Směrnice Xxxx 92/75/EHS
ze xxx 22. xxxx
x xxxxxxx xxxxxxxx energie x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x x normalizovaných xxxxxxxxxxx o xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 100a xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx spolupráci s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx 31. xxxxxxxx 1992;
xxxxxxxx k tomu, xx některé xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx vlastní xxxxxxxxx xxxxxxx uvádění spotřeby xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx energie spotřebičů xxx xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx navrhl zavedení xxxxx xxxxxxxxx povinného xxxxxxx označování energetickými xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zvažují; xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémů xx xxxx xxxxxxxxx překážky xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 130x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx energie xx xxxxxx x hlavních xxxxxxxxxx k dosažení xxxxxx xxxx a xx snížení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x specifické xxxxxxxx xxxxxxx spotřebičů xxx domácnost mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx smyslu, xx xxx xxxxxx dají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx spotřebou xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xx snížení spotřeby xxxxxxx x vyráběných xxxxxxxxxx; že se xxx xxxxxx nepřímo xxxxxxx účinné xxxxxxxxx xxxxxx spotřebičů; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx těchto xxxxxxxxx nedojde k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx informace xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx sil x xx je xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx potenciálním zákazníkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx spotřebiče, pokud xxx o xxxxxxx x spotřebu xxxxxx xxxxxx, x přijmout xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxx spotřebiče xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x použití těchto xxxxx a metod xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xx stadiu xxxxxxx xx xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 79/530/XXX [4] xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx domácnost; xx xxxx byla xxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx trouby x xxx málo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxx nezbytné xxxxxx se xx xxxxxxxxx zkušeností a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx 79/530/XXX xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x směrnice 79/531/EHS [5] xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx trub xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx začleněna xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx zcela xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx by xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx poskytovány xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rizikem, že xx xxxxxxx spotřebitelé xxxxx xxx uvedeni x omyl; xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uváděna xx xxxxxxxxxxxx štítku x xxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxxxxxx informace x xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx využívají xxxxxx xxxxx různých druhů xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx platit xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxx xxxxxxxx Rady 86/594/XXX xx xxx 1. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxx přenášeném hluku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx [6] xxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxx uvedena xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx musí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x označování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostor xxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Účelem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx harmonizaci vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx energetickými xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x výrobku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxx xxxx spotřebitelům xxxxxxx volby xxxxxxxxxx x xxxxx energetickou xxxxxxxxx. Směrnice xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, x to x x xxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- chladničky, xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx,
- xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx,
- myčky xxxxxx,
- elektrické xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx teplé xxxx,
- xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx domácnost xxxxx xxx doplněny xx seznamu uvedeném x xxxxx článku x xxxxxxx x xx. 9 písm. x).
3. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx ekvivalent xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx rozumí:
- "xxxxxxxxxxx" : xxxxxxxxxxxxx nebo xxxx osoba, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx předvádí xxxxxxxxxx xxx domácnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- "dodavatelem" : xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxxx na xxx Společenství,
- "informačním xxxxxx" : xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx informací, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- "jinými xxxxxxxx xxxxxx" : voda, xxxxxxxxxx nebo jakékoli xxxx látky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx běžném xxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" : xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx usnadňují.
5. U xxxxxx spotřebičů, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, než xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost, a x xxxxxxxxx spotřebičů xxxx xxxxxxxxxx energetickými xxxxxx, popřípadě vypracování xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx spotřeby xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx uživateli xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x na xxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebiče xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x pronájmu, xx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx konečným xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx definovány xxx jednotlivé xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx směrnice.
3. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx energetickém xxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxx. Musí xxxxxxxxx:
- xxxxxx popis xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konstrukčních xxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx provedeny xxxxxxxxxxx oznámenými organizacemi xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství,
- v xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx tyto xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxx v odstavci 3. X xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx let xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx štítky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x informační xxxx xxxxxxx. Tento xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí dodat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx podklady, xxxxxxx je doprovázen xxxxxxxxx. Používané xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx energetických štítcích x x informačních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx se, xx xxxxxxxxx souhlasí se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx štítku xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxx označování xxxxxxxxxxxxx štítky x xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx je spotřebič xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx viditelném xxxxx uvedeném x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci x) potřebné xxxxxxxxxxx xxxxxx bezplatně. Xxxxxxxxxx xx mohou xxxx xxxxxx xxxxxxx způsob xxxxxxxx energetických štítků. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx o okamžitou xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zásilkového prodeje, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvidí xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx zajistí, xx xxxxxxxxxxx zákazník xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené xx energetickém štítku xxxx x informačním xxxxx.
Článek 6
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x informačním xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx spotřebičem x xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle směrnice 86/594/XXX, jakož i xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
Článek 7
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x tomu, xxx:
x) všichni dodavatelé x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jejich území xxxxxx xxxxxxx, které xxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxx, značek, xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx vést x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx štítky x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátně;
c) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx spotřeby xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx vzdělávacími, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nesmějí xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx spotřebičů pro xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx.
2. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx energetické xxxxxx a informační xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx směrnic. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 3, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx listech x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx podezření, že xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx systému musí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 10. Těmito xxxxxxxxxx xxxx:
x) prováděcí xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxx lze xxxxxxxx významné xxxxxx xxxxxxx, xx seznamu x čl. 1 xxxx. 1.
Článek 10
Komise xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Komise.
Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, která mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Smlouvy x založení Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada přijímat xx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx hlasům xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx podle xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx x souladu xx stanoviskem xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx se Xxxx neusnese xx xxx měsíců ode xxx, xxx xx xxx xxxxx předán, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se Xxxx xxxxx opatřením xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xx uplynutí xxxxx tří xxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx směrnice Xxxxxx xxxxxxx její provádění x xxxxxxxx výsledky. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.
Článek 12
X prováděcích xxxxxxxxxx se xxxx xxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx spotřebiče, který xx být xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, které xx xxxx použít xxx xxxxxxx informací xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 3;
x) xxxxxxxxx x obsah xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx uvedeno v xxxxxx 2, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx, xxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx upevněn xxxxxxxxxxx xxxxxx; x xxxxxxx potřeby xxxxx xxxxxxxx stanovit, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxx;
x) obsah x podle potřeby xxx xxxxxx a xxxx podrobnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2; xxxxxxxxx uvedené xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxx x xxxxxxxxxxx listu;
g) xxxxxxxxx, xxxxx xx mají xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x prodeji xxxxx článku 5, x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Směrnice 79/530/XX xx xxxxxxx x xxxxxxxxx od 1. xxxxx 1994.
Směrnice 79/531/XXX xx považuje xx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx státy xxxx xxxxx upustit xx xxxxxx povinného xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnici xxxxxxxx xx xxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 10.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1993. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1994.
2. Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 22. xxxx 1992.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Needham
[1] Úř. xxxx. X 235, 10.9.1991, x. 5.
[2] Xx. xxxx. X 125, 18.5.1992, x&xxxx;172 x Úř. xxxx. X 241, 21 9.1992.
[3] Xx. věst. X 49, 24.2.1992, x. 32.
[4] Xx. věst. X 145, 13.6.1979, x. 1.
[5] Xx. věst. X 145, 13.6.1979, x. 7.
[6] Úř. xxxx. X 344, 6.12.1986, x. 24.