Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1264/1999
xx dne 21. xxxxxx 1999,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) č. 1164/94 x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 161 xxxxx pododstavec této xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx souhlas Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [4],
(1) vzhledem x xxxx, že xxxxx xx. 16 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 1164/94 [5] xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx nařízení do 31. xxxxxxxx 1999;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx fondu xx xx xxxx xx xx roku 2006 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Fondu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx 1994, xxx xxxxxxxxxx ukazují, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx i xxxx euro jako xxxxxxxx měna xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx situaci ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxx vycházet xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx hrubého xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(4) vzhledem k xxxx, že všechny xxxxxxx státy přijímající xxxx mají xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx kterém stanoví xxxxxxx svůj střednědobý xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přebytkového xxxxx xxxxxxxx;
(5) vzhledem k xxxx, že rozhodnutím x. 1692/96/ES [6] xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxxx xxxxxx (xx 1. xxxxx 1999 xx 31. xxxxxxxx 2001) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odkazy xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx jednotku, xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx Rady (ES) x. 974/98 ze xxx 3. xxxxxx 1998 x zavedení xxxx [7];
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx x ohledem na xxxxx xxxxxx směřující x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx funguje, se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prosperity dosažené x minulém xxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx postupy x xxxxxxxx dohledu xxx xxxxx rozpočtů x xxx xxxxxxxxxxxxx politikami x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanoveny v xxxxxxxx (XX) x. 1466/97 [8];
(9) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x hrubém xxxxxxxx xxxxxxxx xx nutno xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účtů, xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) č. 2223/96 [9];
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx x Xxxxx x stabilitě a xxxxx [10], xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx v Amsterodamu xxx 17. xxxxxx 1997, xxxxxxx úlohy xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx x Xxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx zachování xxxxxx xxxxxxxxxx pomoc na xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxx podporovat xxxxxxx xxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx členských xxxxx x co nejvyšší xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tím, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; že xxxx xxxxxx by se xxxx xxxxx xxx, xxx xx zlepšil xxxxxx účinek prostředků xxxxx a xxxx xx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fondem xx nutno uplatňovat xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxx x článku 174 Xxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx být zaručeno xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx x probíhajících xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx k tomu, xx nařízení (ES) x. 1164/94 by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx používat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx podle xxxxxx kritéria nebude xxxx financovat v xxxxxxxx státě xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx projektů x případě, xx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx stanoví, xx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx x růstu.
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1467/97 [*] Xx. xxxx. L 209, 2.8.1997, x. 6. jsou stanovena xxxxxxxxxx x urychlení x xxxxxxxxx postupu xxx nadměrném xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nápravy;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pomoc xx xxxx xxx celkové xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z Xxxxx xxxxxxxxxxx přidělované xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxxx x pomocí xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx omezeny xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxxxx x plněním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 104 Xxxxxxx a v xxxxxxxxxxx s nutností xxxxx xxxxxx schodku xxxxxxxxx financí by xxxx být zavedeno xxxxxxxxxx x formě xxxxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxx xxxxxx; xx xx v této xxxxxxxxxxx nutno xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 17. xxxxxx 1997 o Xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx [*] Xx. xxxx. C 236, 2.8.1997, x. 1. x xx xxxxx nadměrného schodku xx má xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx makroekonomická xxxxxxxxxxx by se xxxx xxxxxxxx pro xxxxx zúčastněný xxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx;
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Nařízení (XX) x. 1164/94 xx xxxx xxxxx:
1.
x) Xx xxxxx xxx odůvodnění xx xxxxxx nový xxx xxxxxxxxxx, který xxx:
"xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; že xxxxx xxxxxx kritéria xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x případě, xx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxxxx doporučení Xxxxxx stanoví, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxx x růstu.";
b) xx xxxx xxxxx bod xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1467/97 [*] Xx. xxxx. L 209, 2.8.1997, s. 6. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o urychlení x vyjasnění xxxxxxx xxx nadměrném xxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx, přispět x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;";
x) xx dosavadní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx bod xxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx příjmy členských xxxxx x Fondu xxxxxxxxxxx přidělované podle xxxxxx nařízení x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx strukturálních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;"
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx odůvodnění xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx čtvrtý xxx xxxxxxxxxx x nahrazuje xx xxxxx:
"xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 104 Smlouvy x x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx ustanovení o xxxxx podmíněnosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx je x xxxx xxxxxxxxxxx nutno xxxxxx hodnotit plnění xxxxxxx vyplývajících xx Xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Evropské xxxx ze xxx 17. června 1997 x Xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx [*] Xx. xxxx. X 236, 2.8.1997, x. 1. x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx eura;"
2. X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 4, xxxxx xxx:
"4. X xxxx, xxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc x xxxxx od 1. xxxxx 2000, xxxx xxxxxx program xxxxx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1466/97 [*] Xx. xxxx x. X 209, 2.8.1997, x. 2..
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx 2003 je xxxxx provést xxxxxxxxxxx x polovině období xxxxxxxxx x odstavci 3 na základě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx 2000—2002."
