Plné znění - 31995L0029

Xxxxxxxx Rady 95/29/ES

ze xxx 29. xxxxxx 1995,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 91/628/XXX o xxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx 13 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 91/628/XXX xx dne 19. xxxxxxxxx 1991 x xxxxxxx zvířat xxxxx xxxxxxxx [4] xxxxxxxx, aby Komise xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, x maximální xxxxx xxxxxx přepravy, xxxxxxxxxxx krmení x xxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xxxx splňovat dopravní xxxxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, že xx možné xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx standardy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x získaných zkušenostech;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx přijaly pravidla xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx tato xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx některé xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxx xx přepravou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kritéria, xxxxx xx jim umožnila xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aniž xx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx platnými x jednotlivých státech;

vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tržních xxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x vnitřním trhem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx směrnici 91/628/EHS x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx určité druhy xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx by xxxx být xxxxxxxxx xxxxx stanovit přísnější xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx cesty xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jatky, xxx xxx mají být xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx území xxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx;

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 91/628/EHS xx mění takto:

1. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxxxx:

"x) - přepravy, xxxxx xxxxxx obchodní xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zvíře xxxxx xxxxxxxx odpovídá,

- přepravy xxxxxxxx zvířat, xxxxx xxxxxxxxxxx svého xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxx xxxxx."

2. X xx. 2 odst. 2:

a) x pododstavci x) xx xxxxx "x xxxxxxxx xxxxxxx xx 10 hodin" xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxxx xx 24 hodiny";

b) xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx:

"x) "xxxxx xxxxxxxxx" xx rozumí souvislé xxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx nejsou přemísťována xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, která

- přepravuje xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, nebo

- xxxxxxxxxx zvířata xx xxxx třetí xxxxx, xxxx

- poskytuje xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zvířat xx předpokladu, že xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx."

3. X xx. 3 xxxx. 1 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

"xx) - prostorové xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx alespoň xxxxxxxx uvedeným v xxxxxxxx XX xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxx kapitole,

- délka xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx druhy xxxxxx xxxxxxxxxx hodnotám xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 [5];"

4. Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 5

X. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx:

1. xxxxx xxxxxxxxx

x) xx

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxx směrnici xxxxxx zjistit xxxx xxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx schválení, xxxxx platí pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx jednom x xxxxx uvedených x příloze ke xxxxxxxx 90/675/XXX, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxx xx jedná x podnik xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx členského státu Xxxx za xxxxxxxxxxx, xx odpovědná xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx závazek dodržovat xxxxxx veterinární předpisy Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx závazek xxxxxxx xxxxx, xx:

- xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx souladu s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx místa xxxxxx, a zvláště x případech xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xx vymezeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,

- xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx X xxxx. 6 xxxxxxxxxxx x) xxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 2 xxxxxxxxxxx x) náležitě proškolen xxx v xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxx xxxxxxxxxxx k manipulaci x obratlovci a x xxxxxx xxxxxxxx x x poskytování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nedává přepravovat xxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxx xx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxx přepravy, x xx xxxxxxx požadavků xxxxxxxxx x příloze x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx určeny xxxxx xx. 13 odst. 1;

2. přepravce:

a) pověřuje xxxxxxxxx živých zvířat xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a znalosti xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x);

x) xxx xxxxxxxx zvířat xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx. 1 xxxx. a), x xxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx která xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx plán xxxxx x souladu xx vzorem xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX xxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x něm xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx cesty xxxx xxx vypracován x xxxxxxx s písmenem x) xxx, xxx xxxxxxxx celou xxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxx uvedený xxx xxxxxxxx x) xxxxxxxxxxx orgánu tak, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Následně xx xx xxxxx cesty xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx osvědčení. Xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x místě xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx lékař xxx xxxxxx existenci xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx;

x) se xxxxxxxxx

x) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxx xxxxxxxx b)

- je xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx příslušnými xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx,

- xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxx xxxx xxxxx;

xx) xx xxxxxxxx pověřený přepravou:

- xxxxxxxxx do xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx nakrmena x xxxxxxxx,

- při xxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxx, kdy xxxxxxxx v rámci xxxxx Společenství trvá xxxx xxx 8 xxxxx, xxxxx plán xxxxxxxx (x xx xx kontrole) xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxx ze xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx x xxxxxx), x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx jsou schopna xxxxxxxxxx v cestě.

Členské xxxxx mohou xxxxxxxx, xx výlohy za xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zvířata xxxxxx,

- při xxxxxxx xxxxx plán xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx původu.

Stejná xxxxxxxxxx platí xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx cesta xxxx xxxx než 8 xxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx plánu cesty xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxx, aby xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx požádání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx prověření;

f) xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx trvání xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kapitoly XXX xxxx. 4, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zvířat xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx nebo xxx cesta xxxx xxxxxxxxx z důvodů, xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) se xxxxxx se x xxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx prodlení;

h) aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxx zajistil, se xxxxxx, že zvířata xxxx druhů, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XXX přílohy, xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx;

3. xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla předem xxxxxxxxx pověřenou osobou xxxxxxxx v odstavci 2, xxxx pravidelně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxx xxxxxxx x xxx, že zvířata xxxx xxxxxxx pokračovat x xxxxxxxx;

4. xxxxxxx xxxxxxx x dodržováním xxxxxxxxx xx krmení, xxxxxxxx x odpočinek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17."

5. Článek 8 se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx a pravidly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 90/425/EHS xxxxxxx, xxx odpovědné orgány xxxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx přepravovaných xx xxxxxxxxx;

x) dopravních xxxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zvířat xx trzích x x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x překládky;

d) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxx kontroly xxxx xxx provedeny xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx je přiměřená xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, a xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kalendářním xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a), b), x) x d) x podrobné xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů a x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx území provést xxxxxxxx během xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx."

6. X xx. 9 xxxx. 1 xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:

"Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx oznamuje příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítě Xxxxx postupy, xxxxxx xxxxxxxxxx postupů, xxx xx mají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17."

7. Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 10

1. Xxxxxx Komise xxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxxx.

X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx informuje xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, poskytne xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx splnění jejich xxxxx.

4. Podrobná xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomuto xxxxxx se stanoví xxxxxxxx podle článku 17."

8. Xxxxxx 11 xx nahrazuje tímto:

"Článek 11

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 91/496/EHS xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxx.

2. Xxxxx, tranzit xxxx přeprava živých xxxxxx, xxxxx spadají xx působnosti této xxxxxxxx, xxxx být x xxxxxxx xxxx xx xxxxx Společenství xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx:

- xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsažených x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx požadavků xxxxxxxxx x xxxxxx 5, x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

- xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx hraničním přechodu xxxx xxxxx toho xxx kontrole xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 2 xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dobré xxxxxxx podmínky zvířat. Xxxxxx-xx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx krmení x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9.

4. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 91/496/XXX xx xxxxxxxx uvedeným x xxxxxx 17 xxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xx doby xxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx."

9. Xxxxxx 13 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 13

1. Xxxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995 Xxxx xxxxx xx stanovení xxxxxxxxx, xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. O xxxxx xxxxxx rozhodne Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx návrh Xxxxxx xxxxxxx xx 30. xxxxxx 1996 kritéria Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx kritéria xx xxxxxx infrastruktury, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x x případě xxxxxxx ustájení xxxxxxxxx xxxx zvířat, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xx 31. xxxxxxxx 1999 předloží Xxxxxx Xxxx zprávu x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice; xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhy, x xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.

4. Do xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xx použijí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obecná xxxxxxxxxx Xxxxxxx."

10. Článek 16 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx území xxxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx 90/675/XXX xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxx přesuny xxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Společenství.

2. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Komisi x rámci Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x přijatých xxxxxxxxxx."

11. Xxxxxx 18 xxxx. 2 xx nahrazuje xxxxx:

"2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xx xxxxxxxx vážné xxxxxx xxxxxx, podnikne xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx postihů, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxx až x xxxxxxxxxxx xxxx odnětí xxxxxxxxx podle xx. 5 X xxxx. 1 xxxx. a) xxx xx).

Xxx provedení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx."

12. X xxxxxx 18 se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

"3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxx xxxxxx nebo který xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx opatření xxxxxxx x odstavci 2. Xxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxx sdělí xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu, x xxxx xxxx xxxxxxxx směrnice zjištěno, x Xxxxxx.

Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

4. Členské státy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx 89/608/XXX* xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx této směrnice xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. [6] V

případě xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx zúčastněných stran x Xxxxxx může xxxxxxx xxxx, xx xxxxx území xxxx xxxxxxxx směrnice zjištěna, xxxxxxx xxxxxxx přepravu xxxxxx xx xxxx xxxxx dotyčnému xxxxxxxxx, xxxxx se na xxxxxxxx směrnice xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."

13. X kapitole X xxxxxx X xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx:

"Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx musí xxx zvířata xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx postoj, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx musí odpovídat xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx přiměřené druhu xxxxxxxxxxxxxx zvířat, xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvířatům xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."

14. Xxxxxxxx X, oddíl A xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

"x) Xxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxxx podávána xxxx x vhodné xxxxxx x xxxxxxxxxxx, stanovených xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx VII."

15. X příloze xx xxxxxxx xxxxxxxx obsažené x xxxxxxx x xxxx směrnici.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1996. Xxxxxxxxxx x xxxx informují Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 1997 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxx. 3 na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3, 6 x 7 xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxx, xxxx v nich xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx dne 29. xxxxxx 1995.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 250, 14.9.1993, x. 12.

[2] Xx. věst. X 20, 24.1.1994, x. 68.

[3] Úř. věst. X 127, 7.5.1994, x. 32.

[4] Xx. věst. X 340, 11.12.1991, x. 17. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 92/438/XXX (Xx. xxxx. X 243, 25.8.1992, x. 27).

[5] Úř. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 1.

[6] Úř. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 1.

XXXXXXX

Xxxxxxxx, které se xxxxxxx x příloze xxxxxxxx 91/628/XXX

"XXXXXXXX XX

47. XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXX PROSTŘEDCÍCH:

A. XXXXXX XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx

"Xxxx.:

"Xxxxx delších xxxx xxxx mít xxxxxxx x mladí koně xxxxxxx ulehnout. [1]

Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o 10 % x x xxxxxxx koní x xxxxxx o 20 % x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x předpokládané délce xxxxx.

Xxxxxxxx přeprava

"Pozn.:

"Během xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx x mladí xxxx možnost ulehnout.

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx u xxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 10 % x x mladých xxxx a hříbat x 20 % x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx i xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx cesty.

Letecká xxxxxxxx

Přeprava po xxxx

B. XXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xx xxxxx měnit x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx x na xxxxxxxx xxxxx, povětrnostních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx době xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx hodnoty xx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx na hmotnosti x xxxxxxx, ale x xx xxxxxxxx xxxxx, povětrnostních podmínkách x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx přeprava

Xxx xxxxx zvířata xx xxxxxxx zvyšují x 10 %.

X. XXXX X KOZY

Železniční xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x závislosti na xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx trvání xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx hodnoty xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxx, tělesném xxxxx, xxxxx xxxxx, povětrnostních xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx cesty. Xxx xxxx jehňata xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 0,20 x² xx xxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx

X. XXXXXXX

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx musí xxx x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohla xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx postoji.

Aby xx vyhovělo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x prasat o xxxxxxxxx xxxxxxxxx 100 xx xxxxxxxxx 235 xx/x².

X xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xx o 20 % může xxx také nezbytné x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podmínky x xxxxx xxxxxx cesty.

Letecká xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx být poměrně xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx v xxxxx počasí, xxxxxxxx xxxxx trvání xxxxx x xxxxxx příletu.

Xxxxxxx xxxxxxxx

E. XXXXXX

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx přepravu drůbeže x xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxx xx mohou xxxxx x závislosti nejen xx hmotnosti x xxxxxxx, xxx i xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XXX

48. Xxxxxxxxx x napájení x xxxxxx, xxxxx cesty, xxxx pro odpočinek

1. Xxxxxxxxx stanovené x xxxx kapitole xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx. 1 xxxx. a) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx X E xxxx. 27 xx 29.

2. Délka xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxx překročit 8 xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx cesty xxxxxxx v odstavci 2 xxxx xxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx:

- xx xxxxxxx vozidla xx xxxxxxxxxx množství steliva,

- xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vhodné xxxxxx odpovídající xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx,

- xx umožněn xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxx lze xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx,

- x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xx vybaveno xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx cesty,

- ve xxxxxxxxx určených xx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vody pro xxxxxxxx během xxxxx.

4. Xxxxx jsou zvířata xxxxxxxxxxxx xx vozidlech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x odstavci 3, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jehňatům, xxxxxxxx x hříbatům xx mléčné výživě x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xx 9 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx doba xx xxxxxxxxx v délce xxxxxxx jedné xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx tekutin x v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xx tomto odpočinku xxxx přeprava xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 9 xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přepravy xxxxxx xx 24 hodin. Xxxxx xxxxx xxxx xxx prasata xxxxx xxxxxxx k xxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx trvání xxxxxxxx domácích xxxxxxxxxxxxxx (x výjimkou xxxx xxxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx 90/426/XXX [2] xx 24 xxxxx. Xxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx 8 xxxxx xxxxxxxx x x případě potřeby xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xx 14 hodinách cesty xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx nejméně xxxxx xxxxxx, zejména xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 14 xxxxx.

5. Xx uplynutí xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx vyložena, xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 24 xxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 3 x 4 x xxxxxxxx doby pro xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx uvedené x odstavci 4.

7. x) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxx trvání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 2. Toto ustanovení xxxx xxxxxxx, jsou-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 3 a 4 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx cesty x dob xxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx body xx území Xxxxxxxxxxxx xx vozidlech xxxxxxxxxx xx plavidle, aniž xx xxxx z xxxxxxx vyložena, musí xx xxx xxxxxxxxxx x přístavu xxxxxx xxxx v jeho xxxxxxxxxxxxx blízkosti xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 12 xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx neplatí, pokud xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedenému x xxxxxxxxxx 2 až 4.

8. X xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavcích 3, 4 x 7 xxxx. b) xxxxxxxxxx o xxx xxxxxx. Přitom se xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

9. Aniž jsou xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 až 8, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přepravy x délce xxxxxx 8 xxxxx (kterou xxxxx překročit), jedná-li xx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx uskutečňuje výhradně x xxxxx odjezdu xx místa xxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XXXX

XXXX XXXXX"

[1] "Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vagónů xx 2,6-2,7 m.

[2] Úř. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 29.