Plné znění - 31987R0649

Xxxxxxxx Komise (EHS) x. 649/87

ze xxx 3. xxxxxx 1987,

xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Společenství

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem na xxxxxxxx Rady (XXX) x. 337/79 xx xxx 5. února 1979 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 536/87 [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2392/86 xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [3], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx některých xxxxxxxxxx pojmů; xx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx používané x xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxx x xxxxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xx. 2 odst. 1 xxxx. a) se xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zemědělský xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xx xx x xxxxxxx xx xxxx, jichž xx xxx dosaženo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx velmi xxxxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xx měly xxx xx registru xxxxxxxx, xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx x jejich rozloze x k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx 2 xxxxxxxx (EHS) x. 2392/86 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx údaji xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx údaji, xxxxxxx xxxxxxxxx zahrnutí xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. fakultativních xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxx. mohou, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxx určité xxxxxxx, xx nichž se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx vinic, měla xxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 154/75 [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3788/85 [5] xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oliv x xxxxxxxxx státech vyrábějících xxxxxxx olej; xx x některých členských xxxxxxx xx xxx, xx je xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prováděným x rámci xxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxxxxx upřesnit, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx využít, xxx xxxxxxx náklady x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx registru xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx by za xxxxx účelem xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nedodržení xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sankcemi ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx být stanoveny xxxxx pro určitá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx podle Aktu x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx nejsou xxxxx xxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vinic; xx xx doporučuje xxxxxxxx xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxx xxxxxxxx registru xxxxx bezprostředně xx xxxxxxx xxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx stanovisko xx xxxxx stanovené xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2392/86 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "zemědělským xxxxxxxx" xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxx podnikovému xxxxxx,

- x xxxxxxx xxxxx nejméně 10 xxx

xxxx

- x xxxxxxx xxxxx xx 10 xxx, xxxxx podléhá xxxxxxxxxx povinnosti xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,

xxxx

- s xxxxxxx xxxxx xx 10 xxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx plochy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx stanovené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) "provozovatelem" xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba nebo xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx jménem xx xxxxxxxxxx xxxxxx veden;

c) "xxxxxxxxxxx půdou" souhrn xxxx xxxx, xxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vinnou" souhrn xxxxxxxx x dosud xxxxxxxxxx vinic xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, hroznového xxxxx, xxxx x/xxxx vegetativního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxx plochou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) "parcelou" xxxxxxxx část území xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxx xx parcelou xxxxxxxx část xxxxx xxxxxxx stejnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx vzhledem xx xxxx xxxxxxxxxx vztahům, xxxxxxxxxx plodinám x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx samostatná xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx vinicí" xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx směrnici Rady xx xxx 9. xxxxx 1968 o xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [6];

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx" xxxxxxx odrůdy a xxxxxx odrůdy k xxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) č. 347/79 Xxxx xx xxx 5. února 1979 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx [7].

Článek 3

1. Seznam xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2392/86, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx v xxxxxxx X.

Xxxxxxx státy upravují x xxxxx přípravy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 nařízení (XXX) x. 2392/86 členění xxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx směsí xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx pro každou xxxxxxx xxxxxxx odděleně. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přírodních xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx získávaného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx více xxxxxxxxxxx parcel xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vinic x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx souhrn xxxxx xxxxxxxxx révou, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x).

Xxxxxx 4

X xxxxxxxxx, xxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pozemkový xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) č. 2392/86, aby registry xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx při xxxx vytváření.

Xxxxxx 5

Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vinic x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx technologie x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyvinuté v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 154/75.

Článek 6

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx které xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2392/86, xxxx spolu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX.

Xxxxxx 7

1. Osoby, xxxxx nesplní své xxxxxxxxxx uvedené x xx. 3 odst. 2 nařízení (XXX) x. 2392/89, nesmí xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, 10, 11, 12x, 14, 14x x 15 xxxxxxxx (XXX) č. 337/79.

2. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx sankcí xx xxxxxxxxx povinností xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (EHS) x. 2392/86 x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx:

- xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2392/86 meze xxxxxxx x čl. 2 xxxx. x) x xxxxxxxxxx x přepočtu xxxxx xx. 3 xxxx. 2,

- xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx měsíců xx obdržení xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4,

- xxxxxxxxxx při předávání xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 3 xxxxxxxx (EHS) x. 2392/86 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 7 xxxx. 2 uvedeného nařízení,

- xxxxxxxxxx 31. xxxxx xxxxxxx roku zprávu xxxxx xx. 8 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 2392/86,

- xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 2392/86,

- nejpozději 30. xxxxxxxxx xxxxxxx roku xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

X Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vinic xxxxxxxx xx konce xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 260 xxxx o přistoupení.

Portugalsko xxxxxxxx Xxxxxx do xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx etapy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2392/86 x seznam xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 3. xxxxxx 1987.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 54, 5.3.1979, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 55, 25.2.1987, x. 1.

[3] Xx. věst. X 208, 31.7.1986, x. 1.

[4] Úř. věst. X 19, 24.1.1975, x. 1.

[5] Úř. xxxx. X 367, 31.12.1985, x. 1.

[6] Úř. věst. X 93, 17.4.1968, x. 15.

[7] Xx. xxxx. X 54, 5.3.1979, x. 75.

PŘÍLOHA X

XXXXXX XXXXXXXXX X NEPOVINNÝCH XXXXX XXXXX XXXXXX 2 XXXXXXXX (EHS) Č. 2392/86

PŘÍLOHA II

SPRÁVNÍ XXXXXXXX, XXX XXXXX XXXXX XXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX