Plné znění - 31995L0029

Xxxxxxxx Rady 95/29/ES

ze xxx 29. xxxxxx 1995,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 91/628/XXX x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

vzhledem x xxxx, xx xxxxxx 13 xxxx. 1 xxxxxxxx Rady 91/628/XXX xx xxx 19. xxxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx [4] xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xxxxx xxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx trvání xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, dobách xxx xxxxxxxxx, prostorových podmínkách x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx Komise, podložená xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxx určité typy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx cest, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podmínek; xx xxxx pravidla xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx některé xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx k omezení xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxx x jednotlivých státech;

vzhledem x xxxx, že x odstraňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx zvířaty x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx při xxxxxxxxx dostatečné úrovně xxxxxxx přepravovaných xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x vnitřním trhem xxxxxx xxxxxxxx obsažená xx směrnici 91/628/EHS x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx určité druhy xxxxxx délku xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx x napájení x xxxxxxxxxx podmínky;

vzhledem x tomu, že xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxxxx zvířat určených xx xxxxx, xxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx určení xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx;

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Směrnice 91/628/XXX xx xxxx takto:

1. Xxxxxxxxxx čl. 1 xxxx. 2 písm. x) se xxxxxxxxx xxxxx:

"x) - xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x přepravy xxxxxxxxxxxx zvířete xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xx zvíře xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

- přepravy xxxxxxxx zvířat, která xxxxxxxxxxx svého xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxx xxxxx."

2. V čl. 2 xxxx. 2:

x) x xxxxxxxxxxx x) xx slova "x xxxxxxxx alespoň na 10 xxxxx" nahrazují xxxxx "a ustájena xx 24 xxxxxx";

x) xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx:

"x) "dobou xxxxxxxxx" xx xxxxxx souvislé xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků;

i) "xxxxxxxxxx" se rozumí xxxxxxx nebo právnická xxxxx, která

- xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx

- xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx osoby, xxxx

- xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zvířat xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx."

3. X čl. 3 xxxx. 1 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

"xx) - xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx XX přílohy, xxxxx se xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx kapitole,

- délka xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx x napájení xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxxx, aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 [5];"

4. Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 5

X. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby:

1. xxxxx xxxxxxxxx

x) xx

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx požadavků xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx zjistit xxxx xxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxxxxx přepravy obratlovců xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx uvedených x xxxxxxx ke xxxxxxxx 90/675/XXX, x xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx ve xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx Xxxx za xxxxxxxxxxx, xx odpovědná xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx závazek zejména xxxxx, xx:

- xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx, a zvláště x případech vývozu xx xxxxxxx zemí xx místa xxxxxx, xxx xx vymezeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,

- xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx X xxxx. 6 xxxxxxxxxxx x) přílohy, xx xxxxxxxx uvedený v xxxx. 2 xxxxxxxxxxx x) náležitě xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxxx organizace, nebo xx xxxxxxxxxxxx praktické xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a x xxxxxx přepravě x k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přepravovaným xxxxxxxx;

x) nepřepravuje xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxx zvířatům xxxxxxxx zranění xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx požadavků xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1;

2. xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx živých zvířat xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. a);

b) xxx přepravu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx. 1 xxxx. a), x xxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx která xxxx xxxxxxxx do třetích xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx vzorem xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX xxxxxxx x xxxxx xxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx osvědčení x xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx vypracován x xxxxxxx s xxxxxxxx x) xxx, aby xxxxxxxx xxxxx dobu xxxxxx cesty;

c) předá xxxx xxxxx uvedený xxx xxxxxxxx x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xx xxxxx cesty xxxxxxx počet nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxx razítkem veterinárního xxxxxx v místě xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxx Xxxxx;

x) xx přesvědčí

i) xx originál xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x)

- xx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx příslušnými xxxxxxx x xxxxxxxxx čase,

- xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx;

xx) že xxxxxxxx pověřený přepravou:

