Xxxxxxxx Rady 92/3/EURATOM
ze xxx 3. února 1992
x dozoru xxx xxxxxxxxx radioaktivního xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx Společenství x xx Xxxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro atomovou xxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 31 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1] xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanoviska skupiny xxxxxxxxx jmenovaných Xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx odborníků xxxxxxxxx xxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx 2. xxxxx 1959 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx [4], xx xxxxx xxxxxxxx 80/836/Xxxxxxx [5] x xxxxxxxx 84/467/Xxxxxxx [6];
xxxxxxxx x xxxx, xx podle xxxxxx 2 směrnice 80/836/Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x umělých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 80/836Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx činnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z ionizujícího xxxxxx, byly xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x jiným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx stanovených každým xxxxxxxx xxxxxx předchozímu xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx systémy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 80/836/Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 30 Xxxxxxx x Xxxxxxxx; xx tedy prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx shodných xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xx Xxxxxxxxxxxx x xx Společenství podléhala xxxxxx xxxxxxxxxxx povolení; xx xxxxx xxxxxxxxx xx x souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxx Vyšetřovací komise xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx materiály a xxxxxx přepravu [7] xxxxxxxx stanovit xxxx xxxx xxxxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odpadu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Xxxx 84/631/EHS xx xxx 6. xxxxxxxx 1984 x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadu x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx kontrole [8] se nevztahuje xx xxxxxxxxxxxx odpad;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxx 90/170/XXX [9] Xxxx xxxxxxxx, xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Basilejské xxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pohybu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx všechny členské xxxxx podepsaly kodex Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (MAAE) x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu;
vzhledem k xxxx, xx nakládání x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dozor x xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx při přepravě xxxxxxxx odpadu;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx radioaktivního xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx žádoucí, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu x členského státu xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx určitých xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx radioaktivního xxxxxx xx jejich xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx ochraně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx x úvahu xxxxxx xxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx vývozu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx určení nebo xxxxxx x xxxxxxx xxxxx země tranzitu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx udělit xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxx XXX-XXX xxxxxxxxx x Xxxx dne 15. prosince 1989 xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu xx Společenství xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx materiály xxxxx xxxxxxxx obsažené x xxxxxxxx Xxxxxx x. 3227/76/Xxxxxxx xx xxx 19. xxxxx 1976 o uplatňování xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx [10] x xxxxxxxx těchto xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvě x xxxxxxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx (MAAE, 1980),
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx Xxxxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovené x xx. 4 písm. x) x x) xxxxxxxx 80/836/Xxxxxxx.
2. Zvláštní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx takového odpadu xxxx xxxxxxxx x xxxxx XX.
Článek 2
Pro účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
- "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx, který obsahuje xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxxxxx x x kterého se xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
- "xxxxxxxxx" xxxxxx přepravních xxxxxxx x místa xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx nakládky x vykládky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- "držitelem" xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx uskutečněním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx materiál a xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- "příjemcem" xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx materiál xxxxxxxxxxx,
- "xxxxxx xxxxxx" a "xxxxxx určení" xxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x důsledku xxxx xxxxxxxx "zemí xxxxxx" x "xxxx xxxxxx",
- "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx tranzitu xxxx zemí určení xxxxxxxx vykonávat dozor x xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxx v hlavách X až IV; xxxx xxxxxxxxx orgány xxxx určeny x xxxxxxx x xxxxxxx 17,
- "xxxxxxxxx zdrojem" xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 80/836/Euratom.
Článek 3
Xxxxxxxxx operace xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
HLAVA XX
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x případné xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu xxxxxxxxx x xxxxxx 20.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxxxx x povolení xxxxxxxx přeprav xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že
- xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, má x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příjemci x xxxx xx xxxxxxxx příslušných orgánů x
- xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx uskutečňována xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství x xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx hraniční xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zemí, pokud xx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxxx xxx xxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxxxxx xx xxxx měsíců xx xxxxxxxx řádně xxxxxxxx žádosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx země xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx splnění xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu xxxxxxxxx x xxxxxx 20.
2. Veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx se xxxxx x xxxx tranzitu xxxx xxxx určení, xxxxxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx stanovené xxx obdobnou xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxx x xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx udělení xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx připojeny xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 3.
3. Xxxxxxxxx orgány země xxxxxx nebo zemí xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxx uvedené v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx uvedené x odstavci 1, xxxxxxxxx prodloužené xxxxx xxxxxxxx 3, nezašlou xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xx to, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x požadovanou xxxxxxxxx, pokud v xxxxxxx x článkem 17 xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x tom, že xxxxxx nesouhlasí x xxxxx automatickým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx-xx udělena xxxxxxx xxxxxxxx povolení x přepravě, xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx příslušné xxxxxx xxxx určení a xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx standardního xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 20. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx povolením xxxx xxxxx dotčena xxxxxxxxxxx držitele, přepravce, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx přepravě.
Xxxxxx 8
Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx dokumenty xxxxxxx v článcích 4 x 6 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx případů xxxxxxxxx xxxx než jedné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.
X xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x dispozici xxxxxxxxxx orgánům všech xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
1. Xx 15 xxx po xxxxxxxx zašle příjemce xxxxxxxxxxxxxx odpadu příslušným xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x použije x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 20.
2. Příslušné xxxxxx xxxx xxxxxx zašlou xxxxx potvrzení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx původnímu xxxxxxxx.
XXXXX III
Dovoz xx Xxxxxxxxxxxx x vývoz xx Společenství
Článek 10
1. Xx-xx odpad spadající xx oblasti působnosti xxxx směrnice xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxx určení xx xxxxxxx stát, podává xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x povolení x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20. Příjemce xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxx jednají xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx XX.
2. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx přepravován xxxx Xxxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxx a xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxx první, xxxxxxxxx xxx xxxxx této xxxxxxxx xx zemi xxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 informuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx odpad přepraven xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zahájení xxxxxxxxxxx řízení.
Článek 11
Příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx nepovolí xxxxxxxx
1. buď
a) xx xxxx xxxxxx xxxxx xx 60x xxxxx xxxxx;
x) xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX-XXX, xxxxx xxxx xxxxxx Společenství, xxxxx x ohledem na xxxxxx 14,
2. xxxxx xx třetí xxxx, xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 20, technické, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Má-li xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze Společenství xx xxxxx země, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu xx xxxx přepravy xxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přepravu x xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, vlastníka, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 20.
5. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx dvou xxxxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxx xxxxxx, xx xxxxx dosáhl svého xxxxx xxxxxx, x xxxxxx poslední xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, přes xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxx oznámení xxxx xxxxxxxxx prohlášením xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu x xxxxxx, že xxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, a x xxxxxxxxx celního xxxxx, xxxx xxxxx xxx odpad dopraven xx třetí xxxx.
HLAVA IV
Zpětná přeprava
Článek 13
Xxxxx-xx uživatel xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zdroje x jiné zemi, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.
Tato xxxxxxx xx však nevztahuje xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xx nedotýká xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, do kterého xx xxx odpad xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx země xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, do xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, vrátit xxxxx xxxx jiné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx XX, xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx odeslání xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx převezme xxxx xxxxxxx odpadu.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu xx xxxxx země xx xxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s držitelem xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odpad zpět x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxx xxxx členské xxxxx, xxxxx schválí xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx schválit xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených
- v xxxxxx 14, xxxxx-xx xx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx materiálu xx zpracování xxxx xxxxxxxxxxxx x jsou-li xxxxxxxx xxxxxxx související xxxxxx xxxxxxxx,
- v xxxxxx 15, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stejných podmínek x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
XXXXX V
Procesní xxxxxxxxxx
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1994 xxxxx x adresy xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx informace xx účelem rychlé xxxxxxxxxx x těmito xxxxxx, xxxxx i xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem uvedeným x čl. 6 xxxx. 4.
Členské xxxxx xxxxxxxxxx předávají Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx všem xxxxxxxxxx orgánům xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx xxx xxxx x xxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1994 podají xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx x přepravu xx xxxxxx vlastních územích.
Na xxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Radu x Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.
Článek 19
Komisi xx xxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 18 x 20 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx uvedeno x xxxxxx; xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx právo xxxxxxx, aby xxx x tomto xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx nejvíce xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vědomí.
Článek 20
Xxxxxx stanovený x xxxxxx 19 xxxx použit zejména xxx
- xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx standardního xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x povolení xxxxxxx x článku 4,
- xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu xxx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 1,
- xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 odst. 1,
- stanovení kritérií xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 18.
XXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1994. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 22
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 3. xxxxx 1992.
Za Xxxx
xxxxxxxx
Xxãx Xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 210, 23.8.1990, x. 7.
[2] Úř. xxxx. X 267, 14.10.1991, x. 210.
[3] Úř. věst. X 168, 10.7.1990, x. 18.
[4] Úř. věst. 11, 20.2.1959, x. 221/59.
[5] Xx. xxxx. X 246, 17.9.1980, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 265, 5.10.1984, x. 4.
[7] Xx. věst. X 235, 12.9.1988, x. 70.
[8] Xx. věst. X 326, 13.12.1984, x. 31. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 86/279/XXX (Úř. věst. X 181, 4.7.1986, x. 13).
[9] Úř. xxxx. X 92, 7.4.1990, x. 52.
[10] Xx. xxxx. X 363, 31.12.1976, x. 1.Xxxxxxxx xx xxxxx (Xxxxxxx) č. 220/90 (Xx. xxxx. X 22, 27.1.1990, x. 56).