Plné znění - 31993R1722

Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1722/93

xx xxx 30. června 1993,

xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x nařízením Xxxx (XXX) x. 1766/92 x (XXX) x. 1418/76 týkajícím xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx obilovin x xxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) x. 1766/92 xx dne 30. června 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx [1], a zejména xx článek 7 xxxxxxxxx nařízení,

s ohledem xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1418/76 xx dne 21. xxxxxx 1976 x xxxxxxxx organizaci xxxx x rýží [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1544/93 [3], a xxxxxxx xx xxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx škrobem x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx produkuje xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xx xxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx režim nezaručuje xxxxxxxxxxx ochranu xxx xxxxxxxx Společenství, stanoví xxxxxxxx (XXX) x. 1766/92 x (XXX) x. 1418/76 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří x xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx škrob a xxxxxx zpracované produkty xx nižší xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x použití xxxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx x dotčenými xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx (EHS) x. 1766/92, jakož x xxxxxx 9 xxxxxxxx (XXX) x. 1418/76 je xxxxx xxxxxxxx prováděcí pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xx všech členských xxxxxxx používala stejná xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx zakládá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx náhradu; xx xx mělo být xxxxx změnit xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií;

vzhledem k xxxx, že x xxxxx xxxxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, že příjemci xxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx, na jehož xxxxx se příslušné xxxxx vyrábí;

vzhledem k xxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a časové xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxx metoda xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx cenou obilí x xxxxx xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxx xxxxx; xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx měsíc; xx xxx xxxxxxx výše xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx světovém xxxx x xx trhu Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx produkční náhrady xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx orgány daného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx zkoušek x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx použít xxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx seznam xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx zakládá xxxxx zpracovatele xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx specifikovat xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx povaha xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx může vést x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx produkční xxxxxxx více než xxxxxx; xx xxx xxxxxxxx takovým xxxxxxxxxx xx xx měla xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx x etherifikovaný xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx surovinu, xxxxx xxxxxxx xxxx zakládat xxxxx xx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx by xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zpracováním; xx x případě, že xxxxx xx zpracování, xx xxxx xxxx xxx vyplacena xx xxxx měsíců xxxx, xx příslušný orgán xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx ukončením xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 13 xx 17 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1068/93 [4];

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2220/85 xx xxx 22. července 1985, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 3745/89 [6], xx xxxxxxx xx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxx definovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zároveň přizpůsobuje xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2169/86 [7] naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 1398/91 [8]; xx xxxxxxx xxxxxxxx xx se xxxxx xxxx zrušit;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx nařízení jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Článek 1

1. Produkční xxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx") xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx získaný x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx brambor, nebo xxxxxxxxx určité z xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxx X.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 může xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se třetími xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx soutěží, jichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx způsobem.

3. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx:

- xxxxxx technologie xxxxxx x použití xxxxxx,

- podíl xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx relativní xxxxxxx xxxxxx x konečném xxxxxxxx x/xxxx význam, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx produkty.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx nesmí vést x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx se xxxx xxxxxxx neposkytuje.

5. Pokud xx zjistí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx se:

- xxxxx xxxx

- xxxxx x míře xxxxxxxx xxx odstranění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže.

6. Pro xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx, nevzniká xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx.

7. Rozhodnutí xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx (XXX) x. 1766/92 xxxx xxxxxx 27 xxxxxxxx (XXX) x. 1418/76.

Xxxxxx 2

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

- "škrobem" xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX,

- "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx uvedený x xxxxxxx xxxxxxx X,

- "xxxxxxxxxxxxx" osoba, xxxxx xxxxxxx škrob xxx xxxxxxxx schválených xxxxxxxx.

Článek 3

1. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.

2. Xxxxxxx za tunu xxxxxx xx vypočte xxxx xxxx xx xxxxxxx rozdílu mezi

i) xxxxxxxxxxx xxxxx obilovin xxx xxxxxxx xxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxx u xxxxxxx xxx kukuřice x

xx) xxxxxxxx xxx CIF, xxxxx xx použijí xxx výpočet dovozní xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 25 xxx měsíce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,60.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxx změní xxxx kukuřice a/nebo xxxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx nebo na xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, může xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 upravena xxx, aby xxxx xxxxx byly xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vypočtená xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx odstavce 3, xxxxxxxx koeficientem, který xx xxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxx XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx 1 xx 4 xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx Komise postupem xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx (EHS) x. 1766/92 x xxxxxx 27 xxxxxxxx (XXX) x. 1418/76.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x náhradu, xx xxxx obrátit xx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, v xxxx xx být xxxxx xxxxxxxxx, x oznámit xx xxxx xxxxx:

x) xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X, tak x produktů tam xxxxxxxxxxx, s xxxxxx xxxxxxx a uvedením xxxx XX;

x) xxxxxx (xxxxxx) xxxxx (xxxx), xxx se xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx produkt, pokud xx liší xx xxxxxx uvedené pod xxxxxxxx x).

Xxxxxxx xxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xx musí xxxxxxx zavázat xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a inspekcí, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a že xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx orgán xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx.

4. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 vyhotoví xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Pouze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx podle xxxxxx 5.

Článek 5

1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxx xx obrátit xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx obdržel xxxxxxxxx x náhradě.

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx údaje:

a) xxxxx x xxxxxx zpracovatele;

b) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx škrobu;

c) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kódu XX 35051050 množství xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxx (xxxxx), kde xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx;

x) předběžný xxxxxx xxxxxxxxxxx zpracování.

3. K xxxxxxx xx xxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8,

- prohlášení xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxx použit, xxx xxxxxxx x xxxxxxx x poznámkou xxx xxxxx 4 xxxxxxx XX.

4. Členské státy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 5, ověří xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené x odstavci 3, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx x xxxxxxx obsahuje xxxxx podle čl. 5 odst. 2, xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx den xxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx měsíci xxxxxx xxxxxxxxx.

X červenci a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 1993/94, 1994/95 x 1995/96 však xxxxx xxxx xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx xxxx měsíce xxxxxx osvědčení.

4. Sazba xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx došla.

Jestliže xx xxxx část xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx žádosti, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx cenou použitou xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 a xxxxx použitelnou x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,60.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx zpracování xxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 6, xxxxx uplatnit xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxx použit pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx 15 XXX/x xxxxxxxxxx xxxxxx, x případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx škrobu, xxxxx má xxx xxxxxx x který xx xxxxxx x xxxxxxx XX.

2. Xxxxxxx xx uvolní v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XXX) č. 2220/85. Xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx uvedené xxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxx platnosti osvědčení. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 90 % xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, považuje xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx splněný.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx náhradu xxxxxx xxxx, co xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxx xxxx data xxxxxx a dodávky xxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx škrobu;

c) xxxxx x adresu xxxxxxxxxx škrobu;

d) datum xxxx data xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxx použitého škrobu, xxxxxx xxxx XX;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx x xxxxxxxx škrobu.

2. Xxxxx produkt xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx XX 35051050, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx příslušný xxxxx xxxxx, xx xxxxx byl xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x údaji xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx do pěti xxxxxx xxxx, co xxxxxxxxx orgán obdržel xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

5. Je-li zpracované xxxxxxxx xxxxxx vyšší xxx množství xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx limitu 5 % xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xx xxxxxx xxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx XX 35051050

x) xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Společenství xxx xxxxxx jiných xxxxxxxx xxx těch, xxxxx xxxx xxxxxxx x příloze XX,

xxxx

x) xxx vyvezen xx xxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx třetí xxxx xx xxxxxxx uvolní xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx dotčený xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Společenství.

2. Xxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. a) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podané xxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxx xx xxxxxxx:

- xxx dotčený xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx,

- xx tento produkt xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx II,

- xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx pouze xxxx, xxx převezme xxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxx účelem xxxxxxxxxx xxxx ze zvláštní xxxxxxxx prodejní xxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx kopii xxxxx xxxxxxx prodejní xxxxxxx xxxx prodejní xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 7,

- jméno x xxxxxx příjemce, pokud xx produkt předmětem xxxxxxxx transakce, xxxxx x xxxxxxxxx množství,

- xxxxx kontrolního xxxxxxx X5, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx musí xxxx podklady xx xxxxxxx pracovních xxx xx obdržení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx KN 35051050 musí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx základě xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.

5. x) Xxxxxxxxx podle odstavce 4 xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx toto xxxxxx x xxxxxxxxx 10 % xxxxx transakcí x použití, xxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxx v souvislosti x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx určeny xxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx rizik.

Každé xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx každého xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx ověřování.

Pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dvou xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x výsledcích xxxxxxxxxxx ověřování x xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1468/81 [9].

x) Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxxx x nejméně 3 % kontrol xxxxx xxxxxxx a), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

x) Xx xxxxxxx výsledků xxxxxx xxxxxxxxx použije xxxxx, xxxxx uvolnil xxxxxxx, xxxx dotčenému xxxxxxxxxxxx sankci xxxxx xxxxxxxx 7.

6. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx jiného členského xxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx se x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3566/92 [10] kontrolní výtisk X5.

Xxxxx doklad xxxxxxxx x xxxxxxx 104 x xxxxxx "xxxxxxx" xxxxx x xxxxxx xxxxx:

Xx xxxxxxxxx para xx xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx 10 del Xxxxxxxxxx (CEE) no 1722/93 x xxxx xx exportación a xxxxxx del territorio xxxxxxxx de xx Xxxxxxxxx.

Xxx forarbejdning xxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxxxx xxx artikel 10 x xxxxxxxxxx (EOEF) xx. 1722/93 xxxxx xxx udførsel xxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxåxx.

Xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Lieferung xxxäxx Xxxxxxx 10 xxx Xxxxxxxxxx (XXX) Nr. 1722/93 xxxx zur Xxxxxxx aus dem Xxxxxxxxxx der Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Προς χρήση για μεταπxοίηση ή παράδοση σύμφωνα με το άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1722/93 ή για εξαγωγή από το τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας.

Xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx or xxxxxxxx xx accordance xxxx Xxxxxxx 10 xx Xxxxxxxxxx Regulation (XXX) Xx 1722/93 xx xxx xxxxxx xxxx xxx customs xxxxxxxxx of xxx Xxxxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx à l’article 10 xx xèxxxxxxx (CEE) xx 1722/93 xx xxxx x’xxxxxxxxxxx à xxxxxx du xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx xxx xx trasformazione o xx xxxxxxxx, conformemente xxx‘xxxxxxxx 10 xxx xxxxxxxxxxx (XXX) x. 1722/93 o xxx x’xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxà.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 10 xxx Xxxxxxxxxxx (XXX) xx. 1722/93 xx xxxx xxxxxxx xxx het xxxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxçãx xx xxxxxxx, em xxxxxxxxxxxx com x xxxxxxxx no xxxxxx 10x xx Regulamento (XXX) x.x 1722/93 xx xxxx xxxxxxxçãx x partir xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx.

7. Pokud xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 xx 6 xxxxxx splněny, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, vyplacení xxxxxx xx xxxx 150 % maximální xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx produkt xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Náhrada xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx skutečně xxxxxxx při xxxxxxxxxx. Xxxxxxx se uvolní x čl. 8 xxxx. 1 uvedená xxxxxxx x xxxxxxx x hlavou V xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85.

2. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 3. Na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx kódu XX 35051050 xx xxxx záloha xxxxxxxxx xxxxxxxx jistoty xxxxxxxxxxxxx xx xxxx 115 % xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85.

Xxxxxx 12

Do xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx (kukuřice, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx), xxx který xxxx vyplaceny náhrady, xxxxx x druh x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx se xxxxxxxx (XXX) x. 2169/86.

Článek 14

Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxxxxx 1993.

Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 nařízení (EHS) x. 2169/86 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx ještě xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 30. xxxxxx 1993.

Za Xxxxxx

Xxxx Xxxxxxxx

xxxx Komise

[1] Úř. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 21.

[2] Úř. xxxx. X 166, 25.6.1976, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 154, 25.6.1993, x. 5.

[4] Xx. věst. X 108, 1.5.1993, x. 106.

[5] Xx. věst. X 205, 3. 8. 1985, x. 5.

[6] Xx. xxxx. X 364, 14.12.1989, x. 54.

[7] Úř. xxxx. X 189, 11.7.1986, x. 12.

[8] Xx. xxxx. X 134, 29.5.1991, x. 19.

[9] Xx. věst. X 144, 2.6.1981, x. 1.

[10] Xx. věst. X 362, 11.12.1992, x. 11.

XXXXXXX I

Produkty, xxx xxxxx se xxxxxxx xxxxx a/nebo xxxx xxxxxxxx, xxxxx spadají xxx následující xxxx x xxxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx

XXXXXXX XX

PŘÍLOHA XXX

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx určuje Ewersovou xxxxxxxxxxxxxxx metodou uvedenou x xxxxxxx X xxxxx xxxxxxxx Komise 72/199/XXX ze dne 27. dubna 1972, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx metody Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx [1].

[1] Xx. xxxx. L 123, 29.5.1972, x. 6.