- xxxxxxxxx do plánu xxxxx xxxx x xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,

- při xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx v rámci xxxxx Xxxxxxxxxxxx trvá xxxx xxx 8 xxxxx, nechá xxxx xxxxxxxx (x xx xx kontrole) xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxx stanoveném členským xxxxxx (xxxxxxx a xxxxxx), x xxxx, xx xxxxxxxxx veterinární xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx jsou schopna xxxxxxxxxx x xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx za xxxx uvedenou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxx,

- xxx xxxxxxx xxxxx plán cesty xxxx příslušnému xxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx platí xxx xxxxx xx třetích xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, pokud xxxxx xxxx déle xxx 8 xxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxx stanovenou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx plánu xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxx, xxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxxx prověření;

f) xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zvířat x v xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx trvání xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx. 4, že xxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxx, aby xxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx krmení x xxxxxxxx, a xx x x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx cesta xxxx xxxxxxxxx z důvodů, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx kontrole;

g) se xxxxxx se x xxx, xx xxxxxxx xxxx přepravena xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx prodlení;

h) aniž xx dotčeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxx zajistil, se xxxxxx, xx zvířata xxxx xxxxx, které xxxxxx uvedeny v xxxxxxxx XXX xxxxxxx, xxxx xxxxx přepravy x náležitých xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;

3. xxx místa xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxx pokračovat x xxxxxxxx;

4. xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx krmení, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx subjekty uvedené x xxxxxxxx 1.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z ustanovení xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17."

5. Xxxxxx 8 se nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 90/425/XXX xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx;

x) dopravních xxxxxxxxxx x zvířat xx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x překládky;

d) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, a xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolami xxxxxxxxxxxx xxx jiné xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o počtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx kalendářním roce x přihlédnutím x xxxxxxxx x), x), x) x x) x podrobné xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x zákrocích, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxx území provést xxxxxxxx xxxxx přepravy.

Ustanoveními xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za provádění xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx."

6. X xx. 9 odst. 1 se vkládá xxxxx pododstavec:

"Jakékoli xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17."

7. Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 10

1. Znalci Komise xxxxx, x rozsahu xxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx. X rámci xxxx činnosti xxxxx xxxxxxxx namátkové xxxxxxxx, xxx zjistili, xxx xxxxxxxxx xxxxxx sledují xxxxxxxxxx požadavků obsažených x xxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx.

2. Kontroly xxxxx xxxxxxxx 1 jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pomoc, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17."

8. Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 11

1. Pravidla obsažená xx xxxxxxxx 91/496/XXX xx použijí xxxxxxx xx organizaci x xxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxx.

2. Xxxxx, tranzit xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx spadají xx působnosti xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx xxxx xx území Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx přepravce:

- xx xxxxxxx zaváže k xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxx x xxxx směrnici, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5, x učiní xxxxxxxx, xxx xxxx požadavky xxxx xxxxxxx;

- předloží xxxx xxxxx vypracovaný xxxxx článku 5.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx lékař xx xxxxxxxxx přechodu xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 ověřit, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dobré xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, učiní xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx 9.

4. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx třetí odrážce xxxxxx 4 xxxx. 1 směrnice 91/496/EHS xx xxxxxxxx uvedeným x článku 17 xxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx k požadavkům xxxx xxxxxxxx.

Xx xxxx xxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx obecná xxxxxxxxxx Xxxxxxx."

9. Xxxxxx 13 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 13

1. Xxxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995 Xxxx návrh xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx vyhovovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx. O xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise xxxxxxx do 30. xxxxxx 1996 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx infrastruktury, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvířat, jakož x požadavků sanitární xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

3. Do 31. xxxxxxxx 1999 xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; zpráva xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xx xxxx provedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ustanovení Xxxxxxx."

10. Xxxxxx 16 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx státy xxxxx xxx určité xxxxx xxxxx území xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 90/675/XXX xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení uvedené xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx zeměpisná xxxxxxxxx xxxxxx xxxx od xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx, které xxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx."

11. Xxxxxx 18 xxxx. 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"2. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx jejího xxxxxxxx, které xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zvířat, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, aniž xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxx xx k xxxxxxxxxxx xxxx odnětí xxxxxxxxx podle čl. 5 X odst. 1 písm. a) xxx xx).

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx formulovat xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x nápravě xxxxxxxxxx nedostatků."

12. X xxxxxx 18 xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

"3. Xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx je místo xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx zemí, xxxxxx, xx přepravce xxxxxxxxxx ustanovení této xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx orgánem členského xxxxx, který vydal xxxxxxxxx. Tento xxxxx xxx učiní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx opatření xxxxxxx x odstavci 2. Xxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx bylo xxxxxxxx směrnice zjištěno, x Komisi.

Komise x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xx musejí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/608/XXX* xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této směrnice xxxxxxxxx pomoc, x xx xxxxxxx x xxxxx zajistit plnění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. [6] X

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo opakovaného xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vyčerpány xxxxxxx xxxxxxxx založené xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx směrnice xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx podílel.

5. Xxxxx článkem xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní předpisy x trestněprávních xxxxxxxxx."

13. X xxxxxxxx X xxxxxx A xxxx. 2 písm. x) xxxxxxx xx připojuje xxxx:

"Xxxxxx oddělení xxx xxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx dostatek xxxxxxxx k xxxx, xxx mohla xxxxxxxx xxxx přirozený postoj, xxxxxxx x kubatura xxxxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx se xxxxxxxxxx postojem xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxx."

14. Xxxxxxxx X, xxxxx A xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx tímto:

"d) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x vhodné xxxxxx x xxxxxxxxxxx, stanovených xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx XXX."

15. X xxxxxxx xx xxxxxxx kapitoly obsažené x příloze x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1996. Neprodleně x nich informují Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx dodatečnou xxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 1997 xx xxxxxxxxx požadavků stanovených x xxxxxxxx XXX xxxx. 3 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3, 6 a 7 xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx členské xxxxx xxxx opatření, xxxx x xxxx xxx učiněn xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx této směrnice.

Xxxxxx 3

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

V Xxxxxxx dne 29. xxxxxx 1995.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 250, 14.9.1993, x. 12.

[2] Xx. xxxx. X 20, 24.1.1994, x. 68.

[3] Úř. věst. X 127, 7.5.1994, x. 32.

[4] Xx. xxxx. X 340, 11.12.1991, x. 17. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 92/438/XXX (Úř. věst. X 243, 25.8.1992, x. 27).

[5] Xx. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 1.

[6] Úř. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 1.

PŘÍLOHA

Kapitoly, které xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 91/628/XXX

"XXXXXXXX VI

47. XXXXXX XXXXXXXXXXX ZVÍŘAT X DOPRAVNÍCH PROSTŘEDCÍCH:

A. XXXXXX XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx

"Xxxx.:

"Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. [1]

Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x ponyů odchylovat xxxxxxx o 10 % x u xxxxxxx koní x xxxxxx x 20 % x závislosti xxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx x na xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx podmínkách x xxxxxxxxxxxxx délce xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx

"Xxxx.:

"Xxxxx xxxxxxx xxxx musí mít xxxxxxx x xxxxx xxxx možnost xxxxxxxx.

Xxxxxxx hodnoty xx xxxxx x xxxxxxxxx koní a xxxxx odchylovat xxxxxxx x 10 % x x xxxxxxx xxxx x xxxxxx x 20 % x xxxxxxxxxx xxxxx xx hmotnosti a xxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxx stavu, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxx

B. XXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx hodnoty xx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx na hmotnosti x xxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x předpokládané době xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx hodnoty se xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxx xxxxx, povětrnostních podmínkách x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxx přeprava

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x 10 %.

