Plné znění - 31975R2777

Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2777/75

xx dne 29. xxxxx 1975

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 42 a 43 této smlouvy,

s xxxxxxx na návrh Xxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx základní ustanovení xxxxxxxx xx organizace xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx změněna; xx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx právní xxxxxx; xx xx měly xxx za těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx fungování x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx současně xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx na produktu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 39 Smlouvy; xx x odvětví xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx pro xxxxxxxxxxx xxxx x xxx zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se touto xxxxxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx požadavkům xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zavedení jednotného xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx hranicích Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dávky x xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxx, xxxxx berou x xxxxx jednak xxxx xxxxxxx mezi cenami xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zpracovatelský xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Společenství způsobenému xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ceny; xx xx xx tímto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx zdymadlové ceny x o dodatečnou xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx nabídkové xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx byly xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx možnost poskytovat xxx vývozu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx výši rozdílu xxxx cenami xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx účast Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; že by xxxx být umožněno xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx maso xxxxxx x xxxxx zaručit xxxxxxxx ze Společenství xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx být rovněž xxxxxxx ustanovení, která xx xxxxx nebo xxxxxx zakazovala, aby xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx, xxxxx by xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxx xxxxx jakýchkoli xxxxxxx ochranných xxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích Xxxxxxxxxxxx; že se xxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukázat xxxx xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxxxxx případech by xxxx být Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxx trh Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx proti xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx dojít po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx volného xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx působit xxxxxx na trhu xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států; že xx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx se na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Komisí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx určitých xxxxxx xx mohlo být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx by xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytované xxxxxxxxx státy a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, měla xxxxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x drůbežím xxxxx xx měla současně x vhodným způsobem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Smlouvy;

vzhledem x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 xx dne 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx politiky [2], xx znění nařízení (XXX) č. 1566/72 [3],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

x) "xxxxx drůbeží" xxxx xxxxxx drůbež x kusové xxxxxxxxx xxxxx xxx 185 xxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx domácí drůbež x xxxxxx hmotnosti xxxxxxx 185 xxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" mrtvá xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx":

1. produkty uvedené x odst. 1 xxxx. x), xxxxx xxxxxxxxx mláďat,

2. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxx",

3. xxxxx xxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x),

4. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x),

5. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x),

6. xxxxxxxx uvedené x xxxx. 1 xxxx. f);

e) "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx dnem 1. xxxxx, 1. xxxxxx, 1. xxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx.

Článek 2

1. X xxxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x trhu, xxxxx xxx xx vztahu x xxxxxxxxx uvedeným x čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx dující xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx organizace xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx trh,

- xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx předběžné odhady xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx:

- xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x),

- xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. a), c), x), x) x x).

Xxxx normy xx xxxxx týkat xxxxxxx xxxxxxx podle jakosti x xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx.

Xxxxx, xxxxxx oblast působnosti x xxxxxx pravidla xxx xxxxxx používání xxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

U xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předem xxx xxxxx čtvrtletí xxxxxxxx xxxxx článku 17.

Xxxxxx 4

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx drůbež xx skládá x:

x) xxxxxx rovnající se xxxxxxx mezi xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx trhu xx množství krmných xxxxxxxx, xxxxx závisí xx xxxxxxxxxx druhu xxxxxxx a které xx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx kilogramu xxxxxxxx drůbeže xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx stanoví jednou xxxxx na xxxxxx 12 xxxxxx začínající xxxx 1. xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx zvýšení.

Ceny xxxxxxx xxxxxxxx na světovém xxxx se xxxxxxx xxxxxx za čtvrtletí xx základě cen xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx měsíců xxxxxxxxxxxxxxx čtvrtletí, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxx použitelných xx 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx x 1. xxxxxx xx však xxxx vývoj cen xxxxxxx obilovin xx xxxxxxxx trhu v xxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx xx 7 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cen xxxxxxxx xx dobu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. květnu xxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. srpna.

2. Dávka xx xxxxxxx mláďata xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dávka xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx krmných xxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxx, xx však xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství; xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx drůbežích mláďat.

3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x které xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, množství xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. x), xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, a x případě nutnosti xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Odchylně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 02.03, 15.01 B x 16.02 X X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, u xxxxxxx xx xxxxx sazba xxxxxx xxxxxxx GATT, xxxxx omezeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 jsou xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17. Údaje xxxxxxx pro stanovení xxxxxxxxxxx xx prověří xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Pokud je xx trhu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nárůst xxx x xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx bude pokračovat, x je-li xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku.

