Plné znění - 31992R1766

Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1766/92

ze dne 30. června 1992

x xxxxxxxx organizaci xxxx x obilovinami

RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x zejména na xxxxxx 42 a 43 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

s ohledem xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx [2],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx k tomu, xx ceny x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2727/75 xx xxx 29. xxxxx 1975 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx [4] xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obilovin xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapacitě xxxx; xx současná xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxx xxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci organizace xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx nebyla závislá xxxxx na garantovaných xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské politiky xx xxxx xxxx x lepší rovnováze xx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx snížením xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx světovém xxxx; xx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx producentů xx jednu určitou xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx cen xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podporou xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1765/92 [5];

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cen xxxx xxxxxxxxx odbyt xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx nižší xxxxxx a xxxxxxx xxxx na vyšší xxxxxx, xxx je xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxxx garantovaných xxx xxxxxx xx zrušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx cen;

vzhledem k xxxx, xx xxxxx xxxxxxx stanovený xxxxxxxxx (XXX) č. 1765/92 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx pšenici xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxx podpory xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx; xx by však xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx posouzeny x vhodná xxxxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx ceny xx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zvýšení, aby xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxx a xxxxx xx skladování xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx zásob odpovídal xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že brambory xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx škrobu; xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a x nutnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx druhům xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx obdobná xxxxxxxx xxx odvětví xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Společenství x xxxxxxxxxxx zahrnuje xxxxx xxxxxxx garantovaných cen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx proto xxxx xxx xxxxxxx opatření xxx xxxxx xxxxx xxx dovozu xx xxxxxxx zemí a xxx platbu xxxxxxx xxx vývozu xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Společenství x xxxxxx Společenství; že xxxxx ve vztahu x xxxxxxxx vyráběným x xxxxxxxx, na xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přijmout xxxxxxxx xx xxxxxxx zpracovatelského xxxxxxxx Společenství;

vzhledem k xxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxx xxxxxxxx xxx xxxx řádné xxxxxxxxx xx xxxx xxx stanovena xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťování xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, pokud to xxxxxxxx situace xx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx příslušné xxxxxx xxxx xxx schopny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, bude-li xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx; xx xx tímto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx vydávání dovozních x xxxxxxxxx licencí xxxxxxxxx se složením xxxxxxx, xxxxxxxxxx provedení xxxxxxx, xxx něž xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx režim dávek xxxxxxxx obejít xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích Společenství; xx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cen x dávek xxxx xx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxx jako xxxxxxxxxx; xx by x xxxxxxxx xxxxxxxxx mělo xxx Společenství umožněno xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx jeho trh xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx zásobování Xxxxxxxxxxxx x udržení xxxxxxxxx xxx xx jeho xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx vytvoření xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xx společném xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx určitých xxxxxx; xx by proto xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxx použitelná xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx umožňují posuzování xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx trhem;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zpracování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx použití x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx získanými x xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx pro zavedení xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxx xxxxxxxx organizace xxxx s obilovinami xx třeba současně x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 39 x 110 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx závazků vyplývajících x xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxx Společenstvím x souladu x xxxxxx 2 x 3 nařízení Xxxx (XXX) č. 729/70 xx dne 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx [6];

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx cen od xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx mohlo xxxx x narušení xxxxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx Xxxxxx měla xxx možnost xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná opatření, xxx se zabránilo xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx bylo xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) č. 2727/75 xxxxxxxx pozměněno; xx x důvodu xxxxxx množství, jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx používat, x že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jasnost, xxx xx xxxx xxx xxxxxxx každé xxxxxx xxxxxx; že xx xxxx být xx xxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxxx nařízení xx xxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 1765/92 xx xxxxxxx producentů xx xxxx xxxx.

Článek 2

Hospodářský rok xxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 začíná 1. xxxxxxxx a končí 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

XXXXX I.

Cenový x xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 3

1. Xxxxxx cena xxx xxxxxxx obiloviny se xxxxxxx na:

- 130 XXX/x x hospodářském xxxx 1993/94,

- 120 XXX/x x xxxxxxxxxxxx xxxx 1994/95,

- 110 XXX/x x xxxxxxxxxxxx xxxx 1995/96 x x následujících xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx obiloviny xx xxxxxxx xx:

- 175 XXX/x x xxxxxxxxxxxx xxxx 1993/94,

- 165 XXX/x x hospodářském xxxx 1994/95,

- 155 XXX/x x xxxxxxxxxxxx xxxx 1995/96 a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xx kukuřici x xxxxx xxxxxx x červnu platí x pro xxxxxxxx, xxxxx x září xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx obiloviny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx:

- 117 XXX/x x xxxxxxxxxxxx roce 1993/94,

- 108 XXX/x x xxxxxxxxxxxx xxxx 1994/95,

- 100 ECU/t x xxxxxxxxxxxx xxxx 1995/96 x v xxxxxxxxxxxxx letech.

4. Xxxx xx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx podléhají xxxxxxxxx xxxxxxx xx celý xxxxxxxxxxx rok xxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx pokrývat xxxxxx xxxxxx. Standardní jakost xxx každou xxxxxxxxx, x níž je xxxxx intervence, xx xxxxx x xxxx x počtem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx velkoobchodní xxxxxx, xx zboží xxxxxxxx xx xxxxxx před xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx určená pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

Článek 4

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obecnou xxxxxxx, xxxxxxx tvrdou, xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx sklizeny xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx nabídky xxxxxxxxxx stanoveným xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xx 1. xxxxx xx 30. xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx,

- xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx může xxx x případě xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x článkům 3 x 4 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23, xxxxxxx xxxxx xxx o:

- xxxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 písm. x),

- xxxxxx intervenčních center,

- xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx požadované pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxx zvýšení x xxxxxxx xxx xxx intervenci,

- postupy x xxxxxxxx pro xxxxxxxx intervenčními agenturami,

- xxxxxxx a podmínky xxx xxxxxxxx x xxxxxxx intervenčními xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 písm. x), x xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

1. Pokud xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx zejména xxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx, xx poklesnou, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxxxxx a postupy xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx jiný xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx těmto xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23.

Článek 7

1. Pro xxxxx získaný z xxxxxxxx, pšenice nebo xxxxxxx x některé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.

2. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku x xxxxxxx výši xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 23.

Xxxxxx 8

1. Minimální xxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx:

- 208 XXX x xxxxxxxxxxxx xxxx 1993/94,

- 192 XXX v hospodářském xxxx 1994/95,

- 176 XXX v xxxxxxxxxxxx xxxx 1995/96 x x xxxxxxxxxxxxx letech.

Tyto xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx brambor xxxxxx xx továrny, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx jedné xxxx xxxxxx.

2. Pro xxxxxxxxx xxxxxxx určených xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx režim xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx potřebné xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xx:

- 40 XXX x xxxxxxxxxxxx roce 1993/94,

- 56 XXX x xxxxxxxxxxxx xxxx 1994/95,

- 72 ECU x xxxxxxxxxxxx xxxx 1995/96 x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

3. Xxxxxxxxx xxxx x vyrovnávací xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx škrobu x bramborách.

4. Xxxx-xx xx xxxxxxxxx situace xx trhu x xxxxxxxxxxx škrobem, xxxxxx Xxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

5. Xxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23.

XXXXX XX

Xxxxxx 9

1. Xxxxx všech produktů xxxxxxxxx x článku 1 xx Společenství xxxx jejich xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx licence, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx žadateli xxx xxxxxx na xxxxx xxxx usazení ve Xxxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx na licenci, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxx licence xxxxx x xxxxx Společenství. Xxxxxx těchto licencí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zaručující, xx xx dovoz xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx licence; xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxx xxxx vývoz xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx-xx x xxxxx xxxxxx uskutečněn xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23.

Xxxxxx 10

1. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 písm. x), b) a x), x xxxxxxxx xxxxx, se xx xxxxx xxxxxxx vybírají xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx x cenu CIF.

Při xxxxxx xxxxxxxx xxxx XX 10089010 xx xxxx xxxxxx dávka xxxxxx pro žito.

2. Xxxx XXX xx xxxxxxxx pro Xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx produkt xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx jež jsou xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxx xx stanovena xxxxxxx cena.

Rozdíly v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ekvivalence.

3. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx určujícím faktorem xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx je xxxx cena xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx XXX se xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx CIF, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

4. Prováděcí pravidla x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx XXX x xxxxxxx, x xxxx kolísání xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx změnu xxxxx, xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 23.

5. Xxxxxx stanoví xxxxx uvedené x xxxxx článku.

Xxxxxx 11

1. Při xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX 07142000, 07149090, 23031019, 23031090, 23033000, 23081000 a 23089030, se xxxxxx xxxxx sestávající xx xxxx xxxxxx:

X. x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x měněna úhrnně:

a) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x), x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dávek xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) x zpracovaných xxxxxxx, xxx obsahují xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx o část xxxxxx běžných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xx tyto xxxx xxxxxxxx;

x) x výrobků, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x), x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, které xxx xxxxxxxxx;

X. x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 písm. x), xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí, neodpovídají xxxx, xxxxx xxxxxxx x ceny základních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx zvýšené x náklady xx xxxxxxxxxx, xxxx být x dávce xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx částka xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23.

3. Komise stanoví xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx se stanoví xxxxxxxx podle xxxxxx 23.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxx xxxxxx.

2. Xxx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) x x) se xxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx v xxxxxxx x prahovou xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx dovozu použijí, xx xxxxxx zájemce xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx x licenci, xx dovoz, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx platnosti xxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx současně x touto xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 lze xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx použije xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedených x xx. 1 odst. 1 xxxx. x) x d).

Jestliže xxxx xxxxxx, xxx dávka xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx předem, xxxxxx xx dávka během xxxxxxx xxx měsíců xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxx v posledním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

4. Stupnici xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komise. 5. Xxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx zjištěny xxxxxx x xxxxxx použití xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 rozhodnutí, xxxxx pozastaví xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx všech dostupných xxxxx rozhodnout, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxx xxx pracovních xxx.

Xxxxxxx o licence x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx během xxxx xxxxxxxxxxx, nelze xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

Xxxxxx 13

1. Aby xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx produktů xx xxxxxxxx trhu, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx ve Společenství xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx Společenství. Xxxx xx odlišovat xxxxx užití xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx náhrada xx uděluje xx xxxxxx zájemce.

Náhrady se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23. X případě potřeby xxxx Komise xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x vlastního xxxxxxx náhrady v xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x zboží uvedeného x xxxxxxx X xx výše xxxxxxx xxxxxx x den xxxxxx.

4. Při xxxxxx xxxxxxxx uvedených v xx. 1 xxxx. 1 xxxx. a) x x) xx xxxx náhrada xxxxxx x den xxxxxx xxxxxxx o licenci x upravená v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx použije, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx současně s xxxxxxx x licenci, xx vývoz, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx; nicméně x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x vlastního xxxxxxx xxxxxxxx částku x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx částečně xxxx zcela xxxxxx xx kterýkoliv xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. c) x x), jakož x xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx xx formě xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxxxxx xxxx xxx slad xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx, v xxxxxxx sladu, xxxxx xxx xx xxxxxx xx xxxxx předchozího xxxxxxxxxxxxx roku xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x ječmene uskladněného x xxxxxx datu, xxxxxxx xx jeho xxxxx uskutečněný x xxxxxxx prvních tří xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku x souladu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

5. X xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxx vývozních xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx článku 23 xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx přizpůsobení.

6. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se stanoví xxxxxxxx podle článku 23. Stejný postup xx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx X.

7. Xxxx-xx xxx kontrole xxxxxxx xx trhu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx použití xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx-xx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx přijmout xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx používání xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nutnou.

V mimořádně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx zhodnocení xxxxxxx xx základě xxxxx dostupných xxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx nejdéle xxx xxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx předem, xxxxxx xxxxx xxxx pozastavení, xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. X xxxx xxxxxxxx pro xxxxx fungování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zakázáno:

- xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx produktů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. c) a x), a

- xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

2. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

Xxxxxx 15

1. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx uplatňování xx xxxxxxx xx zařazení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Pokud xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx xxxx pokud Xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23, je x obchodu xx xxxxxxx xxxxxx zakázáno:

- xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- používání xxxxxxxxxx množstevních omezení xxxx opatření s xxxxxxxxxxx účinkem.

Xxxxxx 16

1. Dosáhnou-li xxxxx nebo xxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx situace xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx, a xxxx-xx x xxxxxx důvodu xxxxxxx nebo xx xxxx xxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23.

Xxxxxx 17

1. Pokud xx v xxxxxxxx xxxxxx nebo vývozu xxx Společenství x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 vážně xxxxxxx nebo xxxxx-xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx pro obchod xx třetími xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxx.

2. Pokud nastane xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx nebo x vlastního xxxxxxx x xxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x xx xxxxxxxx do xxx pracovních dnů xx jejího obdržení.

3. Xxxxxxxx, o kterém xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx členský stát xx tří dnů xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx neprodleně. Xxxxxxxxxxxxxx většinou může xxxxxxx opatření xxxxxx xxxx xxxxxx. 4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23.

4. Provádecí xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

XXXXX XXX

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 18

Xx volného xxxxx xx Společenství xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx je vyrobeno xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, které nejsou xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 xxx x xx. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 92 až 94 Xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxxx x xxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxx xx. 40 xxxx. 4 Xxxxxxx x ustanovení xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx článku xx použijí, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx Evropského zemědělského xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 1.

Xxxxxx 21

Xxxxxxx státy x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení a xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxx sdělování x xxxxxx těchto xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

Xxxxxx 22

1. Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx věc xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx se přijímá xxxxxxxx 54 xxxxx.

3. Xxxxxx přijme opatření, xxxxx jsou okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx opatření nejsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. V tomto xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx x jeden xxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jiné rozhodnutí.

Xxxxxx 24

Xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx z vlastního xxxxxxx xxxx na xxxxxx zástupce některého xxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 25

Toto xxxxxxxx xxxx být používáno xxx, aby xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 26

1. Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2727/75 se zrušuje xx hospodářského xxxx 1993/94.

Xxxxxx na nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx za xxxxxx na xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx a odkazy xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx v souladu xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

2. Zrušují xx xxxx xxxxxxxx:

- xx xxxxxxxxxxxxx xxxx 1992/93:

- xxxxxxxx (XXX) x. 729/89 x (XXX) x. 1346/90,

- od xxxxxxx hospodářského xxxx 1993/94:

- xxxxxxxx (XXX) x. 2743/75, (XXX) x. 2744/75, (XXX) x. 2745/75, (XXX) x. 2746/75, (XXX) x. 2747/75, pokud xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, (XXX) x. 2748/75, (EHS) x. 1145/76, (XXX) č. 3103/76, (EHS) x. 1188/81, (EHS) x. 1008/86, (XXX) x. 1009/86 xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, (XXX) x. 1581/86, (XXX) č. 1582/86, (XXX) č. 2226/88 x (XXX) č. 1835/89.

3. Xx xxxxxx xxxxxxxxx přechodu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 1993/94, 1994/95 x 1995/96, xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 23 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxxx xxxx 1993/94 x výjimkou xxxxxxxxxx xx. 26 xxxx. 2 první odrážky x xxxxxxxx 3, xxxxx xx xxxxxxx xxx dne 1. xxxxxxxx 1992.

Toto nařízení xx xxxxxxx v xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Lucemburku xxx 30. června 1992.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

Xxxxxxx Marques Cunha

[1] Xx. xxxx. X 303, 22.11.1991, x. 10.

[2] Xx. věst. X 125, 18.5.1992.

[3] Úř. xxxx. X 98, 21.4.1992, x. 15.

[4] Xx. xxxx. X 281, 1.11.1975, x.1. Xxxxxxxxx pozměněno xxxxxxxxx (XXX) 1738/92 (Xx. věst. X 180, 1.7.1992, s.1).

[5] Viz stranu 12 xxxxxx Úředního xxxxxxxx.

[6] Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) 2048/88 (Xx. xxxx. X 185, 15.7.1988, x. 1).

XXXXXXX X

Xx. 1 xxxx. 1 písm. x)

XXXXXXX X

PŘÍLOHA X

Xxxxxxxxxx xxxxxxx