Plné znění - 31989L0227

Směrnice Xxxx

xx xxx 21. března 1989,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 72/462/XXX a 77/99/XXX xxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hygienických x veterinárních xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxx

(89/227/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],

xxxxxxxx k tomu, xx Rada stanovila xxxxxxxx 77/99/XXX [4] xxxxxxxxx pozměněnou směrnicí 88/658/XXX [5] hygienické xxxxxxxxx obchodu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx Xxxx stanovila xxxxxxxx 80/215/XXX [6] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 88/660/XXX [7] xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx dovoz xxxxxxx xxxxxxx xx třetích xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx té xxxx, než xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx masa x x xxxx xxxxx zvěře xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx v této xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx kterých členské xxxxx xxxxxxxx dovoz xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 72/462/XXX [8] naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx 88/289/XXX [9] xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxx xxxxxxxxx masa x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx; že xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx a veterinární xxxxxxxx pro xxxxx xx třetích xxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx směrnicích 77/99/XXX x 80/215/XXX;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx být xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxx výrobu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 72/462/XXX;

xxxxxxxx x tomu, xx xx mělo xxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx pocházely xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xx xxxxxxxx 77/99/EHS;

vzhledem k xxxx, že ke xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 72/462/XXX a zejména xxxxxx kontrol na xxxxx, prováděných veterinárními xxxxxxx Společenství, x xxxxxxxx xxx příjezdu xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vypracovány xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékařem odesílající xxxxx xxxx, představuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 72/462/XXX xx mění xxxxx:

1. Xxxxx xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxxxx Xxxx ze xxx 12. xxxxxxxx 1972 x veterinárních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemí."

2. Články 1 xx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 1

1. Xxxx směrnice xx vztahuje xx xxxxx ze třetích xxxx

- xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x prasat,

- xxxxxxxxx xxxx z domácího xxxxx (xxxxxx xxxxxx), xxxxxx, ovcí, xxx x xxxxxxxx lichokopytníků,

- xxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxx xxxxx žijících xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x povolený dovoz x některých třetích xxxx xxxxxx,

- masných xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx 64/433/XXX x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx 72/462/XXX.

2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dočasnému pastevnímu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx hranic Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx e), které xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx zavazadle xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx 1 xx xx osobu a xxxxx maso nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxx země, xxxxx xx uvedena na xxxxxxx vypracovaném x xxxxxxx x xxxxxxx 3 a xx xxxxx není xxxxx xxxxx článku 28 xxxxxxx;

x) xxxx x xxxxx výrobky, x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx x), které xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx soukromým xxxxxx, xx předpokladu, xx tento dovoz xxxx obchodní charakter, xx xxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx 1 kg x xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx třetí xxxx xxxx z xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx uvedena xx xxxxxxx vypracovaném x xxxxxxx s xxxxxxx 3 a x xxxxx není xxxxx podle xxxxxx 28 xxxxxxx;

x) xxxx x masné výrobky xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přepravě;

pokud xx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo kuchyňský xxxxx x xxxx, xxxxxxxxx, xxx musí xxx zlikvidovány. Není xx však xxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxx výrobky – xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx uložení xxx xxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx x xxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx xx xxxxx;

x) masné xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 xx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx Fo xxxxx 3,00 nebo xxxxx, xxxxx

x) se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vlastní xxxxxxxx;

xx) xx zasílají x malých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx nemá xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x článku 2 xxxxxxxx Xxxx 64/432/XXX, xxxxxxxx 64/433/EHS, směrnice 72/461/XXX ze xxx 12. prosince 1972 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čerstvým xxxxx xxxxxx Společenství [10] xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx 87/489/XXX [11] x xxxxxxxx Xxxx 77/99/XXX ze dne 21. prosince 1976 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství [12], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/658/EHS [13].

Xxx xxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x článku 1 směrnice 71/118/EHS.

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "úředním xxxxxxxxxxxx lékařem" xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxx třetí xxxx;

x) "zemí xxxxxx" xxxxxxx stát, xx xxxxxxx xx zasílají xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx masné výrobky xx třetí země;

c) "xxxxx xxxx" země, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 64/432/XXX, 64/433/XXX x 77/99/XXX;

x) "xxxxxxx" xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx držena xxxx chována xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) "oblastí prostou xxxxxx" oblast, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zjištění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx infekční xxxx přenosnou xxxxxxxx xxxxxxxx na seznamu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 29, x xx xx xxxx x na xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stejným xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zemí xxxx částí zemí, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

- dovoz xxxxxxxxxx, užitkových nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a prasat,

- xxxxx xxxxxxxxx masa xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxx), xxxxxx, xxxx x xxx nebo xxxxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx masa xxxx x uvedeným xxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx nákazovou xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx nebo v xxxxxxx xxxxxx zemí.

