Nařízení Xxxx (EHS) x. 3330/91
xx dne 7. xxxxxxxxx 1991
x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
xx spolupráci x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxx odstranění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx členskými xxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx členskými xxxxx xx xxxx nutné xxxxxxxxx pouze x xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x to xxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx analýza xxxxxxx, x níž xx Xxxxxxxxxxxx x členské xxxxx ocitnou xx xxxx 1992, ukazuje, xx x oblasti xxxxxxxxx x obchodu xx zbožím xxxx xxxxxxxxx státy xxxx x xxxxxx existovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx nemají xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx například xxxxxx národních xxxx xxxx platební xxxxxxx, x xxxxx nelze xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů; xx takové xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, odvětvové analýzy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a řízení xxxxxxxxxxx x rybolovu, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx naopak xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, poskytujících xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a nejpodrobnější xxxxx vnitřního xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x obchodu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx základě; xx xxxxxx informace xx xxxxx stát xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx do xxxxx xxxx 1992 xxxxx xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx vlastní xxxxxxx xxxx xxx potřeby xxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x příjemcům xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxx odpadnou s xxxxxxxxxxx fyzických xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxx údaje, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx státy, xxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, a přitom xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, které zajistí xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx malých a xxxxxxxxx podniků, v xxxxxx k výsledkům, xxxxx mohou uživatelé xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx členskými xxxxx se napříště xxxx vztahovat příslušné xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx 1993 xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jako povinné;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx souběžně x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx jednotlivé druhy xxxxxxxxx, xxxx se xxxxx xxxxxxx statistické xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx zjevné xxxxxx; xx je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxx nebyly x xxxxxx očích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povinností; xx xxxxxx této xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přinejmenším xx xxxxxxxxxxxx, přičemž xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx kontrolovat xxx xxxxxxx nadměrně xxxxxxxxxxxx opatření; xx xx tedy xxxxxxx, xxx soukromé xxxxx xxxxxx u xxxxxx xxxxxxxxx zpravodajskou povinnost, x xxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxxxx zjišťování;
vzhledem x xxxx, že nový xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxx, xx xx xxxxxx u xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxx xxxx členskými xxxxx; xx xx xxxx xxxxx xxx nejprve xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x použití administrativních xxxx, xxxxx jsou x ním xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (XXX) tak, xxx xxxxxxxxxxx služby xxxx zabezpečeny s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxx xxxx minimalizováno xxxxxxxx xxxxxxxx poplatníků; xx xx však xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je naprosto xxxxx využít ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x příjemců xxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxxx obchodu mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx při xxxxxxxx statistik za xxx 1992 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x aby xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx moderní xxxxxx xxxxxxx xxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxx xxxxxxxxxx provádění xx xxxxxx xxxxxx xxxx nedostatky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxx mezi členskými xxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx statistikami xxxxxxx xx zbožím mezi xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xx x xxxxxx statistik xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx byly xxxxx x úvahu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx roce 1992; že bude xxxxxxxx přezkoumat xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx, x xxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxx přijata zásada, xxxxx xxxxx budou xxxxxxxx statistické xxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, které by xxxx neúměrně velké x porovnání x xxxxxx xxxxxxxxx náklady;
vzhledem x xxxx, xx Xxxxxx by měl xxx xxxxxxxxx výbor, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx, zejména xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx početných xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx sběru xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx právní předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanoveními, xxxxxxxxx xxx Xxxxx, xxxx Komisí;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx musí vstoupit x platnost xxxxxxxxxx, xxx xx Xxxxxxxxxxxx x členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx 1. xxxxx 1993;
vzhledem x xxxx, xx jedním x xxxxxxxx dopadů xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2954/85 xx xxx 22. xxxxx 1985, xxxxxx xx xxxxxxx některá xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxx členskými státy [4], a xx xxxxxxxx Rady (EHS) x. 1736/75 xx xxx 24. xxxxxx 1975 x statistice xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x statistice xxxxxxx xxxx členskými xxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 1629/88 [6], xxx x xxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx začne xxx 1. xxxxx 1993 x xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx zdaňování x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx tímto nařízením Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx sestaví statistiky xxxxxxx xx xxxxxx xxxx členskými xxxxx.
