Plné znění - 31999R1498

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1498/1999

xx dne 8. července 1999,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 804/68, pokud jde x sdělení xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 804/68 ze xxx 27. června 1968 o společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1587/96 [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 28 uvedeného xxxxxxxx,

(1) vzhledem x xxxx, že nařízení Xxxxxx (XXX) x. 210/69 xx dne 31. xxxxx 1969 x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x mléčných xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 427/98 [4], xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx nezbytné x xxxxxx srozumitelnosti uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx existuje xx xxxxxx x xx xxxx, xx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nařízení (XXX) x. 804/68, x zejména x xxxxxx xxxxx dotyčných xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx, jakož x xxxxxxx, mohou být xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx toků, které xxxxxxxx xxxxxxxx účinek xxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxx x vývozech xxxxxxxx, pro které xxxx náhrady xxxxxxxxx, xxxxxxx x množstvích xxxxxxxxxxx prostřednictvím nabídkového xxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání (xxxx xxx "Dohoda x xxxxxxxxxxx") [5] x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x dovozu x xxxxxx, x zejména x xxxxxxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxxx; že xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx nutné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nevztahují xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx o vývozní xxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxx žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uskutečnění xxxxxxx x xxxxx potravinové xxxxxx;

(6) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 174/1999 [6] stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx sýrů xx Xxxxxx, Švýcarska a Xxxxxxxxx států; xx xx xxxxx stanovit, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (XX) x. 174/1999 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx poskytování xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Společenství x xxxx xxxxxxxx x taveném xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 174/1999 xxxxxxx xxxxxxx rozšířit x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx produktu, xxx xx kód xxxxxxx v xxxxxxx 16 xxxxxxx xxxxxxx; xx je třeba xxxxxxxx, že příslušné xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx;

(9) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1374/98 [7] ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1339/1999 [8] xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX 1, xxxxx vystavují xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx množství xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx dovozní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX 1; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx vždy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednotlivé xxxxx, x xxxxx xx dovoz uskutečňuje; xx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxx xxxx xxx xxxxxx; xx sdělování těchto xxxxx xx xxxxxxxx xxx kontrolu dodržování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx podle Dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dne 1. xxxxxxxx 1999; xx xxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxx daného xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx uvedeného xxxx;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření

Článek 1

Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx nejpozději xx 10. dne xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx údaje:

1. x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx (EHS) x. 804/68:

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx měsíce, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx umístěna xx skladu x xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx I částí X;

x) xxxxxxxx másla xxxxxxxxxx xxxxx dotyčného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx X částí X;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx měsíce xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxx X;

2. x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 804/68 v xxxxxxx x xxxxxxxx XX:

x) množství xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx ekvivalent xxxxx, xxx xxxxx xxxx během dotyčného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx platnosti;

c) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx.

Článek 2

X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 804/68 xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx do 10. xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx předcházející xxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx měsíce, xxxxx x množství, která xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxx X;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odebraného ze xxxxxx během dotyčného xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která se xx xx xxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxx III částí X;

x) xxxxxxxx sušeného xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx konci dotyčného xxxxxx rozčleněná xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxx C.

Xxxxxx 3

V případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1 nařízení (XXX) x. 804/68 xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xx 10. xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx předcházející xxxxxx xxxxxxx:

x) množství xxxxxx druhů xxxx:

- Xxxxx Xxxxxx,

- Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx,

- Xxxxxxxxx,

xx xxxxx xx xx začátku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o skladování;

b) xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uzavřeny xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx podle skupin xxxxxxxxx x xxxxxxx x);

x) množství sýra, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pozbyly xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxx x);

x) xxxxxxxx xxxx, xx která xx xx konci xxxxxxxxx měsíce xxxxxxxx xxxxxxx o skladování, xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x).

Článek 4

Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxxxx umístěným xx xxxxxx" množství, xxxxx byla fyzicky xxxxxxxx xx skladu x xxxxx xxxx xxxx nebyla převzata xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) "množstvím xxxxxxxxx xx xxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx skladu, xxxx převzatá množství, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.

