Nařízení Komise (ES) x. 49/2000
xx xxx 10. ledna 2000,
kterým xx xxxx nařízení Xxxx (XX) x. 1139/98 x xxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 79/112/XXX, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx směrnici Xxxx 79/112/XXX xx dne 18. prosince 1978 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx obchodní úpravy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 97/4/ES [2], x xxxxxxx xx čl. 4 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1139/98 [3] xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 79/112/XXX, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx vyrobených x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxx max X.), xx niž xx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx 96/281/ES [4], x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kukuřice (Xxx xxxx X.), xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 97/98/XX [5].
(2) Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1139/98 xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontaminaci xxxxxxxx XXX nebo xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) X xxxxxxxx toho Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1139/98 xxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(4) Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikované xxxxxx xxxx (Xxxxxxx xxx X.) ani xxxxxxxx (Zea xxxx X.) xxxx xxxxxxx x nich xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx například během xxxxxxxxx, sklizně, dopravy, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
(5) X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx by xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 1139/98.
(6) Pro xxxxxxxx tohoto xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx množství xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(7) Xxx xxxxxxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxx 1 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zůstává xxxxx a xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx proveditelnost x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx metody xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx době poskytnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx této xxxxxxx. Xxxxxxx 1 % xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx za maximum, x xxxxxxxxxx by xx xxxx xxxx xxxxxx dosáhnout v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx látky.
(9) Xx xxxxx vyjasnit, xx xxxxxxx 1 % by xxxx xxx toleranční xxxxxxxx xxxxx xxx množství xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z výše xxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx náhodnou přítomnost xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 258/97 [6] x xxxxxxxxxxx x xxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx organismů.
(10) "Xxxxxx xxxxxxxxxxx z geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xx součást xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(11) Má-li xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx výchozí xxxxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (Xxxxxxx xxx L.) xxxx xxxxxxxx (Xxx xxxx L.) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přídatných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů, x nichž xxxxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxx xx trh xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 258/97, xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx produktů.
(12) Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 79/112/XXX xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(13) Xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx složek xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle nařízení (XX) č. 1139/98, xxxxxxx x xxxx xxxxxx přítomny xxxxx xxxxxxxxx xxx DNA xxxxxxxxxxx x genetické xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 uvedeného xxxxxxxx.
(14) Xx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení (ES) x. 1139/98, xxxx-xx x nich xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx DNA, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 1. X xxxxxxx na xxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxx vyčerpávající.
(15) X xxxxxxxxx případech xx potraviny xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx hodnoceny xxx účely xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(16) Xxxxxxxx 79/112/XXX xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nejen xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(17) Opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1139/98 xx xxxx takto:
1. V xx. 1 xxxx. 1 xx slova "xxxxxxxxx spotřebiteli" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx spotřebiteli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx".
2. Článek 2 xx xxxx takto
a) Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx:
x) x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx z xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx bílkovina xxx xxxxxxxxx modifikovaná XXX, xxxxx xxxx výsledkem xxxxxxxxx modifikace xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 1,
nebo
b) látka xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x čl. 1 xxxx. 1 společně x jakoukoli xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 258/97 pocházející x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx potravin xxxx x jednosložkové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1 % jednotlivých xxxxxx xxxxxxxx nebo jednosložkové xxxxxxxxx xx podmínky, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxx xxxx xxxxx určit, xx xxxxxxxxxx xxxx látky xx xxxxxxx, musí xxx producenti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uspokojivě xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx možnosti, xx xx xxxx výchozí xxxxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (nebo xxxxxxx x xxxx) xxxxxxxxx v předchozím xxxxxxxx."
x) Vkládá xx xxxx xxxxxxxx 2a, xxxxx xxx:
"2x Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx odst. 2 xxxx. a) xx postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 17 xxxxxxxx 79/112/EHS xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx seznam xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx DNA xxxxxxxxxxx x genetické xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 1, xxxxxxx se vezme x xxxxx technický xxxxx, stanovisko Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vědecká xxxxxxxxxx."
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1139/98 xx nevztahují xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx x xxxxx byly x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx nebo které xxxx x souladu x právními xxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství x propuštěny do xxxxxxx xxxxx před xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost.
Xxxxxx 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Bruselu xxx 10. xxxxx 2000.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. věst. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[2] Xx. věst. X 43, 14.2.1997, x. 21
[3] Xx. věst. X 159, 3.6.1998, x. 4.
[4] Úř. xxxx. X 107, 30.4.1996, x. 10.
[5] Xx. xxxx. X 31, 1.2.1997, x. 69.
[6] Xx. xxxx. X 43, 14.2.1997, x. 1.