Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1621/2001
xx dne 8. srpna 2001,
kterým xx mění nařízení (XX) x. 1661/1999, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zemědělské xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx schvalujících xxxxxxxxxx x propuštění produktů xx xxxxxxx xxxxx xx Společenství
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s ohledem xx nařízení Xxxx (XXX) x. 737/90 xx dne 22. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí po xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 616/2000 [2], a xxxxxxx xx xxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx Komise (XX) x. 1661/1999 ze xxx 27. xxxxxxxx 1999, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XXX) x. 737/90 x xxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx havárii xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx [3], xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1627/2000 [4], může xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x příloze X uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx x členských xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. V příloze XXX xxxxxxxx (XX) x. 1661/1999 xx xxxxxx seznam těchto xxxxxxx xxxxx.
(2) S xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů Xxxxxxx xx vhodné xx xxxxxxx xxxxxxx několik xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx.
(3) X xxxxxx 2000 xxxxxx Potravinový x xxxxxxxxxxx úřad (Xxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, XXX) xxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zařízení x opatření xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.
(4) Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX nařízení (XX) x. 1661/1999, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx x oprávněná xxxxx odebere reprezentativní xxxxxx ze zásilek xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx (XX) č. 1661/1999 xx xxxxx xxxx být podle xxxx xxxxxxx.
(6) Opatření xxxxxx xxxxxxxx jsou x souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxx zřízeného xxxxxxx 7 nařízení (XXX) x. 737/90,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Nařízení (XX) x. 1661/1999 xx xxxx takto:
1. xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx;
2. xxxxxxx III xx nahrazuje zněním xxxxxxxx v příloze XX tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 8. xxxxx 2001.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxöx
xxxxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 82, 29.3.1990, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 75, 24.3.2000, x. 1.
[3] Xx. věst. X 197, 29.7.1999, x. 17.
[4] Xx. xxxx. X 187, 26.7.2000, x. 7.
XXXXXXX X
"XXXXXXX XX
|
1. Xxxxxxx (xxxxx, celá xxxxxx, xxxx) |
5. Xxxx xxxxxx |
6. Xxxx xxxxxx |
|
2. Xxxxxxxx (xxxxx, celá xxxxxx, xxxx) |
7. Číslo xxxxxxx (Xxxxx xxxxxx) |
|
|
3. Xxxxxxxxxxxxx údaje dopravního xxxxxxxxxx |
8. Xxxxx a xxxx xxxxxx |
9. Xxxxxxxx x xxxxx šarží |
|
4. Xxxxx xxxxxxxx |
10. Hmotnost xxxxxx (xx) |
&xxxx;11. Xxxxxxxx xxxxx (kg) |
|
12. Xx, xxxx xxxxxxxxx, odpovědný xx toto xxxxxxxx xxxxx, osvědčuji xxxx xxxxxxx informace Datum Xxxxx Xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) Xxxxxx |
||
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
13. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedených produktů xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx: |
15. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx laboratoře (název, xxxx xxxxxx, xxxx) |
|
14. Xxxxxxxxxxx radioaktivita xxxxxxx xxxxxx (Xx/xx) (xxxxxx xxxxx xxxxx každého xxxxxx): |
16. Xxxxxxxxxxxx xxx (xxxxx x adresa xxxxxxxxxxx orgánu) |
|
Zpráva č. .................. Xxxxx ................... Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
17. Xxxxx, xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx x xxxxxxx laboratoře |
Potvrzení xxxxxxxxxxx xxxxx
|
18. Xx, xxxx podepsaný, xxxxxxxxx, xx xxxxxx měrných xxxxxxx xxxxx 134 x 137 u xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: 370 Xx/xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro zvláštní xxxxxx xxxxxxx x 600 Xx/xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x platném xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 737/90 Xxxxx Xxxxx Jméno (xxxxxxxx písmem) Xxxxxx Xxxxxxx" |
PŘÍLOHA XX
"XXXXXXX III
SEZNAM XXXXXXX ÚŘADŮ, XXX XXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX V XXXXXXX X XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX DO XXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
|
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxx xxxxx |
|
|
XXXXXXXX/XXXXXË |
Xxxxxx X.X. — xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxâxx- Xxxxxxxx) X.X. — xxxxx xxxxxxxx xx/xx xxxxxxxxx Bruxelles X.X. — xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx D. — xxxx aérienne |
|
|
DANMARK |
Všechny xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx |
|
|
XXXXXXXXXXX |
Xxxxx — Xüxxxxxxxxx |
XXX Xöxxxxx — ZA Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxx XXX Xxxxxxxxx — XX Flughafen XXX Xxx — XX Xxxxx |
|
Xxxxxx |
XXX München — Xxxxxxxxx XXX Xxx — XX Xxxxxxxxxx — Landstraße XXX Xxxxxx — XX Xxxxx xx Xxxx-Xxxxxxxxx XXX Xxxxxx — XX Xxxxxxxx-Xxxxxxxx HZA Xxxxxxx — ZA Xxxxxxxx XXX Xüxxxxxx — Xüxxx — XX Xxxxxxxx-Xxxxx HZA Xxxxxx — XX Xxxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxxx — XX Xxxxx XXX Xxxxxxxxxx — XX Xxxxxx XXX Xxxxxxxxxxx — XX Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
XXX Berlin — Xxxxxxx — ZA Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxßxxxxxxxxxxx XXX Xxxxxx — Xxxxxxx — XX Xxxxx-Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx |
XXX Xxxxxxxxx (Oder) — XX Xxxxxxxx XXX Xxxxxxx — XX Xxxxx-Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
XXX Xxxxxx — XX Xxxxxäxxxx Xxxxx HZA Bremerhaven — ZA Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx XXX Xxxxxxxxxxx — XX Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx |
XXX Hamburg-Freihafen — Xxxxxxxxxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxx — XX Xxxxxx- Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xüxxxxxxxx XXX Xxxxxxx-Xxxxxxx — XX Xöxxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxx-Xx. Annen — XX Xxxxxx HZA Xxxxxxx-Xx. Xxxxx — XX Xxxxxxxx XXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxxxxxxx XXX Hamburg-Waltershof — XX Flughafen |
|
|
Hessen |
HZA Xxxxxxxxx xx Main-Flughafen |
|
|
Mecklenburg — Xxxxxxxxxx |
XXX Xxxxxxxxxxxxxx — XX Xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx XXX Xxxxxxxx — ZA Xxxxxxx-Xxxxxxxx — Grenzkontrollstelle Xxxxxxx-Xxxxxxxx HZA Stralsund — XX Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Rügen/Mukran, Xx Xäxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxxx |
XXX Xüxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxxxxxxx XXX Göttingen-Abfertigungsstelle XXX Xxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxx |
XXX Dortmund — XX Xxx |
|
|
Xxxxxxxxx — Xxxxx |
XXX Trier — XX Idar-Oberstein, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Flughafen Hahn |
|
|
Sachsen |
HZA Xxxxxxx — XX Xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Dresdenfriedrichstadt (xüx Eisenbahntransport) HZA Xxxxx — XX Xxxxxxxx, Grenzkontrollstelle Zinwald (xüx Straßentransport) XXX Xöxxx — XX Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Ludwigsdorf (xüx Xxxxßxxxxxxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxxxx — Xxxxxxxx |
XXX Kiel — XX Xxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxx HZA Xüxxxx — XX Xxxxxxüxxx Grenzkontrollstelle |
|
|
ΕΛΛΑΔΑ |
Αθηνών, Πειραιά, Κρατκού Αερολιμένα Αθηνών, Θεσσαλονίκης, Αερολιμένα Μίκρας, Βόλου, Πατρών, Ηρακλείου, Αερολιμένα Ηρακλείου Κρήτης, Καβάλας, Ιωαννίνων, Νανπλίου |
|
|
XXXXXX |
Xxxxxxxxx (xxxxxx), Alicante (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxxxx (aeropuerto, xxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Bilbao (aeropuerto, xxxxxx), Xxxxx (xxxxxx), Xxxxxxxxx (puerto), Xxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxxx (xxxxxx), X Xxxxxx—Xxxxxxxx xx Compostela (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Las Xxxxxx xx Gran Canaria (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxxx—Xxxxxxx (xxxxxxxxxx), Xxxxxx (aeropuerto, xxxxxx), Xxxxx xx Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx), Xxxxxxx—Xxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Santa Xxxx xx Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Santander (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Sevilla (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxx), Valencia (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxx—Xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx), Xxxxx (xxxxxx), Vitoria (xxxxxxxxxx), Zaragoza (aeropuerto) |
|
|
FRANCE |
Dunkerque (xxxxxxxxx xxxxxxxx) Xxxxx (xxxxxxxxx aérien et xxxxxxxxx) Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, terrestre xx xxxxxxxx) Xxxxxx (transport xxxxxx xx xxxxxxxxx) Xxxxx-Xxxxx/Xâxx (xxxxxxxxx xxxxxx xx terrestre) Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) Xxxx (xxxxxxxxx xxxxxx) Xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx) Xxxx-Xxxxxxx (xxxxxxxxx aérien) Nice-aéroport (xxxxxxxxx aérien) Xxxxxxxx-Xxxxxxx (xxxxxxxxx aérien) Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx terrestre) Xxxxx-Xxxxxx-xx-Xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) |
|
|
XXXXXXX |
Xxxxxxx celní xxxxx |
|
|
XXXXXX |
Xxxxxxx di Sanità xxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxà xxxxx xx Xxxxxx — Xxxxxxx Ufficio xx Xxxxxà xxxxx di Xxxx — Xxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxà xxxxxxxxx xx aerea xx Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxà marittima xx xxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx di Xxxxxà xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Ufficio di Xxxxxà xxxxxxxxx ed xxxxx di Xxxxxx Xxxxxxx xx Sanità xxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxà xxxxx xx Xxxxxx — Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxà xxxxx xx Xxxxxxx — Xxxxxxxx Xxxxxxx di Xxxxxà xxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx Xxxxx x'Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx di Xxxxxxx |
|
|
XXXXXXXXXX |
Xxxxxx xxx douanes xx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx — Luxembourg Xxxxxx des xxxxxxx xx accises, Xxxxxxxxxx — Aéroport-Niederanven |
|
|
NEDERLAND |
Všechny xxxxx xxxxx |
|
|
ÖXXXXXXXXX |
Xxxxxxxxxxx (Česká xxxxxxxxx) Xxxx (Xxxxxxxxx) Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Xxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxx) Tisis (Xxxxxxxxx) Xxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx |
|
|
XXXXXXXX |
Xxxxxxx of Lisbon, Xxxxx and Xxxx Xxxxx xx Xxxxxx xxx Xxxxõxx |
|
|
XXXXX — XXXXXXX |
Xxxxxxxx, Vaalimaa, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Raja-Jooseppi, Xxxxxxx, Xxxxxxxäxxx |
|
|
XXXXXXX |
Xxxxxxx, Göteborg, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx |
|
|
XXXXXX XXXXXXX |
Xxxxxxx International Xxxxxxx, Xxxx xx Belfast, Xxxx of Dover, Xxxx xx Xxxxxxxx, Xxxx xx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Airport, Xxxx xx Xxxx, Xxxx xx Xxxxx, Port xx London, Port xx Xxxxxxxxxxx. " |
|