Plné znění - 31971R2358

Nařízení Xxxx (EHS) x. 2358/71

xx xxx 26. xxxxx 1971

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x osivem

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 42 x 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na návrh Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Shromáždění [1],

s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx současně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xx produktu xxxxxxx různých xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx x některými xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx konkurence xx xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx; xx by xxxxx měla xxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zúčastněné xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnutí xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx; xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx se xxx xxx tuto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx vyžaduje zavedení xxxxxxxxxx obchodního xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx plně použitelný xx 1. xxxxx 1970 x že xxxx xxxxxx umožňuje xxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření; xx by xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx rychle xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx Společenství xxxxxxxx xxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx stále xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx opatření; xx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxx licence xx spojení se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx podána; xx xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x případě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx zamezit xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xx mimořádně xxxxx xxxx; xx xx xxxxx třeba xxxxxxxx xxx tento xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx dávku, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx zvýšené x xxx xxxxx xxx referenční ceny;

vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxx trhu Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx Xxxxxxx xx 1. xxxxx 1970 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opatření x xxxxxxxxxxx účinkem;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x x případě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx úzkou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí v xxxxx řídícího výboru;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx zavedenému xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x co xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Xxxxxxx se xxxxxxxx organizace xxxx x xxxxxx, která xx xxxxxxxx na xxxx produkty:

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx začíná xxx 1. xxxxxxxx x xxxxx dne 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x jedním xxxx xxxx produkty xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nezajišťuje producentům xxxxxxxxx příjem, xxxx xxx xxxxxxxxxx podpora xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx se x xxxxxxxx xxxx certifikované xxxxx.

Xxxx xxxxxxx, jejíž xxxx je xxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx jednotná, xx xxxxxxx každoročně xx 1. xxxxx xxx xxxxxxxxxxx rok xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Výše xxxxxxx xxx hospodářský xxx 1972/73 xx xxxx stanoví do 1. července 1972.

2. Xxxx podpory xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx vypěstovaného xxxxx x xxxxxxxxxxxx x:

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nezbytným objemem xxxxxxxx xx Společenství x xxxxxxxxxx možnostmi xxx xxxx produkci;

b) xxxxx xxxxxx produktů xx xxxxxxxx trzích.

3. Xxxx podpory xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

4. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x změnách xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 11.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx produktů uvedených x xxxxxx 1 xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx žadateli xxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx do Xxxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx registrovány xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx osiva x xxxxx zemi, xxxx licence vydávány xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx její xxxx propadá x xxxxxxx, xx xx x této xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx uskuteční xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx produktů, xxx které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx licence, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 11.

Stejným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx licencí x další prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx.

Článek 5

Xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 43 odst. 2 Xxxxxxx na návrh Xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx,

- xxxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 6

1. Xxx xxxxx typ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xx 1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xx stanoví xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx třech xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cen. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx 1. xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx stanoveny, xx 30. června xxxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxx každý xxx hybridní xxxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cena, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx hranice.

3. Xx-xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx cena x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x cla xxxxx než xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxx tohoto produktu x xxxx třetí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx XXXX. Vyrovnávací xxxxx xx xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx x cenou x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxx.

Xxxxxxxxxxx dávka xx xxxxxxxxxxx vůči třetím xxxxx, které xxxx xxxxxxx x schopny xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx hybridní xxxxxxxx pocházejícího a xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx nebude nižší xxx referenční cena xxxxxxx x xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx obecná prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 11.

Xxxxxx 7

1. Pokud xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx vývozu xxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxx více xxxxxxxx uvedenými x xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx-xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx v xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx xxx obchod xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vhodná opatření xx dobu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx hrozba xxxx.

Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx odstavci x xxxx, v xxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxx jakých xxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx ochranná opatření.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Komise xx xxxxxx členského xxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxx, Xxxxxx x xx xxxxxxxx xx 24 xxxxx od xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, x xxxxxx rozhodne Xxxxxx, xxxx kterýkoli členský xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx ode xxx xxxx sdělení xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx neprodleně. Xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy xxxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 8

Xxxxx xxxx x xxxxx nařízení xxxxxxxxx jinak, použijí xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx články 92, 93 x 94 Xxxxxxx.

Článek 9

Členské xxxxx x Komise si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Pravidla xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx údajů xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 11.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxx osiva (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx zástupců členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

Článek 11

1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx x vlastního xxxxxxx, nebo na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxxxxx xx xxxxx, kterou může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou xxxxxxxx hlasů.

3. Xxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx může Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxx podle xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odlišné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Výbor xx xxxx zabývat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx k posouzení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 13

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby byly xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 39 a 110 Xxxxxxx.

Článek 14

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxx xxx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v platnost.

Článek 15

X čl. 1 xxxx. x) xxxxxxxx č. 120/67/XXX [3] xx xxxxxxx "10.05: Xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx "10.05 X: Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx".

Xxxxxx 16

Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech x x případě xxxxx hybridní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx č. 120/67/XXX xx režim xxxxxxxxx x xxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx značné xxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 11. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx 30. xxxxxx 1973.

Xxxxxx 17

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. května 1972.

Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxxxxx 1972.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxxxxx xxx 26. října 1971.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 11, 5.2.1971, x. 30.

[2] Xx. xxxx. X 36, 19.4.1971, x. 38.

[3] Xx. xxxx. 117, 19.6.1967, s. 2269/67.

PŘÍLOHA