Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1784/77
ze xxx 19. xxxxxxxx 1977
x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx listin xxxxxx pro chmel
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1696/71 ze xxx 26. června 1971 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (EHS) x. 1170/77 [2], x xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) x. 1696/71 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx listin xxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx ověřovacích listin xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx produkty x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nutné xxxxxxxx účelnou kontrolu;
vzhledem x tomu, xx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx ověřovací listina xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx určitou minimální xxxxxx znaků jakosti; xx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx úroveň znaků xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nutné stanovit xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx princip xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx; xx xx proto vhodné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se jedná x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x stejné xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a podrobeny xxxxxxxx ověřovacímu xxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx tvoří;
vzhledem x xxxx, xx xx x ohledem na xxxxxxx spotřebitele xxxxx xxxxxxx ověřený chmel, xxxxx nepochází ze xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x to za xxxxxx výroby xxxxxx x extraktů; xx xx v tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx požadavky xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx produkty x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxx (XXX) x. 1696/71 xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx vyrobené x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxx zemí xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx:
x) chmele, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x nezpracovaném nebo xxxxxxxxxxx stavu;
b) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zpracované na xxxx pivovaru, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pivovarem;
d) xxxxxx nebo chmelových xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx soukromým osobám xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx uvedené xxx xxxxxxx x) xx x) podléhají kontrole, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx fázi xxxxxxx xx xxx, tj. xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx trh, x xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nejpozději xx 31. března xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxx; xxxxx xx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, může xxx tato lhůta xxxxxxxx xxxxx článku 20 xxxxxxxx (EHS) x. 1696/71 xxxxxxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx stejného roku.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x zařízeních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx "střediska xxx xxxxxxxxx" xxxx "xxxxxx pro ověřování".
5. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x produktů xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx změně xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ověřovacímu xxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xx uskutečnilo xxxxxxxxxx xxxx ne.
6. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x vydávání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vydávání xxxxxxxxxxx listin xxxxxx.
Článek 2
1. Xxxx xxxxxxx na trh xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 1696/71, xxx xxxxxx platí xxxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxx na xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxx.
2. Xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx (XXX) x. 1696/71.
Článek 3
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ověřovací listina xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx balení xxxxxxxx x xxxxxx x úředních jazyků Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx:
x) xxxxx xxxxx, x xxxxxxx chmele x xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxx "xxxxxxxxxx xxxxx";
x) xxxxxx xxxx xxxxxx;
x) odkaz xx xxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nesmazatelnými xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx listina xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx údaje:
1. xxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) sklizňový xxx;
x) odrůdu.
2. xxx xxxxxxxx xxxxxxx:
xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx místo x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx oblastí nebo xxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx státy.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pěstitelských xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
X výjimkou xx. 1 xxxx. 1 písm. a) xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí podle xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 1696/71.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xx produkty xxxxxxxx xxxxx nařízením xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxx smíchány pouze xxx dozorem x xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx se smí xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti, xxxxxx sklizně a xxxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx chmel xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx a pěstitelských xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx původu xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx odrůdy, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx;
x) hmotnostní xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx obsažených xx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx použitého xxxxxx.
Xxxxxx 9
Do tří xxxxxx po xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xx oznámí xxxxxxxx xxxxxx, jména x xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 1 xxxx. 6 a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx.
Článek 10
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. srpna 1978.
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vyrobené xxxx 1. srpnem 1978 xxxxx být xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx 31. března 1979. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx prodloužena xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx (XXX) x. 1696/71.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu dne 19. července 1977.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 175, 4.8.1971, x. 1.
[2] Xx. věst. X 137, 3.6.1977, x. 7.