Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1898/87
xx xxx 2. července 1987
x xxxxxxx označení xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x mléčných výrobků xx xxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx nařízení Xxxx (XXX) č. 804/68 [4], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 773/87 [5], xxxxxxx společnou xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx x mléčnými xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxx strukturálními xxxxxxxx x xx odbyt xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxx zlepšit xxxxxxxxxxxxxxx opatření podporujících xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx výrobků xx xxxxx x zájmu xxxxxxxxxx x spotřebitelů xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx pomohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx náležité xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zabraňující xxxxxxx spotřebitele x xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx tudíž xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x mléčné xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxx xx třeba xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx případu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx používání, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedení xxxxxxxxxxxx x omyl, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx složky;
vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx má xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx produkty x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx etiketami x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxx produkty xxxx xxxxxxxxxxx výhodu xx xxxxxxxxx nákladech xxxxx, xx xxxx x xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx celní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx vyšší xxxxxxx xxxxxxx vyplývající x potřeby zajištění xxxxxx zemědělských xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx x xxxxxxxx výrobky x s konkurenčními xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx Xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že až xx předložení xxxxxx Xxxxxx xxxx členské xxxxx, které xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx produkce x xxxxxxx na xxx xxxxxx produktů xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx přijatá vnitrostátní xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx dvanáctiměsíčního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx potraviny xxxxxx xxx lidskou spotřebu, xxxxx se xxxxx xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) "uváděním xx xxx" skladování xxxx xxxxxxxxxxx za účelem xxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxx, dodávání xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx;
x) "označením" xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx uvádění xx xxx.
Xxxxxx 2
1. "Xxxxxx" xx rozumí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žlázou xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxx dojení xxx xxxx, xxx se xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx "xxxxx" xx xxxx xxxx xxxxxx:
x) xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx byl xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nařízení Rady (XXX) č. 1411/71 xx dne 29. xxxxxx 1971, xxxxxx xx xxxxxxx doplňující xxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxx x mlékem x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxx xxxxx 04.01 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx [6], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 566/76 [7];
x) x xxxxxxxxxxx se slovem xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx druhu, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úpravy xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx taková xxxxxx xx omezuje na xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mléka.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxx" rozumí takové xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, přičemž xx xxxx xxxxx přidávat xxxxx xxxxx nezbytné xxx xxxxxx výrobu, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx nahrazení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx pro xxxxxx výrobky xx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 5 xxxxxxxx Rady 79/112/XXX ze xxx 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 85/7/EHS [9].
3. Xxxxx "xxxxx" x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx výrobky xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx slovy xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx část nenahrazuje x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx složku xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx množství xxxx xxxxxxxxxxxxxxx produktu xx xxxxx nebo mléčný xxxxxxx.
4. Xxxxx nejde x kravské xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 30 xxxxxxxx (EHS) x. 804/68.
Xxxxxx 3
1. Označení xxxxx článku 2 xx xxxxx používat xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 2.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx nepoužije xx xxxxxxxxxx produktů, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a/nebo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro popis xxxxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxx x xxxx produkty, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 2, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx forma reklamy (xxxxx definice čl. 2 odst. 1 xxxxxxxx 84/450/XXX [10]), xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxxxx označení "mléko" xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 druhém xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx základních xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 79/112/XXX.
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxx zašlou Komisi xx 1. xxxxx 1987 předběžný seznam xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx jejich xxxxx odpovídají produktům xxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxxxx pododstavci.
Členské státy xxxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx (XXX) č. 804/68 Xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx x doplní xxxxxx xxxxxxxx uvedený x xx. 3 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx seznamu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy;
c) x xxxxxxx potřeby vypracuje xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx.
3. Každý xxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1988 zašlou xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxx o xxxxxx xx xxxx s xxxxxxxx výrobky x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx xx 1. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxx až xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx článku 5x xxxxxxxx (XXX) č. 804/68 x x xxxxxxx x obecnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx používat xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxx produktů, které xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x článku 2 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxxxxx 1987.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1987.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. E. Xxxxxxx
[1] Úř. věst. X 111, 26.4.1984, x. 7.
[2] Xx. věst. X 72, 18.3.1985, x. 127.
[3] Úř. věst. X 307, 19.11.1984, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 148, 28.6.1968, x. 13.
[5] Xx. věst. X 78, 20.3.1987, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 148, 3.7.1987, x. 4.
[7] Xx. xxxx. X 67, 15.3.1976, x. 23.
[8] Úř. xxxx. X 33, 3.2.1979, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 2, 3.1.1985, x. 22.
[10] Úř. xxxx. X 250, 9.9.1984, x. 17.
XXXXXXX
Xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx první xxxxxxx
- xxxxxxxxx
- xxxxxxx
- xxxxx
- xxxxxxxx
- xxxxxxx olej
- xxxxxxx
- bezvodý mléčný xxx
- xxx
- jogurt
- xxxxx
- kumys