Plné znění - 31975R2777

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2777/75

xx dne 29. října 1975

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx masem

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 42 x 43 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

x ohledem na xxxxxxxxxx Shromáždění [1],

vzhledem x xxxx, xx xx svého přijetí xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx několikrát xxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxx množství, jejich xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xx xxxx xxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx společného xxxx xx zemědělskými xxxxxxxx xxxxxxxx současně xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx forem;

vzhledem x tomu, xx xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dosažení xxxx stanovených v xxxxxx 39 Xxxxxxx; xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx pro xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx přijata xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx jednotného xxxx x drůbežím masem xxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx hranicích Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx tohoto xxxx xx xxxx xxxxxx stačit xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx zemí dávky, xxxxx berou x xxxxx xxxxxx vliv xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx trhu xx náklady xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zpracovatelský xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že je xxxxxxxx xxxxxxxx narušení xxxx Xxxxxxxxxxxx způsobenému xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx; že xx xx tímto xxxxxx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ceny x o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx hranice xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx možnost xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx náhradu, xx xxxx rozdílu xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xx zajistila xxxxx Xxxxxxxxxxxx na mezinárodním xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx náhrady xx xxxxxxx xxxx předem x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxx nebo xxxxxx zakazovala, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku, xxxxx xx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx dávek xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx se xxxx režim xxxxx xxxx ve výjimečných xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx; xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx nebyl trh Xxxxxxxxxxxx ponechán xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx kterému by xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx omezení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx chorob xxxxxx xxxx působit xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx výjimečná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxx úzké xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx řídícího xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpor xx mohlo xxx xxxxxxxx vytvoření jednotného xxxx; xx xx xx proto xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, měla xxxxxxxxx i xx xxxxxxx drůbežího xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x drůbežím masem xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 39 x 110 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx států x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx hradí Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 729/70 xx xxx 21. dubna 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [2], xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1566/72 [3],

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx těchto xxxxxxxx:

2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxx xxxxxxx" xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 185 xxxxx;

x) "drůbežími xxxxxxx" xxxx xxxxxx drůbež x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 185 xxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" mrtvá xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx":

1. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

2. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. b) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx drobů xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxx",

3. xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x),

4. xxxxxxxx uvedené v xxxx. 1 xxxx. x),

5. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) a x),

6. xxxxxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x);

x) "čtvrtletím" xxxxxx xxx měsíců xxxxxxxxxx dnem 1. xxxxx, 1. xxxxxx, 1. xxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. X xxxxx podpořit činnost xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přizpůsobení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výrobků x trhu, mohou xxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

- opatření xx xxxxxxx xxxxx organizace xxxxxxxx, zpracování x xxxxxxx na xxx,

- xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx,

- opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zjišťování xxxxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx postupem podle xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx:

- xx xxxxxxxxx xxx jeden nebo xxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x),

- xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 odst. 1 xxxx. a), x), x), x) x x).

Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, přepravy, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

U xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xx při xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovená xxxxxx xxx xxxxx čtvrtletí xxxxxxxx xxxxx článku 17.

Xxxxxx 4

1. Xxxxx xx poraženou xxxxxx xx xxxxxx x:

x) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx krmných xxxxxxxx, které xxxxxx xx živočišném xxxxx xxxxxxx a které xx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx krmných obilovin x xxxxx Společenství xx stanoví xxxxxx xxxxx xx xxxxxx 12 měsíců začínající xxxx 1. xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx cen xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx měsíců xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxx použitelných od 1. listopadu, 1. xxxxx x 1. xxxxxx se xxxx xxxx vývoj cen xxxxxxx obilovin xx xxxxxxxx trhu x xxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nová xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxx rovnající xx 7 % xxxxxxx zdymadlových cen xxxxxxxx po xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx jednou xxxxx xx období 12 xxxxxx xxxxxxxxxx dnem 1. xxxxx.

2. Dávka xx drůbeží xxxxxxx xx vypočítává xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx drůbež. Xxxxxxxx xxxxxxx obilovin, xxxxx xx xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx mláďat.

3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou:

- xxxxxxx množství xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx závisí xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mláděte x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx krmných obilovin xx xxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. d), xxxxx xx odvozuje x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx základě hmotnostního xxxxxx xxxx těmito xxxxxxx produkty x xxxxxxxxx xxxxxxx, a x xxxxxxx nutnosti xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Odchylně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 jsou x xxxxxxx produktů xxxxxxx 02.03, 15.01 X x 16.02 X X společného xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx dohodou XXXX, xxxxx omezeny částkou xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

3. Koeficienty xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se prověří xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx xx xx xxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxxx nárůst xxx a je xxxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx pokračovat, x xx-xx xxx xxx narušen nebo xxxxx-xx, že xxxx xxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření.

Rada xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxxxxxxx xxxx xx stanoví xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17.