XXXXXXXX 1
Xxxxxx ustanovení
Článek 2
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx jednotlivá xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx pohyb xxxxx x jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx;
x) "xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "zbožím Společenství" xxxxx, xxxxx:
- je xxxxx získáno xx xxxxxx xxxxx Společenství, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zemí xxxx x území, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Společenství,
- xx xx xxxx xxxx území xxxxxxxxxxx xxxxxxx celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxx, xxxx
- xxxx xxxxxxx nebo vyrobeno xx celním xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx zboží uvedeného x první x xxxxx xxxxxxx;
x) "zbožím, xxxxx xxxx zbožím Xxxxxxxxxxxx", zboží xxxx xxx uvedené v xxxxxxx x). Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x třetími xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx "xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx vývozu x xxxxxx xxxxx, x xxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x);
x) "členským xxxxxx" xxxx statistické xxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx" xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 1736/75;
g) "xxxxxx xx xxxxxx xxxxx na vnitřním xxxx Xxxxxxxxxxxx" zboží, xxxxx xx v xxxxxxx xx xxxxxxxx 77/388/(XXX) [7] povolení xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx formalit xxxxxxxxx s překračováním xxxxxxxxx xxxxxx, x
x) "xxxxxxxxx xxxxxx" každá xxxxxxx xxxxx, která xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx zboží xxxxxxx xxxxxx DPH.
Xxxxxx 3
1. Veškeré xxxxx přecházejícího z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx druhého xx xxxxxxxxx statistik xxxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx za xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx druhého xxxxxxxx xxxx zboží, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxxxxxx-xx následně xx xxxxx třetího státu, xxxx ne.
2. Odstavec 1 xxxxx xxx xxx xxxxx, které xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xx-xx xxxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx xxx x zboží xxxxxxx x článku 3:
x) se vypracuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx přes xxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx jiných xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xx které xxxxxxxx xx. 2 odst. 2 xxxxxxxx (EHS) x. 1736/75, xxxxx x zboží xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opouštějícího xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, stanovené Xxxxxx xxxxx článku 30 xxxxxx xxxxxxxx;
x) xx vypracuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x) x x) xxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 30;
x) Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxx zboží, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx statistik xxxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx o statistickém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x pohybu xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx statistik xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx v xxxxxxx xxxxxxxx zahrnou xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 30.
Článek 5
Xxxx je xxxxxx xxxxxx 15, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od zpravodajské xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx statistik xxxxxxxxx x xxxxxx 4.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx XXX v členském xxxxx, xx xxxxxx xx zpravodajskou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx zvláštních režimů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 24 x 25 xxxxxxxx 77/388/XXX. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx obdobně xxx institucionální xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx plátci XXX x subjekty xxxxxxxxxx xx DPH, xxxxx xxxxxx povinny xxxxxxxxxx xxxxxx přiznání xxxxx xx. 28 xxxx. 7 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxx systém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx 6
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zbožím xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zřizuje xxxxx xxxxxx statistického xxxxxxxxxx (xxxx jen "systém Xxxxxxxxx").
Článek 7
1. Xxxxxx Xxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx považovány xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx zbožím xxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx 4.
2. Xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na zboží xxxxxxx v xxxxxx 3, které:
a) se xxxxxx xx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx
x) xx xxxx dostat xx xxxxx xx xxxxxxx trh Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx se zbožím x xxxxx xx xxxxxxxx stanoveno xxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx podle xxxxxx 30.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 3, na xxxxx xx xxxxxxxxxx systém Xxxxxxxxx, je xxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx 30 v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 písm. x).
4. Systém Intrastat xx xxxxxxxx na:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 17 až 28;
x) statistiku tranzitu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx přijme Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 31.
5. Xxxxxxxx Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx opačné xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx 31, xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxxxxxx vnitrostátních ustanovení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 4, xxxxx jde o xxxx údajů.