3. Xxxxxx 3 se xxxx xxxxx:
x) v xxxxxxxx 1
x) se x xxxxx odrážce xxxxxxx slovo "xxxxxx";
xx) xxxxx odrážka xx xxxxxxxxx tímto:
"— xxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury v xxxxxxx xxxxx, podporované xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx určeny x xxxxx xxxxxxxx směrů xxxxxxxxx v rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx x. 1692/96/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx [*] Úř. xxxx. L 228, 9.9.1996, x. 1..";
x) x xxxxxxxx 2 xx druhá odrážka xxxx takto:
i) xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx a informačních xxxx, xxxxxxx";
xx) x xxxxxxx x) xx xx slovo "monitorování" xxxxxx xxxxx x xxxxx "dozoru".
4. V xxxxxx 4 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"Xx 1. xxxxx 2000 xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxx 2000 xx 2006 celkové prostředky xx xxxx 18 xxxxxxx XXX v xxxxxx roku 1999.
2000 : 2615 miliard XXX,
2001 : 2615 xxxxxxx XXX,
2002 : 2615 miliard XXX,
2003 : 2615 xxxxxxx XXX,
2004 : 2515 xxxxxxx XXX,
2005 : 2515 xxxxxxx EUR,
2006 : 2510 xxxxxxx XXX.
X xxxxxxx, že xxxxxxx stát xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx určené xxx Fond xxxxxxxxxxx xx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxx."
5. Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x rozlohy; zohlední xxxx další xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celkových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx I.
Celkové xxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx překročit 4 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx."
6. Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Fond xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx žádné xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx projektů xxxxx xxxx etapy xxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx, xx xxx použití xxxxxx nařízení členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 4, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxx zabránil nadměrnému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx výjimečných xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx ovlivňují více xxx xxxxx členský xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx."
7. Xxxxxx 7 xx xxxx xxxxx:
x) v xxxxxxxx 1
x) xx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx xx 1. xxxxx 2000 xxx xxxx xxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxxxxxxx x dotyčným xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx výnosy x xxxxxxxx x xxxxxxx zásady "xxxxxxxxxxxxx xxxxx.";";
xx) doplňuje se xxxx pododstavec, xxxxx xxx:
"Xxx xx toho xxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx fondu xxx, xx bude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxx.";
x) x xxxxxxxx 2 xx zrušují slova "xxxxxx, ze které xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxx,";
8. Xxxxxx 10 xx xxxx xxxxx:
x) x odstavci 3 xx zkratka "XXX" xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxx";
x) x xxxxxxxx 4 xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx "xxxxx" xxxxxxx xxxxx "xxxxxxx";
x) x xxxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxx se xx xxxxx "životního xxxxxxxxx" xxxxxxxx slova "xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx".
9. Xxxxxx 11 xx xxxx xxxxx:
x xxxxxxxx 5 se xxxxxxx "ECU" xxxxxxxxx xxxxxx "euro".
10. Článek 12 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx plnění xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx projektů x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx opatření, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx a xx jsou x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx;
x) zajištění, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx založených xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) předcházení, xxxxxxxxxx a náprava xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx o stavu xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx. X této xxxxxxxxxxx přijmou xxxxxxx xxxxx x Komise xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zůstaly xxxxxxx;
x) xxx ukončení xxxxxxx projektu, xxxxx xxxxxxxx xxxxx skupiny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezávislým xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx závěry xxxxxxx provedených x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x platbu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx připojit xxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxx za nezbytné;
g) xxxxxxxxxx x Xxxxxx x zajištění, že xx prostředky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxx částek xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx nesrovnalostí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
2. Komise xx v rámci xxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx členské xxxxx xxxx xxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x správně.
Za xxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů, mohou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x dohodami uzavřenými x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. X odst. 1 xxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kontroly xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx kontroly systémů xxxxxx x kontroly, xxxxxxx xx oznámí xxxxxxx xxxxx pracovní xxx xxxxxx. Komise xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytnou xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx účastnit xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx jedné xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx úředníci nebo xxxxxxxxxxx Komise.";
b) odstavec 4 xx xxxxxxx x dosavadní odstavec 5 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 4.
11. X xx. 16 xxxx. 1 xx xxxxx "xx xxxxx xxxx 1999" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006".
12. Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celkových xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx : 61 % xx 63,5 % x xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx : 16 % xx 18 % x celkové xxxxxx
Xxxxx : 2 % xx 6 % x celkové xxxxxx
Xxxxxxxxxxx : 16 % xx 18 % x xxxxxxx xxxxxx"
Xxxxxx 2
Žádosti podané xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx platné xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx doplněny xxx, xxx splňovaly xxxxxxxxx nařízení (ES) x. 1164/94, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx vstupu tohoto xxxxxxxx x platnost.
Xxxxxx 3
Toto nařízení xxxxxxxx v platnost xxxx 1. xxxxx 2000.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 21. června 1999.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 159, 26.5.1998, x. 7.
[2] Xxxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku).
[3] Xx. xxxx. X 407, 28.12.1998, x. 74.
[4] Xx. věst. X 51, 22.2.1999, x. 10.
[5] Úř. xxxx. X 130, 25.5.1994, x. 1.
[6] Xx. věst. X 228, 9.9.1996, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 139, 11.5.1998, x. 1.
[8] Úř. xxxx. X 209, 2.8.1997, x. 1.
[9] Xx. věst. X 310, 30.11.1996, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 448/98 (Xx. xxxx. L 58, 27.2.1998, x. 1).
[10] Xx. xxxx. X 236, 2.8.1997, x. 1.