Xxxxxxxx Komise (XX) x. 2659/94
xx xxx 31. xxxxx 1994
x xxxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx grana xxxxxx, xxxxxxxxxx-xxxxxxxx x xxxxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 804/68 ze xxx 27. července 1968 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1880/94 [2], x xxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 4 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx (ES) x. 1880/94 xxxxxxx režim xxxxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxx grana xxxxxx x xxxxxxxxxx-xxxxxxxx; xx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxx pozměnit xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1107/68 ze xxx 27. července 1968 x prováděcích xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx-xxxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1003/94 [4];
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx změn xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 1107/68 x x důvodu xxxxxxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komise (EHS) x. 2496/78 ze xxx 26. xxxxx 1978 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1002/94 [6], a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx nařízení, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 1 odst. 1 nařízení Xxxxxx (XXX) x. 1756/93 xx xxx 30. xxxxxx 1993, kterým xx xxxxxxx rozhodné xxxxxxxxxxx xxx zemědělský xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x mléčné xxxxxxx [7], naposledy xxxxxxxxxxx nařízením (ES) x. 180/94 [8], xxxxxxx přepočítací koeficient, xxxxx má xxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx výrobky,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx skladování xxxxxxx x článku 8 xxxxxxxx (EHS) č. 804/68 xx vázáno xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx x xxxxxxxxx skladování xxxxxxx xxxxxxxxxxx agentura xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, dále xxx "xxxxxxx xxxxxxx".
Xxxxxx 3
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx splněny xxxx podmínky:
a) xxxx xxxx xxx x xxx xxxxxxxx smluvního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx;
x) xxxxx sýrů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx dvěma xxxxxx;
x) xxxx xxxx xxx xxxxx a xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx označeny:
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx podniku, x xxxxxx byly xxxxxxxx,
- měsícem xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx značkou, kterou xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx odlišit xx xx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx x skladování xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xx musí zavázat, xx
- během xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxx smlouva xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx minimálního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx šarži, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx byla xxxxxxxx zhoršená jakost xxxxxxxxxxxx další xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx určitých xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nahrazena x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, smlouva xx xxxxxxxxxx xx nezměněnou;
ii) xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, smlouva xx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx trvale xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx případnou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
- xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx sdělí intervenční xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxxx, s uvedením xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx;
x) po dokončení xxxxxxxxxx xxxxx sýra, xx kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx 40 dní xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 5
1. Podpora xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx xxx 60 xxx, avšak xxxxxx xxx:
- 180 xxx x xxxxxxx sýra xxxxx xxxxxx,
- 255 xxx x xxxxxxx xxxx parmigiano-reggiano,
- 150 xxx x xxxxxxx xxxx provolone.
2. Xxxxxx xxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx pod xxx, xxx xx šarže xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx dané xxxxxxx, xxxxxxx xx kontrole xxxxxxxxxxx orgánu.
3. Vyskladňování xxxx být xxxxxxxx x den, xxxxx xxxxxxxxx xx posledním xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx od xx. 3 xxxx. x) xxxxx odrážky xxxx xxxxxxx strana xx uplynutí doby x xxxxx 60 xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx celé xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx 500 kg.
Členské xxxxx xxxx xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxx až xx dvě xxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skladování xxxx je xxxxxxxxx xxxxx:
x) 100 ECU xx tunu pro xxxxx xxxxxxx;
x) 0,35 XXX xx tunu x den xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx náklady xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxx finanční náklady xxxxxxxxx v XXX xx tunu a xxx smluvního xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
- 1,10 pro xxx xxxxx padano,
- 1,20 xxx sýr parmigiano-reggiano,
- 0,80 pro xxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx x ECU xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx den xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxx nejdéle xx 90 xxx xx posledního xxx xxxxxxxxxx, xx který xx xxxxxxxx xxxxx xx podporu.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, všechny xxxxxxx, které x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx umožní xxxxxxxx tyto xxxxx:
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) původ a xxxxx výroby sýrů;
c) xxxxx uskladnění;
d) fyzickou xxxxxxxxxx ve skladu;
e) xxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx:
x) označení xxxxxxxx xxxxxxxxxx do soukromého xxxxxxxxxx xxxxx čísla xxxxxxx;
x) datum xxxxxxxxxx x vyskladnění;
c) počet xxxx x jejich xxxxxxxx xx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx zejména zajistit, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nárok xx xxxxxxx, x zabránit xxxxxx produktů xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxx xx. 3 písm. x).
6. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx skladu. Xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxxxx a musí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 10 % x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x odstavci 3 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x jejich xxxxxxxxxx. Xxxx fyzické xxxxxxxx xx musí xxxxx xxxxxxx 5 % z xxxxxxxx, x xxxx se xxxxxxx neohlášená xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx přítomnosti xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. X xxxxxxxxxx provedených xxxxx odstavců 5 x 6 xxxx xxx xxxxxxxxxxx zpráva, x xxx se xxxxx:
- xxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx činnosti.
Kontrolní xxxxxx xxxx podepsat odpovědný xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx strana, popřípadě xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
8. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 5 % x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozšíří xx xxxxx vzorek, který xxxx xxxxxxxxx subjekt.
Členský xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Komisi xx xxxx xxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 8
Zrušují xx xxxxxxxx (EHS) x. 1107/68 a (EHS) x. 2496/78. Xxxxxx xx však použijí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx je závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxx 31. xxxxx 1994.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 148, 28.6.1968, x. 13.
[2] Xx. xxxx. X 197, 30.7.1994, x. 21.
[3] Úř. xxxx. X 184, 29.7.1968, x. 29.
[4] Xx. xxxx. X 111, 30.4.1994, x. 77.
[5] Xx. xxxx. X 300, 27.10.1978, x. 24.
[6] Xx. xxxx. X 111, 30.4.1994, x. 76.
[7] Úř. xxxx. X 161, 2.7.1993, x. 48.
[8] Xx. xxxx. X 24, 29.1.1994, x. 38.