Plné znění - 32001R1282

Nařízení Komise (ES) x. 1282/2001

xx xxx 28. xxxxxx 2001,

kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1493/1999, jež xx xxxxxx shromažďování xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a sledování xxxx x vínem, x kterým xx xxxx nařízení (XX) x. 1623/2000

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství,

s ohledem xx nařízení Rady (XX) č. 1493/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx organizaci xxxx x vínem [1], xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) x. 2826/2000 [2], a xxxxxxx xx xxxxxx 23, 33 x 73 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem k xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxx xxxxxx 18 nařízení (XX) x. 1493/1999 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx moštu x xxxx, xxxxx x obchodníci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podávají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x vína.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx členské xxxxx xxxxx xx obchodníků x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx.

(3) Xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se koná xxxxxxx v xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx podávat xxxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vinařské xxxxxxxx xxxx termínem xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx producenti, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx prohlášení x výrobě xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podávání xxxxxxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxx produkce xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(5) Pro xxxxxxxxxxxx používání xxxxxx xxxxxxxx by xx xxxx stanovit ve xxxxx tabulky xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx v prohlášení, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx, x xxxx formě hospodářské xxxxxxxx xxxx údaje xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, x xxxxxx, xxxxx xx údaje xxxxxxxxx.

(6) Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx "ostatní xxxx" x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx révových xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, vytvořeným členskými xxxxx xxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999.

(7) Údaje x plochách by xxxxx xxx nepřesné, xxxxx xx prohlašující xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x ověření. Xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nepřesností x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(8) Xxxxxxxx x xxxxxxxx musí xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vinohradníky, xxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxxxx nebo xxxxx. Xxxxxx xx se xxxx xxxx měnit x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx.

(9) Xxxxxxxxxx o xxxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranami xxxx v současnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx množství vyrobeného xxxx x xxxxx xxxx. V xxxxxxxx xxxx xx žádoucí xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx zavést sankce xx nepodání xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxx neúplnost. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x prohlášení xx xxxxx podané xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx ostatních, která xxxxxxxx tentýž producent xxxxx v jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(10) Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2392/86 [3] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1631/98 [4] xxxxxx xxxxxx registr vinic Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx využívat xxxxxxxxx xxxxx x tohoto xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx neuvádí.

(11) Pro xxxxxxxxx xxxx s xxxxx musí být x xxxxxxxxx určité xxxxx. Kromě údajů x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, použití x xxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x ke xxxxxxxxxx termínům xx xxxxxxxx Komisi.

(12) X xxxx souvislosti xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx termíny pro xxxxxxxxx údajů dodržovat.

(13) Xxx zajištění nezbytné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx účelem xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1623/2000 [5] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 545/2001 [6] xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx změnit x xxxxxx přiměřené xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(14) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx výboru xxx xxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999, xxx xx týkají xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x sledování xxxx x xxxxx.

XXXXXXXX X

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxxx") xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxx xxxxx tabulky X, případně xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na jeden xxxxxx.

2. Prohlášení o xxxxxxx nemusí xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx produkce xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx x nezpracovaném xxxxx, x sušení xxxx x přímému xxxxxxxxxx xx hroznovou xxxxx;

x) producenti hroznů, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx 10 xxx plochy vinic x xxxxx xxxxxx xxxx xxx sklizně xxxxxxx v žádné xxxxx xxxxxx na xxx;

x) producenti xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx 10 xxx plochy xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hroznů x xxxxx družstvu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

x) příjmení, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

xx) množství xxxxxxxx hroznů;

iii) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx přesnost xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, které xx x dispozici.

3. Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 4, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení o xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sklizeň xxxxxx xx víno xxxx xx nechávají zpracovat xx xxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx družstva xxxx seskupení xxxx xxxx x xxxx xx spojení a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 4 xxxx. 4.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx, xxxxx xx xx uvést x prohlášení podle xxxxxx 2, je xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx na trh

Článek 4

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx sklizně xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x/xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx, podávají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx, které před xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxx xx trh xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx rok, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xx trh, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx X.

3. Xxxxxxxxxx hroznů xxxxx xx. 2 xxxx. 2 x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 10 xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xx trh, xxxxxx xxxxxxx prohlášení x produkci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx uvádění xx xxx.

4. Xxxxxxxxxx x produkci rovněž xxxxxx xxxxxxx producenti xxxxxx, kteří xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx prohlášení, xxxx jsou s xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx, a kteří xxxxxxxx vlastní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xx výrobu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx než 10 hektolitrů xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

5. X xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx těchto osob, xxxxx prodávají produkty xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx k různým xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Odchylně xx xxxxxx 4 mohou xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx (EHS) x. 2392/86 xxxxxxx každoročně xxxxxxxxxxxxx registr xxxxx xxxx podobný xxxxxxx xxxxxxxxx nástroj, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, seskupení těchto xxxx xxxx producenty xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvádět xxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx na základě xxxxx x xxxxxxxx.

KAPITOLA XXX

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, s výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, každoročně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx hroznového xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx, xxxxx xxxx k 31. červenci. U xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx prohlášení nezahrnují xxxxxxx x hroznů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx roce.

Členské xxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxxxx xxxx nepřevyšuje 25000 hektolitrů, xxxx xxxxx obchodníky xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx malé xxxxxx, xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zásob x xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxx xxxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx osob, xxxxxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxx přímý xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, kromě xxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx podle xxxxxxx pododstavce xxxxxxx xxxxxxx stát, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxx rysy obchodu x distribuce.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxx tohoto nařízení.

KAPITOLA XX

Xxxxxxxx ustanovení

Článek 7

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx různá xxxxxxxxxx x zajistí, xxx xxxx formuláře xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedené x tabulkách A, X, X x X xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx plochu, xxxx-xx xx xxxxxxx xxxx spolehlivě xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx v prohlášení, xxxx. xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vinic.

Údaje x xxxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx kontrolní xxxxxxxx, xxx zajistily, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx Komisi o xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx vzorové xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Členské xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx větší xxx 100 hektarů x které mají xx základě xxxxxx xxxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx být xxxxxxx v prohlášeních xxxxx kapitol I x II, xxxxxx xxxx údaje v xxxxxxxxxxxx vyplňovat,

- xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x prohlášeních xxxxx xxxxxxx I x XX, mohou xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy, xx xxxxxxx se nepoužijí xxxxx XX xxxxxxxx X x XX xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999 podle xxxxxx 21 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx III, nemusí xxxx údaje x xxxxxxxxxxxx vyplňovat,

- xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx III, xxxxx zprostit hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxx podávat xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 2 a 4 xx "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxx víno xxxxxxxx x hroznů xxxxx xxxx vinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 19 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 pro xxxxx správní jednotku xxxxxxxx jako moštové xxxxxx x xxxxxx xxx k xxxxxxxx xxxxxxxx hroznů, odrůdy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx odrůdy xx výrobu vínovice.

Pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xx xxxx "xxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx původu xxxx xxx povinnou destilaci xxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999.

Xxxxxx 9

Množství xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, 4 x 6 xx xxxxx v xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx koncentrátu x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 se xxxxx x xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, že xx množství x xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx x metrických xxxxxxx.

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxx 14.

Xxxxxxxx vína uváděné x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 představuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prvotním xxxxxxxxxxx kvašením, xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx o sklizni, xxxxxxxx, zpracování a/nebo xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx úplnější xxxxx, xxxxxxx zahrnutím širších xxxxxx osob xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, 4 x 6.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 x 4 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 10. prosince. Xxxxxxx xxxxx však mohou xxxxxxxx xxxxxxxx termíny. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx kterému xx xxxxxxxx skladované xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Prohlášení xxxxx xxxxxx 6 xx xxxxxxxx nejpozději do 10. xxxx pro xxxxxxxx skladované x 31. xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX X

Xxxxxx

Xxxxxx 12

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx na trh x/xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx uvedených x xxxxxx 11, xxxxxxx xxxxx případů xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24, 29, 30, 34 x 35 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rok.

Při xxxxxxxxxx termínů x xxxxxxx xxx pracovních xxx se xxxx xxxxxx splatné xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx o 15 % a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx deset xxxxxxxxxx dnů o 30 %.

Xxxxxx 13

1. Osoby xxxxxxx podávat xxxxxxxxxx x sklizni, produkci, xxxxxxx xx trh x/xxxx zpracování xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24, 29, 30, 34 x 35 nařízení (XX) x. 1493/1999 xxxxx tehdy, pokud xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx podstatné xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. S xxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx použít xxxx xxxxxxx sankce, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx neúplná xxxx xxxxxxxx x pokud xxxx chybějící xxxx xxxxxxxx xxxxx podstatné xxx náležité xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24, 34 x 35 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xx xxxxxxx snižuje:

- x xxxxxx xxxxxxxx xxxx procento, o xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tato xxxxxx xxxxxxxxxxx 5 %,

- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx nahlášené množství xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx větší xxx 5 %, xxx xxxxxxxxxxx 20 %.

Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxx, pokud je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 20 %.

Xxxxx xxxxx zjištěné x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx hospodářskými xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx dokladech, a xxxxxxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 29 x 30 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999, xxxxx xxxx dodané xxx destilaci xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx palírnou xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx:

- x stejné procento xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 5 %,

- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx objem xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx 5 %, xxx xxxxxxxxxxx 20 %.

Xxxx ceny xxx xxxx xxx příští xxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxx, pokud je xxxxxx nahlášeného xxxxxxxx xxxxx než 20 %.

