Xxxxxxxx Xxxx 92/75/EHS
ze xxx 22. xxxx
x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx energetických xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100a xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Komise [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx by xxxx xxx postupně xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx 31. xxxxxxxx 1992;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx mají xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvádění xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x opatření, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx informací x xxxxxxxx energie spotřebičů xxx xxxxxxxxx; že xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx toto xxxxxxxx zvažují; že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémů xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx 130x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxx; že racionální xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x hlavních xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx snížení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx snížení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx samotných xxxxxxx xxx xxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx x že je xxxx nezbytné zavést xxxxxxxx energetický štítek x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx typu x xxxxxxxxxx potenciálním zákazníkům xxxxxxxxxx normalizované informace x xxxxxxxxx na xxxx spotřebiče, xxxxx xxx o energii x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, rovněž xxxxxxxx xxxx informace;
vzhledem x xxxx, že xxx xxxxx účel xxxx xxx spotřeba energie x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxx typ xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx ve xxxxxx xxxxxxx na trh;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx 79/530/XXX [4] xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx cílů u xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx; xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx směrnice xxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx se ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxx směrnice; xx xxxxxxxx 79/530/EHS xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x směrnice 79/531/XXX [5] týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxx musí xxx přepracována x xxxxxxxx začleněna xx xxxxxxxxxx systému;
vzhledem k xxxx, že zcela xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx poskytovány xxx x některým xxxxxxxxxxx x rizikem, že xx někteří spotřebitelé xxxxx xxx xxxxxxx x omyl; že xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx energie xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx štítku x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx využívají xxxxxx xxxxx xxxxxxx druhů xxxxxxx, xxxxxxx elektrická xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx nejvýznamnější; xx tato směrnice xxxxx musí x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 86/594/XXX xx xxx 1. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx spotřebiči xxx xxxxxxxxx [6] musí xxx emise xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství;
vzhledem x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx ty druhy xxxxxxxxxx, xxxxxxx celková xxxxxxxx energie je xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx harmonizaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx označování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x spotřebě xxxxxxx x jiných xxxxxxxx zdrojů a xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro domácnost, xxx xxxx spotřebitelům xxxxxxx volby xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, x to x x xxxxxxxxx, xx xxxx prodávány x xxxxxxx mimo xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx, mrazničky x xxxxxx kombinace,
- xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx,
- myčky xxxxxx,
- xxxxxxxxxx trouby,
- xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx teplé xxxx,
- xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. x).
3. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x údaji x výkonu xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Pro xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
- "xxxxxxxxxxx" : xxxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx, která xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uživatelům,
- "dodavatelem" : xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx osoba, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx xxxxxx" : normalizovaný xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- "jinými xxxxxxxx xxxxxx" : xxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx látky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" : xxxx informace xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. X xxxxxx spotřebičů, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, a x použitých xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, povinné.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx x informačním xxxxx x na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x prodeji, x pronájmu, xx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx konečným xxxxxxxxxx.
2. Podrobnosti xxxxxxxx xx energetického xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 9 této směrnice.
3. Xxxx xxx vypracována xxxxxxxxx dokumentace, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx energetickém xxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výpočtů,
- xxxxxxxxx x zkouškách, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx zkouškách, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámenými xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx odvozeny x xxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxx modelů, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
4. Dodavatel xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxx v odstavci 3. K xxxxxx xxxxx může xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxx směrnicí. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Společně x xxxxxxxxxxxxx štítky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx list xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxxx xx výrobku. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx společně x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xx všech xxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx přesnost informací xx energetických xxxxxxxx x v informačních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x informačních xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Pro označování xxxxxxxxxxxxx štítky a xxxxxxxxx x výrobku xxxxx xxxx ustanovení:
a) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx předváděn, musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx energetickým štítkem xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x x příslušné xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx dodávat obchodníkům xxxxxxxx x xxxxxxxx x) potřebné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx vlastní xxxxxx xxxxxxxx energetických štítků. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavek na xxxxxx energetických štítků, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx spotřebiče xxxxxxxx x xxxxxxx, k xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx zákazník xxxxx xxxxxxxxx spotřebič, xxxx xxx x prováděcích xxxxxxxxxx ustanovení, xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx zákazník xxxx xxx xxxx zakoupením xxxxxxxxxx k dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
V xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x informačním xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx vyzařovaného xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx tyto informace xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 86/594/XXX, xxxxx x xxxxx informace xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x obchodníci xxxxxxx xx xxxxxx území xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
x) xxxx zakázáno xxxxxxx xxxxxx štítků, xxxxxx, xxxxxxx xxxx nápisů, xxxxx se týkají xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxx směrnic, xxxxxxxx xx xxxxx uvádět xxxxxxxxx x omyl xxxx vést x xxxxxxxxxxx. Tento xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx štítky x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ve Společenství xxxx xxxxxxxxxxxx;
x) zavedení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x informačních xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxx ze strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx směrnic, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx.
2. Pokud xxxx xxxxxxxx opak, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice x prováděcích xxxxxxx. Xxxxx požádat dodavatele x xxxxxxxxxx dokladů xx xxxxxx xx. 2 odst. 3, xxxxx jde o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx listech x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx podezření, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 9
Opatření xxxxxxxx xx vytvoření x xxxxxxxxx systému xxxx xxx přijímána a xxxxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 10. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:
x) prováděcí xxxxxxxx,
x) doplňování dalších xxxxxxxxxx xxx domácnost, x xxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, do xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxxxx xx spolupráci s xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx výboru návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx přidělena xxxx podle xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x souladu xx stanoviskem xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx opatření, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Po xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxx dne xxxxxxxxxxxxx xxxx směrnice Xxxxxx xxxxxxx její provádění x dosažené xxxxxxxx. Xxxx posouzení xxxx xxxxxxxx xx zprávě, xxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx.
Xxxxxx 12
V prováděcích xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx normy x xxxxxx měření, které xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 odst. 1;
c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3;
d) xxxxxxxxx x obsah xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx v xxxxxx 2, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x co nejvyšší xxxx jednotné;
e) xxxxx, xxx musí být xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovit, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxx se xxxxxxxx xx obal;
f) obsah x podle potřeby xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx týkající xx informačního xxxxx xxxx dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2; xxxxxxxxx uvedené xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx v xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, x xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxx 79/530/XX xx zrušuje x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1994.
Xxxxxxxx 79/531/XXX xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx tato xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx data xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx trub, a xx v xxxxxxx x postupem stanoveným x xxxxxx 10.
Článek 14
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou ustanovení xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1993. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx od 1. xxxxx 1994.
2. Xxxx xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxx 1992.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Úř. věst. X 235, 10.9.1991, x. 5.
[2] Úř. věst. X 125, 18.5.1992, x&xxxx;172 a Xx. xxxx. X 241, 21 9.1992.
[3] Xx. xxxx. X 49, 24.2.1992, x. 32.
[4] Úř. xxxx. X 145, 13.6.1979, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1979, x. 7.
[6] Xx. věst. X 344, 6.12.1986, x. 24.