KAPITOLA II

Podpora pro xxxxxxxxxx mléko x xxxxxx odstředěné mléko

Článek 5

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx:

1. x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 804/68 xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xx 20. xxx každého xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx danému xxxxxxx:

x) xxxxxxxx odstředěného xxxxx, xxxxx xxxx vyrobena x zpracována x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům x xxxxxxx jako xxxxxx x xxx která xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podána xxxxxx o xxxxxxx;

xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx smetana;

iii) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byla použita xxx výrobu xxxxxxx xxxxx x pro xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx měsíce xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx;

x) nejpozději xx 30. xxxxx xxxxxxx xxxx za rok xxxxxxxxxxxxx xxxxxx sdělení xxxxxxxx odstředěného mléka, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx krmivo v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxx která xxxx xxxxxx žádost x podporu xxxxx xx. 10 odst. 1 xxxxxxxx (EHS) x. 804/68;

2. v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 1 nařízení (XXX) x. 804/68 xxx xxxxxx odstředěné xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 20. dne xxxxxxx xxxxxx za měsíc xxxxxxxxxxxxx xxxxxx sdělení:

a) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sušeného xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx byla během xxxxxxxxx měsíce podána xxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x);

x) xxxxxxxx sušeného xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxx která xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx žádost x xxxxxxx, kromě množství xxxxxxxxx x xxxxxxx x);

x) xxxxxxxx sušeného xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx podle xx. 3 odst. 1 xxxxx odrážky xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 986/68 [9] xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx směsi xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x uvedením xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx proběhlo;

3. x případě podpory xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (XXX) x. 804/68 xxx xxxxxxxxxx mléko xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 20. xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odstředěného xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx rozepíší xxxxx jakosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX III

Ceny

Článek 6

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxxxx systému "Xxxxxxxxxxx Xxxx Entry Xxxxxx" (XXXX): xxxxxxxxxx xx xxxxxxx každého xxxxx xxxx (xxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX, xxxxx xxxx zjištěny xx xxxxxx xxxxx, x uvedením příslušné xxxx xxxxxxx xx xxx (ceny x xxxxxxxx, velkoobchodní xxxx, xxxxxxxxxxxx ceny) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx: xxxxxxxxxx xx 25. xxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx světovém xxxx x ve Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx.

(2) Xxxxx xxx x sdělení xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x nejúplnější xxxxx.

KAPITOLA XX

Xxxxxx

XXXXX 1

Dovoz

Článek 7

Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx "XXXX" xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx:

1. nejpozději do 10. dne xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxx množství produktů, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx kapitoly XX xxxxxx 1 x 3 xxxxxxxx (ES) x. 1374/98, x xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx kódu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XX) a xxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxx IDES: 6);

2. nejpozději do 10. dne měsíce xxxxxxxxxxxxx xx měsíci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxx dovozní xxxxxxx xxxxx kapitoly XX oddílu 2 xxxxxxxx (ES) x. 1374/98, x xxxxx xxxx rozepsána xxxxx xxxx XX x xxxx země původu (xxxxxxxxxx xxx IDES: 7);

3. xxxxxxxxxx do 10. xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx kapitoly III xxxxxxxx (ES) x. 1374/98, xxxxxx xxxxxxxx xxxx XX 04069002 xx 04069006 uvedených x xxxxxx 23 xxxxxxxxx nařízení, x xxxxx musí xxx xxxxxxxxx podle xxxx XX x kódu xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxx XXXX: 6);

4. xxxxxxxxxx xx 10. xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx měsíci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2508/97 [10], x která xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx KN x xxxx země původu (xxxxxxxxxx xxx XXXX: 5);

5. xxxxxxxxxx do 10. xxx xxxxxxx xxxxxx za předcházející xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxx XX x xxxx xxxx xxxxxx x xxx která xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx ve Společném xxxxxx xxxxxxxxx (počítačový xxx IDES: 8).

Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xx 1. xxxxx sdělí xxxxxxx xxxxx Xxxxxx údaje xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze X, xxxxxxxxx xxxxx xxxx XX x týkající xx xxxxxxxxx licencí xxxxxxxx po předložení xxxxxxxxx XXX 1, xxxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx kapitoly XX xxxxxxxx (XX) x. 1374/98, a uvedou xxxxx osvědčení XXX 1. Xxxx xxxxx xx xxxxxx:

x) množství xxxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x data xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXX 2

Xxxxx

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxx sdělují Komisi:

1. xxxxx xxxxxxxx xxx xx 18 xxxxx, x výjimkou xxxxxxxx, xxx xxxxx byly xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx licence, x xxxxx se nepožadovala xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx potravinové xxxxxx xx xxxxxx xx. 10 xxxx. 4 Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx kola:

a) množství xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx mléčných xxxxxxx xxx vývozní xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxx x daný xxx xxxxxx žádosti x licence

i) uvedené x článku 1 xxxxxxxx (ES) x. 174/1999, x xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxx 17 uvedeného xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxx XXXX: 1),

xx) uvedené x článku 17 xxxxxxxx (XX) x. 174/1999 (počítačový xxx XXXX: 9),

popřípadě xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nomenklatury mléčných xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx byly x xxxx den xxxxxx xxxxxxx x prozatímní xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 8 nařízení (XX) č. 174/1999, x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx nabídkového xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xx. 36 odst. 1 xxxx. x) nařízení Xxxxxx (XX) x. 800/1999 [11] xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxx XXXX: 2);

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků xxx xxxxxxx náhrady x podle xxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxx uvedené v xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) č. 174/1999, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nabídkové xxxxxx, xxxx prozatímní xxxxxxx x množství, xx xxx se xxxxxxxx;

2. xx 16. xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxxxxx mléčných výrobků xxx vývozní náhrady, xxx xxxxx byly xxxxx xx. 10 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 174/1999 xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx příslušné xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx rozepsaná xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxx xxxx ukončením xxxxxxxxx, přičemž xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vydané xxxxx článku 20 xxxxxxxx (XX) č. 174/1999, a ostatní xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sazbu xxxxxxx;

x) xxxxxxxx rozepsaná xxxxx xxxx nomenklatury xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx po ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx zvlášť xxxxx xxxxxxxxxx množství, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vydané xxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx (XX) x. 174/1999 x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sazbu xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků pro xxxxxxx náhrady, xxx xxxxx byly vydány xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 20 xxxxxxxx (XX) č. 174/1999;

x) xxxxxxxx rozepsaná podle xxxx nomenklatury xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x podle xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 10 xxxx. 4 Xxxxxx x zemědělství uzavřené x rámci Uruguayského xxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozepsaná podle xxxx XX x xxxx země xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x žádné xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 23 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx XX 040630 xxxxx xx. 11 xxxx. 6 xxxxx xxxxxxx nařízení (XX) x. 800/1999 x xxx která xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 174/1999;

g) xxxxxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxxxx použití xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 174/1999, s xxxxxxxx xxxx nomenklatury xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx náhrady v xxxxxxx 16 vývozní xxxxxxx x kódu xxxxxxxx vyvezeného produktu;

3. xx 16. xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x - 4:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx XX x xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxx náhrady;

b) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx mléčných xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, u xxxxx xxx xxxxxx xx. 18 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) č. 800/1999, pokud xx xxxxxxx xxxxx náhrady xxxx od sazby xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx určení xxxxxxx x licenci x xxxxxxxx xxxxxxxx použitou;

4. xx 16. dne xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx měsíc, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxx XX, xxxxxxxxx podle xxxx nomenklatury xxxxxxxx xxxxxxx xxx vývozní xxxxxxx, x pro xxxxx xxxx podány xxxxxxx x licence xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

x) xxxxxx 18 xxxxxxxx (ES) x. 174/1999;

x) xxxxxx 19 xxxxxxxx (XX) x. 174/1999;

5. údaje xxxxxxx x xxxx 1 xxxx. x) x x) xx xxxxxxx prostřednictvím systému XXXX nebo, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx sdělují faxem xxxx xxxxxxxxxx.

