Směrnice Xxxx
xx xxx 30. května 1978
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx soupojištění x xxxxx Společenství
(78/473/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 57 xxxx. 2 x xx xxxxxx 66 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
xxxxxxxx k xxxx, xx by účinné xxxxxxxxx soupojištění v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxxx, aby se xxx újmy na xxxxxxx existující ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x nerovnému xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx pouze xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejdůležitější, xx. xxxx, které x xxxxxxx xx xxxx povahu xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx směrnice je xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx všech xxxxxxx, které mohou xxx xxxxxxxxx x xxxxx volného pohybu xxxxxx; xx tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o koordinaci xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx jiného xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx x usnadnění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx Komise xxxxxxx Radě xxx 30. xxxxxxxx 1975 [3];
xxxxxxxx x xxxx, xx vedoucí xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx událostí a xxxxxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx situaci než xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx již nyní xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx x xxxxxxx likvidace x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx zacházelo xxxxxx jako x xxxxxxxxxxx osobami x xxxxx pojištění xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx příslušnost;
vzhledem x xxxx, xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxx; xx x průběhu xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být posouzeny xxxxxxx postupy, které xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx směrnice,
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
XXXXX I
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx soupojištění x xxxxx Společenství uvedené x článku 2, xxxxx se xxxxxx xxxxx zařazených x xxxx X xxx xxxxx 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13 x 16 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 24. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x činnosti x xxxxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx [4] (xxxx jen "xxxxx xxxxxxxxxxx směrnice").
Nevztahuje xx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx kryjí xxxxxx xxxxxxxx x xxxx X xxx xxxxxx 13 xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx posouzeno xx pěti xxx xx oznámení xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx směrnice xx vztahuje xx xxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxx na xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx obtíže, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx uplatňování xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8.
Xxxxxx 2
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx soupojištění v xxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xx kryto xxxxxxx smlouvou xx xxxxxx xxxxxx pojistné xx totéž xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxxxxxx"), x nichž xxxxx kryje xxxxx xxxxxxx xxxx; xxxxx x xxxxxx pojišťoven xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx Společenství;
c) pro xxxx krytí tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx schválen v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxxxx xx xx xxx xxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celé riziko;
d) xxxxxxx jeden ze xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx v jiném xxxxxxxx státě xxx xx xxxxx vedoucího xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx ujme xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx pojistného.
2. Xxxxxxx soupojištění, xxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx než xxxxxx uvedená x xxxxxx 1, xxxxxxxxx x nadále xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx u pojišťoven, xxxxx xxxx sídlo x xxxxxxxx členském xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx splňují xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx této směrnice.
HLAVA XX
Xxxxxxxx a xxxxxxx pro soupojištění x xxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxx, nebo, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x tomto xxxxx. Xxxxxxx xxx nevyřízené xxxxxxxx události však xxxx být rovna xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx rezervy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soupojistiteli xxxx xxx xxxxx odpovídajícími xxxxxx. Zmírnění pravidla xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx poskytnuto xxxx xxxxxxxxx státy, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx pojišťoven. Xxxx xxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx státech, xx xxxxxxx xxxx usazeni xxxxxxxxxxxxxx, nebo v xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx měli k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x nichž xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úzce xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice x xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx.
Článek 7
X xxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovny musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x účasti na xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx pojistných xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.
HLAVA XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx potíže, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
X průběhu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx. 1 xxxx. 2 x xxxxxx 2, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx buď xxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx tím, xx xxxxx xxxxx xxxxxx nevyžaduje xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Do xxxxx xxx xx oznámení xxxx směrnice podá Xxxxxx Radě zprávu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x rámci Společenství.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx jejího oznámení, x xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx Komisi.
Takto xxxxxxxxx právní předpisy xx xxxxxxx xx 24 měsíců xx xxxxxxxx.
Článek 11
Od xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxx Komisi sděleno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu dne 30. xxxxxx 1978.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Nørgaard
[1] Úř. xxxx. X 60, 13.3.1975, x. 16.
[2] Xx. xxxx. X 47, 27.2.1975, x. 40.
[3] Úř. věst. X 32, 12.2.1976, x. 2.
[4] Xx. xxxx. X 228, 16.8.1973, x. 3.