X. XXXX X KOZY

Železniční xxxxxxxx

Xxxxxxx hodnoty xx xxxxx xxxxx x závislosti xx xxxxxxx, vzrůstu, xxxxxxxx xxxxx, délce xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx hodnoty xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a délce xxxxxx cesty. Xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx menší xxx 0,20 m² xx xxx.

Xxxxxxx přeprava

Xxxxxxx xxxxxxxx

X. XXXXXXX

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx xx xxxxxxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neměl xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x prasat o xxxxxxxxx xxxxxxxxx 100 xx xxxxxxxxx 235 xx/x².

X xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxx nezbytné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xx x 20 % xxxx xxx také xxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxxxxx podmínky a xxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx koncentrace xxxxxx xx být xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx poranění xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx vzdušných turbulencích. Xxxxxx však xxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx brát v xxxxx počasí, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx cesty x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx

E. XXXXXX

Xxxxxxx hodnoty xxxxx xxx přepravu xxxxxxx x kontejnerech:

Xxxxxxx hodnoty xx xxxxx měnit x závislosti xxxxx xx hmotnosti a xxxxxxx, xxx i xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx trvání xxxxx.

XXXXXXXX XXX

48. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx, délka xxxxx, xxxx xxx odpočinek

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx zvířata xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxx. 1 xxxx. x) s xxxxxxxx xxxxxxx přepravy, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx I X xxxx. 27 xx 29.

2. Délka trvání xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 nesmí xxxxxxxxx 8 xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxx dopravní xxxxxxxxxx splňuje tyto xxxxx požadavky:

- xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx množství xxxxxxx,

- xxxxx xx zvířaty xx xxxxxxxxxxxx vhodné xxxxxx odpovídající xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx,

- xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx,

- x xxxxxxxxx xxxx přenosné xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xx vybaveno xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx cesty,

- xx xxxxxxxxx určených xx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

4. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vozidlech xxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxx x odstavci 3, xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx a krmení, xxxxx xxxxxx cesty x doby xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx takto:

a) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x hříbatům xx mléčné výživě x xxxxxxxxxxxx selatům xxxx xxx po 9 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx doba na xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx jedné xxxxxx, xxxxx xx dostatečná x xxxxxx xxxxxxx x x případě xxxxxxx x nakrmení. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx přeprava xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 9 xxxxx;

x) maximální xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 24 xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxx prasata xxxxx xxxxxxx x vodě;

c) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx domácích lichokopytníků (x výjimkou xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 90/426/XXX [2] xx 24 xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxx každých 8 xxxxx xxxxxxxx x x případě xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xx 14 xxxxxxxx cesty xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nejméně jedné xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 14 xxxxx.

5. Xx uplynutí xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx vyložena, xxxxxxxx x napojena x xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 24 xxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx maximální xxxxx xxxxxx cesty xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 3 x 4 x xxxxxxxx doby xxx xxxxxxxxx, platí xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 4.

7. x) Xxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx trvání xxxxx xxxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxx v odstavci 2. Toto ustanovení xxxx neplatí, jsou-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 3 x 4 s xxxxxxxx xxxxx trvání xxxxx x xxx pro xxxxxxxxx.

x) Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx území Společenství xx vozidlech xxxxxxxxxx xx plavidle, xxxx xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx poskytnout x přístavu xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpočinek x délce xxxxxxx 12 hodin. Toto xxxxxxxxxx neplatí, pokud xxxx xxxxxxxx na xxxx odpovídá obecnému xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 4.

8. X zájmu xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3, 4 x 7 písm. b) xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx. Přitom xx xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxx místa xxxxxx.

9. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 až 8, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx provádět xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx 8 xxxxx (xxxxxx xxxxx překročit), xxxxx-xx xx x jatečná xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx území.

KAPITOLA XXXX

XXXX XXXXX"

[1] "Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx je 2,6-2,7 m.

[2] Xx. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 29.