Plné znění - 31971R2358

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2358/71

xx xxx 26. xxxxx 1971

o xxxxxxxx organizaci trhu x osivem

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x zejména na xxxxxx 42 a 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx společného xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společné zemědělské xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x některými xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx udržet xxxx xxxxxxx konkurence xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx měla xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx stabilizaci trhu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx; xx x xxxxxxx xx vlastnosti xxxxxxxx xx xx xxx xxx tuto xxxxxxx xxxxxxxx režim xxxxxxxxx xxxxxxxx částky xxxxxxx xx metrický xxxx osiva;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxx xxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxx obchodního xxxxxx xx vnějších hranicích Xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxx sazebník je x xxxxxxx se Xxxxxxxx plně xxxxxxxxxx xx 1. ledna 1970 x xx xxxx úprava xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx; xx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx stále xxxxxxxx pohyb zboží xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x přijímat xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xx proto xxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxx licence xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, která xx zaručit xxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxx podána; xx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx osvobozen;

vzhledem x tomu, že x případě osiva xxxxxxxx kukuřice xx xxxxx xxxxxxx narušení xxxx Xxxxxxxxxxxx způsobenému xxxxxxxxx xx světovém xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx; xx xx proto třeba xxxxxxxx xxx tento xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx x vyrovnávací xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx s dodáním xx xxxxxxx xxxxxxx x xxx nižší xxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx vnitřním xxxx Xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxx Xxxxxxx xx 1. xxxxx 1970 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx x uplatňovat množstevní xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx osiv ustanovení Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x x případě jejich xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx je zakázat;

vzhledem x tomu, xx x usnadnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxx stanovit xxxxxx xxx úzkou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nyní x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx by xxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx přechodná xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Zřizuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx 2

Hospodářský xxx xxx osivo začíná xxx 1. července x končí xxx 30. xxxxxx následujícího xxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xxxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxx více produkty xxxxxxxxx x xxxxxxx x její xxxxxxxxxxxxx xxxxx nezajišťuje producentům xxxxxxxxx xxxxxx, může xxx poskytnuta xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxxxxx xxxx certifikované xxxxx.

Xxxx podpora, jejíž xxxx xx pro xxxxx druh nebo xxxxxxx xxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx stanoví xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx xxx xxxxxxxxxxx rok xxxxxxxxxx x následujícím xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx 1972/73 xx xxxx stanoví xx 1. xxxxxxxx 1972.

2. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx vypěstovaného xxxxx x xxxxxxxxxxxx x:

x) xxxxxxxx xxxxxxxx rovnováhu xxxx xxxxxxxxx objemem xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx možnostmi xxx xxxx produkci;

b) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 odst. 2 Smlouvy.

4. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx potřeby x změnách xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx postupem podle xxxxxx 11.

Článek 4

1. Veškerý xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx licence, kterou xxxxxxxx členské státy xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx na xxxxx xxxxx podniku ve Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx do Xxxxxxxxxxxx.

X výjimkou xxxxxx, xxxxx jsou uskutečněny x řádně registrovány xx základě xxxxx x vypěstování xxxxx x xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx vydávány xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxxx; celá xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xx x xxxx xxxx xxxxx neuskuteční xxxx xx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx.

2. Xxxxxx produktů, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx licence, xxxx vymezen xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxx x xxxxx prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx.

Xxxxxx 5

Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

- xxxxxxxx jakýchkoli poplatků x xxxxxxx rovnocenným xxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezení nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 6

1. Xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx rok do 1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx cena.

Referenční ceny, xxxxxxxxx x zúčtovacích xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, se stanoví xx xxxxxxx xxx x dodáním xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x výjimkou xxxxxxxxx nízkých cen. Xxxxxxxxxx ceny platí xx 1. xxxxxxxx xxxx, ve kterém xxxx xxxxxxxxx, xx 30. června xxxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Pro xxxxx xxx hybridní xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx nabídková xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx.

3. Xx-xx x některého xxxx xxxxxxxx kukuřice pocházejícího xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na hranice xxxxxxx x xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, je při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, přičemž se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx o xxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx vůči třetím xxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx z jejich xxxxx xxxxxx nižší xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxx x že xxxxxx xxxxxxxx k odklonu xxxxxxx.

4. Rada xx xxxxx Komise postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxx obecná xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomuto xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx ceny, xxxxxxxxxxx dávky a xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 11.

Xxxxxx 7

1. Xxxxx xx v důsledku xxxxxx xxxx vývozu xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx uvedenými v xxxxxx 1 vážně xxxxxxx xxxx hrozí-li, xx bude vážně xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 39 Smlouvy, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dobu, po xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxx.

Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx odstavci x xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx ochranná opatření.

2. Xxxxx nastane xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx opatřeních, která xxxx sdělena xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx použitelná. Xxxxx členský stát xxxxxxxx Xxxxxx žádost, Xxxxxx x xx xxxxxxxx xx 24 xxxxx od xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, x xxxxxx rozhodne Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx čl. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx.

Článek 8

Xxxxx xxxx x xxxxx nařízení xxxxxxxxx jinak, použijí xx xx produkci xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 92, 93 a 94 Xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx článku 11.

Článek 10

1. Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx (dále xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

2. Hlasům xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx věc výboru xxxxxxxx, a to xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x opatřením xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx stanovit podle xxxxxxxxxxx věci. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. Komise xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx může Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx měsíc xxx xxx xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx rozhodla.

Rada xxxx postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí.

Článek 12

Výbor xx xxxx zabývat jakoukoli xxxxx otázku, xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx nařízení xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx v xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx společné zemědělské xxxxxxxx xx na xxx x produkty xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxx ode xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x platnost.

Článek 15

V xx. 1 písm. a) xxxxxxxx x. 120/67/XXX [3] se xxxxxxx "10.05: Kukuřice" xxxxxxxxx xxxxxxxx "10.05 B: Xxxx xxx osivo xxxxxxxx kukuřice".

Xxxxxx 16

Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx režimu platného x xxxxxxxxx státech x v případě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 120/67/EHS xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx produkty xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx přijata postupem xxxxx článku 11. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx 30. června 1973.

Xxxxxx 17

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1972.

Xxxxxxx se ode xxx 1. července 1972.

Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 1971.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 11, 5.2.1971, x. 30.

[2] Xx. xxxx. X 36, 19.4.1971, x. 38.

[3] Xx. xxxx. 117, 19.6.1967, x. 2269/67.

XXXXXXX