XXXXX 3

Xxxxxxxxxxxxx styk

Článek 10

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx do 16. xxx každého xxxxxx xx xxxxx x - 2 xxxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx (XXX) x. 804/68 x xxxxxx x výrobě xxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxx nebo xxxxx uvedeného x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozepsané xxxxx xxxx XX a xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku xxxxxxxxxxxx v xxxxxx 114 xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2913/92 [12], x výjimkou xxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 písm. x).

KAPITOLA X

Xxxxxx a xxxxxxxxx ustanovení

Článek 11

Xxxxxx xxxxxxx, aby členské xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx sdělují.

Xxxxxx 12

Zrušuje se xxxxxxxx (EHS) č. 210/69.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx nařízení.

Nařízení (EHS) x. 210/96 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx, x xxxx se xxxx xxxxxxxx ještě xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxxxxx 1999.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu xxx 8. července 1999.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Komise

[1] Xx. xxxx. X 148, 28.6.1968, x. 13.

[2] Xx. xxxx. X 206, 16.8.1996, x. 21.

[3] Xx. věst. X 28, 5.2.1969, x. 1.

[4] Úř. xxxx. X 53, 24.2.1998, x. 6.

[5] Xx. věst. X 336, 23.12.1994, x. 1.

[6] Úř. xxxx. X 20, 27.1.1999, x. 8.

[7] Xx. věst. X 185, 30.6.1998, x. 21.

[8] Xx. věst. X 159, 25.6.1999, x. 22.

[9] Úř. věst. X 169, 18.7.1968, x. 4.

[10] Úř. xxxx. X 345, 16.12.1997, x. 31.

[11] Xx. věst. X 102, 17.4.1999, x. 11.

[12] Úř. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1.

PŘÍLOHA X

X. Xxxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx (XX) č. 1498/1999

X. Xxxxxxx xxxxxx 1 nařízení (XX) x. 1498/1999

X. Xxxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx (XX) x. 1498/1999

XXXXXXX II

Použití článku 1 xxxxxxxx (XX) x. 1498/1999

XXXXXXX XXX

X. Xxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 1498/1999

B. Xxxxxxx článku 2 xxxxxxxx (XX) x. 1498/1999

X. Použití xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 1498/1999

XXXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x)

1. Sušená xxxxxxxxx

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

3. Sušené xxxxxxxxx xxxxx

4. Xxxxxxxxx mléko xxxxxxxxx

5. Xxxxxxxxx mléko xxxxxxx

6. Xxxxx

7. Xxxxxxx xxxx

8. Xxxxxxx

9. Xxx x xxxxxx plísní

10. Xxxxx Padano

11. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx

12. Jiné xxxx Xxxxx

13. Pecorino (Romano, Xxxxx)

14. Xxxx xxxx Xxxxxxxx

15. Manchego

16. Xxxxx

17. Xxxxxxxxx

18. Xxxxxx

19. Xxxxx

20. Xxxxx

21. Xxxxx, Xxxxø, Xxxxxx

22. Xxxxxxx

23. Mozzarella

24. Xxxxxxx, Tilsit

25. Xxxxxxxxxx

26. Xxxxx

27. Xxxxxxx

28. Saint-Paulin

29. Xxxxxx

30. Xxxxxxx, xxxxx

31. Xxxx

32. Xxxxxxx

Xxxxxxxx:

x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx tuku, obsah xxxxxx, obsah xxxx x tukuprosté xxxxxx),

- xxxxx xxxxxxx,

- stáří xxxx stádium zrání,

- xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx,

- xxxx podstatné xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx sdělených xxx.

XXXXXXX V