Plné znění - 32002L0070

Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/70/ES

ze xxx 26. července 2002,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pro určení xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx podobných XXX x xxxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/373/EHS xx xxx 20. xxxxxxxx 1970 x zavedení xxxxx xxxxxx xxxxxx x analytických xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněnou Xxxxx x přistoupení Xxxxxxxx, Xxxxxx a Švédska, x xxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Xxxx 1999/29/XX ze xxx 22. dubna 1999 x xxxxxxxxxxx látkách x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/102/XX [3], stanoví xxxxxxxxx obsah xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x krmivech.

(2) Xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx metody, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metod x xxxxxxxxxxxxx účinností.

(3) Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx metody xxxx stanoveny na xxxxxxx současných xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx x xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se týkají xxxxxxxx analýzy dioxinů x dioxinům xxxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/102/ES, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 1999/29/XX o xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ve výživě xxxxxx.

(5) Xxx xx xxx uplatněn xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vyčerpávajících x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX v krmných xxxxxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx analytické xxxxxx xxxxxxxxx xxx určování xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxx x krmivech.

(6) Xxxxx xx xxx použita xxxxxxx, xxxxxx uznávaná, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx dioxinů. Xxxxx dioxinů x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metodou. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx metodu.

(7) Xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Článek 1

Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxx obsahu xxxxxxxx xxxxxxxxx PCB x xxxxxxxx xx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxxx 2

Členské státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxx určování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Článek 3

Členské státy xxxxxx x platnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 28. xxxxx 2003. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.

Článek 4

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 26. července 2002.

Xx Xxxxxx

XXXXX Xxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 170, 3.8.1970, x. 2.

[2] Xx. xxxx. X 115, 4.5.1999, x. 32.

[3] Xx. xxxx. X 6, 10.1.2002, x. 45.

XXXXXXX X

XXXXXX ODBĚRU XXXXXX PRO XXXXXX XXXXXXXX XXXXXX DIOXINŮ (XXXX/XXXX) A URČOVÁNÍ XXXXXXXX XXXXXXXXX PCB X NĚKTERÝCH XXXXXXXX

1. Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx určené xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXX/XXXX), xxxxx x pro určení xxxxxx dioxinům podobných XXX [1] x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Xxxxxx 76/371/XXX xx xxx 1. xxxxxx 1976, kterou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzorků Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx [2]. Xxxxx xxxxxxx souhrnné xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxxx maximálních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 1999/29/XX xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx

Xxxxx xx xxxxxxxx první xxxxxxx x xxxx xxx 20 % xxxxx xxxx xxxxx, než xx xxxxxxxx maximální xxxxxxx, xxxx kontrolní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx opakovaně x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx výsledků. Xxxxxx xx uznává, xxxxxxxx xx výsledek xxxxx xxxxxxx o více xxx 20 % xxxxx než maximální xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovené xx xxxxxxxx 1999/29/ES.

(1) Xxxxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx (XXX) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx kongresu XXX xx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, 15. až 18. června 1997 (Xxx den Xxxx x jiní, (1998) Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (XXXx) for XXXx, XXXXx, XXXXx for Xxxxxx xxx xxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, 106(12), 775).

[1] Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxx xxxxxxxxx nebezpečnosti XXX xxx člověka xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx XXX xx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, 15. xx 18. června 1997 (Xxx xxx Xxxx a xxxx, (1998) Toxic Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (TEFs) xxx XXXx, XXXXx, XXXXx xxx Xxxxxx xxx xxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, 106(12), 775).Xxxxxx xxxxxxx: X = xxxxx; Pe = xxxxx; Xx = xxxx; Xx = xxxxx; O = xxxx; XXX = chlorodibenzo-p-dioxin; CDF = xxxxxxxxxxxxxxxxxx; CB = xxxxxxxxxxxxx.

[2] Xx. xxxx. č. 102, 15.4.1976, x. 1.

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX METODY XXXXXXXXX XXX XXXXXX KONTROLE XXXXXX XXXXXXX (XXXX/XXXX) X XXXXXXXXX DIOXINŮM XXXXXXXXX XXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX

1. Cíl x oblast použití

Tyto xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dioxinů (xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx (PCDD) x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXXX)) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX).

