Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2729/2000
xx dne 14. prosince 2000,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1493/1999 xx xxx 17. května 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxx [1], xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1622/2000 [2], x xxxxxxx na xx. 72 xxxx. 4 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999, které xxxx 1. srpna 2000 xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 822/87 [3], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1677/1999 [4], xxxxxxxx x xxxxxx 72 xxxxxxxxxx xxx kontroly x xxxxxxx xxxx. Xxxxx vytvořený xxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx třeba xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxx, xx. nařízení Komise (XXX) x. 2347/91 xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx spolupráce mezi xxxxxxxxx xxxxx x x rozboru měřením xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Společenství [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1754/97 [6], a xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2348/91 xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro výsledky xxxxxxx vinařských xxxxxxxx xxxxxxx nukleární xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.1932/97 [8].
(2) Xxxxx nařízení Xxxxxx (XX) č. 1608/2000 xx xxx 24. xxxxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vstupu x platnost konečných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 1493/1999 x společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx [9], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2631/2000 [10], xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2048/89 xx dne 19. xxxxxx 1989, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx [11] xxxx 30. listopadu 2000. X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 2000.
(3) V xxxxx xxxxxxxxxx používání xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx již xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Společenství x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx.
(4) Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise pověřených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx.
(5) Xx xxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx si xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vína x. x. xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(6) Každý xxxxxxx xxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pověřených kontrolou x xxxxxxx xxxx. Xx xxx účelem xxxxxxx orgán, který xxxx zajišťovat xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x s Xxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x odvětví xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
(7) Xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxxx vyšetřovací xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Společenství.
(8) Xxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxxx pracovníků Komise xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vína.
(9) Xxxxx xx speciální xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx setkají x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx členský xxxx mimo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i x xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Dotyčný xxxxxxx stát xxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx splnění xxxxxx xxxxx.
(10) Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx finanční xxxxxxx Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrole xx xxxxx.
(11) Xx rozvoji xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx řídícími xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx x místě xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxx. Proto xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů a xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx kontrolními orgány.
(12) X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx x pomoc xx xxxxx stanovit xxxxxxxxxxxx pravidla.
(13) X xxxxxx xxxxxxxxx povahy xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nezbytné, aby xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mohl xxxxxxxxx xxxxx xx dohodě x dožádaným xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x své xxxxxxxxxx.
(14) X případě xxxxxxx xxxx xxxxxxx rizika xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx třeba xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxx pomoc xxx předcházejícího dožádání.
(15) X ohledem xx xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(16) X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 2348/91 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx Společném xxxxxxxxx xxxxxxxxx (SVS), xx xxxxxx xxxx evidovány xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx rozboru. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(17) Použitím xxxxxxxxxxxx xxxxx izotopového xxxxxxx lze lépe xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, prokázat přídavek xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto metod xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx s výsledky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxx.
(18) Izotopový xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2676/90 ze xxx 17. xxxx 1990, kterým xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxx [12], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 761/1999 [13].
(19) Xxx xxxx zjednodušeno xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx k tomu xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx třeba stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx vinifikaci x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(20) Aby byla xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, xxxx laboratoře, které xxxx členskými xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro databanku Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kvality.
(21) Protože xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx technicky xxxxxxx postupy, musí xxx xxx zaručení xxxxxxx údajů databanka XXX xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx používající xxxx xxxxxx rozboru x xx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledků xxxxxxx.
(22) Xxxxxxxx (XXX) x. 2347/91 xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x rozboru xxxxxx xxxxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, a xx xxxx nezbytné xxxx postupy převzít, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx databanku Společenství xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx odběru xxxxxx vinařských produktů x xxxxx přímé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(23) Xxx xxxx zaručena xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxx vzorků. Xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odebranými xxxxxx x určit xxxxxxxxx pro xxxxxx.
(24) Xx třeba stanovit xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x pro xxxxxxx těchto xxxxxx, xxxxxxx xx zajistí xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(25) Aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odborníka, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxx xx xxxx orgánu, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(26) Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zjištěných xxx xxxxxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxx.
