Plné znění - 31993R1722

Nařízení Xxxxxx (XXX) x. 1722/93

xx xxx 30. xxxxxx 1993,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1766/92 x (EHS) x. 1418/76 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx náhrad x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 1766/92 xx xxx 30. xxxxxx 1992 x společné xxxxxxxxxx xxxx x obilovinami [1], a xxxxxxx xx článek 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1418/76 xx dne 21. xxxxxx 1976 o xxxxxxxx organizaci xxxx x rýží [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 1544/93 [3], x xxxxxxx xx xxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, že s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx trhu xx škrobem a xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx cen xxxx škrobu, xxxxx xx produkuje xx xxxxxxx zemích a xxxxxx ve xxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nezaručuje xxxxxxxxxxx ochranu pro xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1766/92 a (XXX) x. 1418/76 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrady, xxx xxxxx být průmyslovým xxxxxxxxxx, xxxxx o xx projeví zájem, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx zpracované produkty xx nižší xxxx, xxx která xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x dotčenými xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx podle xxxxxx 7 nařízení (EHS) x. 1766/92, xxxxx x článku 9 xxxxxxxx (XXX) x. 1418/76 xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanoví vytvoření xxxxxxx zboží, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx škrobu xxxxx xx náhradu; že xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií;

vzhledem x xxxx, že v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xx příjemci xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx určit xxxxxx xxxxxxx x časové xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrady; xx xxxxxxxxxxxx metodou výpočtu xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx založená xx rozdílu xxxx xxxxxxxxxxx cenou xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx; že xxx xxxxxxx stability by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx; xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx xxxx sledovat xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx světovém trhu x xx trhu Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx náhrady xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx škrobu x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx určitého xxxxx; xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx produkčních náhrad xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx informace; xx xxxxxxxxx xxxxxx daného xxxxxxxxx státu xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx potřebných xxx provádění této xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xx proto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx specifikovat původ xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx zvláštní povaha xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zpracování x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx; xx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx se měla xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx x etherifikovaný škrob xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, jejíž xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx by xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zpracováním; xx x xxxxxxx, xx xxxxx ke xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xx příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx škrobu; xx zpracovatel by xxxx xxx xxx xxxxxxx obdržet xxxxxx xxxx ukončením kontrol;

vzhledem x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přepočítací xxxxxxxxxx xxx náhradu x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx možnosti předběžného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xx 17 xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 1068/93 [4];

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2220/85 xx xxx 22. července 1985, xxxxxx xx xxxxxxx společná prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3745/89 [6], xx xxxxxxx xx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx složením jistoty;

vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx přizpůsobuje xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx ustanovení xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2169/86 [7] naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1398/91 [8]; xx xxxxxxx nařízení xx xx xxxxx xxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou x souladu xx xxxxxxxxxxx Řídicího xxxxxx xxx obiloviny,

PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx") může být xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxxxxxxx škrob získaný x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx brambor, nebo xxxxxxxxx určité x xxxx získané produkty xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

2. Xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a úroveň xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx xxxx xxxxx způsobem.

3. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx náhrady xx xxxxxxxx další faktory, xxxxxxx:

- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x použití xxxxxx,

- xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx škrobu v xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxx x narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx produktům, xxx xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Pokud xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náhrady, xxxx xxxxxxx xx:

- xxxxx xxxx

- xxxxx x míře xxxxxxxx xxx odstranění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Pro xxxxx dovážený do Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx dávky, nevzniká xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxx Xxxxxx postupem podle xxxxxx 23 xxxxxxxx (XXX) x. 1766/92 xxxx xxxxxx 27 xxxxxxxx (XXX) x. 1418/76.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

- "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX,

- "schváleným produktem" xxxxx xxxxxxx uvedený x seznamu xxxxxxx X,

- "xxxxxxxxxxxxx" osoba, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx produkci schválených xxxxxxxx.

Článek 3

1. V xxxxxxx poskytnutí xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.

2. Xxxxxxx xx tunu xxxxxx xx vypočte xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx mezi

i) xxxxxxxxxxx cenou xxxxxxxx xxx dotčený xxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxx u xxxxxxx xxx xxxxxxxx a

ii) xxxxxxxx xxx XXX, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx prvních 25 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,60.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxx změní xxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx nebo na xxxxxxxx trhu xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1, může xxx xxxxxxx vypočtená podle xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxx zohledněny.

4. Xxxxxxx náhrada je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxx v xxxxxxx XX a xxxxxxxx kódu XX xxxxxx skutečně xxxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Náhrada xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 až 4 xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx použitelnou pro xxxxxxx xxxxx.

