Plné znění - 31999L0079

Xxxxxxxx Xxxxxx 1999/79/XX

xx xxx 27. xxxxxxxx 1999,

xxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 72/199/XXX, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx krmiv

(Text x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/373/XXX ze xxx 20. xxxxxxxx 1970, xxxxxx se xxxxxx metody xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx [1], naposledy pozměněnou Xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxxxx směrnice,

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxxxx 70/373/XXX xxxxxxx, xx úřední xxxxxxxx xxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx a xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx metod Xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx a xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 72/199/XXX xx xxx 27. dubna 1972, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx [3], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 98/54/XX [4], stanoví xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx polarimetrickou xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx Komise 86/174/EHS xx xxx 9. xxxxx 1986, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxx obsahu energie x xxxxxxx xxxxx xxx drůbež [5], xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx směsí pro xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 10 směrnice Xxxx 79/373/XXX ze xxx 2. xxxxx 1979 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 199/61/XX [7], xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx metodou xxxxxxxxxxx ve směrnici Xxxxxx 72/199/XXX.

(4) Xxxxxxxx Xxxx 96/25/ES xx xxx 29. xxxxx 1996 o xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kterou xx xxxx xxxxxxxx 70/524/XXX, 74/63/EHS, 82/471/EHS x 93/74/XXX a xxxx xxxxxxxx 77/101/XXX [8], xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 1999/61/XX, vyžaduje, xxx byly povinně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx surovin.

(5) Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x technologických xxxxxxxx xxx není xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx škrobu xxx jiné účely xxx xxx účely xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x Rady. Xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(6) Některé krmné xxxxxxxx způsobují xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx metoda xxxxxxxxx xxxxxx dávat špatné xxxxxxxx. Xx proto xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

(7) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxxxx 72/199/XXX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Členské xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 1999. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000.

Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 3

Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu dne 27. xxxxxxxx 1999.

Za Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 170, 3.8.1970, x. 2.

[2] Xx. xxxx. X 241, 29.8.1994, x. 1.

[3] Xx. věst. X 123, 29.5.1972, x. 6.

[4] Úř. xxxx. X 208, 24.7.1998, x. 49.

[5] Xx. věst. X 130, 16.5.1986, x. 53.

[6] Xx. xxxx. X 86, 6.4.1979, x. 30.

[7] Úř. věst. X 162, 26.6.1999, x. 67.

[8] Xx. xxxx. X 125, 23.5.1996, x. 35.

XXXXXXX

Xxxxx 1 (Xxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxx:

"1. XXXXXXXXX ŠKROBU

POLARIMETRICKÁ XXXXXX

1. Účel x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obsah xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx kontroly xxxxxxx x požadavky xxxxxxxx Xxxxxx 86/174/XXX a xxxxxxxx Xxxx 96/25/XX.

2. Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx dvě xxxxxxxxx. X xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx horka xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Po xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx změřena xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx 40 % xxxxxxxx. Xx okyselení xxxxxxxx xxxxxxxxx chlorovodíkovou, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx škrobu xx xxxxxx.

3. Xxxxxxx

3.1. 25 % (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x: 1,126 x/xx.

3.2. 1,128 % (xxxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx roztoku xxxxxxxxx xxxxxxx 0,1 xxx/xxxx xx xxxxxxxxxxx 0,1 % (xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx) xxxxxx červeně x 94 % (xxxxxxxx) xxxxxxx. 10 xx = 30,94 xx XxXX 0,1 mol/litr.

3.3. Xxxxxxxxx xxxxxxx I: xxxxxxxxx 21,9 g xxxxxx xxxxxxxxxxx Zn(CH₃COO)₂·2H₂O x 3 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xx 100 xx xxxxx.

3.4. Xxxxxxxxx xxxxxxx XX: xxxxxxxxx 10,6 x hexakyanoželeznatanu xxxxxxxxxx [X₄(Xx(XX)₆]·3X₂X xx xxxx. Xxxxxxx xx 100 xx xxxxx.

3.5. 40 % (objemově) xxxxxx, x: 0,948 x/xx xxx 20 °X.

4. Xxxxxxxxx x pomůcky

4.1. 250 xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

4.2. Polarimetr xxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx

5.1. Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx prošly xxxxx s xxxxxxxx xxx x průměru 0,5 xx.

