SMĚRNICE XXXXXX
xx xxx 30. července 1981,
xxxxxx xx xxxx směrnice 71/250/XXX, 71/393/XXX, 72/199/EHS, 73/46/XXX, 74/203/EHS, 75/84/EHS, 76/372/XXX a 78/633/XXX xxxxxxxx xx stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství xxx xxxxxx kontrolu xxxxx
(81/680/XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/373/XXX xx xxx 20. xxxxxxxx 1970, xxxxxx xx zavádí xxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx krmiv [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x přistoupení Xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx první xxxxxxxx Komise 71/250/XXX xx dne 15. xxxxxx 1971, xxxxxx xx xxxxxxx analytické xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx krmiv [2], xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro používání xxxxxxxxxxxx metod xxxxxxxxx x uvedené xxxxxxxx x xx směrnicích Xxxxxx 71/393/XXX [3], 72/199/XXX [4], 73/46/XXX [5], 74/203/EHS [6], 75/84/XXX [7], 76/372/XXX [8] x 78/633/EHS [9], kterými xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro úřední xxxxxxxx krmiv; xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx se xxxx obecná pravidla xxxxxxxxxx xx analytické xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx potřeba xxxxxxxxxxx xxxx obecná xxxxxxxx xxx, xxx xx xxx rozdílu xxxxxxxxxx xx analýzu xxxxx složek xxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by měla xxx proto xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Stálého xxxxxx xxx krmiva,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 71/250/EHS xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 1 se xxxxxxxx nový odstavec, xxxxx zní:
"Obecná pravidla xxxxxxxx x xxxxx 1 xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/373/XXX."
2. V xxxxxxx xx xxxx I "Xxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
X článku 1 druhé xxxxxxxx Xxxxxx 71/393/XXX xx xxxxxxx druhý odstavec.
Článek 3
V xxxxxxxx 1 x 2 xxxxx směrnice Komise 72/199/XXX se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
V článcích 1 x 2 xxxxxx xxxxxxxx Komise 73/46/XXX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
X xxxxxxxx 1 x 2 xxxx směrnice Xxxxxx 74/203/XXX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
X článku 1 xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 75/84/EHS xx xxxxxxx druhý xxxxxxxx.
Článek 7
V xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 76/372/EHS xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
X článku 1 xxxx xxxxxxxx Xxxxxx 78/633/XXX se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. prosince 1981 x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 30. xxxxxxxx 1981.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXXXX
xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 170, 3.8.1970, x. 2.
[2] Xx. xxxx. X 155, 12.7.1971, x. 13.
[3] Xx. xxxx. X 279, 20.12.1971, x. 7.
[4] Xx. xxxx. X 123, 29.5.1972, x. 6.
[5] Xx. xxxx. X 83, 30.3.1973, x. 21.
[6] Xx. věst. X 108, 22.4.1974, x. 7.
[7] Xx. věst. X 32, 5.2.1975, x. 26.
[8] Xx. xxxx. X 102, 15.4.1976, x. 8.
[9] Xx. xxxx. X 206, 29.7.1978, x. 43.
PŘÍLOHA
"PŘÍLOHA
1. XXXXXX XXXXXXXXXX X ANALYTICKÝCH XXXXXXXX X KRMIV
A. XXXXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXX
1. Xxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxxx vzorků xxx xxxxxxx, které xxxx xx xxxxxx zaslány xx kontrolních xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 76/371/XXX xx dne 1. xxxxxx 1976, kterou xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx pro úřední xxxxxxxx krmiv [1].
Tyto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x analytických metodách xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx konečné xxxxxx.
2. Xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx kontaminaci xxxxxx x xxxxxx jeho xxxxxxx. Xxxxxxx, míchání x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x minimálním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x světla. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Ruční mělnění xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx teplo. Xxxx xx je třeba xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, aniž xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxx, stanoví xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x po xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 71/393//XXX xx xxx 18. xxxxxxxxx 1971, xxxxxx xx xxxxxxx analytické xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro úřední xxxxxxxx krmiv [2], xx xxxxx směrnice Xxxxxx 73/47/XXX xx xxx 5. xxxxxxxx 1972 [3].
3. Postup
Konečný xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx pečlivě xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx (pokud xxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxx díl xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx nebo jeho xxxxxxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx hmotnosti 100 x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx postupem.
3.1 Xxxxxx, která xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx metody xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx přes xxxx s čtvercovými xxx o xxxxx xxxxxx 1 xx (x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx XXX X565). Xx-xx to nezbytné, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozmělnění. Xx třeba xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x uloží do xxxxxx xxxxx, suché xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx před xxxxxxxxx navážky xxx xxxxxxx xx vzorek xxxx zamíchá.
3.2 Xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx až xx xxxxxxx
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiného, xxxx xx vzorek xxx xxxxxx, dokud xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx úroveň 8 xx 12 %. xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 4.3. metody xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zmíněné ve xxxx xxxxxxxx xxxxxx 2. Xxxx xx xxxxxxxxx podle oddílu 3.1.
3.3 Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx krmiva
Vzorek se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx vzduchotěsným xxxxxxxx. Xxxxx xxxx odebráním xxxxxxx xxx xxxxxxx xx vzorek xxxx xxxxxxx.
3.4 Ostatní krmiva
Vzorky, xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx jedním z xxxx xxxxxxxxx postupů, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx jakýmkoliv jiným xxxxxxxx, který zajistí, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx při takové xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vitamínů xxxx xx xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx citlivé xx xxxxxx, by měly xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx obalech.
B. XXXXXXXXXX X ČINIDLECH X XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXXX METODÁCH
1. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx něco xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (a.p.). Xxxxx xx xxxxxxxxx obsah xxxxxxxxx prvků, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx slepým xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx požadováno xxxxx xxxxxxx činidel.
2. Jakékoliv xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, ředěním, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx ředidla, předpokládají, xx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx tato xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx případech, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx v xxxxxxxxxxxx metodách xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo zařízení x přístroje, které xxxxxxxx xxxxxxxx užití. Xxxx xxx xxxxx, x to xxxxxxx x xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx velmi xxxx xxxxxxxx xxxxx.
X. XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX METOD X VYJADŘOVÁNÍ XXXXXXXX
1. Xxxxxxx xx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x krmivech xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx uvedeno xxxx xxxxx, xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx použila.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx hodnota získaná xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx vzorku, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxx výsledek se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx metodě, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx opraví x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx přípravou."
[1] Xx. věst. X 102, 15.4.1976, s. 1.
[2] Xx. xxxx. X 279, 20.12.1971, x. 7.
[3] Xx. xxxx. X 83, 30.3.1973, x. 35.