Xxxxxxxx Rady (EHS) x. 1784/77
xx xxx 19. xxxxxxxx 1977
x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx listin xxxxxx pro xxxxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1696/71 xx xxx 26. června 1971 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 1170/77 [2], x xxxxxxx na xx. 2 xxxx. 4 uvedeného nařízení,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx (EHS) x. 1696/71 stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx produkty x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx nebo vyrobené xx Xxxxxxxxxxxx; xx xx nutné stanovit xxxxxx pravidla pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx některé xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx povahu xxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx účelu xxxxxxxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx xxx produkty xxxxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx je xx xxxxxx dodržování postupu xxx vydávání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx účelnou kontrolu;
vzhledem x tomu, xx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxx nařízení xxxx xxx xxxxxxxxx listina xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx produkty, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jakosti; xx xx účelné xxxxxxxx, xxx tato xxxxxxxxx úroveň xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx úřední xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx nutné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx; že xx xxxxx vhodné xxxxxxx směs chmelových xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se jedná x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx směsi xxxx xxx xxxxxxxx pod xxxxxxx x podrobeny xxxxxxxx ověřovacímu xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx možné xxxxxxx ověřený chmel, xxxxx nepochází xx xxxxxx odrůdy a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxx výroby xxxxxx x xxxxxxxx; že xx x xxxxx xxxxxxx nutné xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx x vydáváním xxxxxxxxxxx listin původu xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx uvedené xxxxx chmelových xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 nařízení (XXX) x. 1696/71 xxxxxxxx ve Společenství xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx dovezených x xxxxxxx zemí xxxxx článku 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx:
x) chmele, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx pivovar použije x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zpracované xx xxxx pivovaru, pokud xxxx xxxx výrobky xxxxxxx xxxxxxxx pivovarem;
d) xxxxxx nebo chmelových xxxxxxx v malých xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx soukromým xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx a) až x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx je nutné xxxxxxxx.
2. Ověřovací xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x zapečetění xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx dozorem xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xx trh, xx. xxxx xxxxxx uvedením xx xxx, a xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx listina původu xxxxxxxxxx vydána nejpozději xx 31. xxxxxx xxxx následujícího po xxxxxxxxxx xxxx; xxxxx xx xxx určité xxxxxxx vyskytnou potíže xxx xxxxxx, může xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 20 nařízení (XXX) x. 1696/71 xxxxxxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxxxxxxxx "střediska xxx xxxxxxxxx" nebo "xxxxxx pro xxxxxxxxx".
5. Xxxxx xx vydání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x jednoho x xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xx změně obalu, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ověřovacímu xxxxxx xxx ohledu xx xx, zda xx uskutečnilo xxxxxxxxxx xxxx xx.
6. Členské xxxxx určí xxxxxxxx xxxx resorty xxxxxxxxx x vydávání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 2
1. Fáze xxxxxxx xx xxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 nařízení (XXX) č. 1696/71, xxx kterou platí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx původu.
2. Xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx stanoví xxx xxxxx xxxxxxx postupem xxxxx článku 20 xxxxxxxx (XXX) č. 1696/71.
Článek 3
Důkazem x xxxxxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx xxxx údaje xx jednotlivých xxxxxxxx x ověřovací xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 4
Každé xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" nebo "xxxxxxxxxx xxxxx";
x) xxxxxx xxxx odrůdy;
c) xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx původu.
Tyto xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx znaky xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Ověřovací listina xxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxx xxxxx:
1. xxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx číslo ověřovací xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxx.
2. pro xxxxxxxx výrobky:
kromě xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxx a xxxxx zpracování.
Článek 6
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
S výjimkou xx. 1 xxxx. 1 xxxx. a) xx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x dovezený xx xxxxxxx xxxx podle xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) č. 1696/71.
Xxxxxx 8
1. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxx xxxxx chmel xx xxxxxx pěstitelské xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx prášku x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx x pěstitelských xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx a sklizňový xxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx obsažených xx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx použitého chmele.
Článek 9
Xx tří xxxxxx xx vstupu x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx členské xxxxx Xxxxxx, která xx oznámí xxxxxxxx xxxxxx, jména x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 6 a xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; Xxxxxx x těchto skutečnostech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 10
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. srpna 1978.
Xxxxxxxx prášek x xxxxxxxx xxxxxxxx vyrobené xxxx 1. xxxxxx 1978 xxxxx xxx xxxxxxx na xxx xxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx až xx 31. března 1979. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 20 xxxxxxxx (XXX) x. 1696/71.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
V Bruselu dne 19. července 1977.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Humblet
[1] Úř. xxxx. X 175, 4.8.1971, x. 1.
[2] Xx. věst. X 137, 3.6.1977, x. 7.