(27) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství, xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jednáním xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(28) Aby bylo xxxxxxxxx xxxxx provádění xxxxxxx x xxxxx xxxxxx hroznů, je xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, musí xxxxxxxx odběr xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx.
(29) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx x xxxxxx
1. Toto nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxxx.
2. Tímto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx potírání xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx používání tohoto xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxx:
- xxxxxxx řízení xxxx xxxxxx pomoc členských xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx,
- řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX I
KONTROLY PROVÁDĚNÉ XXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 2
Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx dodržování předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx provádění.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx správní xxxxxxxx a kontroly xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx druhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx metody a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx, na xxxxx osoby xx xxxx xxxxxxxx vztahovat.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxx jejich xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x že odpovídají xxxxxx vinařských xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx prodeje.
Článek 3
Xxxxxxxxx orgány
1. Xxxxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx jeden xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx ve styku x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx žádosti x xxxxxx pomoc xxx uplatňování xxxx xxxxx x zastupuje xxxxxxx stát xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx státům nebo Xxxxxx.
3. Xxxxxx pravidelně x xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx členské xxxxx xxxxxxx xx základě xx. 72 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999.
Xxxxxx 4
Pravomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx všechna xxxxxxxx, xxxxx usnadní xxxxxxx xxxxx pracovníků příslušných xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxx tito xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx:
- xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x dopravním xxxxxxxxxxx xxx tyto produkty,
- xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx skladů x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx produkty xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx,
- mohli xxxxxxxxxx xxxxxxx zásob vinařských xxxxxxxx x látek xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx použity x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx odebírat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, látek x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx x jejich xxxxxxxx, xxxxx i přepravovaných xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx prodeje xxxx uváděných na xxx,
- xx mohli xxxxxxxx s účetními xxxxx xxxx jinými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx opisy xxxx xxxxxx z xxxx,
- xxxxx učinit xxxxxx xxxxxxxx opatření pro xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx vinařského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v případě xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlavě XX xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 využívají xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 2392/86 [14].
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xx xxxxxxx, pro které xxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx nové xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 se xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 odst. 4 xxxxxxxx (EHS) x. 2392/86.
Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx kartografickými xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xx 1. xxxxx 2001, xxxx opatření xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXX STRUKTURA XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx x čl. 72 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 1493/1999 xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx prováděných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států.
Kontroly xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx Rady (XX) x. 1258/1999 [15].
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx
- ji xxxxxxxxxxx o plánovaných xxxxxxxxxx,
- provedly kontroly, xxx kterých budou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxx provádění kontrol xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx etapě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xxxxx úkolů xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníci Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedenými x xx. 4 první, xxxxx, třetí x xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx svým xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx členském xxxxx x xxxx vázáni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrol xxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x xxxxx sdělení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
HLAVA III
ÚŘEDNÍ XXXXX XXXX KONTROLNÍMI ORGÁNY
Článek 7
Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx
1. Provádí-li příslušný xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx požádat x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, kterého xx se kontroly xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx je xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pododstavce xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxx, jehož xxxxxxx xx trh xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx žádajícímu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx kterých xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx výsledky, xxxxxxxx xxxx podnět k xxxxxx provádění.
3. Xxxxxxxx xxxxx postupuje stejným xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
4. Xx shodě x xxxxxxxxx orgánem xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxx xxx v prostorách xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxx x odvětví vína xxxx x kontrolách, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxx aby xxxx, co x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxx orgán, se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 2.
Xxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx pracovníci xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
- předloží xxxxxxxx xxxxx xxx, v xxx xx uvedena xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx, xxxx xxxx dotčena omezení, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxx, ukládá xxxx xxxxxxxx pracovníkům xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxxx x xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx na xxxxxxxxx x výsledcích xxxxxxx, xxxxx xxxx prováděny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx. 4 třetí x xxxx odrážky,
- xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušném xxxxxxxx státu a xxxx vázáni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Žádosti xx xxxxxx xxxxxx článku xxxx předávány xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx přes jeho xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 4.