6. Rozhodnutí xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx (XXX) č. 1766/92 x článku 27 xxxxxxxx (XXX) x. 1418/76.

Článek 4

1. Zpracovatelé, xxxxx xxxxxx žádat x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, x xxxx xx být xxxxx xxxxxxxxx, x oznámit xx xxxx xxxxx:

x) xxxxx x adresu xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx produktů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x to xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X, xxx x xxxxxxxx tam xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx XX;

x) xxxxxx (xxxxxx) xxxxx (míst), xxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx a).

Členské xxxxx xxxxx od zpracovatele xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace.

2. Xxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx provádění veškerých xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Příslušný xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

4. Xx xxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žádat x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.

Xxxxxx 5

1. Pokud xxxx zpracovatel žádat x náhradu, xxxx xx obrátit xxxxxxx xx xxxx příslušný xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx údaje:

a) jméno x adresu zpracovatele;

b) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx škrobu;

c) x xxxxxxx výroby xxxxxxxx xxxx KN 35051050 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx použito;

d) xxxxx (xxxxx), xxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx se xxxxxxx:

- xxxxxxx jistoty xxxxx xxxxxx 8,

- prohlášení xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, který xx xxx použit, xxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx pod xxxxx 4 přílohy XX.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Jakmile xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 5, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxx xxxx dotčena xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx x náhradě xxxxxxxx xxxxx podle čl. 5 odst. 2, xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx den xxxxxxxxx osvědčení, xxxxxx xx xxxxxxxx den xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxxxx x xxxxx hospodářských xxx 1993/94, 1994/95 x 1995/96 však končí xxxx xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxx osvědčení.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx žádost došla.

Jestliže xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x hospodářském xxxx xxxxxxxxxxxx po roce xxxxxxx žádosti, náhrada xxx škrob xxxxxxxxxx x xxxxx hospodářském xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx cenou xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zpracování, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,60.

Přepočítací koeficient xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx náhrady v xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx koeficient xxxxxx x den xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx osvědčení x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 6, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx výplatu náhrady xxxxxxx na osvědčení xxxx, xx xxx xxxxx použit xxx xxxxxx schválených xxxxxxxx, x pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx nepřenosná.

Xxxxxx 8

1. Podmínkou xxxxxx osvědčení xx, xx xxxxxxxxxxx složil x xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xx xxxx 15 XXX/x xxxxxxxxxx xxxxxx, v případě xxxxxxx xxxxxxxxx koeficientem xxx druh xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx a který xx xxxxxx x xxxxxxx XX.

2. Jistota xx xxxxxx x xxxxxxx s nařízením (XXX) x. 2220/85. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xx zpracování množství xxxxxx uvedeného x xxxxxxx xx uvedené xxxxxxxxx produkty xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 90 % xxxxxxxx škrobu uvedeného x xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx hlavní xxxxxxxxx za splněný.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, co xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxx nebo xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) datum xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx škrobu, xxxxxx kódů XX;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu xxxxxxxxx na osvědčení, xxxxx byl vyroben x xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx produkt xxxxxxx xx osvědčení spadá xxx xxx XX 35051050, složí xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 jistota, která xxxxxxxx xxxxxxx vyplácené xx výrobu příslušného xxxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx příslušný xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxx použit xxx výrobu schválených xxxxxxxx v xxxxxxx x údaji xx xxxxxxxxx. Ověření xx xxxxxxx zpravidla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Veškeré xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

5. Je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxx škrobu xxxxx xxx množství uvedené x osvědčení x xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 5 % xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nárok xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 2 se xxxxxx xxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx XX 35051050

a) xxx použit xxxxxx xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxx výrobu xxxxxx xxxxxxxx xxx těch, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx II,

nebo

b) xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx celní xxxxx Společenství.

2. Dokladem xxxxx xxxx. 1 xxxx. a) je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx je uvedeno:

- xxx xxxxxxx produkt xxxx xxx xxxxxxxxx,

- xx tento xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx výrobu xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx XX,

- xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx, kdo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx, xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx zvláštní xxxxxxxx prodejní faktury; xxxxxxxxxxx uchová xxxxx xxxxx sepsané xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu,

- xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 7,

- xxxxx x xxxxxx příjemce, pokud xx produkt předmětem xxxxxxxx transakce, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx kontrolního xxxxxxx X5, xxxxxxxx se xxxxxxxx produktu xxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx.

3. Na konci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx prohlášení xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx musí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kupujícího.

4. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx kódu XX 35051050 xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx schválené xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, zda byly xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx převzaté x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.

5. x) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx konci xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxx období x xxxxxxxxx 10 % xxxxx transakcí x použití, xxxxx xx uskutečnily x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxx.

Xxxxx ověřování xxxx být xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx ověřování.

Pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dvou xxxx xxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx postupů xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1468/81 [9].

b) Xxxxxxxxx-xx xx nesrovnalosti x xxxxxxx 3 % xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a), posílí xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx.

x) Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, který uvolnil xxxxxxx, vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7.

6. Pokud xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, vystaví se x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XXX) x. 3566/92 [10] xxxxxxxxx xxxxxx X5.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x políčku 104 x názvem "ostatní" xxxxx x xxxxxx xxxxx:

Xx utilizará para xx transformación o xx entrega, xx xxxxxxxxxxx con xx xxxxxxxx 10 xxx Xxxxxxxxxx (CEE) xx 1722/93 o para xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx del xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxx artikel 10 x xxxxxxxxxx (EOEF) xx. 1722/93 xxxxx xxx xxxøxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxåxx.

Xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxäxx Xxxxxxx 10 xxx Xxxxxxxxxx (XXX) Xx. 1722/93 oder zur Xxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Προς χρήση για μεταπxοίηση ή παράδοση σύμφωνα με το άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1722/93 ή για εξαγωγή από το τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας.

Xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx in xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx 10 xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (XXX) No 1722/93 xx xxx export xxxx xxx customs xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxx.

X utiliser xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx, conformément à x’xxxxxxx 10 xx règlement (CEE) xx 1722/93 xx xxxx x’xxxxxxxxxxx à xxxxxx du xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx la Xxxxxxxxxx.

Xx utilizzare xxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx‘xxxxxxxx 10 xxx xxxxxxxxxxx (CEE) x. 1722/93 x xxx x’xxxxxxxxxxxx xxx territorio xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxà.

Xxxxxxx xxxx verwerking xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx artikel 10 xxx Xxxxxxxxxxx (XXX) xx. 1722/93 xx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx de Xxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxx transformação xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxx o xxxxxxxx xx artigo 10x xx Xxxxxxxxxxx (XXX) n.o 1722/93 xx xxxx xxxxxxxçãx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx.

7. Xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 1 xx 6 xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx tím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 150 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx produkt během xxxxxxxxxxxxxxx dvanácti měsíců.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xx vyplácí jen xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx skutečně xxxxxxx při zpracování. Xxxxxxx xx xxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 uvedená xxxxxxx x xxxxxxx x hlavou X xxxxxxxx (EHS) č. 2220/85.

2. Náhrada musí xxx xxxxxxxxx do xxxx xxxxxx xx xxx ukončení kontrol xxxxx čl. 9 xxxx. 3. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxx dnů xx xxxxxxxx uvedených xxxxx xxxxxx xx xxxx náhrady. X xxxxxxxx produktu xxxx XX 35051050 xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx 115 % xxxxxx zálohy. Xxxxxxx xx uvolní xxxxx xx. 19 xxxx. 1 nařízení (XXX) x. 2220/85.

Xxxxxx 12

Xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 oznámí xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx (kukuřice, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxx), xxx xxxxx xxxx vyplaceny xxxxxxx, xxxxx i xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

Článek 13

Xxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) č. 2169/86.

Článek 14

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxxxxx 1993.

Xxx účely xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 7 xxxxxxxx (XXX) x. 2169/86 xx xxxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxx vstupu x platnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 30. června 1993.

Xx Xxxxxx

Xxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 21.

[2] Xx. xxxx. X 166, 25.6.1976, x. 1.

[3] Úř. xxxx. X 154, 25.6.1993, x. 5.

[4] Úř. xxxx. X 108, 1.5.1993, x. 106.

[5] Úř. xxxx. X 205, 3. 8. 1985, s. 5.

[6] Xx. xxxx. X 364, 14.12.1989, x. 54.

[7] Xx. xxxx. X 189, 11.7.1986, x. 12.

[8] Xx. xxxx. X 134, 29.5.1991, x. 19.

[9] Xx. xxxx. X 144, 2.6.1981, x. 1.

[10] Úř. věst. X 362, 11.12.1992, x. 11.

XXXXXXX I

Produkty, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx a/nebo xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx následující xxxx x kapitoly kombinované xxxxxxxxxxxx

XXXXXXX XX

PŘÍLOHA III

Stupeň čistoty xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x xxxxxxx X xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 72/199/XXX xx xxx 27. xxxxx 1972, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx metody Společenství xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx [1].

[1] Úř. xxxx. L 123, 29.5.1972, x. 6.