Směrnice Komise
ze dne 16. xxxxx 1991,
kterou xx doplňuje směrnice Xxxx 88/388/XXX o xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx
(91/71/XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 88/388/XXX xx xxx 22. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx určených x aromatizaci xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx výrobu [1], x xxxxxxx xx čl. 6 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli mohou xxxxxx volnému pohybu xxxxxx produktů x xxxx x narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x označování xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xx potřeba xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 10 xxxxxxxx Xxxx 88/388/XXX byl xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata, xxxxxxxxx Stálému výboru xxx xxxxxxxxx, který xxxxx schopen xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxxxx následně xxxxxxxxxx Radě xxxxx xxxxxxxxx opatření;
vzhledem x xxxx, xx Rada xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx xx0xx xxxxxx, x proto navrhovaná xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxxxx se xxxx článek, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 9x
1. Xxxxx xxxxxx x aromatizaci xxx prodej xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxx, xxxxx nejsou xx xxxxxx etiketách xxxxxxx xxxx xxxxxxx povinné xxxxx, které xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx čitelné x xxxxxxxxxxxx:
x) xxx slova "xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx", nebo přesnější xxxxx či xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxx xxxxx "xxx potraviny", xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxx xx xx látka xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) datum xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1 xxxx 4 x xxxxxx 9 směrnice Xxxx 79/112/XXX [2];
x) xxxxxxxxx zvláštní podmínky xxx skladování x xxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx použití xxxxx xxxxxx x aromatizaci;
f) xxxxx množství xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxx obchodní xxxxx x adresa výrobce xxxx balírny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;
x) údaj xxxx xxxxxx určující šarži xxxxx xxxxxxxx Rady 89/396/XXX [3];
i) v xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx řazený sestupně xxxxx xxxxxxxxx podílu xx směsi xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx látku určenou x aromatizaci xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x),
- xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx popřípadě xxxxxx E čísla.
2. Xxxxx "xxxxxxxx", xxxx xxxxxxxxx xxxx slovo x xxxxxx stejného xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx pouze pro xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx složka obsahuje xxxxxxxx aromatické xxxxx xx smyslu xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxx x) xxxx aromatické xxxxxxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x). Xxxxx prodejní popis xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx obsahuje xxxxx xx potravinu xxxx xx zdroj xxxxxxx, xxxxx xxx slovo "xxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx aromatická xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx postupy xxxx xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx snadno xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedení xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx."
Článek 2
1. Členské xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx změní xxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxx, aby
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxx směrnicí, xxxxxxxxxx xx 30. června 1992,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx směrnicí, xx 1. xxxxx 1994.
Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 16. ledna 1991.
Za Xxxxxx
Xxxxxx bangemann
místopředseda
[1] Xx. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61.
[2] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[3] Xx. věst. X 186, 30.6.1989, x. 21.