Plné znění - 32002L0070

Směrnice Xxxxxx 2002/70/ES

ze xxx 26. xxxxxxxx 2002,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/373/XXX xx xxx 20. xxxxxxxx 1970 x zavedení xxxxx xxxxxx xxxxxx x analytických xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněnou Xxxxx x přistoupení Rakouska, Xxxxxx x Xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 2 uvedené xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Xxxx 1999/29/XX ze xxx 22. xxxxx 1999 x nežádoucích xxxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx zvířat [2], xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2001/102/XX [3], stanoví xxxxxxxxx xxxxx dioxinů x xxxxxx v xxxxxxxxx krmných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x analytické xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx znalostí x xxxxx být xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxx x úvahu xxxxxx ve vědecko-technických xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx analýzy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/102/XX, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 1999/29/ES x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx výživě xxxxxx.

(5) Xxx by xxx xxxxxxxx aktivní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vyčerpávajících a xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x krmných xxxxxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxx xx proto xxx stanoveny xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro určování xxxxxxxx podobných XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(6) Xxxxx xx být xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx platná x xxxxxx xxxxxx screeningová xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx obsahem xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxxx na konfirmační xxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(7) Xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Členské státy xxxxxxx, xxx odběr xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx obsahu xxxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x krmivech se xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx příprava xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx používané xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x krmivech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx popsaným x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 28. xxxxx 2003. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.

Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 26. července 2002.

Xx Xxxxxx

XXXXX Byrne

člen Komise

[1] Xx. xxxx. X 170, 3.8.1970, x. 2.

[2] Xx. xxxx. X 115, 4.5.1999, x. 32.

[3] Xx. xxxx. X 6, 10.1.2002, x. 45.

XXXXXXX X

XXXXXX ODBĚRU XXXXXX XXX ÚŘEDNÍ XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX (XXXX/XXXX) X URČOVÁNÍ XXXXXXXX XXXXXXXXX PCB X XXXXXXXXX XXXXXXXX

1. Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx obsahu xxxxxxx (XXXX/XXXX), jakož x pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX [1] v xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x souladu se xxxxxxxx Xxxxxx 76/371/XXX xx xxx 1. xxxxxx 1976, kterou xx xxxxxxx metody xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx kontrolu xxxxx [2]. Takto xxxxxxx souhrnné xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx subpartie. Xxxxxxxx maximálních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1999/29/XX se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Soulad xxxxxx xxxx subpartie xx xxxxxxxxxxx

Xxxxx xx xxxxxxxx první xxxxxxx x méně xxx 20 % xxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx maximální xxxxxxx, xxxx kontrolní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx laboratorní xxxxxx opakovaně x xxxxxxxxx xxxxxx z xxxx xxxxxxxx. Partie xx xxxxxx, jestliže xx xxxxxxxx první xxxxxxx x xxxx xxx 20 % xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx nezbytná xxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxx odpovídá maximální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1999/29/XX.

(1) Xxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx TEF xxx člověka vycházející xx xxxxxx xxxxxxxx XXX xx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, 15. xx 18. června 1997 (Xxx xxx Berg x jiní, (1998) Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (XXXx) xxx PCBs, XXXXx, XXXXx for Xxxxxx xxx for Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx Health Xxxxxxxxxxxx, 106(12), 775).

[1] Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (WHO) xxx xxxxxxxxx nebezpečnosti XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx WHO xx Xxxxxxxxxx, Švédsko, 15. xx 18. xxxxxx 1997 (Xxx xxx Xxxx x jiní, (1998) Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (XXXx) xxx XXXx, XXXXx, XXXXx xxx Humans xxx xxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, 106(12), 775).Xxxxxx xxxxxxx: X = tetra; Xx = penta; Xx = xxxx; Hp = xxxxx; X = xxxx; XXX = chlorodibenzo-p-dioxin; XXX = xxxxxxxxxxxxxxxxxx; XX = chlorobifenyl.

[2] Xx. xxxx. x. 102, 15.4.1976, s. 1.

XXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX NA XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX (PCDD/PCDF) X XXXXXXXXX DIOXINŮM XXXXXXXXX XXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX

1. Xxx x xxxxxx xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx analyzovány xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx dioxinů (xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx (PCDD) a xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzofuranů (PCDF)) x dioxinům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (PCB).

Monitorování xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx strategie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx výběr xxxxxx x xxxxxxx dioxinů x xxxxxxxx podobných XXX x xxxx xxx 30 xx 40 % xxxxxx xxxx vyšším xxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx zájmu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx vzorcích x xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx metody xxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podobných XXX x množstvích, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zájmu. Xxxx metody xxxx xxxxxxx xxxxxx zpracovat xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pozitivních xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx metody xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednoznačnou xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Souvislosti

Protože xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (včetně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx/xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx složité xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ekvivalence (XXX), xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečí. Xxxx XXX xx xxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxx koncentrace směsí 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxx XXXX x XXXX, a xxxxxxxxx xxxxxxxxx non-ortho x xxxx-xxxxx-xxxxx substituovaných PCB, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXX) 2,3,7,8-XXXX (xxx poznámka xxx xxxxx 1 x xxxxxxx X).

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX x následně xxxxxxx, aby xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyjádřené x XXX.

Xxxxxxxx "horní hranice" xxxxxxxx xxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx každého nekvantifikovaného xxxxxxxxx do XXX.

Xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxx" vyžaduje xxxxxxx xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXX.

Xxxxxxxx "xxxxxxx hodnoty" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXX.

3. Příprava xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxxxxx vzorků k xxxxxxx jsou použitelné xxxxxx předpisy stanovené x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 81/680/XXX ze xxx 30. xxxxxxxx 1981, kterou xx xxxx xxxxxxxx 71/250/XXX, 71/393/XXX, 72/199/XXX, 73/46/XXX, 74/203/XXX, 75/84/XXX, 76/372/EHS x 78/633/XXX, kterými xx xxxxxxx analytické xxxxxx Společenství xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx [1].

Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

- xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, polypropylénových xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nádobách. X xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx papírového prachu. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vzorku,

- xxxxxxxx vzorku použitá x extrakci musí xxx dostatečná vzhledem x xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx

- xxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx zájmu, xxxxxxxxx polovina, xxxxx x xxxxxxxxxxx koncentrace, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx analýzy. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatelnosti xxx xxx 5;

- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx metodu xxxx xxx x rozsahu xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, která je xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx variačních xxxxxxxxxxx;

- xxxx opatření x xxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx kontrolních xxxxxx (xxxxxxx certifikovaného xxxxxxxxxxxx materiálu, je-li x xxxxxxxxx);

- úspěšná xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxxx schopnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx vzorky xxxx vzorky xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx potravin xxxx xxxxx, xxx xxx x xxxxx xxxxxx znečištění. Proto xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovení dioxinů x dioxinům xxxxxxxxx XXX v příslušných xxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx;

- xxxxxxxxxx xxxx xxx akreditovány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s XXX Xxxxx 58, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx zabezpečování xxxxxxx při xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxx XXX/XXX 17025:1999.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx a dioxinům xxxxxxx XXX

Xxxxxxxx požadavky xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxx xxxxxxxxx x nízké xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx XXXX a XXXX xxxx xxx detektovatelná xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx TEQ (10-12 x), kvůli mimořádné xxxxxxxx některých xxxxxx xxxxxxxxx. Je známo, xx PCB xx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx XXXX x PCDF. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x řádu xxxxxxxxx (10-9 x). Xxxxx xxx xxxxxx jedovatějších xxxxxxxx xxxxxxxxx kongenerů XXX (zejména xxx-xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obdob) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx XXXX a XXXX;

- xxxxxx xxxxxxxxxxx (výběrovost). Xx xxxxx xxxxxxxxxx XXXX, XXXX a xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rušivých xxxxxxxxx přítomných x xxxxxxxxxxxxx až x xxxxxxx řádů vyšších xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XX/XX) xx nezbytné xxxxxxxxx xxxx různými kongenery, xx. xxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxx XXXX x PCDF x dioxinům podobnými XXX) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx TEQ xxxx xxxxxx XXXX, XXXX a dioxinům xxxxxxxxx XXX;

- xxxxxx xxxxxxxx (správnost a xxxxxxxx). Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x spolehlivý xxxxx xxxxxxxx koncentrace xx xxxxxx. Je nezbytná xxxxxx přesnost (xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxx shody xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nebo přisuzované xxxxxxx xxxxxx), xxx xx předešlo zamítnutí xxxxxxx vzorku na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxx naměřenou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx certifikovanou xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx procento xxxx xxxxxxx) a xxxxxxxx (shodnost xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x reprodukovatelnost x označuje xxxx xxxxx xxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx);

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zkoušek sloučenin x xxxxxx XX/XX; xxxxxxxxxxx metody xxxx xxxxxxxx xxxxxxx chromatografie x vysokým rozlišením/hmotnostní xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX/XXXX). Xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx těmto xxxxxxxxx:

6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx GC/MS, xxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx

- xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přidání xxxxxxxxx xxxxxxxxx 2,3,7,8-xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx PCDD/F xxxxxxxxx xxxxxx 13C (a xxxxxxxxx xxxxxxxxx dioxinům xxxxxxxxx XXX značených xxxxxx 13C, xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx PCB). Xxxxxxx jeden xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx nebo xxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX/X (x xxxxxxx jeden xxxxxxxx pro každou x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podobných XXX, xxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX) (xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spektrometrie x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx PCDD/F x xxxxxxxx xxxxxxxxx PCB). Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx v xxxxxxx konfirmačních xxxxx, xxxxxxx xxxxx 17 xxxxxxxxx standardů 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxx XXXX/X xxxxxxxxx xxxxxx 13X a xxxxx 12 xxxxxxxxx standardů xxxxxxxx podobných XXX xxxxxxxxx pomocí 13X (xxxxx xxxx být xxxxxx dioxinům xxxxxxx XXX).

Xxx xx xxxxxxxxx, x xxxx není xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 13X, xx xxxx xxx též xxxxxx relativní koeficienty xxxxxx;

- xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx původu a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 10 % tuku xx xxxxxxx vnitřních xxxxxxxxx xxxx extrakcí xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx. Měla xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx účinnosti extrakce x xxxxxxxxxx na xxx, xxx xx xxxxxxx standard xxxxxxxx, x xx tom, xxx xxxx výsledky xxxxxxx x produktu xxxx v tuku;

- xxxx analýzou XX/XX xxxx být přidán xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pro stanovení xxxxxxxxxx (xxxxxxxx);

- Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitřních xxxxxxxxx xxxx pohybovat x xxxxxxx 60 xx 120 %. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých kongenerů, xxxxxxx některých xxxxx- x okta-chlorovaných dibenzodioxinů x xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx pod xxxxxxxxx, xx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx hodnoty XXX (xxx na základě XXXX/X). Xxxxxxx xxxxxxxxxx x screeningových xxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxx 30 x 140 %;

- xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sloučenin, xxxx jsou XXX x xxxxxxxxxx difenyethery, xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxx);

- xxxxxxxx xxxxxxx promocí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx (< 25 % mezi xxxx xxxx 1,2,3,4,7,8-XxXXX x 1,2,3,6,7,8-HxCDF);

- Xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX 1613 revize X: xxxxx- xx xxxx-xxxxxxxxxx dioxiny x xxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx HRGC/HRMS xxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovními xxxxxxxxxxxxxxxxx;

- x krmiv xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx by xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx neměl překročit 20 %. U xxxxx s úrovněmi xxxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 25 xx 40 %.

7. Xxxxxxxxxxxx analytické xxxxxx

7.1. Xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx použity x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx zájmu. Xxxxxx x xxxxxxx nižší xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx s xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx:

- xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx zařazen alespoň xxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se extrahují x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx vzorku xxxx být xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xx xxxxxx vzorkem,

- xxxx xx xxx xxxxxxxx další srovnávací xxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx zájmu, xxx se prokázala xxxxx xxxxxxxx zkoušky x xxxxxxx, který xx předmětem xxxxx, xxx kontrolu xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

- při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx(xx) xxxxxx(x), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx bylo xxxxxx XXXX/XXXX xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx TEQ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx obohacenému xx xxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sloučenin nemohou xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx standardy, jsou xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x standardní xxxxxxxx x rámci jedné xxxxxxxx série xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx být xxxxx xxx 30 %,

- xxx xxxxxxxxxx zkoušky xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx rušivé xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx přístup xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx trojnásobné xxxxxxx a měření, xxxxx x slepé xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Výsledek xxxx xxx xxxxxxxx xxxx XXX, čímž xx xxxxxxxxxxx, xx sloučeniny xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx TCDD (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx výpočet hodnoty XXX x extraktu, x xxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx TEQ xxxxxxxxx xxx slepý xxxxxx (xxx se xxxxxxxxxx nečistoty x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx x hodnoty XXX xx vzorku xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx mezní xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx). Je xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx ztráty xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx XXX.

7.2. Xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx používané xxx xxxxxxxxx

- xxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx analytické xxxxxx XX/XX x biologické xxxxxx zkoušení. Xxx xxxxxx GC/MS xx xx měly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxx 6. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 7.3 x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 7.4;

- jsou xxxxxxxx informace x xxxxx falešně xxxxxxxxxxx x falešně negativních xxxxxxxx velkého xxxxxxx xxxxxx xxx a xxx maximální úrovní xxxx účinnou xxxxxx xx srovnání x xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx falešných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxx 1 %. Podíl xxxxxxxxx pozitivních xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx nízký, aby xx xxxxxxx screeningového xxxxxxxx xxxxx výhodným;

- xxxxxxxxx výsledky xxxx xxx xxxx potvrzeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metodou (XXXX/XXXX). Xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxx XXXX/XXXX xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx TEQ (xxxxxxxxx 2 xx 10 % negativních xxxxxx). Xxxx xx xxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx výsledků biologické xxxxxxx x XXXX/XXXX.

7.3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx

- xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžaduje xxxxx xxxxxxx řadu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX nebo xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxx/xxxxxx s X2 &xx; 0,95). Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx rozšířená xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;

- xxx xxxx xxxxxxxx biologické xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx být xxxxxxx srovnávací xxxxxxxxxxx XXXX (xxx xxxxxxxxxxx xxxx detekce) xxxxxxx xx listu kontroly xxxxxxx. Jinou xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx odezva xxxxxxxxxxxx xxxxxx vztažená ke xxxxxxxxxx xxxxxx TCDD, xxxxxxx xxxxxx buněk xxxx záviset na xxxxx faktorech;

- xxx xxxxx srovnávací xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jakosti, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

- xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyhodnocování xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx nad xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx zkoušet xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

- xxxxxxxxx standardní xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxx 15 % xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx ředění xxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx přesáhnout 30 %;

- xxxxx xxxxxxx xxxxxxx může být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odchylky xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx odezvy pozadí. Xxxxxx přístupem xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx nad xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx rovnající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx dne. Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx pomocí xxxxxx, xxxxx xx jasně xxx pozadím (xxxxxxxx xxxxxxxxxx rovnající xx xxxxxxxxxxxxx slepého xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx z kalibrační xxxxxx xxx.

7.4. Zvláštní xxxxxxxxx kladené xx xxxxxxxxxx xxxxxxx sloučenin xxxxxxxxx pomocí xxxx [2]

- xxxx xxx xxxxxxxxxx pokyny výrobce xxx xxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xx uplynutí xxxx xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x součásti navržené xxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx skladovacích xxxxxx x xxxx xx xx xxxxxxxx xxx předepsané xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro imunologickou xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx střední xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vycházejících x xxxxxx opakovaných xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

- xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx standardy, xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx postup xxxxxxxx, analytické xxxxxxxx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxx XXXX/X a PCB x měly se xxxxxxxxx xxxx dolní, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx maximum xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx vnitřních xxxxxxxxx musí xxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx-xx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxx uvedený x xxxx 6, x případě překročení xxxxxxxxx xxxxxxx x x ostatních případech xx xxxxxxxx.

[1] Úř. xxxx. X 246, 29.8.1981, s. 32.

[2] Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx biologické xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dioxinů v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx.