Plné znění - 31990R3446

Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 3446/90

ze xxx 27. listopadu 1990,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3013/89 xx xxx 25. xxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx skopovým x xxxxx xxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 4 a xxxxxx 28 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1676/85 xx xxx 11. xxxxxx 1985 x xxxxxxx zúčtovací xxxxxxxx x přepočítacích xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxx uplatňovat v xxxxx společné zemědělské xxxxxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (EHS) x. 1636/87 [3], x xxxxxxx na xx. 5 xxxx. 3 x xx xxxxxx 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxx, xx ke xxxxxxxxxx xxxxxxx pravidlům xxxxxxxxxx x nařízení Xxxx (XXX) č. 2644/80 [4] xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx skladování xxxxxxxxx x xxxxxx masa;

vzhledem x tomu, že xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx měla xxx xxxxxxxxxxx xxxxx fyzickým xxxx právnickým osobám xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx dostatečnou xxxxxxx, xx skladování xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx stejného xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx poskytována xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x obchodovatelné xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Komise (EHS) x. 964/71 [5], x úrovní radioaktivity xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XXX) x. 737/90 xx dne 22. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Černobylu [6];

xxxxxxxx x xxxx, xx xx nezbytné xxxxxxxx, xx xxxx zvířata xx xxxx porážet xxxxxxx xx jatkách, xxxxx jsou xxxxxxxxx x kontrolována xxxxx xxxxxxxx Xxxx 64/433/XXX [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/622/XXX [8];

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx zvýšení xxxxxxxxx podpor xx xxxxxxx musí xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x musí x nich xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zejména xx, xxxxx intervenční xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx, která xx zaručit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx stanovena x xxxxxx procentuální xxxx částky xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx nařízení Komise (XXX) č. 2220/85 xx xxx 22. xxxxxxxx 1985, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [9], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3745/89 [10], by měly xxx xxxxxxxx základní xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skopového x xxxxxx xxxx; že x ohledem na xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx určitá odchylka xx xxxxxxxxx množství;

vzhledem x xxxx, xx xxx nesplnění některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jistoty x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (EHS) x. 1676/85 xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx skutečností xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx měně xxx, xxx byla xxxxxxxx smlouva x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxx podání xxxxxxx x nabídkovém xxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx režimy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xx nezbytné xxxxx, xx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS, Euratom) x. 1182/71 [11] xxx xxxxxxxxx lhůt, xxx a termínů x rámci xxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxx určit data, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx čl. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx (EHS, Euratom) x. 1182/71 xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx lhůty xxxxxx, neděle xxxx xxxxxx, xxxxxx tato xxxxx uplynutím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx; xx použití xxxxxx ustanovení xx xxxxxxx x skladování xxxxxx být x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x může xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx; že by xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x určení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx případ, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2644/90 xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skladování xxxx být xxxxxx x nabídkovém řízení; xx podle čl. 7 odst. 2 x 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3013/89 xx xxxxxxxxx řízení xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx určité podmínky xx xxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx přijatých postupem xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxx 4 a 5 nařízení (EHS) x. 2644/80 xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; že xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx xxx výběru xxxxxxxx xx xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxx Společenství nejvýhodnější; xx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx výhodná, nemusí xxx xxxxx vybrána;

vzhledem x xxxx, že xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx by členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x různých xxxxxx skladování;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x případně xx xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx účelem xx xxxxxx, xxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx by xxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx celkový xxxxxxx x xxxxxxxx režimu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2659/80 xx xxx 17. října 1980, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skopového x xxxxxx xxxx [12], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 3496/88 [13], xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem; xx nyní, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx změny, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx zcela xxxx xxxxx; že xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx měla xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx výbor xxx xxxx x xxxx xxxxxxxx stanovisko ve xxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3013/89 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení.

XXXXX I

OBECNÁ USTANOVENÍ

Článek 2

1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skopového x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nebo právnické xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"):

- xxxxx xxxxxx x odvětvích xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 12 měsíců x xxxx zapsány x některém x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x

- xxxxx xxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx skladovací xxxxxxxx.

2. Podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx 12 xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx A xxxx. a) až x) směrnice 64/433/XXX, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx předchozích xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx 10 xxx xxxx xxxxxx uskladněním xxxxx xx. 4 xxxx. 3.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxx žádné xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx produkty xxxxxxxxxxx xx Společenství xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) č. 737/90. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se kontroluje xxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx postupem podle xxxxxx 30 xxxxxxxx (XXX) č. 3013/89.

4. Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

5. Xxxx musí být xxxxxxxxxx v čerstvém xxxxx a skladováno xx xxxxxxxxx stavu.

Xxxxxx 3

1. Návrh xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nabídka x xxxxx xxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xx xxxx xxxxx pouze xxxxxxx z xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxx poskytnuta xxxxxxx.

2. Xxxxx na uzavření xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. a), b), x) a x), x pokud je xxxxxxxxx, xx byla xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxx xxxxx:

x) prohlášení, xx kterém xx xxxxxxx strana zavazuje xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xx. 2 xxxx. 2 x 3;

x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx skladování;

c) lhůtu xxx uskladnění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) uvedenou x xx. 4 xxxx. 3;

x) xxxx skladování;

e) xxxxxx podpory xx xxxxxxxx hmotnosti;

f) xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx skladování xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx dohodnuté xxxxxxxx produktu xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx náklady x xxxxxxxxx za podmínek, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx znaky xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zachovány x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx skladů; xx xxxxxxxxxxx případech x xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skladovaných xxxxxxxx;

x) v dostatečné xxxx před xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 druhého xxxxxxxxxxx oznámit intervenční xxxxxxxx, xx xxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, den x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxx x xxxxxxxx produktu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx agentura xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx informace xxxx xxxxxxxxxx nejméně dva xxxxxxxx dny před xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) zaslat intervenční xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, a xx nejdéle do xxxxxxx měsíce ode xxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 4;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 4;

x) xxxxxxx xxxxxxxx kdykoli xxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxx všechny smluvní xxxxxxxx.

Článek 4

1. Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 28 xxx xxx dne xxxxxxxx smlouvy.

Produkty xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, z xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx den x xxxxxxxxxx skladě x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx x že xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx uskladní. Smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxx využít xxxx xxxxxxxx oznámit nejpozději x xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx požadovat, aby xx xxxx xxxxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx uskladněním xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx šlachy, xxxxxxxxx, xxxx tuku x ostatní odřezky xxxxxxx xxxxxxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx šarže x celkového xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxx agentury.

Tímto xxxx xx xxx, kdy xx xxxxxxxxx čistá xxxxxxxx čerstvého xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

- x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxx zmrazí,

- na xxxxx zmrazení xxxx, xxxxx je zmrazení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

X xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů určených x xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx je xx skladu xxxxxxx xxxxxxxx šarže smluvního xxxxxxxx.

Xxxxx dnem je xxx, kdy xxxxx x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx místo xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 2 nesmí přesáhnout 30 % xxxxxx xxxxxxxxxx podpory.

2. Základními xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 20 odst. 2 nařízení (XXX) x. 2220/85 xxxx:

- xxxxxxxxxxx od xxxxxx xx xxxxxxxx smlouvy xxxx xx nabídky x xxxxx nabídkového xxxxxx a

- skladovat xxxxxxx 90 % xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xx podmínek uvedených x xx. 3 xxxx. 4 xxxx. x).

3. Čl. 27 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85 xx nepoužije.

4. Jistota xx xxxxxxxxxx uvolňuje, xxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxx x překročení xxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 x xxxxx xxx, xxxxxxx xx zrušena x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 nařízení (XXX) x. 2220/85.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx jednotku xxxxxxxxx x xxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3.

2. X xxxxxxxx odstavce 3 xxxx xxxxxxx strany xxxxx na podporu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2.

3. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxx skladované xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx doby xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx:

x) 90 % xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxx;

x) méně xxx 90 %, xxxxx xxxxxxx 80 % xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx skladované xxxxxxxx se sníží x xxxxxxxx;

x) xxxx xxx 80 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx nevyplácí.

4. Xx xxxxx měsících xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za předpokladu, xx tato xxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxx 20 %.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx překročit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx době xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně příslušných xxxxxxxx, xxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx doby xxxxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě, ačkoliv xxxxxxx xxx pro xxxxxx včasné xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx moci podle xxxxxx 10 x xxxxxxx, kdy bylo xxxxxxxx xxxxxxx prověřující xxxxxxxxxxx nároku na xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, nejpozději do xxx xxxxxx xxx xxx, xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx spolu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx nutno xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platný x xxx uzavření smlouvy, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo zemědělský xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx lhůty x předložení nabídek, xxxxx xx podpora xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx řízení.

Článek 9

1. Xxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx nařízení (EHS, Xxxxxxx) x. 1182/71. Xx. 3 odst. 4 uvedeného xxxxxxxx xx xxxx nevztahuje xx xxxxxxxxx doby xxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 3 odst. 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 3 xxxx. g).

2. První xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxxxx po dni, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Vyskladnění xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx skladování.

4. Xxxxxxx xxxxxx včas xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx zahájit xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx požadovat, xxx xx tato informace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx do 30 xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

- podpora xx xxxxxxxx, aniž je xxxxxx čl. 6 xxxx. 3 x

- 15 % xxxxxxx xx xxxxxxx množství xx prohlásí xx xxxxxxxx.

X všech xxxxxxxxx xxxxxxx nesplnění této xxxxxxxx:

- xxxx vyplacena xxxxx podpora na xxxxxxx xxxxxxx smlouvy x

- celá xxxxxxx xxxxxxxx se dotyčné xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

5. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 10, pokud xxxxxxx xxxxxx nerespektuje xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx kalendářní xxx, o který xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, znamená snížení xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx smlouvu o 10 %.

Článek 10

Pokud xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nepříznivě xxxxxxxxx vyšší xxxx, xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, která x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx a o xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxx xxxxxxx.

XXXXX II

ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 11

Xxxxx se xxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:

x) xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agentuře xxxxx čl. 3 xxxx. 1 a 2;

x) do xxxx xxxxxxxxxx dní xx xxxxxxxx návrhu musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agentura xxxxxxx žadateli xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dopisem, dálnopisem, xxxxx xxxx dopisem x xxxxxxxxxx.

Xxxxx je xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o rozhodnutí xxxxx xxxxxxx b) xxxxxxx pododstavce. Na xxxxxxx toho xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přesné xxxxx podle xx. 3 xxxx. 3 xxxx. c).

Xxxxxx 12

1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 7 xxxxxxxx (XXX) x. 3013/89 stanovit obecné xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx skladování, lhůtu xxx xxxxxx xxxxxxx (xxx x hodinu) x minimální množství, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 x 2;

x) xxxxxxx vyhodnocují xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států; xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) nabídky předkládají xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pracovní den xx uplynutí xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx předloženy žádné xxxxxxx, informují x xxx xxxxxxx státy Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v písmenu x);

x) na základě xxxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 nařízení (XXX) č. 3013/89, xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 nařízení (XXX) x. 2644/80, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xx xxxx pracovních xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx, xxxxxxxxx příslušná intervenční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx, považuje xx smlouva xx xxxxxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxx intervenční xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pododstavce. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxx určí přesné xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxx. x).