Článek 7

1. Xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx drůbeže xx xxxxxx x:

x) xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx obilovin x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx drůbeže, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jednoho kilogramu xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx zemích;

b) paušální xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx krmiva x xxxxxxx náklady xx produkci a xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xx základě cen xxxxxx xxxxxxx obilovin xx xxxx měsíců xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx, 1. února a 1. května, xx xxxx bere xxxxx xxx krmných obilovin xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx pouze xxxxx, xxxxx cena xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxx od ceny xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx xxx drůbeží mláďata xx xxxxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx zdymadlová xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx. Cena za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx světovém trhu xx xxxx xxxx xx množství xxxxxxxx xxx produkci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx zahrnující xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx náklady xx produkci a xxxxxxx xx xxx xxxxxxx drůbežího mláděte. Xxxxxxxx krmných obilovin x paušální xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx jde x xxxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx stanovených xxx xxxx produkty v xx. 5 xxxx. 3.

5. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx.

Článek 8

1. Xxxxx-xx xx u produktu xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx hranice xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x dodatečnou xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx.

2. Xxxx dodatečná xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx třetím zemím, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx pocházejících x dovážených z xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nebude xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx ze xxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxx xx xxxx vývoz x xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nízké xxxx, xxxxx xxxx xxxxx než xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zemích, xxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nabídková xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

Xxxxxxxxx částky xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. X xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx cen xxxxxx produktů xx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx cenami x xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx pokryt xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx zejména x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zemí x použitím xxxxxxxx x xxxxxx zemí xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku.

Rada xxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx vývozních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jakož i xxxxxxxx pro stanovení xxxxxx výše.

Náhrady se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx článku 17. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx změnit.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

Xxxxxx 10

X míře xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxx x drůbežím xxxxx, xxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xxxx určeny k xxxxxx produktů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1.

Článek 11

1. Xx xxxxxxx zařazení xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx obecná xxxxxxxx xxx výklad xxxxxxxxxx celního sazebníku x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x používání xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx společného xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Pokud toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx:

- vybírání xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x rovnocenným účinkem,

- xxxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 12

1. Pokud xx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx Společenství x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 vážně xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, x tím xxxxx xxxxxxxx cíle stanovené x xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxxxx být xxx obchod xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx kterou xxxx narušení xxxx xxxx xxxxxx trvá.

Rada xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidla x tomuto xxxxxxxx x xxxx, x xxxxxx případech a x rámci jakých xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx nastane xxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1, rozhodne Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx podnětu x nezbytných xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx přijme xxxxxxxxxx xx 24 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Komise, xxxx xxxxxxxxxx členský xxxx xx tří xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zrušit.

Xxxxxx 13

Xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xx vyrobeno xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx uvedeny x xx. 9 xxxx. 2 x xx. 10 odst. 1 Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxxxx Společenství.

Xxxxxx 14

Xxx se xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx chorob xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 přijata xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu postiženého xxxxx omezením. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx xxxx, xxx jsou nezbytně xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx trhu.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx sdělují xxxxx xxxxxxxx pro provádění xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx sdělování a xxxxxx xxxxxx xxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

Článek 16

1. Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxx drůbeží xxxx x xxxxx (dále xxx "xxxxx") složený xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Hlasům xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx podle xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx věc xxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členského státu.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být přijata. Xxxxx xxxxxx stanovisko x těmto opatřením xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti věci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 41 xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx rozhodla.

Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jednoho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Výbor xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 19

Pokud toto xxxxxxxx nestanoví xxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 a xxxxxx x xxx xxxxxx 92 xx 94 Xxxxxxx.

Článek 20

Toto xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zohlednily xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2727/75 ze xxx 29. xxxxx 1975 o společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx [4], přijme Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx.

Článek 22

1. Xxxxxxxx Xxxx x. 123/67/EHS xx xxx 13. xxxxxx 1967 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx [5], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxxxx Rady xx xxx 1. xxxxx 1973, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx [6], xx xxxxxxx.

2. Všechny xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení.

Odkazy xx články xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1975.

Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 1975.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Marcora

[1] Xx. věst. X 60, 13.3.1975, x. 41.

[2] Xx. věst. X 94, 28.4.1970, x. 13.

[3] Xx. věst. X 167, 25.7.1972, x. 5.

[4] Xx. věst. X 281, 1.11.1975, x. 7.

[5] Úř. xxxx 117, 19.6.1967, s. 2301/67.

[6] Úř. věst X 2, 1.1.1973, x. 1.

XXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx