Plné znění - 32002L0070

Směrnice Xxxxxx 2002/70/ES

ze xxx 26. července 2002,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx dioxinů x xxxxxxxx xxxxxxxxx PCB x krmivech

(Text s xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/373/XXX xx xxx 20. xxxxxxxx 1970 x xxxxxxxx xxxxx odběru xxxxxx x analytických xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněnou Xxxxx x xxxxxxxxxxx Rakouska, Xxxxxx a Xxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 2 uvedené xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Směrnice Xxxx 1999/29/XX xx xxx 22. xxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/102/XX [3], stanoví xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x furanů x xxxxxxxxx krmných xxxxxxxxxx x krmivech.

(2) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx bylo v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx používání xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx stanoveny xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxx x xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x dioxinům podobných XXX xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/102/XX, xxxxxx xx mění xxxxxxxx 1999/29/XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(5) Měl by xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX v xxxxxxx xxxxxxxxxx a krmivech. Xxxx xx xxxxx xxx stanoveny xxxxxxxxx xx analytické xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxx surovinách x krmivech.

(6) Mohla xx xxx použita xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx metoda xxx xxxxx vzorků x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx dioxinů x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx určit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx metodu.

(7) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx stanoviskem Stálého xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx a zdraví xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x krmivech se xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx popsanými x příloze X.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby příprava xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx kontrolu obsahu xxxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx kritériím xxxxxxxx x příloze II.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 28. xxxxx 2003. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 4

Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 26. xxxxxxxx 2002.

Xx Xxxxxx

XXXXX Xxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 170, 3.8.1970, x. 2.

[2] Xx. xxxx. X 115, 4.5.1999, x. 32.

[3] Xx. xxxx. X 6, 10.1.2002, x. 45.

XXXXXXX X

XXXXXX XXXXXX XXXXXX PRO ÚŘEDNÍ XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX (XXXX/XXXX) X XXXXXXXX XXXXXXXX PODOBNÝCH PCB X XXXXXXXXX XXXXXXXX

1. Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXX/XXXX), xxxxx x pro určení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX [1] x xxxxxxxx, se xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Komise 76/371/EHS xx xxx 1. xxxxxx 1976, xxxxxx xx xxxxxxx metody xxxxxx vzorků Společenství xxx xxxxxx kontrolu xxxxx [2]. Takto xxxxxxx xxxxxxxx vzorky xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovených xx xxxxxxxx 1999/29/ES xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vzorcích.

2. Xxxxxx xxxxxx nebo subpartie xx xxxxxxxxxxx

Xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx než 20 % xxxxx xxxx nižší, než xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx analyzovat laboratorní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx z xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx, jestliže xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 20 % xxxxx než maximální xxxxxxxx hodnota xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxx odpovídá maximální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1999/29/XX.

(1) Xxxxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx (WHO) pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx TEF xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx závěrů xxxxxxxx XXX xx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, 15. xx 18. xxxxxx 1997 (Xxx den Berg x xxxx, (1998) Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (XXXx) xxx XXXx, XXXXx, PCDFs xxx Xxxxxx and xxx Xxxxxxxx. Environmental Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, 106(12), 775).

[1] Tabulka Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxx hodnocení nebezpečnosti XXX pro člověka xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXX xx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, 15. xx 18. xxxxxx 1997 (Xxx xxx Xxxx x xxxx, (1998) Toxic Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (XXXx) xxx XXXx, XXXXx, PCDFs xxx Xxxxxx xxx xxx Wildlife. Environmental Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, 106(12), 775).Xxxxxx xxxxxxx: X = xxxxx; Xx = penta; Xx = hexa; Xx = xxxxx; O = xxxx; XXX = chlorodibenzo-p-dioxin; XXX = xxxxxxxxxxxxxxxxxx; CB = xxxxxxxxxxxxx.

[2] Úř. xxxx. x. 102, 15.4.1976, s. 1.

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXX VZORKŮ X POŽADAVKY XX XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX (PCDD/PCDF) X XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX PCB X XXXXXXXXX XXXXXXXX

1. Cíl x xxxxxx xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx suroviny x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (polychlorovaných xxxxxxx-x-xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXXX)) x dioxinům podobných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (PCB).

Monitorování xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx screeningovou xxxxxx xxx výběr vzorků x xxxxxxx xxxxxxx x dioxinům xxxxxxxxx XXX x méně xxx 30 až 40 % xxxxxx xxxx vyšším než xx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx zájmu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx obsahem je xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx metody xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dioxinů x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx metody jsou xxxxxxx rychle xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x používají xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vzorků x xxxxxxxx možných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx negativní xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a kvantifikaci xxxxxxx x dioxinům xxxxxxxxx PCB xx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx/xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dioxinových xxxxxxxxx, xxxx vyvinuta xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX), aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx TEF xx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxx PCDD a XXXX, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx non-ortho x xxxx-xxxxx-xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx PCB, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXX) 2,3,7,8-XXXX (xxx poznámka xxx čarou 1 x xxxxxxx I).

Koncentrace xxxxxxxxxxxx látek v xxxxx xxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podobných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX.

Xxxxxxxx "xxxxx hranice" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx TEQ.

Koncepce "xxxxx xxxxxxx" vyžaduje xxxxxxx nuly jakožto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do XXX.

Xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx poloviny mezní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx kongeneru xx XXX.

3. Xxxxxxxx vzorků xxxx xxx v xxxxxxx x požadavky xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxxxxx vzorků k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 81/680/XXX xx xxx 30. xxxxxxxx 1981, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 71/250/XXX, 71/393/XXX, 72/199/XXX, 73/46/XXX, 74/203/XXX, 75/84/EHS, 76/372/EHS x 78/633/XXX, kterými xx xxxxxxx analytické xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx krmiv [1].

Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxx musí xxx skladovány a xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, polypropylénových nebo xxxxxxxxxxxxxxxx nádobách. X xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx odstraněny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zkontrolovanými x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dioxinů,

- xxxx být provedena xxxxx zkouška, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx postupu x xxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxx použitá x extrakci xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx na laboratoře

- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx metody x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx zájmu, xxxxxxxxx polovina, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatelnosti xxx xxx 5;

- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx metodu musí xxx v xxxxxxx xxx jedné pětiny xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx jistota, že x rozsahu úrovně, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx dosahuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

- xxxx xxxxxxxx v xxxxx vnitřní kontroly xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zkoušky, xxxxxxxxx x přídavkem xxxx xxxxxxx kontrolních xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je-li x dispozici);

- xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx hodnotí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxxx schopnost provádět xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx účast x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx neprokazuje xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx potravin xxxx krmiv, xxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dioxinů x dioxinům xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx;

- xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxx x souladu x XXX Xxxxx 58, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx akreditovány podle xxxxx ISO/IEC 17025:1999.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxx a dioxinům xxxxxxx XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

- vysoká citlivost x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx XXXX x XXXX xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx XXX (10-12 x), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx některých xxxxxx xxxxxxxxx. Xx známo, xx PCB xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx XXXX x PCDF. Pro xxxxxxx kongenerů XXX xxx postačuje xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx (10-9 g). Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX (xxxxxxx xxx-xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx) musí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx XXXX x XXXX;

- xxxxxx xxxxxxxxxxx (výběrovost). Xx nutné xxxxxxxxxx XXXX, PCDF x xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx extrahovaných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přítomných x xxxxxxxxxxxxx až x xxxxxxx xxxx vyšších xxx xxxxxxxxxxx látek, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (GC/MS) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxxxx (xxxx. sedmnácti 2,3,7,8-substituovanými XXXX x PCDF x dioxinům xxxxxxxxx XXX) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hodnoty XXX xxxx xxxxxx XXXX, XXXX a dioxinům xxxxxxxxx PCB;

- xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx a xxxxxxxx). Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx platný x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Je xxxxxxxx xxxxxx přesnost (xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx měření), xxx xx xxxxxxxx zamítnutí xxxxxxx vzorku na xxxxxxx špatné xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx (xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx hodnotou, xxxxxxxxx jako procento xxxx xxxxxxx) a xxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx);

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sloučenin x xxxxxx XX/XX; xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx chromatografie x xxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX/XXXX). Celková xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxx kritériím:

6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx GC/MS, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx screeningu xxxx xxxxxxxxx

- xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx počátku analytické xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provedeno xxxxxxx xxxxxxxxx standardů 2,3,7,8-chlór xxxxxxxxxxxxxxx PCDD/F xxxxxxxxx xxxxxx 13X (a xxxxxxxxx standardů xxxxxxxx xxxxxxxxx PCB xxxxxxxxx xxxxxx 13C, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX). Xxxxxxx xxxxx kongener xxxx být xxxxxxx xxx každou x xxxxx xxxx okta-chlorovaných xxxxxxxxxxxxx skupin XXXX/X (x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro každou x homologických skupin xxxxxxxx xxxxxxxxx PCB, xxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX) (nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXX/X x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX). Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx 17 xxxxxxxxx standardů 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxx XXXX/X xxxxxxxxx xxxxxx 13X x xxxxx 12 xxxxxxxxx standardů xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx pomocí 13C (xxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX).

Xxx ty xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roztoků xxxxxx xxxxx analog značený xxxxxx 13X, by xxxx xxx též xxxxxx xxxxxxxxx koeficienty xxxxxx;

- xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx než 10 % xxxx xx xxxxxxx vnitřních xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx. Pro krmiva xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxx xxxxx xxx xxxxxxx standardy xxxxxxx xxx xxxx, xxxx po xxxxxxxx xxxx. Xxxx xx xxx provedena vhodná xxxxxxxx xxxxxxxxx extrakce x xxxxxxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x na xxx, xxx xxxx výsledky xxxxxxx x produktu xxxx x tuku;

- xxxx xxxxxxxx GC/MS xxxx být přidán xxxxx nebo xxx xxxxxxxxx pro stanovení xxxxxxxxxx (xxxxxxxx);

- Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pohybovat v xxxxxxx 60 xx 120 %. Xxxxx xxxx vyšší xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kongenerů, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx- x xxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x hodnotě XXX xxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxxxxx TEQ (xxx na základě XXXX/X). Hodnota výtěžnosti x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx mezi 30 x 140 %;

- xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou XXX x chlorované difenyethery, xx mělo být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx koloně);

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx (< 25 % xxxx xxxx mezi 1,2,3,4,7,8-XxXXX x 1,2,3,6,7,8-HxCDF);

- Xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX 1613 revize X: xxxxx- xx xxxx-xxxxxxxxxx dioxiny x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX/XXXX nebo xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;

- x krmiv xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xx by xxxxxx mezi xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx překročit 20 %. X xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxx rozdíl xxxxxxxxx xxxx 25 xx 40 %.

7. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

7.1. Xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx použity k xxxxxx analytickým xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x odezvou xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx zájmu. Xxxxxx x odezvou xxxxx xxx srovnávací xxxxxx xx prohlašují za xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx pozitivní. Xxxxxxxxx:

- xx každé xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx vzorku xxxx být xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx slepým vzorkem,

- xxxx by xxx xxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x dvojnásobnou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zkoušky x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx zájmu, xxx xxxxxxxx koncentrace, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx;

- xxx zkoušení xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx vhodnost xxxxxxxxxxxx(xx) xxxxxx(x), nejlépe xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx pomocí XXXX/XXXX zjištěno, xx xxxxxxxx xxxxxxxx TEQ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx referenčnímu xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx vzorku xxxxxxxxxxx xx tuto xxxxxx,

- xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx žádné xxxxxxx standardy, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci jedné xxxxxxxx xxxxx velmi xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxx 30 %,

- xxx biologické xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a maximální xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sérii ředění, xxxxxxxxxxx xxxx trojnásobné xxxxxxx a xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x kontrolu xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx XXX, čímž xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx principu XXX. Xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx TCDD (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xxxxx) za účelem xxxxxxxxx kalibrační xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxx, x tedy x xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx koriguje xxxxx hodnoty TEQ xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx (xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpouštědel x xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx z xxxxxxx XXX xx xxxxxx xxx kontrolu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxx). Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx ztráty xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jevy x/xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx XXX v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sloučenin x xxxxxxxx hodnotami XXX stanovenými XXX.

7.2. Xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx screening

- xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx analytické xxxxxx XX/XX x xxxxxxxxxx xxxxxx zkoušení. Pro xxxxxx GC/MS by xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 6. Xxx xxxxxxx biologické zkoušky xxxxxxxxx platí xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v xxxx 7.3 x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 7.4;

- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx falešně xxxxxxxxxxx x falešně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx a xxx xxxxxxxxx úrovní xxxx xxxxxxx xxxxxx xx srovnání s xxxxxxx TEQ xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metodou. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx pod 1 %. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx použití screeningového xxxxxxxx stalo xxxxxxxx;

- xxxxxxxxx výsledky musí xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx analytickou xxxxxxx (XXXX/XXXX). Xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxx HRCG/HRMS potvrzeny xxxxxx x širokého xxxxxxx xxxxxx XXX (xxxxxxxxx 2 xx 10 % negativních xxxxxx). Měly by xxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx biologické xxxxxxx a XXXX/XXXX.

7.3. Xxxxxxxx požadavky kladené xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

- při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžaduje xxxxx xxxxxxx xxxx srovnávacích xxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxx dávka/odezva x X2 &xx; 0,95). Xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xx měla xxx použita xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vzorků s xxxxxx xxxxxxx;

- xxx xxxx výsledku xxxxxxxxxx xxxxxxx sloučenin xxxxxxxx xxxxx konstantní xxxx, xxxx by být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX (xxx trojnásobek xxxx detekce) uvedená xx listu kontroly xxxxxxx. Jinou xxxxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx faktorech;

- xxx xxxxx srovnávací xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxx a kontrolovány xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

- xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Vzorky nad xxxxxxxx xxxxx křivky xxxxxx musí xxx xxxxx zředěny x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxx xxx 15 % při xxxxxxxxxxxx stanovení xxx xxxxx ředění xxxxxx x xxx tři xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx 30 %;

- mezní hodnota xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxx trojnásobek xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx rovnající xx pětinásobku slepého xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odezvy xxxxxxx pokusu x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx pozadím (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx dne.

7.4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx kladené xx xxxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kitů [2]

- xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx používat xx xxxxxxxx doby xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx rozsahu skladovacích xxxxxx a xxxx xx xx používat xxx předepsané provozní xxxxxxx,

- mezní xxxxxxx xxxxxxx xxx imunologickou xxxxxxx xx určuje xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x deseti xxxxxxxxxxx xxxxxx slepého xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx lineární xxxxxxx;

- xxx zkoušky x xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxxxxxxx výsledků

Nakolik xx xxxxxxxx analytický postup xxxxxxxx, analytické xxxxxxxx xx xxxx obsahovat xxxxxxxx jednotlivých xxxxx XXXX/X a XXX x xxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx oznamované xxxxxxxx obsahovaly maximum xxxxxxxxx x tudíž xxxxx xxx xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxx k xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxx rozsah xxxxxxx x xxxx 6, x případě překročení xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

[1] Úř. xxxx. X 246, 29.8.1981, s. 32.

[2] Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx biologické xxxxxxx xxxxxxxxx prováděné xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx, xxx xxxxx být xxxxxxxxx xx screeningovému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx potravin x xxxxx.