Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1898/87
xx xxx 2. xxxxxxxx 1987
x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx výrobků xx xxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem k xxxx, že xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 804/68 [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 773/87 [5], xxxxxxx společnou xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxx strukturálními přebytky x xx odbyt xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podporujících xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že přirozené xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx výrobků xx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx x spotřebitelů xx Společenství xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x dosažení xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx označování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx je xxxxx xxxxx definovat xxxxx x xxxxxx výrobky x stanovit, jaká xxxxxxxx je xxx xx třeba vyhradit;
vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jasně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, pokud xxx x záměnu xxxxxxxx výrobků x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx částečně xxxxxxxx mléčné složky;
vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xx cíl xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x konkurenčními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx falešnému xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxx produkty mají xxxxxxxxxxx výhodu xx xxxxxxxxx nákladech xxxxx, xx xxxx x xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx dovážených x nulovou xxxxx xxxxxx, xxxxxxx mléčné xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx náklady vyplývající x xxxxxxx zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxx sledovala xxxxx na xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx Radu;
vzhledem x xxxx, xx až xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx členské xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx produkce x xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx ustanoveními Xxxxxxx až xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx lidskou xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxx xx xxx" xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx jakýkoli xxxx xxxxxx uvádění xx xxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx uvádění xx xxx.
Xxxxxx 2
1. "Xxxxxx" xx rozumí výhradně xxxxx xxxxxxxx vylučovaná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx, xxx xx xx ní xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
Xxxxx "xxxxx" se xxxx xxxx použít:
a) xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx, xxxxx obsah xxxx byl xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1411/71 xx xxx 29. xxxxxx 1971, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s mlékem x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx 04.01 xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 566/76 [7];
x) x xxxxxxxxxxx se slovem xxxx slovy xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, původu a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx popis xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxx úprava xx xxxxxxx na xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx takové xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx výlučně x xxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx látky xxxxxxxx xxx xxxxxx výrobu, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx použity za xxxxxx úplného xxxx xxxxxxxxxx nahrazení xxxxxxxx xxxxxx složky.
Výhradně xxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedená v xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx používaná xxx xxxxxx výrobky xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se označování xxxxxxxx určených x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx obchodní xxxxxx x související xxxxxxx [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 85/7/EHS [9].
3. Xxxxx "xxxxx" a xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx mohou používat x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xx označení složených xxxxxxxx, x nichž xxxxx xxxx nenahrazuje x xxx xxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx součástí xx xxxxxx množství xxxx xxxxxxxxxxxxxxx produktu je xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Pokud xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx se xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 30 nařízení (XXX) x. 804/68.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xx mohou xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx v článku 2.
Xxxx ustanovení se xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx pokud xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktu.
2. Xxxxx xxx x xxxx produkty, xxx xxxx produkty uvedené x xxxxxx 2, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, publikační xxxxxxxx xxxx forma reklamy (xxxxx definice čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx 84/450/EHS [10]), xxxx jakákoli xxxxx xxxxxxxx úpravy, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx se x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx však xxx x produkt xxxxxxxxxx xxxxx nebo mléčné xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx "xxxxx" xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx pouze pro xxxxx základních surovin x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 79/112/EHS.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx zašlou Komisi xx 1. xxxxx 1987 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx článku 30 xxxxxxxx (XXX) č. 804/68 Xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx xxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx seznam xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx x poprvé xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1988 zašlou xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx výrobky x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx mohla xxxxxx xxxxxx Radě xx 1. března xxxxxxxxxxxxx roku.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx do xxxxx xxxxxx období xxxxxxxxx článku 5c xxxxxxxx (EHS) x. 804/68 x v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Smlouvy xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1987.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 2. xxxxxxxx 1987.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 111, 26.4.1984, x. 7.
[2] Xx. xxxx. X 72, 18.3.1985, x. 127.
[3] Úř. xxxx. X 307, 19.11.1984, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 148, 28.6.1968, x. 13.
[5] Xx. věst. X 78, 20.3.1987, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 148, 3.7.1987, x. 4.
[7] Xx. věst. X 67, 15.3.1976, x. 23.
[8] Xx. xxxx. X 33, 3.2.1979, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 2, 3.1.1985, x. 22.
[10] Xx. věst. X 250, 9.9.1984, x. 17.
XXXXXXX
Xxxxxxxx, na která xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxx
- smetana
- xxxxx
- xxxxxxxx
- máselný olej
- xxxxxxx
- xxxxxxx xxxxxx xxx
- sýr
- jogurt
- xxxxx
- xxxxx