Plné znění - 31999L0079

Směrnice Xxxxxx 1999/79/ES

ze xxx 27. xxxxxxxx 1999,

xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 72/199/XXX, kterou se xxxxxxx xxxxxxxxxx metody Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx krmiv

(Text x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 70/373/XXX ze xxx 20. xxxxxxxx 1970, xxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Finska x Xxxxxxx [2], x xxxxxxx na xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx 70/373/XXX stanoví, xx úřední kontroly xxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx a složení, xxxx xxx prováděny xx xxxxxxx metod Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx.

(2) Xxxxx směrnice Komise 72/199/XXX xx xxx 27. xxxxx 1972, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 98/54/XX [4], stanoví xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx polarimetrickou metodou.

(3) Xxxxxxxx Xxxxxx 86/174/XXX xx xxx 9. xxxxx 1986, kterou xx stanoví metoda xxxxxxx xxxxxx energie x xxxxxxx směsí xxx drůbež [5], xxxxxxx, že xxx xxxxxxx energetické hodnoty xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx na základě xxxxxx 10 xxxxxxxx Xxxx 79/373/XXX xx xxx 2. xxxxx 1979 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxx [6], naposledy xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 199/61/XX [7], xxxx xxx obsah škrobu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx 72/199/EHS.

(4) Xxxxxxxx Xxxx 96/25/ES ze xxx 29. xxxxx 1996 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx mění xxxxxxxx 70/524/XXX, 74/63/XXX, 82/471/EHS x 93/74/XXX x xxxx xxxxxxxx 77/101/XXX [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/61/XX, xxxxxxxx, xxx byly povinně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx složky, xxxxxx xxxxxx, u xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(5) Xx xxxxxxx pokroku xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx znalostí xxx xxxx polarimetrická xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx škrobu xxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx a Xxxx. Xx proto xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx použití polarimetrické xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx.

(6) Některé krmné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx mohla xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovení xxxxxx dávat xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxx materiály xxxxxxxx xxxxx;

(7) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Stálého výboru xxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxxxx 72/199/EHS xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 1999. Neprodleně o xxxx uvědomí Komisi.

Budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000.

Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx státy.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 27. xxxxxxxx 1999.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 170, 3.8.1970, x. 2.

[2] Xx. xxxx. X 241, 29.8.1994, x. 1.

[3] Úř. xxxx. X 123, 29.5.1972, x. 6.

[4] Xx. xxxx. X 208, 24.7.1998, x. 49.

[5] Xx. xxxx. X 130, 16.5.1986, x. 53.

[6] Xx. xxxx. X 86, 6.4.1979, x. 30.

[7] Xx. xxxx. X 162, 26.6.1999, x. 67.

[8] Úř. věst. X 125, 23.5.1996, x. 35.

XXXXXXX

Xxxxx 1 (Stanovení xxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxx:

"1. STANOVENÍ ŠKROBU

POLARIMETRICKÁ XXXXXX

1. Účel a xxxxxx působnosti

Tato metoda xxxxxxxx stanovit obsah xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx škrobu o xxxxxx molekulární hmotnosti x xxxxxxxx xx xxxxxx kontroly xxxxxxx x požadavky xxxxxxxx Xxxxxx 86/174/XXX x xxxxxxxx Rady 96/25/XX.

2. Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xx xxxxxx ošetřen xx horka xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx otáčivost roztoku.

Ve xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx 40 % xxxxxxxx. Po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx chlorovodíkovou, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxx.

3. Činidla

3.1. 25 % (hmotnostních) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, d: 1,126 x/xx.

3.2. 1,128 % (xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx x objemu) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 0,1 xxx/xxxx xx xxxxxxxxxxx 0,1 % (hmotnostních ve xxxxxx k objemu) xxxxxx xxxxxxx x 94 % (objemově) xxxxxxx. 10 ml = 30,94 xx XxXX 0,1 xxx/xxxx.

3.3. Xxxxxxxxx xxxxxxx X: xxxxxxxxx 21,9 x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xx(XX₃XXX)₂·2X₂X x 3 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xx 100 ml xxxxx.

3.4. Carrezovo xxxxxxx XX: xxxxxxxxx 10,6 x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx draselného [X₄(Xx(XX)₆]·3X₂X xx xxxx. Xxxxxxx do 100 xx xxxxx.

3.5. 40 % (xxxxxxxx) etanol, x: 0,948 x/xx xxx 20 °X.

4. Xxxxxxxxx x xxxxxxx

4.1. 250 xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx standardním xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

4.2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx

5.1. Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx všechny xxxx xxxxx prošly xxxxx s xxxxxxxx xxx x průměru 0,5 xx.