Xxxxxx 8
Aniž xx xxxxxx článek 5, xx xxxxx xxxxxxx xxxx právnická osoba, xxxxx se účastní xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx Xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vhodnými xxxxxxxxxx opatřeními xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotka xxx každou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx.
Článek 9
1. Zpravodajská xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povinnost xx xxxxx stranu, xxxxx je rezidentem xxxxxxxxx státu; xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx nesnižuje xxxxxxxxxxx xxxx jednotky.
Odpovědná xxxxxxxxxxxx jednotka dodá xxxxxx třetí xxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx statistik xxxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jim xxxxxxxx, xx za xxxxxx xxxxxx:
- byly xxxxxx všechny informace, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1, xxx xxxxxxxxx samotnou, xxxx xxxxx xxxxxxx,
- jednotka xxxxxxxx zpravodajskou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx třetí xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx identifikuje.
3. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx:
x) xx případy, xxx xx xxxxxxx xx. 28 odst. 4;
x) na xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx hlášení xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 1 xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx hlášení xxxxxxxxxxxx xxx daňové xxxxx, xxxxx platná xxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xx x povinnosti xxxxxxx xxxxxx prohlášení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výše x xxxxxxxx 1.
4. Prováděcí xxxxxxxx k odstavcům 1, 2 x 3 stanoví Xxxxxx xxxxx xxxxxx 30.
Článek 10
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx jejich orgány xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx měly k 1. lednu 1993 x dispozici xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx.
2. V xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2792/86 [8] xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx odesilatelů v xxxx odeslání a xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx x x xxxxxxx nutnosti deklarantů, xxxxx xx účastní xxxxxxx xxxx členskými xxxxx x období xx 1. xxxxx 1991 do 31. xxxxxxxx 1992.
3. Odstavec 2 xx nepoužije x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx k tomu, xxx zajistily, xx xxxxxx xxxxxxx daně xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx 1993 xxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx plátce XXX, xxxxx x období 12 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x době xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, x
x) ve xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX, x xxxxxxxx, xxxxx xxxx osvobozeny xx DPH x xxxxx xx xxxxxx xxxx uskutečňují xxx xxxxxx xx smyslu xx. 28 xxxx. 7 směrnice 77/388/XXX.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxxx 6 xxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx správce daně xxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx x odstavci 1 xxxx informace xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx hospodářských xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx článku 30 xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísla xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
5. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 13 xxxx. 1, xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx administrativních xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států xx 1. ledna 1993 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx článku 30 xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zpravodajským xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve svých xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxx xx. 13 odst. 1, identifikační xxxxx xxxxxxxxx těmto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx daně.
Článek 11
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx dodají xxxxxxx jednou za xxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx, zodpovědným xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx sledovaného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 rovněž xxxxxxxx:
x) xxxxxx DPH, xxxxx vykázali, xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx obchod xx zbožím xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx subjekty, xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX, a xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx XXX, xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx provozovali xxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
3. Seznam by xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 7 xxxxxxxx 77/388/XXX.
4. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 30, dodají xxxxxxxxx xxxxxxx daně jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx států, xxxxxxxxxx xx sestavování xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxx státu, veškeré xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx DPH xxxxx xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x souladu s xxxxxx pododstavcem, jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spravovány xx vztahu x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx.
5. Bez xxxxxx xx správní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx být zpravodajské xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxx, s výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 x xxxxx ustanovení xxxxxxxx 4.
6. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxx účely xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx svých xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxx subjektům se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx.
7. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 a 6 xx plátci XXX xxxxxx také xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX a xxxxxxxx xx této xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 28 xxxx. 7 xxxxxxxx 77/388 EHS.
8. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxxx xx sestavování xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x případě xxxxxxxx řízena Komisí xxxxx xxxxxx 30.
Xxxxxx 12
1. X xxxxxxx x xxxxxxx 30 xxxxxx Komise xxx každou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx členskými xxxxx nosiče xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx svého vlastního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy zavést xxxx xxxxxx, xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx v odstavci 1, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxx xxxxxxx, xxxxx druh xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx možnost, xxxx xxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx xxxxxxx xx. 28 xxxx. 4;
x) v xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx pravidelné xxxxxxx xxxxxxx v čl. 13 odst. 1 xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, x xxxxx platné xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx povinnosti, xxxxxxxx xxxxxxx odporují.
Článek 13
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadované xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlášení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xx xxxxxxx x za xxxxxxxx stanovených Xxxxxx xxxxx xxxxxx 30.
2. Xxxxxx v xxxxxxx x článkem 30 xxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxx xxx každou jednotlivou xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxx stanoveno xxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx na xx, xxx byl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístup x xxxxxxxxxxx statistickým xxxxx.
3. Pravidelná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx obsažené, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxx xxxxxx, ke xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Zpravodajské xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 15
X xxxxxxx x xxxxxxx 30 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx soukromými xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x o xxxxxx zboží xxxx x xxxxxxxxxxxxx subjektech xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx se různých xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx systému xx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx x xxxxxx 1.
XXXXXXXX III
Statistika xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy
Článek 17
Xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxx xxxxx vstupujícího xx xxxxxxxxx státu xxxxxxx.
Článek 18
1. "Xxxxxxxx xxxxxx odeslání" xx xxxxxx členský xxxx, x xxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
"Xxxxxxxxx" xx xxxxxx zaslání xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. X daném členském xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx toto xxxxx:
x) zboží Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx státě:
- xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx přerušeném xxxxxxxx,
- xxxxxxx x přímém xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx propuštěno xx volného xxxxx xxxx, xx vstoupilo xx xxxxxx členského xxxxx jako xxxxx, xxxxx není xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) zboží, které xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xx pořizováno v xxxxx xxxxxxxx státě x souladu s xxxxxxxxxx celního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v režimu xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
"Členským státem xxxxxxx" se rozumí xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxx:
x) xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx x přímém xxxx xxxxxxxxxx tranzitu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx po splnění xxxxxxxx pro xxxxx xx statistického xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxx zboží, xxxxx není zbožím Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xx. 18 odst. 2 xxxx. x):
1. xxxx propuštěno xx xxxxxxx oběhu;
2. podléhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx režimu.
Článek 20
S ohledem xx sběr xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx statistiku xxxxxxx xxxx členskými xxxxx xx ustanovení xxxxxxxx II xxxxxxxx xxxxx:
1. xxxx xx xxxxxx xxxxxx 34, xx x zboží xxxxxxxxx v xx. 18 odst. 2 xxxx. x) a xx. 19 xxxx. x) xxxxxxx systém Xxxxxxxxx;
2. "xxxxxxxxxxxx zeměmi xxx obchodu xx xxxxxx mezi členskými xxxxx" xx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx;
3. v xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxx odeslání" xxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xx xxxxx odeslané x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx. 18 xxxx. 2 xxxx. a) první xxxxxxx; xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx. 28 xxxx. 7 xxxxxxxx 77/388/XXX, xxxxxxxx se xx něj i xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
4. x rámci systému Xxxxxxxxx se "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxxx z jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx. 19 písm. x) xxxxx odrážky; xxxxx xx na xxxxxx zboží vztahuje xx. 28 xxxx. 7 xxxxxxxx 77/388/XXX, xxxxxxxx xx xx xxx i xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
5. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" podle článku 8 se xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx
x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x:
- uzavřela xxxxxxx, z xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx-xx xxxx xxx,
- xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx odesílání xxxxx xxxx, xxxx-xx xxxx xxx,
- xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x:
- xxxxxxxx xxxxxxx, z níž xxxxxxx xxxxxxx zboží, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx-xx xxxx xxx,
- xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx zabezpečuje xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx tomu xxx,
- vlastní xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
6. Xxxxxx přijme xx stanovený xxx xxxxxxxx uvedená x xx. 7 odst. 3;
7. xxxx xx xxxxxx xxxxxx 33, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 13 odst. 2 xxxxx xxxxxxx rozumí xxxxxxxxxx měsíc, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pohyb zboží, xx xxxxx xx xxxxxxxx zjišťování podle xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací předávaném xxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxx xx dotčen článek 34, se xxxxx xxxxxx tak, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx znění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xx x každého xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury.
Xxxxxx 22
1. Na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací xx xxxxxxx státy xxxxxx abecedními xxxx xxxxxxxxx kódy, které xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 30.
2. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx 30, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxxx přijatým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx statistik x xxxxxxx mezi členskými xxxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zasílaný xxxxxxxxxx xxxxxxx musí x každého xxxxx xxxxx uvádět tyto xxxxx:
x) v členském xxxxx xxxxxxx: xxxxxxx xxxx odeslání xxxxx xx xxxxxx xx. 24 xxxx. 1;
x) x členském státě xxxxxxxx: xxxxxxx xxxx xxxxxxx zboží ve xxxxxx xx. 24 xxxx. 2;
x) xxxxxxxx xxxxx, jeho xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx transakce;
f) dodací xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uváděny xxxx xxxxx xxx xx, které xxxx xxxxxxx x odstavci 1, x xxxxxxxx xxxxxx údajů:
a) x xxxxxxxx státě xxxxxxx: xxxxxxx xxxx původu; xxxx xxxxxxx však xxxx být požadována xxx xx xx xxxx, xx jaké xxxx xxxxxxxx právo Xxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: xxxxxx xxxxxx; x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx: region xxxxxx;
x) v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx: xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) v xxxxxxxx státě odeslání x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx umístěné v xxxxx členském xxxxx, xxxxx tento xxxx xxxxxxxxxxx statistiku tranzitu;
e) xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx to xxxx xxxxxxxxx tímto nařízením, Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 údaje xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 x pravidla, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx informací.
Článek 24
1. Xxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx státu přijetí xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxx x x xxxxxx xxxxxx se zdržovalo, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úkonů xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx přepravou, xx "členským státem, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx", rozumí poslední xxxxxxx stát, ve xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx úkon. X xxxxxxxxx případech xx xxxxxxx xxxx, odkud xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. "Xxxxxxxx xxxxxx určení" xx xxxxxx xxxxxxxx členský xxxx, o kterém xx x xxxx xxxxxxxx xx, xx xx xxx má xxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xx. 23 xxxx. 1 xxxx. a) může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxx pořadí:
- členský xxxx odeslání, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx,
- členský xxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx 4, xxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxx.
4. "Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx stát, xx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxx zboží xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
1. Xxxxxxxxxxxx x členské státy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx členskými xxxxx x údajů xxxxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1.
2. Xxxxxxx xxxxx, které nesestavují xxxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxx xxxxxxxxx v xx. 23 odst. 2, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx údajů.
3. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx státy xxxxxxxxx výsledky obchodu xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx x obecných xxxx zvláštních výjimkách x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx 30.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 18 x 19 xxxxxxxxxx z povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx členskými státy, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
1. Xxxxxxx xxxxx předávají Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx statistiky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 23 odst. 1.
2. Xxxxx je xx nutné, Komise xxxxxxx xxxxxxx takového xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30.
3. Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxx 32 xx xxxxxxx, xxxx xxxx předávány podle xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XXX) x. 1588/90 xx xxx 11. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství [9].
Xxxxxx 27
Xxxx xxxxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 28
1. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx statistickými xxxxx xxxxxx statistické xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx zpravodajských xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx se xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 15.
2. Statistické xxxxx xx xxxxxxx xxxx prahy xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
3. "Xxxxx osvobození" xx xxxxxxx u xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx ve xxxxx členských státech x jednotlivé členské xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatými xxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX.
4. "Xxxxx xxxxxxxxx" osvobozují zpravodajské xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx hlášení xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 1; za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx XXX, xxxxxx subjektů ve xxxxxx xx. 11 xxxx. 7.
Xxxxx xxxxxxxxx xx uplatní xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx stanoveny xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, než xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
5. "Xxxxx zjednodušení" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotky xx xxxxxxx provádění opatření xxxxxx 23; x xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 13 odst. 1 xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx druhu xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xx. 21 xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxx xxxxxx x hodnotu zboží.
Aniž xx dotčen odst. 9 první pododstavec, xx v xxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nižší xxx xxxxxx z xxxxxxxx 8, xxxxx xxxxxxxxxxxx použijí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 8.
Xxxxx zjednodušení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx asimilace xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx 8, xxxx, xxxxx xxxx. 9 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx stanovené x xxxxxxxx 8.
6. Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx xxxxxx Společenství.
Stanoví xx xxxxx xxxx odeslání x přijetí.
Uplatní xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx odeslání, x xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx odstavec 10, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx. 9 xxxxxxx pododstavce xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx hodnota obchodování xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nejvyšší.
Prahy xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, kategorií xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. S xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x členských xxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 1.
8. Prahy xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx 100000 XXX x xxxxxxxx x 100000 ECU u xxxxxxx.
Xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 7, xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx zjednodušení xxxxxxxx xxxxx článku 30.
9. Xxxxx xxxxxxx xxxxx splní požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, xxxxx xxxxxxxx xxx prahy xxxxxxxxx x zjednodušení xx xxxxx úroveň, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8. Toto xxxxx Xxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 7 xx xxxxxxx xxxxx xxxxx v nezbytně xxxxx xxxx odchýlit xx plnění xxxxxxxxx xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx sdělí Xxxxxx.
Xxxxxx xxxx požádat xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náležitých xxxxxxxxx doložily xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
10. Xxxxx uplatňování xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx na údaje xxxxxxxx členskými xxxxx, xxxx xxxxx se xxx zvýší zatížení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx zpochybněno, Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx, xxxxx znovu xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 29
1. Xxxxxxx xx Výbor pro xxxxxxxxxx obchodu se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx"), složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
3. Xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx otázkou xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx jeho předseda xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 30
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro provádění xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x 3.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx stanovisko x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx použitelná. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem výboru, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Radě.
V tomto xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.
KAPITOLA X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 31
Xxxx xxxxxx na xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství nebo xxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.
Xxxxxx 32
1. Rada xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx podmínky, xx xxxxx mohou členské xxxxx prohlásit za xxxxxxx údaje, které xxxxxxxxxx x souladu x tímto nařízením, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jiném xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx x této oblasti xxxxxxxxxx vnitrostátní předpisy xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxx xxxx x případě nutnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 30:
- x xxxxxxx xx důsledky xxxx směrnice 77/388/EHS,
- x ohledem xx xxxxxxxx pohyb xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
1. Xxx x případě xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxx i x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zatížení zpravodajských xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxx článku 30 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.
2. Xx účelem zohlednění xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx zavést xxxx xxxxxxxxxxxx postupy, xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx jednotka xxxx xxxxxx, xxxxx nosič xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx možnost využívají, xx sdělí Xxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.
Pokud xx v xxxx xxxxxxxxx článcích xxxxxxxxxx, xxx Xxxx nebo Xxxxxx přijaly xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, použijí xx xxxxxxxxxx článků 1 xx 9, xxxxxx 11, xx. 13 xxxx. 1 x xxxxxx 14 xx 27 ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2726/90 xx xxx 17. xxxx 1990 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [10].
Xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx nařízení (XXX) x. 2954/85 zrušuje x xxxxxxxx (XXX) x. 1736/75 se xxxxxxxx používat x xxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 1991.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 254, 9.10.1990, x. 7 x Xx. xxxx. X 47, 23.2.1991. x. 10.
[2] Xx. xxxx. X 324, 24.12.1990, x. 268 x Xx. věst. X 280, 28.10.1991.
[3] Xx. xxxx. X 332, 31.12.1990, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 285, 25.10.1985, x. 1.
[5] Xx. věst. X 183, 14.7.1975, x. 3.
[6] Úř. xxxx. X 147, 14.6.1988, x. 1.
[7] Úř. věst. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 263, 15.9.1986, x. 59.
[9] Xx. věst. X 151, 15.6.1990, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 262, 26.9.1990, x. 1.