Nařízení Rady (ES) x. 994/98
xx xxx 7. xxxxxx 1998
x xxxxxxx článků 92 x 93 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx horizontální státní xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx článek 94 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx článku 94 Xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 92 a 93 x xxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx. 93 xxxx. 3 a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx postupu;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx podle Smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx;
(3) vzhledem k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx používání pravidel xxxxxxxxxxx soutěže xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx Komise použila xxxxxx 92 x 93 Xxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutích x xxxx xxxxxxxxxxx svou xxxxxxxx v řadě xxxxxxx; xx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx článků 92 x 93 Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, aniž by xx xxxxxxx dohled Xxxxxx, aby Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x oblastech, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx zkušeností pro xxxxxxxxx obecných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se společným xxxxx podle xxxxxxx xxxx xxxx ustanovení xx. 92 odst. 2 x 3 Xxxxxxx a jsou xxxxxx z xxxxxxx xxxxx xx. 93 xxxx. 3 Xxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx nařízení o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zvýší xxxxxxxxxxxxxxx x právní xxxxxxx; xx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx tím byly xxxxxxx články 5 x 177 Xxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx, xxx Komise x xxxx xxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x oznamovací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 93 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx příjemců x xxxxx pro stanovení xxxxxx podpory, xxxxxxxx xxxxxx pro kumulaci xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, aby tak x xxxxxxx poskytované xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx;
(7) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx při xxxxxxxxx nařízení vyjímajících xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x oznamovací xxxxxxxxxx xxxxx xx. 93 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx tak x xxxxxxx poskytované xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;
(8) vzhledem x tomu, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx prahy xxxx xxxx vhodné podmínky xxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxx mohla individuálně xxxxxxxx účinek xxxxxx xxxxxxx xx hospodářskou xxxxxx x xx xxxxxx mezi členskými xxxxx x xx xxxx slučitelnost se xxxxxxxxx xxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xx x xxxxxxx na rozvoj x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx mít xxxxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 92 xxxx. 1 Xxxxxxx x xx tedy xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 93 xxxx. 3, pokud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pevně xxxxxxxxxx xxxxxx;
(10) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xx. 93 xxxx. 1 Smlouvy xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stávající xxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx; xx x xxxxxx xxxxx x x zajištění xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x přiměřené xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx Komise zajistila xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o používání xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx a aby xxx splnění xxxx xxxxxxxxxx obdržela xx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx může být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x členskými xxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx; xx x xxxxxx účelu xx xxxx žádoucí, aby xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx takového přezkoumání;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx velmi xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx měnícím xxxxxxxxx; xx Xxxxxx xx proto xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx být vyňaty x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx Komise by xxxx xxx možnost xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, která přijala xxxxx tohoto xxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, nebo xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx vývoj xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx; xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x příslušnými orgány xxxxxxxxx států je xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx státní xxxxxxx, který bude xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxx nařízení,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 tohoto xxxxxxxx x podle xxxxxx 92 Xxxxxxx xxxxxxxx, že dále xxxxxxx kategorie xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 93 odst. 3 Xxxxxxx:
x) podpora xx xxxxxxxx:
x) malých x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxx x vývoje;
iii) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxx odpovídá xxxx xxxxxxxxxxx regionální podpory xxxxxxxxx Komisí pro xxxxx xxxxxxx stát.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxx podpory;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx podpory x xxxxxx x souhrnu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx zahrnout, xxxx x xxxxxx maximální xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx kontroly xxxxx xxxxxx 3.
3. Kromě xxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 zejména:
a) xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivé xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx odvětví xx xxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx podmínky xxx slučitelnost xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xx xxxxxxx
1. Xxxxxx může stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 92 xxxx. 1 x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xx jsou xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 93 xxxx. 3, pokud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniku xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx určitou xxxxx stanovenou xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1.
Článek 3
Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x kontroly xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Takováto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2, 3 x 4.
2. Xxx uskutečňování xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnutých xxxx jakýkoliv režim, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx takových nařízení, xxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx souhrny informací x xxxxxxxx podpory xxxx jednotlivých podporách, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výjimek. Xxxxx bude mít Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx o tom, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, členské xxxxx xx poskytnou xxxxxxx xxxxxxxxx, které Komise xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxx za xxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx skupinových výjimek x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx požadavky Xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxxxxxx xxxx zprávy xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx výbor uvedený x článku 7 xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxx 1 x 2 xx použijí xx určité xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 x 2 xx vyňata xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 x 3.
2. Xxxxxxxx přijatá podle xxxxxx 1 x 2 xxxxx být xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx pro jejich xxxxxxx xxxx xxxxx xx vyžaduje xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 x 2 xxxxxxx adaptační xxxxxx xxxxx odstavce 2, xxx xx doba xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxx xx pět xxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x provádění xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx x xxxxxx 7.
Článek 6
Připomínky xxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx své připomínky x přiměřené lhůtě, xxxxxx Xxxxxx xxxx x která xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx měsíc.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx uváděný jako Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx ze zástupců xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Konzultace x xxxxxxxx xxxxxxx
1. Komise xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx státní xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení;
b) xxxx xxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx výboru xx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxx o xxxxxxx zasedání xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Zasedání xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx zaslání xxxxxxxx.
Xxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx konzultací xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko k xxxxxx ve lhůtě, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx; xxxxx toho xx každý xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx x xxxxx zápisu xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Komise xxxxxxxx xx nejvíce ke xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, jakým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zohlednila.
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx dne 7. xxxxxx 1998.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 262, 28.8.1997, x. 6.
[2] Xx. věst. X 138, 4.5.1998.
[3] Xx. xxxx. X 129, 27.4.1998, x. 70.