Tento xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 30, zejména s xxxxxxx na vypracování xxxxxxx (sloupce) týkající(ho) xx masných xxxxxxx, x x případným xxxxxxxx xxxxx zvířat, xxxxx x, x xxxxxxx stanoveném x xx. 21a xxxx. 2, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ošetření.

2. Xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx část xxxxx xxxx může xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xx vztahu xx xxxxx nebo xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx třeba zejména xxxx v úvahu:

a) xxxxxxxxx stav xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x volně xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx choroby zvířat x nákazovou situaci xxxxxxxxx prostředí této xxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, s xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nakažlivých xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx chorob, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx A x X Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxx země xxxxxxxx se xxxxxxxx x tlumení xxxxx xxxxxx;

x) strukturu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x této xxxx x pravomoci, xxxxxxx xxxx útvary xxxxxxxxx;

x) organizaci a xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přenosných xxxxxx xxxxxx;

x) předpisy xxxx xxxx, týkající xx používaní xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx zákazu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxx na trh, xxxxx i xxxxxxxx xxx xxxxxx podávání x xxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxxxx, xxx země xxxx část země xxxx xxx zařazena xx seznamu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxx zvířat.

4. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 a xxxxxxx v něm xxxxxxxxx změny xx xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy povolovat xxxxx čerstvého xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30, xxxx Xxxxxx xxxxx seznam, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5, o xxxxxxx xxxx členské státy xxxxxxxxxx xxxxxx.

X případě xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. lednem 1990 na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxxx jatky, xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx výrobků (xxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, případně xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, xx xxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxx:

x) xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx země xxxxxxxxxx xxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx ovlivnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx masa x/xxxx masných xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) u xxxxxxxxx xxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxx X xxxxxxxx 64/433/EHS x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxx X odst. 13 xxxx. x) xxxxx, xxxxx a čtvrté xxxxxxx, odstavce 24 x xxxxxxxx 41 xxxxxxxx 64/433/EHS, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx obdobné xxxxxx; x xxxxxxx případě xx případ od xxxxxxx stanoví tímto xxxxxxxx hygienické xxxxxxxx, xxxxx nejsou méně xxxxxx než podmínky xxxxxxx x této xxxxxxx;

x) u masných xxxxxxx soulad s xxxxx směrnicí x x xxxxxxxxx X x B směrnice 77/99/XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx(xx) xxxxxxxxx masa, pravomoci, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx).

3. Xxxxx, bourárny, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx výrobků (xxxxx xxxxxxx) nebo xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx sklad xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx výrobny xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx případně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxx x třetích xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx zemí uvedených x seznamu xxxxx xx. 3 odst. 1 a pokud xxxx úředně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx vývozy xx Společenství. Toto xxxxxxxxx xx podmíněno xxxxxxxxxxx xxxxxx požadavků:

a) xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přílohy X xxxxxxxx 64/433/XXX, případně xxxxxx X a X xxxxxxxx 77/99/XXX;

x) xxxxxx xxxxx úředního xxxxxxxxxxxxx lékaře xxxxx xxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a všechny x nich xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství."

3. V xxxxxx 19 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxx pododstavec xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx."

4. Za článek 21 xx vkládá xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

"XXXXXXXX XX

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 21a

1. Xxxx xx dotčen odstavec 2, xxxxx výrobky xxxx xxx připraveny xxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx:

- splňuje xxxxxxxxx xxxxxx 14 a 15 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16, xxxx

- xxxxxxx x xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx maso

i) xxxxxxx požadavky článků 3 a 4 xxxxxxxx 80/215/XXX, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 7 a 10 xxxxxxx xxxxxxxx;

xx) xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx odesláno xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx buď xxxxx, xxxxx po xxxxxxxxxx uskladnění ve xxxxxxxxxx chladírenském xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxx) xxxx xxxx zpracováním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékařem, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx toto xxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxx xxx zpracování x xxxxxxx xx xxxxxxxx 77/99/EHS.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx dovoz masných xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 3 v rubrice "xxxxx xxxxxxx", ze xxxxx xxxxx čerstvého xxxx xxxx (případně xx xxxx) xxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxxx výrobky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxx ze zařízení, xxxxx xxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx výrobku;

ii) xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx x čerstvým xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 případně x xxxx, xxxxx xxxxxxx xx zpracovatelské xxxx x xxxxx xxxx

- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx pro xxxxx případ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 30,

- xxxxxxxx x xxxxx, která xxxx zvlášť schválena x xxxxxxxx xxxx xx zařízení xxxxxxxxx x xxxx i),

- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 29;

xxx) musí xxx xxxxxxxxx tepelnému xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xx xxxxx 3,00 xxxx vyšší.

Podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 povoleny x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 21x

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 21a xxxxx xxx masné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí dováženy xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

1. xxxx xxx vyrobeny v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx "Xxxxx výrobky" xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4;

2. musí pocházet xx zařízení splňujícího xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X x B xxxxxxxx 77/99/XXX;

3. xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx XX a xxxxxxxx XXX, xxxx 23 a 25 xxxxxxxx 77/99/XXX;

4. musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x

x) xxxxxxxxx masa,

i) xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx seznamů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 64/433/XXX nebo xxxxx xxxx směrnice;

ii) které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze X xxxxxxxx III xxxxxx 23 a 25 xxxxxxxx 77/99/EHS x xxxxxxxxx článků 17 a 18 xxxx xxxxxxxx;

x) masa xxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx pro příslušnou xxxx výroby, xxxxx xx použije xx. 21x xxxx. 2;

x) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xx uvedeno buď xx xxxxxxx vypracovaném x souladu x xxxxxxx 4, xxxx x jednom xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxx 77/99/XXX;

5. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/99/EHS, a xxxxxxx

x) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx definovaných v xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 77/99/EHS;

b) musí xxx podrobeny kontrole xxxxxxx veterinárním xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx XX xxxxxxxx 77/99/XXX; x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx masných xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X, xxxxxxxx XX xxxxxxxx 77/99/XXX.

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx úřednímu veterinárnímu xxxxxx pomáhat xxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníci, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx pomocní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

xx) xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxx) musí xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx;

xx) xxxxx mít xxxxxx xxxxxxxx při rozhodování xxxxxxxxx xx konečného xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) v xxxxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx balení xxxx být baleny xx prvního xxxxxx x xx dalšího xxxxxx podle xxxxxxx X xxxxxxxx X xxxxxxxx 77/99/XXX;

x) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx označování xxxxxxx x příloze X xxxxxxxx XX xxxxxxxx 77/99/XXX, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx písmen xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx písmen xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx x písmenu a) xxxx 39, xxxxx xx nahradí xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxx xxxxx přílohy X kapitoly XXXX xxxxxxxx 77/99/EHS skladovány x dopravovány xx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x nimi xxx manipulováno xx xxxxxxxxxxxx hygienických podmínek. X masných xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a čitelně xxxxxxx, xxx které xx nutné xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx, xx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxx.

6. Masné výrobky xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záření."

5. Články 22 xx 26 xx xxxxxxxxx tímto:

"KAPITOLA X

Xxxxxxxx požadavky pro xxxxxxx maso x xxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 22

1. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx čerstvého xxxx xxxx masných xxxxxxx xxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úředním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyvážející xxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxx

x) být vystavena xxxxxxxxx x jednom x úředních xxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx provádějí dovozní xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 23 a 24;

x) xxx xxxxxxxxx x zásilce xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) sestávat xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osvědčovat, že xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx výrobky xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx masa xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemí.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx vypracovanému xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx musí pro xxxxxxx maso odpovídat xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X a xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx uvedenému v xxxxxxx X x xxxx xxx vystaveno x den nakládky xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx země xxxxxx.

Xxxxxx 23

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx výrobky xxxx xxxxxxxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxxx xx xxx, xxxxx postupem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx odstavci xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29.

2. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 3, členské xxxxx zajistí, aby xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx prohlídka xxxxxxx, že

- xxxx xxxx nebo tyto xxxxx výrobky xxxxxxxxx x území xxxxx xxxx xxxx z xxxxx xxxxx třetí xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1,

- xxxx maso xxxx xxxx masné xxxxxxx xxxxxxx x území xxxxx xxxx nebo x xxxxx území xxxxx země, xx xxxxx xx dovoz x souladu s xxxxxx 14 x 28 xxxxxxx, aniž xx xxxx dotčen xx. 21a xxxx. 2,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxx čl. 22 xxxx. 1 x 2.

3. Členské státy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx do xxxx xxxxx xxxx, xxxxx

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx první xxxxx země, xx xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx odesíláno(y) xx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxx x tranzit xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x) tato přeprava xxxx xxxxxx povolena xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx provádí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1;

x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx dozorem xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těmito xxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxx Společenství; xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx náklad xxx xxxxxxxx xx Společenství, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

4. Veškeré náklady xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto článku xxxxx odesilatel, xxxxxxxx xxxx jejich zástupce, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 24

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx každá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx výrobků xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx pracovní xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx službě odpovědné xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxx maso xxxx masné xxxxxxx xxxxxxxxxx k prohlídce, xxxxxxxx x xxxx xxxx nebo masných xxxxxxx x xxx, xx kdy xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx prohlídka stanovená x odstavci 1 xx xxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xx. 17 xxxx. 1, xx. 18 odst. 1 x 2 a xxxxxx 21a x 21x, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx prohlídky xx x souladu x xxxxxxxxx 3 prověřit xxxxxxx xxxx:

x) osvědčení x zdravotní nezávadnosti, xxxxxx xxxx zásilkou xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx výrobků x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a patogenních xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 20;

d) x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, a u xxxxxxx výrobků, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 se stanoví xxxxxxxx podle xxxxxx 29; xx xx xxxx xxxxxxx použití xxxxxx 20, metod xxxxxxx, četnosti xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxx odběry xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx čerstvého masa xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxx. 1 xxxxxxx, xx

- toto xxxxxxx xxxx xxxx tyto xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx stanovené x xxxx směrnici x v xxxxxxx X xxxxxxxx 64/433/XXX xxxx x xxxxxxxxx X a X xxxxxxxx 77/99/XXX xxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 22, která xx přikládají ke xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx podmínky stanovené x xxxxxxxx článku.

5. Xxxxx čerstvé xxxx xxxx masné xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nebrání xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx veterinární x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx jeho zástupce xxxxxxx vstup tohoto xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx výrobků k xxxxx účelům než x výživě xxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx lidi xxxx xxxxxxx a xx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1, x xx xxxxx xxxx zakázán xxxxx článku 28. Xxxx xxxx xxxx xxxx masné výrobky xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tohoto xxxx xxxx masných xxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx je xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx určit povolený xxxxxx použití xxxxxx xxxx xxxx těchto xxxxxxx výrobků.

Článek 25

Ke xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, jejíž uvedení xx xxxxx xxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xx xxxxxxx prohlídek xxxxxxxxx v čl. 24 odst. 1, xxxx xxx při xxxxxxxx do země xxxxxx přiloženo osvědčení, xxxxx formou x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze X.

Xxxx osvědčení xxxx

x) xxx vystaveno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx prohlídky xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx;

x) být xxxxxxxxx x den nakládky xxxxxx xxxxxxxxx masa xxxx těchto masných xxxxxxx k xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx;

x) xxx vyhotoveno xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx;

x) být xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx 24 a 25, zejména xxxxxxx xx xxxxxxxxx čerstvého xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxx jakož x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx zástupce, xxxx by stát xxxxxxxx xxxxxxx."

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx XX xx xxxxxxxx jako xxxxxxxx XX.

7. V čl. 27 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx 1 se xxxxxxx b) nahrazuje xxxxx:

"x) místa xxxxxxxxx xxx dovoz čerstvého xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx."

8. X článku 28 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:

"2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 14 x xx. 21a xxxx. 2, pokud xx x některé xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1, xxxxxxxx xxxx xxxx nákaza xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zvířat, které xxxx xxx přenášeno xxxxxxxx masem nebo xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx zdraví xxxx xxxx hospodářských xxxxxx v xxxxxx xx členských států, xxxx xxxxx x xxxx existují xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx dovoz – xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jiný členský xxxx – xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx buď x celého xxxxx, xxxx x xxxxx xxxxx této xxxxx xxxx."

9. Článek 32x xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 32x

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v čl. 1 odst. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx přijaté(á) xxxxxxxx xxxxx článku 29 xx xxxxxx xxxxxxxxxx úprav xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3.

2. Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx použijí xx dovoz xxxx xxxx masných xxxxxxx xxxxxxxxx (uvedených) x xxxxxxxx 1 ze xxxxxxx xxxx do xx xxxx, než xxxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx."

10. Xxxxxxx B xx xxxxxxxxx přílohou připojenou x xxxx směrnici.

11. Xxxxxxx C xx xxxxxxxxx přílohou xxxxxxxxxx x xxxx směrnici.

Článek 2

Až xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx drůbeží xxxx x zvěřinu xxxxxxx dovoz výrobků x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx i xxxxxx stávajícím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

Článek 3

X xxxxxx 17 směrnice 77/99/EHS xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajících se xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx při xxxxx dovozu xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx."

Článek 4

Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1990.

Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 5

Tato směrnice xx určena členským xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 21. xxxxxx 1989.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Romero Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 286, 25.10.1984, x. 5.

[2] Xx. xxxx. X 175, 15.7.1985, x. 301.

[3] Úř. xxxx. X 87, 9.4.1985, x. 6.

[4] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85.

[5] Xx. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 15.

[6] Xx. xxxx. X 47, 21.2.1980, x. 4.

[7] Xx. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 35.

[8] Xx. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 28.

[9] Xx. xxxx. X 124, 18.5.1988, x. 31.

[10] Úř. věst. X 302, 31.12.1972, x. 24.

[11] Úř. xxxx. X 280, 31.10.1987, x. 28.

[12] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85.

[13] Úř. věst. X 382, 31.12.1988, x. 15.

PŘÍLOHA

" XXXXXXX X

"

" XXXXXXX X

"