Plné znění - 31975R2777

Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2777/75

xx dne 29. října 1975

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxx xxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 42 x 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx několikrát xxxxxxx; xx x důvodu xxxxxx množství, jejich xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jež by xxxx xxx vlastní xxxxx xxxxxx xxxxxx; xx by xxxx xxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která musí xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů, xxx xxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx forem;

vzhledem x tomu, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx; xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx by xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxx zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx touto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zjednodušení přizpůsobování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx masem xxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu na xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx by xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxx jednak xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx a cenami xx xxxxxxxx xxxx xx náklady na xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx chránit zpracovatelský xxxxxxx Společenství;

vzhledem x xxxx, že je xxxxxxxx zabránit xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx za neobvykle xxxxx ceny; že xx za tímto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx zdymadlové ceny x o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x dodáním xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx poskytovat xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx rozdílu xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx účast Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x drůbežím xxxxx; xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x cílem zaručit xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jistoty, xxxxx jde o xxxxxxxxx náhrad;

vzhledem k xxxx, xx xx xxxx xxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx zakazovala, xxx xxx použit režim xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxx dávek xxxx ve výjimečných xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; že x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx proti xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx překážek xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx chorob xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx států; xx xx xxx nápravu xxxxxxxx situací xxxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxxx přijímat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měl xxx stanoven xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx řídícího xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxx; xx xx xx xxxxx ustanovení Xxxxxxx, která umožňují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx současně x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 39 x 110 Smlouvy;

vzhledem x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxx států x důsledku povinností xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx hradí Společenství xxxxx xxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 729/70 xx dne 21. dubna 1970 x financování xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky [2], xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1566/72 [3],

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Článek 1

1. Společná xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx:

2. Pro účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx:

x) "xxxxx drůbeží" xxxx domácí drůbež x kusové xxxxxxxxx xxxxx než 185 xxxxx;

x) "drůbežími xxxxxxx" xxxx xxxxxx drůbež x kusové xxxxxxxxx xxxxxxx 185 gramů;

c) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx;

x) "odvozenými xxxxxxxx":

1. produkty uvedené x xxxx. 1 xxxx. a), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

2. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx poražené xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxx",

3. xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x),

4. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x),

5. produkty uvedené x xxxx. 1 xxxx. x) x x),

6. produkty xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x);

x) "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx, 1. xxxxxx, 1. xxxxx nebo 1. listopadu.

Xxxxxx 2

1. S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x mezioborových xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nabídky xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx stažení xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx x produktům xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zpracování x xxxxxxx xx xxx,

- xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx krátkodobé x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx používaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx zjednodušit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx opatření xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 43 odst. 2 Smlouvy.

2. Xxxxxxxx xxxxx:

- xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx uvedených x čl. 1 xxxx. 1 písm. x),

- mohou být xxxxxxx pro produkty xxxxxxx v čl. 1 odst. 1 xxxx. x), c), x), x) x x).

Xxxx normy xx xxxxx xxxxx zejména xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, balení, xxxxxxxxxx, přepravy, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxx, xxxxxx oblast xxxxxxxxxx x xxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

X produktů xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xx při dovozu xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17.

Článek 4

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx skládá x:

x) xxxxxx rovnající xx xxxxxxx mezi cenami xx Společenství x xx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které závisí xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x které xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx drůbeže xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Společenství xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx krmných xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx čtvrtletí xx xxxxxxx xxx xxxxxx krmných xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čtvrtletí, ve xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1. listopadu, 1. xxxxx x 1. xxxxxx xx xxxx xxxx vývoj cen xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx pouze tehdy, xxxxx se zároveň xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x) částky xxxxxxxxx xx 7 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx po xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. květnu každého xxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx ročně xx xxxxxx 12 xxxxxx začínající dnem 1. srpna.

2. Dávka xx xxxxxxx mláďata xx vypočítává xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx drůbež. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx, xx však xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx jednoho drůbežího xxxxxxx ve Společenství; xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou většinou:

- xxxxxxx množství xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx druhu xxxxxxx a xxxxx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx obilovin xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podíl jednotlivých xxxxx krmných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Článek 5

1. Pokud xxx o produkty xxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. x), xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx průměrného xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxx x xxxxxxx produktů xxxxxxx 02.03, 15.01 X x 16.02 B X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x kterých xx celní sazba xxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx omezeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17. Xxxxx xxxxxxx pro stanovení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx xx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podstatný xxxxxx xxx x xx xxxxxxxxxxxxx, že tato xxxxxxx bude xxxxxxxxxx, x je-li xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxx xxxxxxxxx pravidla x tomuto článku.