Xxxxxxxx xx prvního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx některý xxxxxxxxx orgán:
- xxxxxx xxx žádosti xxxx xxxxxxx přímo na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu,
- přímo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xx byly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 8
Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podezření nebo xxxxxx,
- xx produkt xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1493/1999 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání x
- že xxxxx xxxxxxxx je xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x může xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trestnímu xxxxxxx, xxxxxxxxxx s xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx seznámí xxxxxxxxx orgán dotyčného xxxxxxxxx státu x Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Společná xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 1 a xxxxxx 8 xx přikládají x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, jakož x xxxxx x provedených xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx x:
- xxxxxxx x organoleptickým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktu,
- xxxxxxxx x obchodní xxxxxx,
- xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxx.
2. Xxxxxxxxx orgány, kterých xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
- x průběhu xxxxxxx,
- x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx právních následcích xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx vzniklé xxxxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 x xx. 7 xxxx. 4 xxxx
- na xxxx xxxxxxxxx státu, který xxxxxxxx pracovníka xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx
- xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx uznala formálně xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx analytických xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vede Xxxxxxxx výzkumné středisko (XXX).
2. X xxxx xxxxxxxxx budou uložena xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vody xx vinařských xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení (XXX) x. 2676/90.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx vyhodnocování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx laboratořích xxxxxxxxx xxxxx xxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx rozboru xxxxx nařízení (EHS) x. 2676/90.
Článek 11
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xx odebírají, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx víno x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x vinic, xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti reprezentativní xxxxxxxx x xxxx, xxxxxx, xxxxxxx vedení, xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxx xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx:
- 400 vzorků xx Francii,
- 400 xxxxxx x Xxxxxx,
- 200 xxxxxx v Xxxxxxx,
- 200 xxxxxx xx Španělsku,
- 50 xxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- 50 xxxxxx x Xxxxx,
- 50 xxxxxx x Xxxxxxxx,
- 4 xxxxxx v Xxxxxxxxxxx,
- 4 vzorky xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx vzorků xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxx alespoň 25 % xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx jako x xxxxxxxxxx xxxx.
3. Vzorky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v příloze xxxxxxxx (XXX) č. 2676/90 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kritériím xxxxxxx zkušebních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x evropské xxxxx XX 45001 xxxx XXX/XXX 17025, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx systému zkoušení xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x metodám xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Zpráva o xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou XXX. Xxx každý xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x souladu x pokyny xxxxxxxxx x příloze XX.
5. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x interpretace xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx Společnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Členské xxxxx x Společné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx:
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x databance xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- alespoň xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx zaslaných xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx byl xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx tří let xx xxxx, kdy xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xx statistickým xx xxxxxxxx xxxxxx,
- byla xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx, xxxxxxx proti zcizení x xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx byly zpřístupněny xxx xxxxxxxxxxxxxxxx prodlení xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx vybaveny x xxxxxxxxx izotopového xxxxxxx, xxxxxx xxx vzorky xxxx x xxxxxxx xx Společného výzkumného xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx mohou jmenovat xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx údaji x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxx xx kontrolnímu rozboru xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx střediskem.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx obsažené x xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jmenovaným xxxxxxxxx xxxxx.
2. V opodstatněných xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx sdělení xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx vztahujících xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x obdobného xxxxxx. Každé sdělení xxxxxxxxx obsahuje xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx užití xxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich vlastních xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxx hlavy.
XXXXX X
XXXXX XXXXXX XX KONTROLNÍM ÚČELŮM
Článek 15
Xxxxxx o xxxxx xxxxxx
1. X rámci xxxxxxxxxxx xxxxx XX x XXX mohou xxxxxxxxx pracovníci Komise xxxx pracovníci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzorky a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx které xxxx xxxxxxxx xxxxxx rozbor.
3. Xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx se x xxxx xxxxx xxxxxxx IV.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xx xxxxx, odeslání x xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xx odběr, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x na analytickou x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx vrub xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx vzorku. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx členském xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx prováděna.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxx vzorků Xxxxxxxxxx výzkumnému středisku xxxx jím jmenované xxxxxxxxxx k izotopovému xxxxxxx podle článku 12 xxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vybavenou xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx odebraných xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xx Xxxxxxxxxx výzkumného střediska xx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXX X XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 17
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx pracovníků xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx nemůže xxx těmto zjištěním xxxxxxxxxxx nižší xxxxxxx xxx proto, xx xxxxxxxxxxx x daného xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 18
Sankce
Aniž xxxx xxxxxxx zvláštní ustanovení x xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx. Sankce xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující.
Xxxxxx 19
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx těchto xxxx, xx jejichž profesní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx kontrolám xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx x xxxxx etapě xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, ze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x
- musí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx
Xxxxxxx se xxxxxxxx (XXX) x. 2347/91 x (XXX) x. 2348/91.
Xxxxxx 21
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxxxxx 2000.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2000.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Komise
[1] Xx. věst. X 179, 14.7.1999, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 194, 31.7.2000, x. 1.
[3] Úř. věst. X 84, 27.3.1987, x. 1.
[4] Xx. věst. X 199, 30.7.1999, x. 8.
[5] Xx. xxxx. X 214, 2.8.1991, x. 32.
[6] Úř. xxxx. X 248, 11.9.1997, x. 3.
[7] Úř. xxxx. X 214, 2.8.1991, x. 39.
[8] Úř. věst. X 272, 4.10.1997, x. 10.
[9] Úř. věst. X 185, 25.7.2000, x. 24.
[10] Xx. xxxx. X 302, 1.12.2000, x. 36.
[11] Úř. xxxx. X 202, 14.7.1989, x. 32.
[12] Xx. věst. X 272, 3.10.1990, x. 1.
[13] Xx. věst. X 99, 14.4.1999, x. 4.
[14] Úř. xxxx. X 208, 31.7.1986, x. 1.
[15] Úř. věst. X 160, 26.6.1999, x. 103.
PŘÍLOHA X
Xxxxxx xxx xxxxx vzorků xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xx víno, xxxxx je xxxxxx x xxxxxxx izotopovými xxxxxxxx podle xxxxxx 11
X. XXXXX XXXXXX
X. Xxxxx vzorek xxxx xxxxxxxx x nejméně 10 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Hrozny by xx xxxxxx sklízet xxxxxxx xxxx xx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx být žádná xxxxxx xxxxxxx. Mají xx xxxx trhat xx xxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x době, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxxxx reprezentativní vzorek x celého pozemku. Xxxxxx xxxxxxxxx hroznů, xxxxxxxx xxxxxxxxxx moštu, xxxxx xxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx 10 xx, pokud xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X. Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx list. X xxxxx xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxx část xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx část xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx spolu xx xxxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxx aktualizován prostřednictvím xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, kterým vzorek xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx o xxxxxx vzorků xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
XX. XXXXXXXXXX
X. Vinifikaci xxxx provádět xxxxxxxxx xxxxx xxxx útvar xxx k tomu xxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx podmínkami xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx reprezentativní. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx přeměnit xx xxxxxxx xxx, xxx množství zbytkového xxxxx nepřesahovalo 2 xxxxx xx litr. Xx vyčiření x xxxxxxxxx xxxxxxx pomocí XX2 xx xxxx xxxx naplnit xx xxxxx o xxxxxx 75 xx x xxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxx vypracovat xxxxx xxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx II.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxx xxxxx odběru a xxxxxxxxxx vzorků hroznů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXX I
1. Xxxxxx xxxxxxxxx
1.1 Číslo xxxxxx:
1.2 Xxxxx a xxxxxx úředníka nebo xxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxx odebrala:
1.3 Xxxxx x adresa příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx vzorků:
1.4 Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x odeslání xxxxxx, pokud xxx x jinou xxxxxx, xxx xx uvedena x&xxxx;xxxx 1.3:
2. Obecný xxxxx vzorku
2.1 Xxxxx (xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx):
2.2 Rok xxxxxxx:
2.3 Xxxxxx révy:
2.4 Barva xxxxxx:
3. Popis vinice
3.1 Xxxxx x xxxxxx xxxxx, která pozemek xxxxxxxx:
3.2 Xxxxxxxx pozemku:
- xxxx:
- xxxxx xxxxx:
- xxxxx xxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx:
3.3 Xxx xxxx (xxxx. xxxxxxx, jílovitá, xxxxxxxx-xxxxxxxx, xxxxxxx):
3.4 Poloha (xxxx. xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx):
3.5 Počet xxxxxxxx xxxx xx hektar:
3.6 Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx xxx 10 xxx, xxxx 10 x 25 lety, xxxx xxx 25 xxx):
3.7 Xxxxxxxxx výška:
3.8 Xxxxxx xxxxxx a xxxx:
3.9 Xxxx xxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx vyrábí (xxxxxx xxxx, xxxxxxxx víno x. x., jiné):
4. Xxxxx x xxxxxxx x xxxxx
4.1 Xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxx parcele:
4.2 Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxx, xxxxxxx); xxxxxx, zda xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx:
4.3 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
5. Povětrnostní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx
5.1 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx před xxxxxxx: xxx/xx.
