Plné znění - 31987R0649

Nařízení Komise (XXX) x. 649/87

xx xxx 3. března 1987,

xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 337/79 xx xxx 5. xxxxx 1979 o společné xxxxxxxxxx trhu x xxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 536/87 [2],

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2392/86 xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [3], x zejména na xxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Společenství, a xxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx použít x xx největším xxxxxxx xxxxxxxx používané x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxx x xxxxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. a) xx xx registru zaznamenává xxxxx zemědělský xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xx xx x xxxxxxx xx xxxx, jichž xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nezdá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx by xxxxx mělo xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by měly xxx xx registru xxxxxxxx, přičemž by xx xxxx přihlížet x xxxxxx rozloze x x přirozeným x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxx 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2392/86 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx údaji xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx; že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. fakultativních xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxx, být xxxxxxxxxxx do registru xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx produkce;

vzhledem x xxxx, xx by xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx katastr pozemků, xxxxx xx xxxx xxx podkladem pro xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx registru x xxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 154/75 [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (EHS) x. 3788/85 [5] xxxxxxx zřízení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx státech vyrábějících xxxxxxx xxxx; xx x některých členských xxxxxxx xx xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx prací prováděným x xxxxx tohoto xxxxxxxx; že je xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx státy mohou xxxxxx výsledků xxxxxx, xxx xxxxxxx náklady x doby xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx za xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx sankce xx nedodržení xxxxxxx, x případě xxxxxxx xxxxxxxx sankcemi xx xxxxxx xxxxxxxxx států;

vzhledem x tomu, xx xxxxxx být stanoveny xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx členských xxxxx Xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx Aktu x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx první xxxxx x Portugalsku xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vinic; xx xx doporučuje stanovit xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx zavedení registru xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že Xxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx stanovené xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx (EHS) x. 2392/86 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx jednotka, xxxxx xxxxxxx jednotnému podnikovému xxxxxx,

- x xxxxxxx xxxxx nejméně 10 xxx

xxxx

- x xxxxxxx xxxxx do 10 xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx vinařských xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx jednotlivých xxxxx,

xxxx

- s xxxxxxx xxxxx xx 10 xxx x nepodléhající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx plochy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ekonomické xxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxx;

x) "provozovatelem" xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxx půdy, xxx x pastvin, trvalých xxxxxxxxxxxxx porostů x xxxxxx;

x) "plochou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx k produkci xxxxxx, hroznového xxxxx, xxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx pěstební xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku;

e) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osázenou xxxxx xxxxxx" souhrn xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) "parcelou" xxxxxxxx xxxx území xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx se parcelou xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stejnému zemědělskému xxxxxxx, která xxxx xxx vzhledem ke xxxx majetkovým vztahům, xxxxxxxxxx plodinám a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx samostatná xxxxxxxx;

x) "vegetativním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx révy, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx školka, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 9. xxxxx 1968 o xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx množitelského xxxxxxxxx [6];

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx" xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení (XXX) č. 347/79 Xxxx ze dne 5. února 1979 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx [7].

Xxxxxx 3

1. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 odst. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2392/86, xxxxx xx xxxxxxx x registru xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx x příloze X.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x rámci přípravy xxxxxxxxxx programu podle xx. 4 xxxx. 3 nařízení (XXX) x. 2392/86 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx každého registru.

2. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvádí i xxxxxx xxxxx kultury. Xxxxxxxx na čistou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušným členským xxxxxx.

3. Xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx parcel xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xxxxxx xxxxxx xxxx x druh xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x registru xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro více xxxxxxxxxxx parcel nebo xxxxx sousedících xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxx ploch xxxxxxxxx révou, xxxxx xxxxxx obdělávány xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 2 xxxx. x).

Xxxxxx 4

V xxxxxxxxx, xxx x datu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2392/86, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx vytváření.

Článek 5

Za účelem xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx registru xxxxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx technologie x xxxxxxxxxx technické xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx registrů xxxxxxxxx oliv podle xxxxxxxx (XXX) x. 154/75.

Xxxxxx 6

Xxxxx správních xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2392/86, xxxx xxxxx x odpovídající xxxxxx xxxxxxx x příloze XX.

Článek 7

1. Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2392/89, nesmí xx xx xxxxxxx xxxxx využívat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článcích 7, 10, 11, 12x, 14, 14x x 15 xxxxxxxx (XXX) č. 337/79.

2. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 3 odst. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2392/86 v xxxxxxxxxx xx závažnosti xxxxxxxxxxxx případů.

Článek 8

Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx:

- xxxxxxxxxx xxx předávání xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2392/86 meze xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2,

- co xxxxx xxxxxxxxxxx, nejpozději xx tří xxxxxx xx obdržení odpovídajících xxx plochy vinic xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4,

- xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2392/86 xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 7 xxxx. 2 uvedeného nařízení,

- xxxxxxxxxx 31. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx. 8 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 2392/86,

- xxxx naléhavých případů xxxxx dvou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podklady x xxxxxxxxxxx podle xx. 8 třetího pododstavce xxxxxxxx (XXX) x. 2392/86,

- nejpozději 30. xxxxxxxxx každého roku xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 x x xxxxxxxxxx učiněných x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

X Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 260 xxxx x přistoupení.

Portugalsko xxxxxxxx Xxxxxx xx xxx xxxxxx od xxxxxxx druhé xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) č. 2392/86 x xxxxxx subjektů xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu xxx 3. xxxxxx 1987.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxx

[1] Úř. věst. X 54, 5.3.1979, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 55, 25.2.1987, x. 1.

[3] Xx. věst. X 208, 31.7.1986, x. 1.

[4] Úř. xxxx. X 19, 24.1.1975, x. 1.

[5] Xx. věst. X 367, 31.12.1985, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 93, 17.4.1968, x. 15.

[7] Xx. věst. X 54, 5.3.1979, x. 75.

XXXXXXX X

XXXXXX POVINNÝCH X NEPOVINNÝCH ÚDAJŮ XXXXX XXXXXX 2 XXXXXXXX (XXX) X. 2392/86

PŘÍLOHA XX

XXXXXXX JEDNOTKY, XXX XXXXX XXXXX XXXXXXXX XXXXX ZAVEDENY XXXXXXXXXX