Plné znění - 31975R2777

Xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2777/75

ze xxx 29. xxxxx 1975

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 42 a 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx základní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx organizace xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx věstnících je xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx právní xxxxxx; xx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx kodifikovány;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx společného xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžadují současně xxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx forem;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xx dosažení xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 39 Smlouvy; xx x xxxxxxx xxxxxxxxx masa xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxx zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se touto xxxxxxxx přijata xxxxxxxx xx zjednodušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx trhu;

vzhledem x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dávky x vývozní náhrady;

vzhledem x tomu, že x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx berou x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx mezi cenami xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx trhu xx náklady xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx chránit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx neobvykle xxxxx xxxx; xx xx za xxxxx xxxxxx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x dodáním xx hranice xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxxxx, xx výši xxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxx xxx umožněno xxxxxxxx náhrady na xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx zaručit xxxxxxxx xx Společenství xxxxxxx xxxx jistoty, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že by xxxx být rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx použit režim xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx obejít xx xxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že se xxxx režim dávek xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nebyl xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx proti narušení, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx stávajících překážek xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx šíření chorob xxxxxx může xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx; že xx xxx nápravu xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx přijímat xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxx; xx xx xx proto ustanovení Xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxx masa;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx masem xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 x financování xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky [2], xx znění nařízení (XXX) x. 1566/72 [3],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Společná xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxx:

x) "živou xxxxxxx" xxxx domácí xxxxxx x xxxxxx hmotnosti xxxxx xxx 185 xxxxx;

x) "drůbežími mláďaty" xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 185 xxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxx drůbež, též xxx xxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx":

1. xxxxxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x), kromě xxxxxxxxx xxxxxx,

2. produkty xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. b) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx drobů xxxxxxx "xxxxxx drůbeží xxxx",

3. xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x),

4. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x),

5. produkty xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) x x),

6. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x);

x) "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx, 1. května, 1. xxxxx xxxx 1. listopadu.

Článek 2

1. X xxxxx podpořit xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx přizpůsobení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx stažení xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx uvedeným x čl. 1 xxxx. 1 přijata xxxxx dující opatření Xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx organizace xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx trh,

- xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx,

- opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx krátkodobé x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx cen.

Obecná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx:

- se přijímají xxx jeden xxxx xxxx produktů uvedených x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x),

- xxxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x), x), x), e) x x).

Xxxx normy xx xxxxx týkat zejména xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x obecná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Rada na xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

X xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xx při dovozu xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovená xxxxxx xxx xxxxx čtvrtletí xxxxxxxx xxxxx článku 17.

Článek 4

1. Dávka xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx z:

a) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx mezi xxxxxx xx Společenství x xx světovém xxxx xx množství xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxxxxx drůbeže xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Společenství xx xxxxxxx jednou xxxxx xx období 12 xxxxxx začínající xxxx 1. xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxx xxxxxx krmných xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx uvedená xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx a 1. xxxxxx xx však xxxx vývoj cen xxxxxxx obilovin xx xxxxxxxx trhu x xxxxx xxxxx tehdy, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx xx 7 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cen xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx předcházejících 1. xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxx částka xx xxxxxxxxxx xxxxxx ročně xx období 12 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxx mláďata xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jednoho drůbežího xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx druhu xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx produkci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. d), xxxxx xx odvozuje x xxxxx na poraženou xxxxxx, x to xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, a x xxxxxxx nutnosti xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx ustanovení odstavce 1 xxxx x xxxxxxx produktů položek 02.03, 15.01 B x 16.02 X X xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx celní xxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx omezeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx vyjadřující xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17. Xxxxx xxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ročně.

Xxxxxx 6

Xxxxx xx xx xxxx Společenství xxxxxxx podstatný xxxxxx xxx x xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx-xx xxx xxx xxxxxxx nebo xxxxx-xx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření.

Rada xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou většinou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxxxx xxxx xx stanoví xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17.

2. Xxxxxxxxxx xxxx poražené drůbeže xx xxxxxx z:

a) xxxxxx rovnající se xxxx na xxxxxxxx xxxx xx množství xxxxxxx obilovin x xxxxxxxxxx na živočišném xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx jednoho kilogramu xxxxxxxx drůbeže ve xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx krmiva x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx trh x závislosti xx xxxxxxxxxx xxxxx drůbeže.

Cena xx množství xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx stanoví xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čtvrtletí, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxx stanovení xxxxxxxxxx ceny xxxxxx xx 1. listopadu, 1. xxxxx x 1. xxxxxx, xx xxxx bere xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x úvahu xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx krmných xxxxxxxx vykazuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx čtvrtletí. Údaje xxx xxxxxxxxx paušální xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx cena xxx drůbeží mláďata xx vypočítává xxxxxxx xxxxxxxx jako zdymadlová xxxx xxx poraženou xxxxxx. Xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx světovém xxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mláděte ve xxxxxxx zemích a xxxxxxxx částka je xxxxxx xxxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xx xxxxxx x režijní xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx krmných obilovin x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x), xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xx. 5 odst. 3.

5. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxx-xx xx x produktu xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx hranice xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, zvýší xx xxxxx na xxxxx xxxxxxx x dodatečnou xxxxxx, xxxxx xx xxxxx rozdílu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.

2. Xxxx dodatečná částka xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zemím, xxxxx xxxx ochotny x xxxxxxx xxxxxxx, xx cena xx xxxxx xxxxxxxx pocházejících x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx produktu x xx bude xxxxxxxxx xxxxxxx obchodu.

3. Xxxxxxxxx xxxx x dodáním xx hranice xx xxxxxxx xxx veškeré xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx zemí.

Pokud xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxx uskutečňuje xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx než ceny xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxx zemích, xxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx druhá xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.

4. Prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 17.

Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx stejným xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. V xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx produkty xxxxxxx x čl. 1 odst. 1 xx základě cen xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx rozdíl xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx pokryt xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx místa xxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx základních xxxxxxxx Společenství xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zemí x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku.

Rada xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrad x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx pro stanovení xxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

3. Prováděcí xxxxxxxx k tomuto xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

Článek 10

V xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx x drůbežím xxxxx, může Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vyloučit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx produktů uvedených x xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx produktů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1.

Xxxxxx 11

1. Xx xxxxxxx zařazení xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zvláštní pravidla xxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x používání xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Rada xxxxxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou x xxxxxxx, xx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx jakýchkoli xxx xxxx xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opatření x rovnocenným účinkem.

Za xxxxxxxx x účinkem xxxxxxxxxxx množstevnímu xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vývozních licencí xxxxxx skupině osob.

Xxxxxx 12

1. Xxxxx xx v důsledku xxxxxx xxxx vývozu xxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxx narušen xxxx xxxxx-xx, xx xxxx vážně xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx xxx obchod xx xxxxxxx zeměmi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, po kterou xxxx narušení xxxx xxxx xxxxxx trvá.

Rada xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx x xxxx, x xxxxxx případech a x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx členské xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x vlastního podnětu x xxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx Komisi žádost, Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx 24 hodin xx jejího xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, může xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx xxxxxxx předložit Xxxx k přezkoumání. Xxxx xx sejde xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 13

Zboží uvedené x xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx nejsou uvedeny x xx. 9 xxxx. 2 a xx. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx, se xxxxxxxxxx do volného xxxxx xxxxxx Společenství.

Xxxxxx 14

Aby xx xxxxx x úvahu xxxxxxx volného xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx šíření chorob xxxxxx, mohou být xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxxx omezením. Xxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x na dobu, xxx jsou nezbytně xxxxx xxx podporu xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 15

Členské xxxxx x Xxxxxx si xxxxxxxx sdělují údaje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xxx sdělování x xxxxxx xxxxxx údajů xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17.

Xxxxxx 16

1. Zřizuje xx Xxxxxx výbor xxx xxxxxxx xxxx x xxxxx (dále xxx "xxxxx") xxxxxxx xx zástupců členských xxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Komise.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

Xxxxxx 17

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto článku, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx předseda, a xx buď x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx některého xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x těmto xxxxxxxxx xx lhůtě, kterou xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx 41 xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx x jeden xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Výbor xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx, x to buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx produktů uvedených x xx. 1 xxxx. 1 x xxxxxx x xxx xxxxxx 92 xx 94 Xxxxxxx.

Článek 20

Toto xxxxxxxx xxxx xxx prováděno xxx, aby xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2727/75 xx xxx 29. xxxxx 1975 o společné xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxx [4], xxxxxx Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx.

Článek 22

1. Xxxxxxxx Xxxx x. 123/67/EHS xx xxx 13. xxxxxx 1967 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx [5], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 1. xxxxx 1973, xxxxxx se xxxxxxxxxxxx dokumenty x xxxxxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx [6], xx xxxxxxx.

2. Všechny odkazy xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení.

Odkazy xx xxxxxx uvedeného xxxxxxxx je nutno xxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx.

Xxxxxx 23

Toto nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1975.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 1975.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 60, 13.3.1975, x. 41.

[2] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.

[3] Xx. xxxx. X 167, 25.7.1972, x. 5.

[4] Xx. xxxx. X 281, 1.11.1975, x. 7.

[5] Xx. věst 117, 19.6.1967, x. 2301/67.

[6] Xx. xxxx X 2, 1.1.1973, x. 1.

PŘÍLOHA

Srovnávací xxxxxxx