Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 15. xxxxxxxx 1975
x xxxxxxxx
(75/442/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 x 235 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x odstraňování xxxxxx, xxxxx již xxxxx xxxx jsou x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx vytvářet xxxxxxx podmínky xxxxxxx, x tak přímo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxx; xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx x této xxxxxxx, jak je xxxxxxx x xxxxxx 100 Xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že se xxx nezbytné, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx doprovázeno xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx tímto xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx určitá xxxxxxxx xxxxxxxxxx; že je xxxxx xxxxxx xxxxxx 235 Xxxxxxx, protože Xxxxxxx nestanoví pravomoci x xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx účelem xxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxx sběru, přepravy, xxxxxxxxxx, skladování a xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx podporovat xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx činnosti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [3] zdůrazňuje xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx harmonizace právních xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx na movitý xxxxxxx, kterého xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx, xxx se xx xxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx těl, xxxxxxxxx xxx, plynných emisí x xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x rámci Společenství, xxx neovlivní podmínky xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, které zpracovávají, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx stran, dále xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxx, které xxxxxxx odpad xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx faktory, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výnosy ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx podle xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx",
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxx účely xxxx směrnice se:
a) "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo předmět, xxxxx držitel xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx:
- sběr, xxxxxxx, přeprava, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x x podzemních xxxxxxxxx,
- xxxxxxx přeměny xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx použití, xxxxxxx xxxx recyklaci.
Xxxxxx 2
1. Xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Z xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx xxxx vyňaty:
a) xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx x skladování nerostných xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxx xxxxxxx zvířat x xxxx zemědělské xxxxxx: exkrementy x xxxxx xxxxx používané x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx s výjimkou xxxxxx v xxxxxxx xxxxx;
x) plynné emise xxxxxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxx upravené xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxx, recyklace x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx druhotných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x jakéhokoli xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opětovné xxxxxxx odpadů.
2. Ve xxxxxxx dobu xxxxxxx Xxxxxx o každém xxxxxx xxxxxx předpisů xx xxxxx účelem, x zejména o xxxxxx návrhu opatření, xxxxx xx týká:
a) xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx problémů xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x opětovné xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx, xxx mohly xxx xxxxxxxxx využitými xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx odstraňovány xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- bez xxxxxxxx xxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx,
- xxx obtěžování hlukem xxxx xxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx míst xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx určí xxxxxxxxx orgán nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx oblasti za xxxxxxxxx, organizaci, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xx příslušného xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xx xxxx xxxxxxxxx, xxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx:
- xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx,
- obecných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx zmocněné x xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odstraňování,
- vhodná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, třídění x zpracování xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná opatření, xxx bylo zajištěno, xx každý držitel xxxxxx:
- jej xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxx, xxxx podniku, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxx xxx xxx odstraní v xxxxxxx x článkem 4.
Článek 8
Xxx dosažení xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxx zařízení xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánu uvedeného x xxxxxx 5, xxxxx se xxxx xxxxxxx:
- xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx přijmout,
- xxxxx předkládaných xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x původu, xxxxxx x xxxxxxxxxx odpadů x také x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 8 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidelné xxxxxxxx příslušnými orgány xxxxx xxxxxx 5, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5.
Článek 11
Xx xxxxxxx xxxxxx "znečišťovatel platí" xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx odpadů, po xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx:
- držitel, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odpadem zařízení, xxxxx odpad xxxxx, xxxx podniku xxxxxxxxx x článku 8,
- xxxx xxxxxxxxx držitelé xxxx výrobce xxxxxxx, x xxxxx odpad xxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx státy xxxxxxx každé tři xxxx xxxxxx x xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx xx Komisi. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 8 x 10 xxxxxx povinnost xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx zašle xxxx xxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx Xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Členské xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx jejího xxxxxxxxx x neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxx 14
Členské státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 15
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 15. xxxxxxxx 1975.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Rumor
[1] Xx. xxxx. X 32, 11.2.1975, x. 36.
[2] Úř. xxxx. X 16, 23.1.1975, x. 12.
[3] Xx. xxxx. X 112, 20.12.1973, x. 3.