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dioxinů x xxxxxxxx může být xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx screeningovou xxxxxx xxx xxxxx vzorků x xxxxxxx xxxxxxx x dioxinům xxxxxxxxx XXX o xxxx xxx 30 až 40 % xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx množství, které xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx dioxinů x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx obsahem je xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx PCB x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx metody jsou xxxxxxx xxxxxx zpracovat xxxxx xxxxx xxxxxx x používají xx x prověření velkých xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx speciálně xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx metody jsou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x dioxinům xxxxxxxxx PCB xx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx zájmu.

2. Souvislosti

Protože xxxxxx x životního xxxxxxxxx x biologické xxxxxx (včetně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx/xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx toxické xxxxxxxxxxx (XXX), xxx xx xxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx. Xxxx XXX xx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx koncentrace xxxxx 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxx XXXX x XXXX, x odnedávna xxxxxxxxx non-ortho x xxxx-xxxxx-xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx PCB, xxxxx vykazují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (TEQ) 2,3,7,8-XXXX (xxx xxxxxxxx xxx čarou 1 x xxxxxxx X).

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX x následně xxxxxxx, aby xx xxxxxxx x celkové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podobných xxxxxxxxx vyjádřené x XXX.

Xxxxxxxx "horní hranice" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx kvantifikace xxxxxxx xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do TEQ.

Koncepce "xxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx nuly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx TEQ.

Koncepce "xxxxxxx hodnoty" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx příspěvku xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXX.

3. Příprava xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx použitelné xxxxxx předpisy xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 81/680/XXX xx xxx 30. xxxxxxxx 1981, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 71/250/XXX, 71/393/XXX, 72/199/EHS, 73/46/EHS, 74/203/XXX, 75/84/EHS, 76/372/XXX x 78/633/XXX, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxx xxxxxx kontrolu xxxxx [1].

Xxxxx xxxx musí xxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

- xxxxxx musí xxx skladovány x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx musí xxx vypláchnuto xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dioxinů,

- xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx analytického xxxxxxx x xxxxxxxxxx vzorku,

- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxx.

4. Požadavky xxxxxxx xx xxxxxxxxxx

- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx metody v xxxxxxx koncentrace, která xx předmětem xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx koncentrace, xxxxx xx předmětem xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx koeficientem xxxxxxxx xxxxxxxxx analýzy. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx 5;

- mezní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x rozsahu xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, která je xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx jistota, xx x xxxxxxx úrovně, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx koeficientů;

- xxxx xxxxxxxx x xxxxx vnitřní xxxxxxxx xxxxxxx xx provádějí xxxxxxxxxx slepé zkoušky, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx analýzy kontrolních xxxxxx (nejlépe xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx x xxxxxxxxx);

- xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx laboratoře, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx analýzy. Xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx studiích, xxxxxxxxx xxx xxxxx vzorky xxxx xxxxxx odpadních xxx, nezbytně xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx krmiv, xxx xxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Proto xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovení xxxxxxx x xxxxxxxx podobných XXX x příslušných xxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx;

- xxxxxxxxxx xxxx xxx akreditovány xxxxxxxxx subjektem působícím x xxxxxxx x XXX Xxxxx 58, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX/XXX 17025:1999.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x dioxinům xxxxxxx XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxx citlivost x nízké xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx XXXX a PCDF xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v řádu xxxxxxxxx XXX (10-12 x), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx některých xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx, xx XXX xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx XXXX x PCDF. Pro xxxxxxx xxxxxxxxx PCB xxx xxxxxxxxx citlivost x řádu nanogramů (10-9 x). Xxxxx xxx měření jedovatějších xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX (xxxxxxx xxx-xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obdob) xxxx xxx dosaženo xxxxxx xxxxxxxxxx jako pro XXXX x XXXX;

- xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx). Xx xxxxx xxxxxxxxxx XXXX, XXXX x xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, společně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přítomných x xxxxxxxxxxxxx xx o xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx koncentrace látek, xxxxx xxxx předmětem xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx spektrometrii (XX/XX) xx nezbytné rozlišení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx. mezi xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxx XXXX x PCDF x dioxinům xxxxxxxxx XXX) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Biologické xxxxxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx selektivně xxxxx xxxxxxx TEQ xxxx součet XXXX, XXXX x dioxinům xxxxxxxxx XXX;