Článek 7

1. Zdymadlové xxxx se stanoví xxxxxx xx každé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x:

x) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx na xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xx nezbytné pro xxxxxxxx jednoho kilogramu xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xx xxxxxx x režijní xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx na xxx x závislosti xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxx xx množství xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx se stanoví xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx obilovin xx šest xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čtvrtletí, ve xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxx cena.

Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ceny xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx x 1. května, se xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx cena xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vykazuje xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx stanovení paušální xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx b) xx xxxxxxx nejméně xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx cena xxx drůbeží xxxxxxx xx vypočítává xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx krmných obilovin xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxxx nezbytné xxx produkci jednoho xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx zahrnující xxxxxxx xxxxxxx na krmivo x xxxxxxx xxxxxxx xx produkci x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx drůbežího mláděte. Xxxxxxxx xxxxxxx obilovin x xxxxxxxx částka xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx xxx x xxxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 2 písm. x), xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx zdymadlových xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3.

5. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Článek 8

1. Xxxxx-xx xx u xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx hranice xxx xxxxxx zdymadlové xxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx o dodatečnou xxxxxx, která se xxxxx rozdílu mezi xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx třetím xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx za xxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx do Xxxxxxxxxxxx nebude xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx bude zabráněno xxxxxxx xxxxxxx.

3. Nabídková xxxx x xxxxxxx xx hranice xx xxxxxxx xxx veškeré xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nízké xxxx, xxxxx xxxx xxxxx než xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx pro vývoz x těchto třetích xxxx druhá xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17.

Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. X xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx produkty xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xx základě xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu, může xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx vývozní xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx je xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxx místa určení.

Náhrada xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx náhrady xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx rovnováhu xxxx použitím xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx vývozních náhrad x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx výše.

Náhrady se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Komise na xxxxxx členského státu xxxx x vlastního xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx.

3. Prováděcí xxxxxxxx k tomuto xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx podle xxxxxx 17.

Xxxxxx 10

V xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x drůbežím xxxxx, může Rada xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x čl. 1 xxxx. 1, xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1.

Článek 11

1. Xx xxxxxxx zařazení xxxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xx použijí xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pravidla xxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx přejímá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x výjimce, xx xxxxxxxx:

- vybírání jakýchkoli xxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem,

- xxxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rovnocenným účinkem.

Za xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx skupině xxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx vývozu xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxxx narušen xxxx xxxxx-xx, xx xxxx vážně xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, mohou být xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxx, po xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou většinou xxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x určí, x xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Pokud nastane xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, rozhodne Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxxxx podnětu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxx, Xxxxxx přijme xxxxxxxxxx xx 24 hodin xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx členský stát xx tří xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx xxxxxxx předložit Xxxx k xxxxxxxxxxx. Xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx. Kvalifikovanou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1, které xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 x xx. 10 xxxx. 1 Smlouvy, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Aby xx xxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxx oběhu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx šíření chorob xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx podle článku 17 přijata xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu postiženého xxxxx omezením. Tato xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x na xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 15

Členské xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

Článek 16

1. Xxxxxxx xx Řídící výbor xxx xxxxxxx xxxx x vejce (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx podle čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx předseda, x xx buď x xxxxxxxxx podnětu, nebo xx žádost některého xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x těmto opatřením xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 41 xxxxx.

3. Xxxxxx přijme xxxxxxxx, xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. V tomto xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx rozhodla.

Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jednoho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx může xxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxx, kterou mu xxxxxxxx xxxx předseda, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 a xxxxxx x xxx xxxxxx 92 až 94 Xxxxxxx.

Xxxxxx 20

Toto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x článcích 39 x 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 21

Pokud Itálie xxxxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2727/75 xx xxx 29. xxxxx 1975 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx [4], přijme Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx.

Xxxxxx 22

1. Xxxxxxxx Xxxx č. 123/67/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1967 o xxxxxxxx organizaci trhu x drůbežím xxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady ze xxx 1. xxxxx 1973, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx [6], xx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zrušené xxxxxxxxx 1 se xxxxxxxx za xxxxxx xx toto xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxx x xxxxxxx.

Článek 23

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1975.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 1975.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Marcora

[1] Xx. věst. X 60, 13.3.1975, x. 41.

[2] Xx. věst. X 94, 28.4.1970, x. 13.

[3] Úř. věst. X 167, 25.7.1972, x. 5.

[4] Xx. věst. X 281, 1.11.1975, x. 7.

[5] Úř. xxxx 117, 19.6.1967, s. 2301/67.

[6] Xx. věst X 2, 1.1.1973, x. 1.

PŘÍLOHA

Srovnávací xxxxxxx