Plné znění - 32002D0079

Xxxxxxxxxx Xxxxxx

xx xxx 4. xxxxx 2002,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx olejné pocházející xxxx zasílané x Xxxx

(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2002) 385)

(Text x xxxxxxxx xxx XXX)

(2002/79/XX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx na směrnici Xxxx 93/43/EHS xx xxx 14. xxxxxx 1993 o hygieně xxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 10 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) xxxxxxxx xx, xx podzemnice xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx z Číny xx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx B1 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Vědecký xxxxx xxx potraviny upozornil xx to, že xxxxxxxxx X1 způsobuje xxxxxxxx xxxxx, a xx x xx xxxxx malých xxxxxxx, x kromě toho xx genotoxický.

(3) Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 194/97 xx xxx 31. xxxxx 1997, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1566/1999 [3], xxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx látek, xxxxxxx aflatoxinů, x xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zasílaných x Xxxx byly xxxx xxxxxx xx značné xxxx xxxxxxxxxx.

(4) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření xx úrovni Xxxxxxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx komise xxxxxxx ve xxxxx 8. až 21. xxxxxx 2001 x Xxxx kontrolní xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx tamější xxxxxxxxx systémy, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx určená x xxxxxx do Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx x všeobecném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rovněž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx olejnou xxxx xxxxxxx z podzemnice xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxx podmínky, xxx xxxx xxxxxxxxx vysoká xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(6) Xx nezbytné, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x výrobky z xxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx, tříděny, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Číny se x xxxxxxxxxx vzorcích xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx B1 x xxxxxxx xxxxx aflatoxinů.

(7) Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx podzemnice xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxx xxxxxxxx výroby, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx a přepravy, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx B1 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(8) Z výsledků xxxxxxx kontrolní návštěvy xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx analytické výsledky xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx. Proto xxxxxxxx xxxxx pochybnosti x xxxxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x Xxxx.

(9) X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pocházející xxxx xxxxxxxx x Xxxx x dovezené xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vzorků x analýze xxxxxxxx xx zjištění xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx. Protože toto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx kontrolní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx krátké xxxx xxxxxxxxxx x opatření xxxxxxxx pozměněna.

(10) Xxxxx xxxxx pro potraviny xxx konzultován xx xxxxx 2. xxxxx 2001 a 19. xxxxxxxx 2001,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dovážet xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x následujících xxxxxxxxx x pocházející xxxx zasílané x Xxxx, které jsou xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxx které xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx potravin, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx přiloženy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxx a xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I, vyplněné, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx správy xxx kontrolu dovozů x xxxxxx x xxx xxxxxxxxx Čínské xxxxxx republiky:

- xxxxxxxxxx xxxxxx spadající xxx xxx XX 12021090 xxxx 12022000,

- xxxxxxxxxx xxxxxx spadající xxx xxx XX 20081194 (x xxxxxxxxxxxxxx obalu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx než 1 xx) nebo 20081198 (x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 1 xx),

- xxxxxxx xxxxxxxxxx olejná xxxxxxxxx xxx kódy XX 20081192 (v xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vyšší xxx1 kg) xxxx 20081196 (v xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x čisté xxxxxxxxx nejvýše1 xx).

2. Xxxxxxx smějí být xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx některé x xxxx vstupu xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.

3. Každá zásilka xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx osvědčení x xxxxxxxxx nezávadnosti x na xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx odběru xxxxxx x xxxxxxx, na xxx odkazuje xxxxxxxx 1.

4. Xxx xxxx xxxxxxxx splnění xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti x xx výsledky xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx příslušné orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vztahujících xx x dovezené xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx.

5. Členské xxxxx xxxxxxxx u xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xx zjištění xxxxxx xxxxxxxxxx X1 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxx xxxx zásilka xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx do Společenství xx xxx, x xxxxxxx x výsledcích Xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx 1. května 2002, xxx xxxx možné xxxxxxxx, xxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx stanoví, xxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx a prováděl xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x tímto rozhodnutím. Xxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Bruselu xxx 4. xxxxx 2002.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Byrne

člen Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 175, 19.7.1993, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 31, 1.2.1997, x. 48.

[3] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 17.

PŘÍLOHA X

&xxxx;

XXXXXXX XX

Xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx která xxxx xxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovážena xxxxxxxxxx olejná x xxxxxxx x podzemnice xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx