Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2659/94
xx xxx 31. xxxxx 1994
x xxxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx-xxxxxxxx a xxxxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 804/68 ze xxx 27. xxxxxxxx 1968 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx a mléčnými xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1880/94 [2], x zejména na xx. 8 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx (XX) x. 1880/94 zrušilo režim xxxxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxx grana xxxxxx x xxxxxxxxxx-xxxxxxxx; xx x důsledku xxxx xx xxxxx pozměnit xxxxxxxx Komise (EHS) x. 1107/68 xx xxx 27. xxxxxxxx 1968 o prováděcích xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx se xxxx grana xxxxxx x xxxxxxxxxx-xxxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1003/94 [4];
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 1107/68 x x důvodu xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nařízení xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do nového xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx rovněž xxxx nezbytným zrušit xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2496/78 ze xxx 26. xxxxx 1978 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro poskytování xxxxxxx xxxxxxxxxx skladování xxxx provolone [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1002/94 [6], x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx na totožný xxxxxx základ a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla;
vzhledem x xxxx, že xx. 1 odst. 1 nařízení Xxxxxx (XXX) č. 1756/93 xx xxx 30. xxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx rozhodné xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 180/94 [8], xxxxxxx přepočítací xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx mléčných výrobků;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Poskytování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx (XXX) x. 804/68 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx právnickými xxxxxxx, xxxx jen "xxxxxxx stranou".
Článek 3
Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxx xxxx mít x xxx zahájení smluvního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (EHS) x xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) šarže xxxx, xxxxx jsou předmětem xxxx smlouvy, xx xxxxxxx minimálně xxxxx xxxxxx;
x) xxxx xxxx xxx řádné a xxxxxxxxxx obchodní jakosti x xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- značkou xxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx,
- číslem podniku, x kterém xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx případně xx xxxxx xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxx xxxx opatřeny xxx uskladnění, xxx xxxx xxxxx odlišit xx od xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xx musí xxxxxxx, xx
- xxxxx doby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx intervenční xxxxxxxx xxxxxxx šarže, xx kterou xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx smluvní strana xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se minimálního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, intervenční xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx vyskladnění xxxx náhradu sýrů, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx vyskladnění xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx intervenční xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx považována xx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxx vzniklé případnou xxxxxx hradí xxxxxxxxxxx.
- xxxx vést xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podrobné údaje x xxxxxxxxxx nově xxxxxxxxxxxx x vyskladněných xxxxx předchozího týdne,
- xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům, xxx xxxxxxx provedly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx:
x) xxxxxxx, x xxxxxxxx xxx zahájení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx x částky xxxxxxx;
x) xx dokončení xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx kterou se xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx 40 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx 60 xxx, avšak kratší xxx:
- 180 dní x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx,
- 255 xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxx,
- 150 xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxx smluvního xxxxxxxxxx xx den xxxxxxxxxxx xxx dni, xxx xx xxxxx xxxx, která xx xxxxxxxxx dané smlouvy, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxx, který xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx od xx. 3 xxxx. x) první xxxxxxx xxxx xxxxxxx strana xx uplynutí xxxx x xxxxx 60 xxx uvedené v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx šarže nebo xxxx části. Xxxxxxxx, xxxxx smí být xxxxxxxxxxx, činí minimálně 500 xx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou toto xxxxxxxx zvýšit xx xx dvě tuny.
Xxxxxx 6
1. Částka xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx stanovena xxxxx:
x) 100 ECU xx xxxx xxx xxxxx náklady;
b) 0,35 XXX xx xxxx x den xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro náklady xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxx finanční náklady xxxxxxxxx x XXX xx tunu x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx takto:
- 1,10 pro xxx xxxxx padano,
- 1,20 xxx xxx parmigiano-reggiano,
- 0,80 xxx xxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx podpory x ECU použitelnou xxx smlouvu x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx 90 dnů xx posledního xxx xxxxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje nárok xx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx dodržovány xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx podpory.
2. Xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který je xxxxxxx kontrolou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x soukromém xxxxxxxxxx xxxxxxx umožní xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx;
x) xxxxx vyskladnění.
3. Smluvní xxxxxx, případně xxxxxxxxxxxx xxxxxx vede xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je x dispozici xx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx produktů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx uskladnění x vyskladnění;
c) počet xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx produkty xxxx xxxxxxxxx snadnou xxxxxxxxxxxx x musí xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x určité xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxx zajistit, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nárok xx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx produktů xxxxx xxxxxxxxx skladování, aniž xx dotčeno xxxxxxx xx. 3 písm. x).
6. Xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxxx přítomnosti xxxxxxxx xx skladu. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx nejméně 10 % z celkového xxxxxxxxx množství, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxx skladování. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 3 xx rovněž provádí xxxxxxx xxxxxxxx hmotnosti x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxx 5 % z xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx neohlášená xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx smluvního xxxxxxxxxx.
7. X kontrolách provedených xxxxx xxxxxxxx 5 x 6 musí xxx vypracována xxxxxx, x níž xx xxxxx:
- datum kontroly,
- xxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx podepsat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, popřípadě xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
8. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx u 5 % x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx produktů xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx příslušný subjekt.
Členský xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx do xxxx xxxxx.
9. Členský xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx se xxxxxxxx (EHS) č. 1107/68 x (XXX) x. 2496/78. Nadále xx xxxx použijí xxx smlouvy uzavřené xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxx 31. xxxxx 1994.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 148, 28.6.1968, x. 13.
[2] Xx. xxxx. X 197, 30.7.1994, x. 21.
[3] Úř. věst. X 184, 29.7.1968, x. 29.
[4] Úř. xxxx. X 111, 30.4.1994, x. 77.
[5] Xx. věst. X 300, 27.10.1978, x. 24.
[6] Úř. xxxx. X 111, 30.4.1994, x. 76.
[7] Xx. věst. X 161, 2.7.1993, x. 48.
[8] Xx. xxxx. X 24, 29.1.1994, x. 38.