5.2. Xxxxxxxxx xxxxxxx optické otáčivosti (X nebo X) (xxx xxxxxxxx 7.1.)

Odvažte 2,5 x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xx a xxxxxx jej xx 100 ml xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx 25 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (3.2), xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzorku x xxxxxxxx xxxxxxx 25 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (3.2). Ponořte xxxxx do xxxxxx xxxxx lázně xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxx minut, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx vodní xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx, xxx po xxxxxxx xxxxx zůstala xxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx 30 xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 20 °X.

Xxxxxxxx 5 xx Xxxxxxxxx xxxxxxx X (3.3) x xxxxxxxxxxxxx po xxxx jedné minuty. Xxxxx xxxxxxxx 5 xx Carrezova xxxxxxx XX (3.4) x xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx objemu xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx (xxx je xxxxxx), xxxxxxxx stanovení xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx činidla X x II, xxxxxxxxx 10 xx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 200 xx trubici xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

5.3. Xxxxxxxxx optické otáčivosti (Xxxxx X) látek xxxxxxxxxxx ve 40 % etanolu

Odvažte 5 x xxxxxx s xxxxxxxxx na mg, xxxxxx do 100 xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx okolo 80 xx etanolu (3.5) (viz xxxxxxxx 7.2). Nechejte xxxxx xxxx xxxxx hodinu xxx pokojové teplotě; xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (3.5.), xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Odpipetujte 50 ml filtrátu (= 2,5 x xxxxxx) xx 250 xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx 2,1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (3.1) x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xx xxxxxx 15 minutách xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x vodní lázně, xxxxxxxx xxxxx xx 100 xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx 20 °X. Xxxxxxx použitím Xxxxxxxxx xxxxxxx I (3.3) x II (3.4), xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx odstavci 5.2.

6. Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxx ( %) xx vypočítá xxxxxxxxxx:

6.1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxx ( %) = (2000 (X - X’) / [α]_D^20°

P = Xxxxxxx optická xxxxxxxxx x úhlových xxxxxxxx

X’ = Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozpustných xx 40 % (xxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

[α]_X^20° + 185,9° : xxxxxx xxxxx

+ 185,4° : xxxxxxxxxx škrob

+ 184,6° : kukuřičný xxxxx

+ 182,7° : pšeničný xxxxx

+ 181,5° : xxxxx xxxxx

+ 181,3° : xxxxxx škrob

+ 184,0° : xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx směsích

6.2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxxxx škrobu ( %) = 2000 / [α]_D^20° × ((2X × 0,0665) × (X – X´)) / 100 – (26,6 X × (X - X’)) / [α]_X^20°

X = Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

X’ = Optická xxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxx xx 40 % (xxxxxxxx) xxxxxxx ve xxxxxxxx sacharimetru

N 16,29 x xxx francouzské xxxxxxxxxxxx

26,00 x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

20,00 g xxx smíšené xxxxxxxxxxxx

[α]_X^20° = specifická xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx škrobu (xxx 6.1)

6.3 Opakovatelnost

Rozdíl xxxx xxxxxxxx dvou xxxxxxxxxxx stanovení xxxxxxxxxxx x stejného xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 0,4 x xxxxxxxxx xxxxxxx x obsahů xxxxxx xxxxxxx xxx 40 % x 1,1 % xxxxxxxxx x xxxxxx škrobu rovnajících xx xxxx xxxxxxx xxx 40 %.

7. Xxxxxxxx

7.1. Xxxxx obsahuje xxxxxx xxxx xxx 6 % xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxx stanovením optické xxxxxxxxxx rozloženy xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

7.2. X xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx laktózy, xxxx xx xxxxxx xxxxxx sérum xxxx xxxxxxxxxx sušené xxxxx, xxxxxxxxxx následovně xx xxxxxxx 80 xx xxxxxxx (3.5) Xxxxxx xxxxx zpětným xxxxxxxxx x ponořte ji xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx 50 °X xx xxxx 30 xxxxx. Nechejte xxxxxxxxxxx x pokračujte x xxxxxxx, jak xx xxxxxxx v 5.3.

7.3. Následující krmné xxxxxxxx, x případě, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx interference xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxx získány xxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx vyloužené xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, cukrovková vináza, xxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxx,

- lněné semeno; xxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx,

- řepkové xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx extrahované; xxxxxxx xxxxxx,

- slunečnicové xxxxxx; slunečnicové xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxx semeno xxxxxxxx loupané, extrahované,

- xxxxxxxx expelery; xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,

- bramborová xxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx (např. xxxxx x moučka z xxxxxxxxxx);

- xxxxxxx."