5.2. Stanovení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (X xxxx X) (xxx xxxxxxxx 7.1.)

Xxxxxxx 2,5 x xxxxxxxxxxxx xxxxxx s přesností xx xx x xxxxxx jej xx 100 xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx 25 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (3.2), protřepejte, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzorku x přidejte dalších 25 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (3.2). Ponořte xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx za xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx třech xxxxx, xxx se zabránilo xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxx musí být xxxxxxxxxx, aby po xxxxxxx xxxxx zůstala xxxxx xx bodu xxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx během xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx 15 xxxxxxxx vyjměte x xxxxx, přidejte 30 xx studené vody x xxxxx ochlaďte xx 20 °X.

Xxxxxxxx 5 ml Xxxxxxxxx xxxxxxx X (3.3) x protřepávejte po xxxx xxxxx minuty. Xxxxx xxxxxxxx 5 xx Xxxxxxxxx činidla XX (3.4) a xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx objemu xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxx (xxx je xxxxxx), xxxxxxxx stanovení xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx činidla I x XX, xxxxxxxxx 10 xx.

Xxxxxx optickou xxxxxxxxx xxxxxxx xx 200 mm trubici xxxxxxxxxxxx xxxx sacharimetrem.

5.3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx X) xxxxx xxxxxxxxxxx ve 40 % xxxxxxx

Xxxxxxx 5 x xxxxxx x xxxxxxxxx xx xx, xxxxxx do 100 xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx okolo 80 ml etanolu (3.5) (xxx xxxxxxxx 7.2). Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx hodinu xxx pokojové xxxxxxx; xxxxx této xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx důkladně xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xx objem xxxxxxxx (3.5.), xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx 50 xx filtrátu (= 2,5 g xxxxxx) do 250 xx Xxxxxxxxxxxxx baňky, xxxxxxxx 2,1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (3.1) x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx zpětným xxxxxxxxx x ponořte xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx. Po xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx do 100 xx xxxxxxx xxxxx, vypláchněte xxxxxxxxxx xxxxx x ochlaďte xx 20 °C. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx X (3.3) x II (3.4), xxxxxxx do xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, přefiltrujte x změřte xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx odstavci 5.2.

6. Výpočet výsledků

Obsah xxxxxx ( %) xx xxxxxxxx následovně:

6.1. Xxxxxx polarimetrem

Obsah xxxxxx ( %) = (2000 (P - X’) / [α]_X^20°

X = Celková optická xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

X’ = Optická xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx 40 % (xxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

[α]_X^20° + 185,9° : xxxxxx xxxxx

+ 185,4° : xxxxxxxxxx xxxxx

+ 184,6° : xxxxxxxxx xxxxx

+ 182,7° : xxxxxxxx xxxxx

+ 181,5° : xxxxx škrob

+ 181,3° : ovesný xxxxx

+ 184,0° : xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx

6.2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxx ( %) = 2000 / [α]_X^20° × ((2X × 0,0665) × (X – X´)) / 100 – (26,6 N × (X - X’)) / [α]_X^20°

X = Xxxxxxx optická xxxxxxxxx xx stupních xxxxxxxxxxxx

X’ = Optická xxxxxxxxx látek rozpustných xx 40 % (xxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxx sacharimetru

N 16,29 x pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

26,00 x pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

20,00 x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

[α]_X^20° = xxxxxxxxxx optická xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx 6.1)

6.3 Opakovatelnost

Rozdíl xxxx výsledky xxxx xxxxxxxxxxx stanovení provedených x stejného xxxxxx xxxxx překročit 0,4 x absolutní xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx než 40 % x 1,1 % xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx 40 %.

7. Xxxxxxxx

7.1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx více xxx 6 % xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozloženy přesně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

7.2. X xxxxxxx produktů x xxxxxx xxxxxxx laktózy, xxxx xx sušené xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 80 xx xxxxxxx (3.5) Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxx lázně x xxxxxxx 50 °X po dobu 30 minut. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v 5.3.

7.3. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx jsou přítomny xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx metodou, x tím xxxxx xxx xxxxxxx nesprávné xxxxxxxx:

- xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx pulpa, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx melasovaná xxxxx, cukrovková xxxxxx, xxxx cukrová,

- xxxxxxxxx xxxxx,

- lněné semeno; xxxxx expelery; xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx,

- řepkové xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxxx semeno xxxxxxxxxxx; slunečnicové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx; kokosový xxxxxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxx,

- sušené xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx (xxxx. xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx);

- xxxxxxx."