Xxxxxxxxxx Komise
ze dne 22. xxxxx 2002,
xxxxxx xx xxxx rozhodnutí 2002/79/XX, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxxxx xxxxxx x některých xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx
(xxxxxxxx xxx číslem X(2002) 3108)
(Xxxx x významem xxx EHP)
(2002/678/ES)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 93/43/XXX ze dne 14. xxxxxx 1993 x xxxxxxx xxxxxxxx [1], a zejména xx xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) xxxxxx 2 rozhodnutí Xxxxxx 2002/79/XX [2] xx xxxxx rozhodnutí 2002/233/XX [3] stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx 1. xxxxxx 2002, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťují xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxx xx x nadále xxxxx, xxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx prováděl xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx zásilky;
(2) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx podzemnice xxxxxx pocházející xxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx, xx již xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx prováděl xxxxx xxxxxx x analýzu x xxxxx xxxxxxx x že náhodný xxxxx xxxxxx x xxxxxxx zajistí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
(3) x xxxxx xxxxxxxx, xxx náhodný odběr xxxxxx x analýza x xxxxxxx podzemnice xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx získaných z xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z Xxxx, xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx harmonizovaným xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odběru xxxxxx a xxxxxxx;
(4) xx xxxxxxxx aktualizovat xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Belgii, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Irsko x Xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx se vztahuje xxxxxxxxxx 2002/79/XX;
(5) rozhodnutí 2002/79/XX by xxxx xxxx xxx změněno,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxx 2002/79/ES xx mění takto:
1. xxxxxx 1 xx xxxx takto:
a) v xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxx věta, xxxxx zní:
"Každý jednotlivý xxxxx (xxxx xxxx xxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxx být označen xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx se použije xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxx xx 1. xxxx 2002.";
x) xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Xxxxxxx xxxxx provedou u xxxxxxx xxxxxxxxxx olejné xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx, zaměřené xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx X1 x xxxxxxxxx xxxxxx aflatoxinů, xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxx, x xxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxx.";
x) xxxxxx xx xxxx odstavec 6, xxxxx zní:
"6. Xxxxxxx xxxxx vzorků x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxx asi u 10 % xxxxxxx xxxxxxx xxx každou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Každá xxxxxxx, která má xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xx xxxx propuštěním xx xxx z xxxxx vstupu xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejdéle 10 pracovních xxx. X xxxxx případě xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx vydají xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, x xxxxxxxxx výsledky xxxxxxx.";
2. xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x ohledem xx údaje a xxxxxx poskytnuté příslušnými xxxxxx Xxxx a xx xxxxxxx výsledků xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx.
Xxxx rozhodnutí se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx zvláštní xxxxxxxx uvedené v xxxxxx 1 v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Přezkum xxx xxxxxxxxx, zda xx xxxx zvláštní xxxxxxxx nadále xxxxx xxxxxxxx.";
3. xxxxxxx XX xx nahrazuje přílohou xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 22. srpna 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 175, 19.7.1993, x. 1.
[2] Xx. věst. X 34, 5.2.2002, x. 21.
[3] Xx. věst. X 78, 21.3.2002, x. 14.
XXXXXXX
" PŘÍLOHA II
Seznam xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxx xx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx
|
Xxxxxxx stát |
Místo xxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx/Xxxxxxxxx, Xxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, letiště x xxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx XXX Lörrach — XX Xxxx-xx-xxxx-Xxxxxxxx, HZA Xxxxxxxxx — XX Xxxxxxxxx, XXXXüxxxxx — XX München-Flughafen, XXX Xxx — Schirnding-Landstraße, XXX Weiden —ZA Xxxxx-xx-Xxxx-Xxxxxxxxx, HZA Weiden — A Waidhaus-Autobahn, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx Finanzen, Xxxxxxxxxx und Xxxxxx, Xxxxxxxäx- xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx (Xxxx) — ZA Xxxxxxxx, HZA Xxxxxxx — ZA Forst-Autobahn, XX Xxxxxx — XX Xxxxxäxxxx Hafen, XXX Bremen — XX Xxxxxxxxxxx, HZA Xxxxxxx-Xxxxx — XX Xxxxxxxxxx, XXX Hamburg-Stadt, XXX Itzehoe — XX Xxxxxxx-Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx-xx-Xxxx-Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, XXX Lüneburg — ZA Stade, XXX Xxxxxxx — XX Xxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxx — ZA Xxxxxxxxx, XXX Xöxxx — Zollamt Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxx — XX Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx — XX Xxxx-Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx — XX Xxxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx — XX Eckendorfer Straße Xxxxxxxxx, HZA Xxxxxx — XX Xxxxxxxx, XXX Potsdam — XX Xxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx — ZA Xxxxxx-Xxxxxxxxx-Xxxöxxxxxx, XXX Xxxxxxxx — ZA Xxxxxxxxx, XXX Xxx — XX Xxx (Donautal), XXX Xxxxxxxxx — XX Karlsruhe, HZA Xxxxxx — XX Xxxxxxxxxx, XXX Xxxßxx — XX Xxxßxx, XXX Xxxßxx — XX Xxxxxxx |
|
Xxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Patra, Xxxxxxxx/Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx, Idomeni, Xxxxxxx, Xxxx, Kakavia, Xxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx (přístav), Xxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxx), Almería (xxxxxxx, xxxxxxx), Xxxxxxxx (xxxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx), Bilbao (xxxxxxx, xxxxxxx), Cádiz (xxxxxxx), Xxxxxxxxx (přístav), Xxxxxxxxx (xxxxxxx), Ceuta (xxxxxxx), Gijón (xxxxxxx), Xxxxxx (xxxxxxx), Xxxx (xxxxx), X Xxxxñx (xxxxxxx), La Xxxxxxxx (xxxxx) Xxx Palmas xx Xxxx Xxxxxxx (xxxxxxx, přístav), Xxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxx), Málaga (xxxxxxx, přístav), Xxxxx (xxxxxxx), Xxxxxxx (xxxxxxx), Xxxxxx (xxxxxxx), Xxxxx xx Xxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxx), Pasajes (xxxxxxx), Xxx Sebastián (xxxxxxx), Xxxxx Cruz xx Xxxxxxxx (xxxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxx), Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx (xxxxxxx), Xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxxx), Xxxxxxxx Xxxxx (letiště), Tenerife Xxx (xxxxxxx), Valencía (xxxxxxx, přístav), Vigo (xxxxxxx, přístav), Xxxxxxxxxxx (xxxxxxx), Xxxxxxx (xxxxxxx), Xxxxxxxx (letiště) |
|
Francie |
Marseille (Xxxxxxx-xx-Xxôxx), Xx Xxxxx (Xxxxx-Xxxxxxxx), Xxxxxx XXX (Xxx-xx-Xxxxx), Xxxx Xxxxxxxx XXX (Xxôxx), Xxxxxxxxxx CRD (Xxx-Xxxx), Xxxxx CRD (Xxxx), Saint-Nazaire Montoir XXX (Xxxxx-Xxxxxxxxxx), Xxxx (Xxx-xx-Xxxxxxx), Xxxx xx xx Xxxxxx xxx Xxxxxx à xx Xxxxxxx |
|
Xxxxx |
Xxxxxx – xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx – xxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxxx – xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxx xx Xxxxxx Ufficio Sanità Xxxxxxxxx xx Xxxxx xx Xxxx Xxxxxxx Xxxxxà Marittima xx Xxxxx di Genova Xxxxxxx Xxxxxà Marittima xx Livorno Xxxxxxx Xxxxxà Marittima ed Xxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Marittima xx Xxxxxxx Xxxxxxx Sanità Xxxxxxxxx ed Aerea xx Xxxxxxx Dogana xx Xxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Monrupino (Xxxxxxx) Ufficio di Xxxxxà Marittima di Xx Xxxxxx Xxxxxxx xx Sanità Xxxxxxxxx x Aerea xx Xxxxxxx Ufficio xx Xxxxxà Xxxxxxxxx e Xxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx, Croix xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
XXX Xxxxxxxxx, XXX Xxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, XXX Xxxx, ZA Xxxx, ZA Kledering, XX Xxxxxxxxx Xxxx, XXX Salzburg, ZA Xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxx Xxxxxx, ZA Xxxxxxxxxxxxxxxx, XX Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx, Xxxxõxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx celní xxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xöxxxxxx, Ystad, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Karlsham, Xxxxxxxxxx, Arlanda |
|
Spojené xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx, Xxxxxxx Tunnel Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Grangemouth, Xxxxxxx, letiště Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Hull, Immingham, Xxxxxxx, Xxxx "s Xxxx, Leith, Liverpool, Xxxxxx (xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx a Sheerness), xxxxxxx Manchester, kontejnerový xxxxxxx Manchester, Manchester (xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx), Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx" |
"