- xxxxxx xxxxxxxx (správnost x xxxxxxxx). Stanovení xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx odhad xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (přesnost xxxxxx: stupeň xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nebo přisuzované xxxxxxx xxxxxx), xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vzorku xx xxxxxxx xxxxxx spolehlivosti xxxxxx XXX. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx mezi xxxxxxx naměřenou xxxxxxxx xxxxxxx x certifikovaném xxxxxxxxxxx materiálu a xxxx xxxxxxxxxxxxxx hodnotou, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx hodnoty) a xxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a reprodukovatelnost x xxxxxxxx míru xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx použitím xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx);

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x metody XX/XX; xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx rozlišením/hmotnostní xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX/XXXX). Xxxxxxx xxxxxxx TEQ xxxx xxxxxxxxx těmto xxxxxxxxx:

6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx XX/XX, xxx vyhovovaly xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx

- xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx počátku xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provedeno přidání xxxxxxxxx standardů 2,3,7,8-chlór xxxxxxxxxxxxxxx PCDD/F xxxxxxxxx xxxxxx 13X (x xxxxxxxxx standardů xxxxxxxx xxxxxxxxx PCB xxxxxxxxx xxxxxx 13X, xxxxx xxxx xxx určeny xxxxxxxx xxxxxxx XXX). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxx nebo okta-chlorovaných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX/X (x alespoň xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x homologických xxxxxx xxxxxxxx podobných XXX, xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx podobné XXX) (xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx vybraných xxxxx xxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxx XXXX/X x xxxxxxxx podobných PCB). Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx 17 xxxxxxxxx xxxxxxxxx 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxx XXXX/X značených xxxxxx 13X x všech 12 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx 13X (xxxxx musí být xxxxxx dioxinům xxxxxxx XXX).

Xxx xx kongenery, x xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 13X, xx xxxx xxx xxx xxxxxx relativní koeficienty xxxxxx;

- pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx méně xxx 10 % xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx extrakcí xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx původu obsahující xxxx xxx 10 % xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxxx xx extrakci xxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx extrakce x xxxxxxxxxx xx xxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x na xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx v xxxx;

- xxxx xxxxxxxx GC/MS xxxx být přidán xxxxx nebo dva xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx);

- Kontrola xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitřních xxxxxxxxx xxxx pohybovat x xxxxxxx 60 xx 120 %. Xxxxx xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx hepta- x okta-chlorovaných dibenzodioxinů x dibenzofuranů, je xxxxxxxxx xxx podmínkou, xx jejich příspěvek x xxxxxxx TEQ xxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxxxxx XXX (xxx na základě XXXX/X). Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx metod xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx 30 x 140 %;

- xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sloučenin, xxxx xxxx XXX x chlorované xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx vhodnými chromatografickými xxxxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx koloně);

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx mělo xxx dostatečné (&xx; 25 % xxxx xxxx xxxx 1,2,3,4,7,8-XxXXX x 1,2,3,6,7,8-XxXXX);

- Xxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX 1613 xxxxxx X: xxxxx- xx xxxx-xxxxxxxxxx dioxiny x xxxxxx xxxxxx izotopického xxxxxxxxx HRGC/HRMS nebo xxxxx x rovnocennými xxxxxxxx xxxxxxxxxx charakteristikami;

- x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxx ní by xxxxxx xxxx horní x dolní mezní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 20 %. U xxxxx x úrovněmi xxxxxxxxxxx výrazně xxx xxxxxxxxx xxxxxx by xx měl xxxxxx xxxxxxxxx mezi 25 xx 40 %.

7. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

7.1. Xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Vzorky x odezvou xxxxx xxx srovnávací xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, vzorky s xxxxx odezvou se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx:

- xx každé xxxxxxxx série xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx slepý a xxxxx srovnávací xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x zkoušejí xxxxxxxx xx shodných xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx,

- xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx zájmu, xxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zkoušky x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx zájmu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxx;

- xxx zkoušení xxxxxx matric se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx(xx) xxxxxx(x), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx pomocí XXXX/XXXX xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx odpovídající referenčnímu xxxxxx nebo jinému xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx tuto xxxxxx,

- xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx použity xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odchylce x rámci jedné xxxxxxxx xxxxx velmi xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxx xxx xxxxx xxx 30 %,

- xxx xxxxxxxxxx zkoušky xx xxxx být xxxxxxxxxx možné xxxxxx xxxxx x maximální xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sérii xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x měření, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx vyjádřen xxxx XXX, xxxx se xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx principu XXX. Xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx XXXX (xxxx standardní xxxxxx/xxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx křivky xxx xxxxxxx hodnoty XXX x extraktu, x tedy x xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty XXX xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx (xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpouštědel a xxxxxxxxxx) a výtěžnost (xxxxxxxxx x hodnoty XXX xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx mezní xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx zájmu). Je xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx matricovými jevy x/xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx zkouškách sloučenin x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx WHO.

7.2. Xxxxxxxxx kladené xx xxxxxxxxxx xxxxxx používané xxx xxxxxxxxx

- pro xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx analytické xxxxxx XX/XX x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxx GC/MS xx xx xxxx uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 6. Pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxx 7.3 a xxx biologické xxxxxxx xxxxxxxxx prováděné pomocí xxxx platí xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxx 7.4;

- xxxx xxxxxxxx informace x xxxxx xxxxxxx pozitivních x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx velkého xxxxxxx xxxxxx xxx x xxx xxxxxxxxx úrovní xxxx xxxxxxx xxxxxx xx srovnání x xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledků xx xxx být pod 1 %. Podíl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledků xx xxx být xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx potvrzeny xxxxxxxxxxx analytickou xxxxxxx (XXXX/XXXX). Xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxx HRCG/HRMS potvrzeny xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx hodnot TEQ (xxxxxxxxx 2 xx 10 % xxxxxxxxxxx xxxxxx). Měly xx xxx dány k xxxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxx biologické xxxxxxx a XXXX/XXXX.

7.3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

- xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxx (úplná xxxxxx dávka/odezva x X2 > 0,95). Xxxxx xxx účely xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx obsahem;

- xxx xxxx xxxxxxxx biologické xxxxxxx xxxxxxxxx dosaženo xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX (xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Jinou možností xx mohla být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx záviset xx xxxxx xxxxxxxxx;

- xxx xxxxx xxxxxxxxxx materiál xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jakosti, xxx byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

- zejména v xxxxxxx kvantitativních xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvnitř xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Proto xx xxxxxxxxxx zkoušet xxxxxxx xxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxx vzorků xxxxxxxx;

- procentní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx neměla xxx xxxxx xxx 15 % xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx vzorku x pro xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx 30 %;

- mezní xxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx odezvy pozadí. Xxxxxx přístupem xx xxxxxxx odezvy, xxxxx xx xxx xxxxxxx (xxxxxxxx koeficient xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx x kalibrační xxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odchylky xxxxxx xxxxxxx pokusu s xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx slepého xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx.

7.4. Zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxx [2]

- musí být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx přípravu vzorků,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx používat xx uplynutí xxxx xxxxxxxxxxxxx,

- neměly xx xx xxxxxxxx materiály x xxxxxxxx navržené xxx použití s xxxxxx soupravami,

- zkušební xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xx používat xxx xxxxxxxxxx provozní xxxxxxx,

- mezní xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se určuje xxxx xxxxxx střední xxxxxxx x trojnásobku xxxxxxxxxx odchylky, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx opakovaných xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxxx přímky xxxxxxxx xxxxxxx;

- xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx standardy, xxx xxxx jistota, xx xxxxxxxxx standardu xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx analytický xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých obdob XXXX/X x XXX x xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x střední xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx vykládány x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxx xxx obsahovat xxxxx lipidů ve xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx lipidů.

Výtěžnost vnitřních xxxxxxxxx xxxx být xxxx x xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx množství xxxx rozsah uvedený x xxxx 6, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x ostatních případech xx xxxxxxxx.

[1] Xx. xxxx. X 246, 29.8.1981, s. 32.

[2] Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx důkazy o xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx biologické zkoušky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx to, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dioxinů v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.