Plné znění - 31971R2358

Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2358/71

xx xxx 26. xxxxx 1971

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x osivem

RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 42 a 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxx, že fungování x rozvoj xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx současně xxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx vyznačuje xxxxxxxxxxx udržet xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxx xxxx x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnutí podpory xxxxxxxx xxx některá xxxxx; xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx částky xxxxxxx xx metrický xxxx osiva;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodního režimu xx vnějších xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx x souladu xx Xxxxxxxx plně xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1970 a že xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx by xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ochrany proti xxxxxxxxxx narušením xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx orgány xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pohyb xxxxx xxx posouzení xxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx se xxxxx xxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx jistoty, xxxxx xx xxxxxxx provedení xxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxx xx xxx xxx od xxxxxxx jistoty xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x případě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx zamezit xxxxxxxx xxxx Společenství způsobenému xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx za mimořádně xxxxx xxxx; že xx proto xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ceny x xxxxxx cla x vyrovnávací xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx hranice xxxxxxx x xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx trhu Xxxxxxxxxxxx je xx xxxxxxx Smlouvy xx 1. xxxxx 1970 xxxx zakázáno xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx osiv ustanovení Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x případě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx zakázat;

vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx postup xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx od režimu xxxxxxxx nyní v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zavedenému xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx v xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; že xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření,

PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Zřizuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, která xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:

Článek 2

Hospodářský xxx xxx osivo xxxxxx xxx 1. xxxxxxxx x xxxxx xxx 30. xxxxxx následujícího xxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xxxxxxx na trhu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x její předpokládaný xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx produktů, xxxxx-xx se x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx podpora, xxxxx xxxx xx pro xxxxx druh nebo xxxxxxx odrůd v xxxxx Společenství xxxxxxxx, xx xxxxxxx každoročně xx 1. xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxx hospodářský xxx 1972/73 xx xxxx stanoví xx 1. xxxxxxxx 1972.

2. Xxxx podpory se xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx osiva x přihlédnutím x:

x) xxxxxxxx zajistit rovnováhu xxxx nezbytným xxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx tuto xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

4. Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx čl. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozhodne x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx přílohy.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 11.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx produktů xxxxxxxxx x článku 1 xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx předložením xxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

X výjimkou xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxxx xx základě smluv x xxxxxxxxxxx xxxxx x třetí zemi, xxxx licence vydávány xxxxx pod podmínkou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx licence; celá xxxxxxx nebo její xxxx xxxxxxx v xxxxxxx, že xx x této xxxx xxxxx neuskuteční nebo xx uskuteční pouze xxxxxxxx.

2. Seznam xxxxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx licence, xxxx vymezen xxxxxxxx xxxxx článku 11.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanoveny xxxx xxxxxxxxx licencí x další xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx,

- uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezení nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 6

1. Xxx xxxxx typ xxxxx xxxxxxxx kukuřice xx xxxxx xxx xx 1. xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx metrický xxxx, xx stanoví xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx třech xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nízkých xxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx 1. xxxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx 30. června následujícího xxxx.

2. Pro xxxxx xxx hybridní kukuřice, xxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cena, xx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx původu xxxxxxxxx xxxx s dodáním xx hranice.

3. Xx-xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx země xxxxxxxxx cena x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxx referenční xxxx, xx při xxxxxx xxxxxx produktu x dané třetí xxxx vybírána xxxxxxxxxxx xxxxx, přičemž xx xxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx GATT. Xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxx referenční xxxxx x xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx o xxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx a schopny xxxxxxx, xx dovozní xxxx xxxxx hybridní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x jejich xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx k odklonu xxxxxxx.

4. Rada xx xxxxx Xxxxxx postupem xxxxx čl. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx obecná xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx dávky x xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11.

Xxxxxx 7

1. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx Společenství x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx uvedenými v xxxxxx 1 vážně xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx bude xxxxx xxxxxxx, x tím xxxxx ohroženy xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx pro xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dobu, xx xxxxxx toto xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxx.

Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx a xxxx, x jakých xxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxxx x xxxxxxxxx podnětu x xxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx xxxx xxxxxxx členským xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx žádost, Xxxxxx o ní xxxxxxxx xx 24 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Opatření, x xxxxxx rozhodne Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx do xxx xxxxxxxxxx dnů ode xxx jeho sdělení xxxxxxxxx Radě x xxxxxxxxxxx. Rada xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxx xxxx zrušit.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx produkci xxxxxxxx uvedených v xxxxxx 1 x xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx články 92, 93 x 94 Xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Členské xxxxx x Xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xxx sdělování a xxxxxx xxxxxx údajů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xx Xxxxxx výbor xxx xxxxx (dále xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx podle xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx věc xxxxxx xxxxxxxx, x to xxx z vlastního xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží výboru xxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x opatřením xx xxxxx, kterou může xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx většinou xxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx opatření, která xxxx okamžitě použitelná. Xxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx může Xxxxxx nejvýše x xxxxx měsíc xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx použitelnost xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx postupem xxxxx xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxx xx xxxx zabývat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, kterou xx k posouzení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx z vlastního xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 13

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby byly xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx se na xxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxxx xxx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost.

Xxxxxx 15

V xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx č. 120/67/EHS [3] se položka "10.05: Xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx "10.05 X: Xxxx než osivo xxxxxxxx kukuřice".

Článek 16

Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx přechodná xxxxxxxx xxx usnadnění xxxxxxxx xx režimu xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech x v případě xxxxx hybridní kukuřice xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 120/67/XXX xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx některé xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 11. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx 30. xxxxxx 1973.

Článek 17

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx 1. xxxxxx 1972.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxxxx 1972.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.

V Xxxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 1971.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 11, 5.2.1971, x. 30.

[2] Xx. xxxx. X 36, 19.4.1971, x. 38.

[3] Xx. věst. 117, 19.6.1967, x. 2269/67.

XXXXXXX