2. Xxxxxxxxxx xxxx poražené drůbeže xx skládá z:

a) xxxxxx rovnající se xxxx xx světovém xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx obilovin v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemích;

b) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na krmiva x režijní náklady xx xxxxxxxx a xxxxxxx na xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx světovém xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx čtvrtletí xx xxxxxxx xxx xxxxxx krmných xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ceny xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx a 1. května, se xxxx xxxx xxxxx xxx krmných obilovin xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxx xx xxxxxxxx krmných xxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxx xx ceny xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Údaje xxx stanovení paušální xxxxxx uvedené x xxxxxxx b) xx xxxxxxx nejméně xxxxxx xxxxx.

3. Zdymadlová cena xxx xxxxxxx mláďata xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zdymadlová xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx cena xx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx náklady xx produkci x xxxxxxx na xxx xxxxxxx drůbežího xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx obilovin x xxxxxxxx částka xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx drůbeže.

4. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 2 písm. d), xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 3.

5. Xxxx xxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxx-xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx na hranice xxx úroveň xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxx na xxxxx xxxxxxx o dodatečnou xxxxxx, xxxxx xx xxxxx rozdílu mezi xxxxxxxxxxx cenou a xxxxxxxxxx cenou x xxxxxxx xx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx však xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx jsou ochotny x xxxxxxx zaručit, xx cena za xxxxx produktů pocházejících x dovážených x xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx cena xxxxxx produktu a xx bude zabráněno xxxxxxx obchodu.

3. Nabídková xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx ze všech xxxxxxx xxxx.

Xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx nebo xxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, které xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, stanoví xx xxx vývoz x těchto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx s dodáním xx hranice.

4. Prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

Xxxxxxxxx částky xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. X xxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 odst. 1 xx xxxxxxx cen xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx cenami x xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx pokryt xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Náhrada xx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx užití xxxx místa xxxxxx.

Xxxxxxx xx poskytuje xx xxxxxx xxxxxxxxx strany.

Při xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zemí x použitím produktů x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxx na návrh Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vývozních náhrad x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx výše.

Náhrady xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Komise na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

Článek 10

X míře xxxxxxxx xxx správné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s drůbežím xxxxx, xxxx Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, které xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx uvedených x čl. 1 xxxx. 1.

Xxxxxx 11

1. Na xxxxxxx zařazení xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx výklad xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx přejímá xx společného xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Pokud xxxx xxxxxxxx nestanoví jinak xxxx pokud Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou x xxxxxxx, xx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx jakýchkoli xxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx množstevních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovozních xxxx vývozních licencí xxxxxx skupině osob.

Xxxxxx 12

1. Pokud xx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx uvedenými x xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, že xxxx xxxxx narušen, x xxx budou xxxxxxxx xxxx stanovené x xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx xxx obchod xx xxxxxxx xxxxxx přijímána xxxxxx opatření xx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou většinou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx x xxxx, x xxxxxx případech x x xxxxx xxxxxx xxxx mohou členské xxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x vlastního xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx žádost, Xxxxxx přijme xxxxxxxxxx xx 24 hodin xx jejího obdržení.

3. Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Komise, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx k přezkoumání. Xxxx se sejde xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx nejsou xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 x xx. 10 odst. 1 Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Aby xx xxxxx x úvahu xxxxxxx volného oběhu, xxxxx xxxxx vyplynout x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx chorob xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17 xxxxxxx výjimečná xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx lze přijímat xxxxx x rozsahu x na xxxx, xxx jsou nezbytně xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx trhu.

Xxxxxx 15

Členské xxxxx x Komise si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx sdělování x xxxxxx těchto údajů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx xx Řídící xxxxx xxx drůbeží maso x xxxxx (xxxx xxx "výbor") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.

Článek 17

1. Má-li xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členského státu.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx 41 hlasů.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Komise neprodleně Xxxx. V xxxxx xxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx o jeden xxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx rozhodla.

Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijmout xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx odlišné xxxxxxxxxx.

Článek 18

Výbor může xxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx jeho předseda, x to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 19

Pokud toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1 x xxxxxx s xxx xxxxxx 92 až 94 Smlouvy.

Xxxxxx 20

Xxxx nařízení xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článcích 39 a 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2727/75 xx xxx 29. xxxxx 1975 x společné xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx [4], xxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 22

1. Xxxxxxxx Xxxx x. 123/67/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1967 x xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxxxxx xxxxx [5], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 1. xxxxx 1973, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dokumenty x xxxxxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxxx k Evropským xxxxxxxxxxxxx [6], xx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx odkazy xx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxx x xxxxxxx.

Článek 23

Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx 1. listopadu 1975.

Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 1975.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 60, 13.3.1975, x. 41.

[2] Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.

[3] Xx. xxxx. X 167, 25.7.1972, x. 5.

[4] Xx. xxxx. X 281, 1.11.1975, x. 7.

[5] Úř. věst 117, 19.6.1967, x. 2301/67.

[6] Xx. věst X 2, 1.1.1973, x. 1.

XXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx