Xxxxxxxxxx Xxxx
xx xxx 22. prosince 2000
x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(2001/77/XX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 133 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx stranou Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx státem podporované xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "ujednání") uzavřeného x xxxxx OECD.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 4. xxxxx 1978, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím 93/112/EHS [1] x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 97/530/ES [2]; xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx úplné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx na xxxxxxx rozhodnutí 93/112/XX.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx doplnit x zásady, které xxxxxx pružně xxxxxxxx xx xxxxxxxx charakteristiky xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx ujednání si xxxxxxx, xxx jakákoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxx kázeň xxxxxxxxxx x pravidlech xxxxxxxx, xxxxx dosud x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásahy xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxxx ujednání xx xxxxxxx na xxxxxx zásadách pro xxxxxx poskytovanou podporu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx financování projektů xx xx xxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxx tří xxx.
(7) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx nových xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(8) Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxx, zda se xxxx nové xxxxxx xxx xxxxxxx financování xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xx Společenství xx použijí xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xx použijí xxx xxxxxxx financování projektů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Toto rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 22. xxxxxxxx 2000.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Pierret
[1] Úř. věst. X 44, 22.2.1993, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 216, 8.8.1997, x. 77.
PŘÍLOHA
ZÁSADY RÁMCOVÉ DOHODY X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxx xxx úvěru: xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx se xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxxx: xxx xxxxxxx A.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx průhlednosti/postupy xxxxxxxxxx: xxx příloha X.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx do provozu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx; kapitalizace xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dovolena.
5. Xxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxx x xxxxxxx:
- pružnost pro xxxxxxx financování xxxxxxxx xxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxx tří let,
- xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a účastníci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx zkušebního xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx
- xx prodloužení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxx, xxxx
- na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – x xxxxxxxxxx nutnými xxxxxxxxxx/xxxxxxx – xx xxxxxxxx xxxxx ujednání,
- xxxxxx-xx xx xxxx xx dvou xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx, že xxxxxxxx důvody xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx,
- nebude-li xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pravidly xxxxxxxx x platnosti xxxxxxxxx xxxxx,
- sekretariát xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxxx projektů x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
- x xxxxxx xxxxxxxxxxx případě je xxxxx upravit pružně xxx:
1. xxxx první xxxxxxx xxxxxxx, profil xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx splatnosti xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx podporovaného xxxxx [1] xxxxxxxxxx xxx xxx x xxx měsíce, xxxx
2. xxxx xxxxx splátky xxxxxxx, profil xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx podporovaného xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxx měsíce x že x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xx výchozího xxxx úvěru. Xxx xxxx možnost platí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 14 xxx,
- x xxxxxxx na xxxxxxxx 1 x 2 xx nepředpokládá, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jednotlivou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 25 %,
- xx "xxxx XXXX s xxxxxxx xxxxxxx" (xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx) xx x xxxxxxx x xxxxxxx 22 xxxxxx [2] vztahuje xxxxxxx 1 xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx agentury xxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx partnera x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxx:
- xx xxxxxx této xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xx vypočítává xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx ji xxxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x související xxxxxxxx,
- xxx xxx 1. xxxxx 1999 xx xxxxxxxx vypočítává v xxxxxxx s Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxx:
- xxx lhůtu xxxxxxxxxx xx 12 xxx xxxxxx se použije xxxxx xxxxxx XXXX (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx),
- xxx lhůtu xxxxxxxxxx xxxxx xxx 12 let x xxxxxx xxx 14 xxx xx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 20 xxxxxxxxx xxxx k XXXX; xxxx přirážky xxxx xx xxxxx zkušebního xxxxxx přezkoumána.
9. Provádění:
– xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. září 1998, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx vydána xxxx dokument TD/CONSENSUS.
[1] Xxxxx xxxxxxxx doby xxxxxx úvěru xx xxxxxxx na xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx polovina jistiny xxxxx. Xxx se xxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx vyplacení/čerpání.
[2] Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx dohody o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx "zemí XXXX x vysokým xxxxxxx" xx 31. března 2002.
Xxxxxxx A
Popis a xxxxxxxx
1. K xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx ujednání xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx projektů xx xxxxx vedle xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx operace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx splňovat. Xxxxxx xxxxxxxxxx kritérií je xxxxxxxxx při rozhodování, xxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx pružnost.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spojuje xxxxxxxxx popis operací xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx základní xxxxxxxx, xxxxx pak xxxxxx, xxx chtějí xxxxxxxx xxxxxxx úpravu. Předpokládá xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx splněna; xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kritérium, xxxx xx xx být xxxxxxxxxx. Xxxx použitím xxxx pružnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx všem xxxxxxxxxx x uvedením řádného "xxxxxxxxxx" (viz xxx 2 xxxxxxx X).
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx věřitel uspokojivě xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx splácen z xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx hospodářské xxxxxxxx x že xxxxxx xxxx hospodářské xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxxxxx) nezávislou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx "xx xxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxxx vlastní xxxxxx.
- Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, např. xxxxxxxxxx nebo bonitními xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
- Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx provozní xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx cizí xxxxxxx.
- Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
- S xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxx vystavena xxxxxx záruka splátek (xxxxx státních xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. dohod x xxxxxx xxxxx).
- Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx/xxxxxx projektu, např. xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxx.
- Omezený nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx kritéria
- Xxxxxx v tvrdé xxxx; x výnosů x místní měně xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx X
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 20 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx závazku xxxxxxxxx xx záměrem xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxxxxx xxxxxxxx s vysvětlením". Xx oznamujícího xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení, xxxxxxxxxx x souladu x přílohou IV xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx kritéria (xxxxxx poznámek x xxxxxxxxxxx kritériím, xxxx-xx x xxxxxxxxx),
- plné xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky,
- xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx bodu xxxxx a údaje x xxxxxxx jeho xxxxxxx,
- xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx:
Xxxx xxxxxxxx xx … xxx, období xxxxxxxx xx … xxx, x xxxxxxx xxxx … let. Profil xxxxxxxx xx (xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx) (xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx) (xxxxxxxxxx) (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx) (ostatní – popište), přičemž x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx … % jistiny x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx … xxx.
- údaje o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x je-li xxxxxxx xxxxxxx 2 xxxx 6 xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x XXXX,
- xxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxxx sazbě,
- sdělení, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx provozu.
3. Předpokládá xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx zamýšlené xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx moci xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx závazek. Xx xxxxxxxxxxxx účastníka xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx dotazy, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx to xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx projektů dodatečné xxxxxxxxx o peněžních xxxxxx.