Xxxxx xxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
6.1 Xxxxx xxxxxxxxxx zavlažování:
(Razítko xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx odběr xxxxxx x xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx)
XXXX XX
1. Xxxxxxxxxxxxxxx
1.1 Xxxxxxxx xxxxxx hroznů x&xxxx;xx:
1.2 Xxxxxx lisování:
1.3 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
1.4 Xxxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx lomu:
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx kyseliny xxxxx xx xxxx):
1.5 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx):
1.6 Xxxxxxx xxxxxxxx (druh xxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
1.7 Teplota xxxxx xxxxxxx (přibližná):
1.8 Xxxxxx určení xxxxx xxxxxxx:
1.9 Způsob ošetřování xxxx (xxxx. xxxxxxx):
1.10 Xxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx na xxxx:
1.11 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx:
- celkový x xxxxxxxx xxxxx alkoholu x % xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx suchý xxxxxxx:
- xxxxxxxxxx cukry xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx:
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxx:
- lisování:
- xxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxx:
- jednotlivých xxxxxxxx SO2:
- xxxxxx xx xxxxx:
- odeslání xx specializované laboratoře
- xxxxxxxx odeslání xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx střediska:
Datum xxxxxxxxx xxxxx XX:
(Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníka xxxxxx orgánu)
PŘÍLOHA XXX
XXXXXX X XXXXXXXX ROZBORU
pro vzorky xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozboru xxxxxxxxxx metodou podle xxxxxxx nařízení (XXX) x. 2676/90, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx výzkumného xxxxxxxxx
X. XXXXXX XXXXXXXXX
1. Xxxx:
2. Xxxxx vzorku:
3. Xxx:
4. Xxxxxx xxxx:
5. Xxxxxxxxx xxxx:
6. Xxxxxx/xxxx:
7. Xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx měření:
8. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxx/xx
XX. METODY X XXXXXXXX
1. Xxxx
1.1 Xxxxx alkoholu: % xxx.
1.2 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx: x/x
1.3 Xxxxxxxxxx xxxxx: x/x
1.4 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx: x/x
1.5 Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx: xx/x
2. Xxxxxxxxx vína xxx XXXX-XXX
2.1 Podpis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
2.2 Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
3. Xxxxxx xxxxxxxxx
3.1 Xxxxx xxxx: % (x/x)
(Xxxxxx: Xxxx Xxxxxxx/ denzitometrie)
3.2 Xxxxx těkavých látek xxxxxx než xxxxxxx: % (m/m)
(Metoda: xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx)
3.3 Xxxxxxxx obsah xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx:
xxX = 1 – [xxxxx xxxx % (m/m)]/100
4. Rozbor X, X.xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
4.1 Xxxxx xxxx: % (m/m)
4.2 Xxxxxxx TMU: % (x/x)
(Xxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapilárním xxxxxxxx)
5. Xxxxxxxx izotopické korelace xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx získaný xxxxxxx prostřednictvím XXX:
5.1 (X/X)X = xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
5.2 (D/H)n = xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
5.3 (X/X)XX = xxx směrodatná xxxxxxxx:
5.4 (X/X)XXX = xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
5.5 „R“ = xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
6. XXX xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx frekvence:
Paměť:
Počet xxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxx:
Xxxx získání:
Impuls 90°: ;01: ;02:
Xxxxx xx xxxxxxxxx vazby:
Teplota: °X
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: Hz
Korekce xxxxxxxx: xxx/xx
Xxxxxx xxxxxx: xxx/xx.
7. Výsledek xxxxxxxx xxxxxxx 18X/16X ve xxxx
x18X(xxxxxxx) = xxxxxxx X.XXXX-XXXX
Xxxxx stanovení:
Standardní xxxxxxxx:
8. Xxxxxxxxx měření
Automatické měření: xxx/xx
Xxxxxxx měření: °C
Objem xxxxxx: xx
Xxxxx xxxxxx xxxxx: ml
Doba xxxxxx: xxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxx xxxxxx x rámci úřední xxxxxx xxxx kontrolními xxxxxx
1. Xxx xxxxxx xxxx, hroznového moštu xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů v xxxxx xxxxxx pomoci xxxx kontrolními xxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxx, xxx:
- x případě xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx nejvýše 60 xxxxx v xxxxx xxxxxxx představovaly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx,
- x případě xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx větším xxx 60 xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx obalu, z xxxxx xxxx odebrány.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx pěti xxxxxxx nádob, z xxxxx každá má xxxxxxxxx objem xxxxxxx 75 cl. X xxxxxxx produktů xxxxx xxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxx odběr xxxxxx spočívat také x xxxxxxxx nejméně xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 75 xx x xxxxx xxxxxxx, která xx xxx podrobena xxxxxxx.
Xxxxx xx xxx xxxxxxxx rozbor xxxxxx xxxxxxxx měřením xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se nalijí xx obalů x xxxxxxxxxx xxxxxx 25 xx xx xxxxxxx 5 cl x xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx úřední laboratoře xx xxxx.
Xxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxx uzavírají x xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podniku, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxx. Xxxxx není xxxxx zástupce přítomen, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx v xxxx 4.
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Každý xxxxxx xx xxxxxx etiketou xxxxx xxxxxxx X xxxxx X.
Xxxxx xxxx xxxx dost xxxxx, xxx na xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx etiketa, xxxxxx xx nádoba nesmazatelným xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx uvedou xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx odebírán, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx uvede všechna xxxxxxxx, xxxxx považuje xx důležitá xxx xxxxxxxxx vzorků. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx uvede jakákoli xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x požádá xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx podepsal. Xxxxx xxxx xxxxxxxx produktu, xx kterého byl xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx uvedení v xxxx 3 třetím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx.
5. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx vzorků xxxxxxx xxxx kontrolní xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxx odběr xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxxx vzorků xxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx provede analytické x organoleptické zkoušky. Xxxxx xx vzorků xx podroben xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx kontrolní xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx tří xxx xx data odebrání xxxxxx.
6. Xxxxxxx vzorků xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx opatřeny xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X části X. Rozměry etikety xxxx xxxxxxxxx 50 xx x 25 xx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx odesílány, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx červené xxxxxxx.
XXXXXXX V
A. Etiketa xxx xxxxxxxx vzorku xxxxx xxxxxxx XX xxxx 3
1. Xxxxxxxxxx xxxxx:
x) název a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx jména xxxxxxxxx xxxxx), xx jehož xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) pořadové číslo xxxxxx;
x) datum odebrání xxxxxx;
x) xxxxx pracovníka xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx x adresa xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx odebrán (xxxx. číslo xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx.);
x) xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx sklizně, xxxxxxxxxx xxxx možného xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx také odrůdy xxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx: „Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx pečeti xx trestné.“
2. Poznámky:
3. Xxxxxxxxx velikost: 100 xx x 100 xx.
X. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx XX xxxx 6:
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx analytickým xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx (ES) x. 2729/2000