Xxxxxxxxxx Xxxxxx
xx xxx 1. xxxxx 2002,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx zemí
(oznámeno xxx xxxxxx X(2002) 379)
(Text x významem xxx XXX)
(2002/75/XX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 93/43/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1993 x xxxxxxx xxxxxxxx [1], x xxxxxxx na xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxx xxxxx), xxxxx xxxxxx xxxx čínský xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, je určen xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx badyáníku xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravý (Xxxxxxxx xxxxxxxx, rovněž xxxxx xxxx Illicium xxxxxxxxxx, Illicium japonicum, xxxxxxxx a xxxxxx), xx xxxxxxx uznávána xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx zásilek xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx třetích zemí xxxxxxxx xxxxxx přítomnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravého; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dána xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx případy xxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
(4) X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx problém, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ohrožení xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření.
(5) Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx dovážený xx xxxxxxx xxxx, který xx xxxxx pro xxxxxxx spotřebu nebo x xxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx japonský xxxxxxxx xxxxx.
(6) Příslušné xxxxxx xxxxxxx zemí by xxxx xx xxxxx xxxxxxx badyáníku pravého xx xxxxx xxxx xxxxx průvodní xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(7) Pro ochranu xxxxxxxxx zdraví xx xxxxx nezbytné, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství, xxx jsou určeny xxx lidskou spotřebu xxxx k xxxxxxx xxxx přísada xx xxxxxxxx, podléhaly xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx náhodnému odběru xxxxxx x analýze; xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx kontrolovat xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxx.
(8) Xxxxx xx xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx kontrolní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxx xxx xx krátké době xxxxxxxxxx x opatření xx x případě xxxxxxx xxxx být xxxxxxx.
(9) Xxxxxxx xxxxx xxxx konzultovány x xxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxxxx xxx 18. xxxxxxxx 2001 xxxxx xx. 10 xxxx. 3 xxxxxxxx 93/43/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx) xxxx XX 09091000 xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx do potravin, xx xxxxxxxxxxx, xx:
x) xx xxxxx zásilce xx připojena zpráva x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země a xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravý (Illicium xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, shikimmi x skimmi), xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx přes jedno xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x příloze XX;
x) každá xxxxxxx xx označena xxxxx, xxxxx odpovídá xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odběru vzorků x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x).
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx badyáník pravý xxxxxxxx ze třetích xxxx podléhal xxxxxxxx xxxxxxx, a tím xxx xxxxxxxx xxxxxx x požadavkem xx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx odběru xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x). Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx předem xxxxxxx příslušným xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx Společenství xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx oběhu xx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx náhodný xxxxx xxxxxx x analýzu xxxxxxx badyáníku xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxx xxx lidskou xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx přísada xx xxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx informují Xxxxxx x využitím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx (XXXX). Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx není xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dovezená xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zemí xxxx xxxx označení, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx spotřebu.
Článek 3
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx badyáníku xxxxxxx, který xx xxx xxxxxxx xx xxxx, včetně xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx 1. června 2002 xx xxxxxx vyhodnocení, xxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 1. xxxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 175, 19.7.1993. x. 1.
PŘÍLOHA X
&xxxx;
XXXXXXX XX
Xxxxxx vstupních xxxx, xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx pocházející xx xxxxxxx xxxx dovážen xx Evropského xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx stanice |
Německo |
HZA letiště Xxxxxxx v XXX xxxxxxx Xxxxxxx-XXXXX Bremerhaven-ZA Xxxxxxxxx x XXX Xxxxxx-XX XxxxxxxxxxxXXX Xxxxxxxxxxx-XX xxxxxxxxxxxx terminál x XXX Bremen-ZA Bremerhaven xxxxxxxxxxxx terminálHZA Xxxxxxx-Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx x XXX Hamburg-Hafen-ZA XxxxxxxxxxXXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxx-XX Ericus Xxxxxxxx Südbahnhof v XXX Xxxxxxx-XX XxxxxxxxxxXXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxx-XX Köhlfleetdamm x XXX Xxxxxxx-XX XxxxxxxxxxXXX Xxxxxxx-Xx Annen-ZA Xxxxxx xxxx ersatzlos xxxxxxxxxx xx 1. 1. 2002XXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx v XXX Hamburg-ZA XxxxxxxxxxXXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxx x XXX Xxxxxxx-XX Xxxxxxx-xxxxxxxXXX Xüxxxxxx-XX Xxxxx v HZA Xxxxxxxxx-XX StadeHZA Trier-ZA Xxxx-Xxxxxxxxx x XXX Xxxxxxx-XX Idar-Oberstein |
Řecko |
Atény, Pireas, Xxxxxxx, letiště Atény, Xxxxxxxxxxxx, Volos, Xxxxx, Xxxxxxxx Xxxxx, letiště Xxxxx, Xxxxxx, Idomeni, Xxxxxxx, Kipi, Kakavia, Xxxx, Promahonas, Pithio, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
X Xxxxñx-Xxxx (xxxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxxx), Xxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx), Xxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx), Xxxxxxxx (xxxxxxx), Barcelona (letiště x xxxxxxx), Xxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx), Xxxxx (xxxxxxx), Cartagena (xxxxxxx), Xxxxx (xxxxxxx), Xxxx Xxxxxxx (letiště), Xxxxxx (přístav), Xxx Xxxxxx de Gran Xxxxxxx (xxxxxxx), Madrid (xxxxxxx), Xxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx), Xxxxx (xxxxxxx), Palma xx Xxxxxxxx (letiště), Xxxxxxx (xxxxxxx), Xxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx (xxxxxxx), Xxxxxxxxx (letiště x xxxxxxx), Santiago xx Xxxxxxxxxx (xxxxxxx), Xxx Xxxxxxxxx (letiště), Xxxxxxx (xxxxxxx a xxxxxxx), Xxxxxxxxx (přístav), Xxxxxxxx Xxxxx (letiště), Tenerife Xxx (xxxxxxx), Xxxxxxxx (xxxxxxx a xxxxxxx), Xxxx (letiště x xxxxxxx), Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx-Xxxxxxxxx (xxxxxxx), Xxxxxxx (přístav), Xxxxxxxx (xxxxxxx). |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx (Bouches-du-Rhône), Le Xxxxx (Seine-Maritime) |
Irsko |
Dublin (přístav x xxxxxxx), Xxxx (xxxxxxx x xxxxxxx), Xxxxxxx (xxxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxxx) |
Xxxxxx |
Xxxxxxx přístavy, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxx de Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
XXX Xxxx, XXX Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxx |
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xöxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx, letiště Xxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Southampton |