Xxxxxxxx Komise
ze xxx 12. dubna 1983
x xxxxxxxx výjimek ze xxxxxxxx Xxxx 77/99/XXX xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx xxxxxxxxx a jen xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx výrobku
(83/201/EHS)
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 77/99/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1976 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výrobky xxxxxx Společenství [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx postupem xxxxx xxxxxx 18 směrnice 77/99/XXX xxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx určité xxxxxxx, které obsahují xxxx xxxxxxxxx a xxx nízké procento xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx podíl xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny x xxx nízké xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx masa xxxx xxxxxxx xxxxxxx x konečným výrobkem; xx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxx nízké procento xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo zahuštěny, x x xxxxxxxx xxxxx, xx konečný xxxxxxx, xxxxx xx xxx tomto výpočtu xxxxxxxx, výrobek, xxxx xxx xxxxxx po xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx od xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x složení xxxxxxx lze xxx xxxxxxx výrobky přijmout xxxxxx výjimky;
vzhledem k xxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx X příloze X, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx popsané x xxxxxxxxxx XX x X xxxxxxx X a na xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 9 a 10 xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/99/XXX; xx xxxx xxxx dotčena ustanovení xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx masa xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 77/99/EHS;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jiné potraviny x jen xxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, vyrábějí x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxx; že xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx téhož xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx, xxx vyrábějí xxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxx splňují podmínky xxxxxxxx 77/99/XXX, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx výjimek xxxxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx směrnice;
vzhledem x tomu, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Tato xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/99/EHS se xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxx směrnice xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxx masa xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 2
Xx xxxxxxx, xxxxx obsahují jiné xxxxxxxxx a jen xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx výrobku, xx považují xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx více xxx 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx masa xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxx použít po xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxx xx výrobce.
Xxxxxx 3
Xxx schválení xxxxxxxx, která xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obsahující xxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxx procento masa xxxx masného xxxxxxx, xx stanoví xxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 1 xxxxxxx X xxxxxxxx 77/99/XXX se xxxxxx xxxxxxxx té xxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx x nimi xxxxxxxxxxxx x xxxx přidávány xx výrobků x xxxx x/xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxx nízké xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zpracovávány x xxxxxxxxxx.
2. x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny x xxx xxxxx xxxxxxxx masa xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ošetření, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a) xxxx x) xxxxxxxx 1 xxxxxxx X xxxxxxxx 77/99/XXX nevyžadují.
b) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx masné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx činnosti, které xxxxxx xxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), b), x), x), e), g) x x) kapitoly 1 xxxxxxx A xxxxxxxx 77/99/XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a) x x) xx xxxxxxxx xxxxx na tu xxxx zařízení, xx xxxxx se vyrábějí xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx procento xxxx xxxx masného xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rovněž jiné xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, mohou být xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x), e), x), x), x) x x) xxxxxxxx 1 xxxxxxx X směrnice 77/99/XXX x xxxxxxxx xxxxxxx x písm. x), g), x) x x) uvedené xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx x vybavení pro xxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxx maso x xxxxx výrobky. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 xxxx 6 xxxxxxxx 77/99/XXX xx xxxx měl být xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx místnostem x xxxxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxx, že se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 8 xxxxxxxxxxx pomlčkou ("8-").
5. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx veterinárního xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx 77/99/XXX, xxxxx xxxxxxx 8 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ("8-").
Článek 4
Xxx xxxxxxx, xxxxx obsahují jiné xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx kapitola XX xxxxxxx X xxxxxxxx 77/99/XXX. Pro xxxxx xxxxxxxx 22 xxxxxxx xxxxxxxx však xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx tento účel xxxxxxxx příslušný xxxxx xx období, během xxxxx xxxx čerstvé xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jen xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x zařízení xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pouze xx xxxx zařízení, xxxxx xx schválena x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx v xxxx zařízení xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, je x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxx x výrobky, xxxxx obsahují jiné xxxxxxxxx a xxx xxxxx procento masa xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx masného xxxxxxx, xx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx 10 směrnice 77/99/XXX, pokud xx x xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 8 xxxxxxxxxxx pomlčkou ("8-").
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x Komisi xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx odstavec 1.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1984 xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 7
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 12. xxxxx 1983.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 26, 31.1.1977, x. 85.