Xxxxx chyby xxxxxxxx x prohlášení vznikly xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxx xx uvádějí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx dalšího xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx členského xxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vrácení. Xxxxxxx částky, vyplacené xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx přidělenou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx vracejí příslušnému xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxx xx xxxxxxx zálohy xx xxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států

Článek 14

Členské xxxxx zajistí xx xxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxx podle článku 16:

x) vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přepočet xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx produkčních oblastech;

b) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x zásobách xxxxx xxxxxx 6;

x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxx xxxxx potřebných xxx vyhodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů x xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx území v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roce x xxxxxxxxxx zprávu x předminulém xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 15

1. S xxxxxxx xx zjišťování xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx států, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx II xxxxxxxx X x XX nařízení (ES) x. 1493/1999 xxxxx xxxxxx 21 tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx oblasti xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx jednotnou xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxx.

3. Xxxx xxxxxxxxx x bílého stolního xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a množství xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 14 xxx.

4. Xxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx:

x) xxxxxxxxxx do 15. xxxx x 30. xxxxxxxxx běžného xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx získaných xx xxxxxx území;

b) xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. x);

x) xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. d) xxxxx xxxxxxxxxx xxx vyhodnocení xxxxxxxx vinařských xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x nejpozději xx 15. března xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx hospodářském roce xxxxx xx. 14 xxxx. x). Tyto xxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Statistickému úřadu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx 15. února xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. x) xxxx odhad xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 15. xxxxx.

Xxxxxxx prostřednictvím elektronické xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx razítkem.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx:

x) xxxx 1. xxxxxx 2001:

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx regionů xxxxxxxxxx v těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx,

- xxxxx xxxx xxxxxxxxx x každé xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx,

- opatření přijatá xxx xxxxxxxxxx xxx;

x) xxxxx druhé xxxxx xx 1. xxxxx 2001 ceny a xxxxxxxx uvedené na xxx, xxxxx x xxxxxxx údaji, xxxxx xxxxx xxx potřebné xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v produkčních xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxx. x) xxxxx x xxxxx odrážky.

XXXXXXXX VII

Obecná a xxxxxxxxx ustanovení

Článek 17

Členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x všech nových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, které xx mohly podstatně xxxxxx odhad skutečného xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx let.

Xxxxxx 18

Kromě statistického xxxxxxx xx údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx použití xxxxxxxx (XX) č. 1493/1999. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx x. o. x jiné xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxx zajistí xxxxxxxx rozšíření xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

V xxxxxx 74 xxxxxxxx (ES) x. 1623/2000 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:

"4. Intervenční xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx xx výši xxxxx xxxx celé xxxxxxx xxxxxxxxx palírně, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Společenství xxx xxxxx destilaci x xxxxxxxxx z těchto xxxxxx:

x) producent xxxxxxxxxxx xx stanovené xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx nebo zásobách.

Částka, xxx má xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxxx Komise (XX) x. 1282/2001 [7];

x) xxxxxxxxx předložil xxxxxxxxxx x sklizni, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx, xxx xx být xxxxxxx, xx stanoví xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1282/2001;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 37 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 x xxxx porušení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ceny xxxxx xxxxxxxxxx prohlášení.

Částka, xxx má xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx palírně."

Článek 21

Xxxxxxx

Xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2396/84 [8] x (XX) x. 1294/96 [9].

Xxxxxx 22

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 28. xxxxxx 2001.

Za Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Komise

[1] Xx. xxxx. X 179, 14.7.1999, x. 1.

[2] Xx. věst. X 328, 23.12.2000, x. 4.

[3] Xx. věst. X 208, 31.7.1986, x. 1.

[4] Úř. věst. X 210, 28.7.1998, x. 14.

[5] Xx. věst. X 194, 31.7.2000, x. 45.

[6] Úř. xxxx. X 81, 21.3.2001, x. 21.

[7] Úř. věst. X 176, 29.6.2001, x. 14.

[8] Xx. xxxx. X 224, 21.8.1984, x. 14.

[9] Xx. xxxx. X 166, 5.7.1996, x. 14.

XXXXXXX

XXXXXXX X

XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXX

TABULKA X (¹)

XXXXXXXXXX O XXXXXXX

XXXXXXX X

XXXXXXXXXX X XXXXXXXX

X. Xxxxx x xxxxxxxxxxxxx (¹)

…………………………………………..

………………………………………….

………………………………………….

B. Místo xxxxxxxxxx produktů:

………………………………………….

………………………………………….

………………………………………….

(¹) Xxx xxxxxxxx xx seznam xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx ostatních xxxxx.

(²) Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx (zahuštěný xxxx, xxxxxxxxxxxxx moštový xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zkvašený xxxx), xxxxx víno v xxxxxxx xxxxxxx.

(³) Včetně xxxxxxxx zkvašeného xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x rektifikovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(⁴) Xxxxxx xxxxxxx vína v xxxxxxx xxxxxxx.

(⁵) Xxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx mošt x xxxxxxxxxxxxx moštový xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx množství xxxxxxxxxxxx kategorií xxxxxxxx.

XXXXXXX X

XXXXXXXXXX O XXXXXXXXXX XXXX A XXXXX

x 31. xxxxxxxx (xx)

Xxxxxxxxxxxx:………………………………………….

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: ………………………….