XXXXX XXX

XXXXXXXX X XXXXXX

Xxxxxx 13

1. Členské xxxxx musí dbát xx xx, xxx xxxx xxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx nárok na xxxxxxx. Za tím xxxxxx jmenují xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx informace x xxxxxxxxxx umístěných x xxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx x době uskladnění;

b) xxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx skladu;

e) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx smluvní xxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xx. 9 odst. 5 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx skladovou účetní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x dispozici xx skladu x xxxxx musí pod xxxxxx číslem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx uskladnění, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx doby xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx vyskladnění;

c) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těl xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx krabic nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx produktů x hmotnost každé xxxxxx nebo jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx být xxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kusu, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx produktu x jeho xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx den musí xxx xxxxx xxx xxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci x xxxx xxxxxxxx umístěné xx skladu xxxxxxxxx.

5. Xxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx:

x) xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4;

x) provádět xxxxxxxx kontrolu s xxxxx xxxxxxx, zda xx x xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx skladu;

c) - xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy xxxxx xxxx. 4 druhého xxxxxxxxxxx, nebo

- provést xxxxxxxxxxx kontrolu na xxxxxxx odebraných xxxxxx x xxxxx zjistit, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx odpovídat xxxxxxxxx 10 % x xxxxxxxxx množství uskladněného x každém členském xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxx skladování. Xxxx xxxxxxxx zahrnují, kromě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx fyzická xxxxxxxx xx xxxx týkat xxxxxxx 5 % xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx neohlášené xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx kontrole xxxx xxxxxxx xxxxxx.

6. Xx kontrolám xxxxx xxxxxxxx 5 xxxx xxx vypracována zpráva x xxxxxxxx:

- xxxx xxxxxxxx,

- xxxx xxxxxx xxxxxx a

- xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx zpráva xxxx xxx podepsána xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx skladu, x xxxx xxx xxxxxxxx platební xxxxxxxxxxx.

7. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxx 5 % xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx rozšířit xx větší vzorek, xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Komisi xx xxxx týdnů.

Xxxxxx 14

X xxxxxxx, xx kontrolní orgán xxxxxx x xxxxx, xx v xxxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3 písm. x) xxxx úmyslně xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nepravdivé xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx šesti xxxxxx xx měsíce, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

HLAVA IV

ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

Článek 15

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxx předpisech xxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx dálnopisem xxxx xxxxx:

x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x v členění xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a množství, xx xxx byly xxxxxx návrhy na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx předchozího xxxxx, xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x množství, xx xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxx xxxxxxxx a celková xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) každý xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a skutečně xxxxxxxxxx celková xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxx, pokud xxxxx xx zkrácení xxxx prodloužení doby xxxxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 3 xxxx. g) xxxx x xxxxxx zkrácení xxxxx xx. 9 xxxx. 5, xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx změněna, jakož x původně a xxxx stanovené xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx (XXX) x. 3031/89.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) x. 2659/80.

2. Odkazy xx nařízení zrušené xxxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2659/80 xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. prosince 1990.

Xxxxxxx xx na xxxxxxxx skladování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx.

Xxxx xxxxxxxx je závazné x celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu xxx 27. xxxxxxxxx 1990.

Xx Xxxxxx

Xxx Xxx Xxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 289, 7.10.1989, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 164, 29.6.1985, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 201, 31.7.1990, x. 9.

[4] Úř. xxxx. X 275, 18.10.1980, x. 8.

[5] Xx. xxxx. X 104, 11.5.1971, x. 12.

[6] Xx. xxxx. X 82, 29.3.1990, x. 12.

[7] Xx. xxxx. 121, 29.7.1964, x. 2012/64.

[8] Úř. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13.

[9] Xx. věst. X 205, 3.8.1985, x. 5

[10] Xx. věst. X 364, 14.12.1989, x. 54.

[11] Xx. xxxx. X 124, 8.6.1971, x. 1.

[12] Xx. věst. X 276, 20.10.1980, x. 12.

[13] Xx. xxxx. X 306, 11.11.1988, x. 28.

PŘÍLOHA

SROVNÁVACÍ XXXXXXX