Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 2232/96
xx dne 28. xxxxx 1996,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx k aromatizaci xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x použití x xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx článek 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx,
x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 189x Smlouvy [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Xxxx 88/388/XXX xx xxx 22. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx výrobu [4] xxxxxxx, že Rada xxxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx se látek xxxxxxxx k aromatizaci;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx obecný xxxxx vytvořený směrnicí 88/388/XXX;
(3) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx potravin; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a tak xxxxx ovlivňovat fungování xxxxxxxxx xxxx;
(4) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xx látek xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx x použití v xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx požadavky xx ochranu xxxxxxxx xxxxxx, xxx také xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(5) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx nutná, xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx stanovených xxxx; xx xxxxxx xxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx jednotlivě;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kritéria pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x tomu, že xx základě nejnovějších xxxxxxxxx zpráv xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx být xxxxx xxx xxxxx;
(10) xxxxxxxx k xxxx, xx již povolené xxxxx určené x xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx použití xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnocení provedeného Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výborem;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx x důvodů xxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx;
(12) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xx měly xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x aromatizaci, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x proti xxxxxxx xxxxxxxxx nemohou xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Smlouvy xxxxxxx; xx xx xx xxxx uvedení v xxxxxxx nevztahuje xxxxxx 7 směrnice 88/388/EHS, x xxxx x xxxx fázi xxxxxxxxxx xxxxx Vědeckého výboru xxx potraviny;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx doložka xxxx xxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x případě, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx představovat xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 214 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spojené x vývojem x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci,
PŘIJALY TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx vytváření xxxxxxxx xxxxxxxxxx se látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 1 xxxxx, čtvrté, xxxx x xxxxx odrážce xxxxxxxx 88/388/XXX. Toto xxxxxxxx se použije, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 88/388/XXX.
2. Xxxx nařízení xx vztahuje xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx 88/388/XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxx nebo xxxxx.
3. Xxxx nařízení se xxxxxxx, aniž jsou xxxxxxx zvláštní směrnice xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx než xxxxxxx x xx. 1 odst. 2.
Xxxxxx 2
1. Látky xxxxxx k aromatizaci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx používání xxxxxxxx v příloze.
2. Xxxxxx xxxxx určených x aromatizaci, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 4 a 5.
Xxxxxx 3
1. Xx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxx xxxxxxxx 88/388/XXX xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx na jejich xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxx oznámení xxxx obsahovat veškeré xxxxxxxx informace týkající xx
x) povahy těchto xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, číslo XXX, xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx IUPAC, xxxxxx původu a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
x) potravin, x xxxxx xxxx xx xxxxx se takové xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx 88/388/XXX xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xx jejich přezkoumání Xxxxxx x ohledem xx xxxxxxx x) xx látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx používání x xxxxxx xxxxxxxx státu xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 do xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1. Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se duševního xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx na xxxxxxx podrobného xxxxxxxx x s ohledem xx xxxx údaje xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx seznamu uvedeného x xxxxxxxx 2 xxxxxxx stát xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx zdraví, xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxx xx xxxx území. Xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx důvody xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x konzultuje Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 69/414/XXX [5]. Poté xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx jsou změny x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 7 xx xxxxxx přijetí xxxx. Stát, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijal, xx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. X xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx zařazená do xxxxxxx xxxxx článku 3 x xxxxxxx x xxxxxxxx kritérii xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx seznamu xxxxxx program xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 7.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
- xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx mají xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx,
- lhůty,
- látky xxxxxx k aromatizaci, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci na xxx předají v xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx některá látka xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x obecnými xxxxxxxx xxx používání xxxxxxxxxxx x příloze, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
Článek 5
1. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programu xxxxx článku 4 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 přijat xxxxxxxx podle xxxxxx 8 xx xxxx xxx xx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 2. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx látka xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7. Je xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx v xxxxx xxxxxxxx přidělena.
Článek 6
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx povolující xxxxxxx některých xxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx povrchu xx xxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx 88/388/EHS.
2. Látky xxxxxx x aromatizaci x těchto skupin xxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx kritériím xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxxxx pro potraviny (xxxx jen "xxxxx").
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx předseda, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, kterou může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx přijímat xx xxxxx Komise. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx stanovená x uvedeném článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx zamýšlená xxxxxxxx nejsou v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx ode xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
V xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xx xxxxxxx postup xxxxxxxxx x xxxxxx 7, xxxx, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, kdy xx byl xxxxx xxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx vysloví xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxx na xxx nebo používání xxxxx určených k xxxxxxxxxxx v potravinách xxxx xx jejich xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx uvádění xx xxx a používání, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 10
Předpisy xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 7.
Xxxxxx 11
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 28. xxxxx 1996.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xäxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 1, 4.1.1994, x. 22 x Xx. věst. C 171, 24.6.1994, x. 6.
[2] Xx. xxxx. X 195, 18.7.1994, x. 4.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxx 1994 (Xx. xxxx. X 205, 25.7.1994, x. 398), společný xxxxxx Xxxx ze dne 22. xxxxxxxx 1995 (Xx. věst. X 59, 28.2.1996, x. 37) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 22. května 1996 (Xx. xxxx. X 166, 10.6.1996, x. 62). Rozhodnutí Xxxx xx xxx 25. června 1996.
[4] Úř. věst. X 184, 15.7.1988, x. 61. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 91/171/XXX (Xx. xxxx. X 42, 15.2.1991, x. 25).
[5] Xx. věst. X 291, 19.11.1969, x. 9.
PŘÍLOHA
OBECNÁ XXXXXXXX XXX XXXXXXXXX LÁTEK XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXX XX. 2 ODST. 1
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx za xxxxxxxx, xx
- podle xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 7 směrnice 88/388/XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx.
2. Aby xxxx xxxxx xxxxxxxx možné xxxxxxxx účinky látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxx tato xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx hodnocení. Pokud xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 2 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx Xxxx 90/220/XXX xx xxx 23. dubna 1990 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [1] xxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, články 11 až 18 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx směrnice.
3. Xxxxxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
[1] Úř. xxxx. X 117, 8.5.1990, x. 15. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/15/XX (Úř. věst. X 103, 22.4.1994, x. 20).