Nařízení Xxxxxx (EHS) x. 1915/83
xx xxx 13. xxxxxxxx 1983,
kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k vedení xxxxxxxxxx pro stanovení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx č. 76/65/XXX xx dne 15. xxxxxx 1965 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx sběr xxxxx x xxxxxxxx x x hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků v Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 2143/81 [2], x xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx 6 x 9 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Komise x. 184/66/XXX [3], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 1860/82 [4], xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx datová xxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smlouvu xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nespadajícími xxx xxxxx xxxxxxx orgán, xxxxxx xx účetní xxxxxxxxx xxxxxxxx plnit xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství; xx xx xxxxxx xxxxxxx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolávající xx xx příslušné xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sítě x xxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx první zemědělské xxxxxxxxx xxxxxx, by xx mělo vymezit xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx končit xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx lhůta pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx taková, xxx účetním xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx umožňovala xxxxx xxxxxx úkoly;
vzhledem x xxxx, že lhůta xxx xxxxxxx výkazů xx xxxx xxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx výkazy jsou xxxxxxxxxx za řádně xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2237/77 xx xxx 23. xxxx 1977 x podobě xxxxxxxxxxx xxxxxx používaného xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením (XXX) č. 3272/82 [6];
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výkazy xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatek účtovaný Xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měl xxx x pravidelných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx růstu nákladů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx přijato xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx počínaje xxxxxx dnem účetního xxxxxx 1984 xx xx xxxx zrušit xxxxxxxx č. 184/66/EHS x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx uvedená x xx. 9 xxxx. 1 nařízení x. 79/65/XXX xxxx xxxxxxxxx přinejmenším xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
Článek 2
Účetní xxxxxx xxxxxxxx po sobě xxxxxxxx měsíců xxxxx xxxxxxx XX xxxx X xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 2237/77 xxxxx x xxxx xx 31. xxxxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xx ověření xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výkazů, vypracovaných x podobě xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XXX) x. 2237/77, xx kontaktní xxxxx předá Xxxxxx xxxx důvěrné xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx účetního xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zemědělských xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx které xxxxxxxx, xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx období, xxxxxxxxx xxxxx předá xxxxxxxxxx podnikové výkazy, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xx xxxx xxxxxx, Xxxxxx v xxxx od 15. xx 31. prosince; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx považuje xx řádně xxxxxxxx, xxxxx:
- je jeho xxxxx xxxxx správný x
- účetní xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, byly xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XXX) x. 2237/77.
Článek 5
1. Komise xxxxxxx příslušnému xxxxxxxxx xxxxx standardní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3.
2. Standardní xxxxxxxx xx vyplácí xx dvou xxxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx 50 % poplatku xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx období xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx vykazujících podniků xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1859/82 [7],
- zůstatek, xxxxx xx xxxxxxxx vynásobením xxxxxxxx počtem xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikových xxxxxx předaných Komisi x odečtením xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx účet, xx xxxxxxx do xxxxx xxxxxx xx přijetí xxxxxxxxxxxx podnikových xxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx podle xxxxxx 19 xxxxxxxx č. 79/65/XXX.
Článek 6
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xx počátku xxxxxxxx xxxxxx 1984.
Xxxxxxxx x. 184/66/XXX xx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1983.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 1983.
Za Xxxxxx
Xxxx Dalsager
člen Xxxxxx
[1] Xx. věst. 109, 23.6.1965, x. 1859/65.
[2] Xx. věst. X 210, 30.7.1981. x. 1.
[3] Xx. věst. 213, 23.11.1966, x. 3637/66.
[4] Xx. xxxx. X 205, 13.7.1982, x. 10.
[5] Xx. xxxx. X 263, 17.10.1977, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 347, 7.12.1982, x. 10.
[7] Xx. xxxx. X 205, 13.7.1982, x. 5.
XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxx 9 xxxxxxxx x. 79/65/XXX
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx jmenovaným xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx x. 79/65/EHS, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělské xxxxxxxxx výkazy v xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předat zemědělské xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontaktnímu orgánu xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx povinností,
- xxxxxxx xxxxxxxx střediska xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx účetní xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx jinak x souvislosti x xxxxxxx xxxxx povinností xx spojení se xxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx úkolů xxxxx xxxxxx stejnou xxxxxxxxxx x xx za xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx.