx xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxx xx třeba xxxxx nejpozději do xxxxxxx měsíce xxx xxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx lhůta xxxxxx xxxx, kdy xxxxx k xxxxx x xxxxxx skutečností.
5. Xxxxx článku 3 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx [10] xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytná xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx.
6. Odstavce 3 xx 5 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx podrobností xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, lhůt xxxxx xxxxxx 10 x xxxxxxx podle xxxxxx 18.
Článek 24
Vztahy s xxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx informují Xxxxxx x jakýchkoli obecných xxxxxxxx, xx kterými xx setkaly jejich xxxxxxx při xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 ve xxxxx xxxx.
2. Nejprve xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x poté xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 3 a 4, xxxxx jde x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx k xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx xx xxxxxxx jiných xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx nezachází x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx s podniky x xxxx třetí xxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxx vhodný xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx učiněná podle xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx závazky Společenství xxxx členských xxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxx článek 234 Xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 21. xxxx 1990.
2. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx nad xxxxx byla získána xxxxxxxx ve smyslu xx. 4 odst. 1, před xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x za xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx němuž xxxx zahájeno před xxxxx xxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx odpovědným xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 21. xxxxxxxx 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 130, 19.5.1988, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 309, 5.12.1988, x. 55.
[3] Xx. xxxx. X 208, 8.8.1988, x. 11.
[4] Úř. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11.
[5] Xx. věst. X 314, 4.12.1984, x. 28.
[6] Xx. xxxx. 13, 21.2.1962, x. 204/62.
[7] Xx. xxxx. X 175, 23.7.1968, x. 1.
[8] Úř. věst. X 378, 31.12.1986, x. 4.
[9] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1987, x. 1.
[10] Xxxxxxxx:Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.