Xxxxxxxx Xxxx 94/4/ES
ze xxx 14. xxxxx 1994,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 69/169/XXX x 77/388/XXX a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx nákupů xxx xxxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx 99 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 69/169/XXX xx xxx 29. xxxxxx 1969 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx od xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [4] xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx xx podmínky, xx xxxxx dovoz xxxx xxxxxxxx povahy;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx hodnota zboží, xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx osvobození xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx 45 XXX xx osobu; xx x xxxxxxx s xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx 69/169/XXX xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx úlevu snížit xx 23 XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx cestujících doporučená xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X.3 Mezinárodní xxxxxx x zjednodušení a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx cílů může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx zřejmě xxxxxxxx, zejména xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na německé xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x jinými zeměmi xxx členskými státy x xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxx, Ceutou x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vztahy;
vzhledem k xxxx, že je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nabízeného x prodeji cestujícím x bezcelních xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx obchody xxxxxxxx xxxxx ustanovení článku 28x xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx — Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [5],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 69/169/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxx "45 ECU" xxxxxxxxx xxxxxxx "175 XXX".
2. V xx. 1 xxxx. 2 xx xxxxxx "23 XXX" nahrazuje xxxxxxx "90 XXX".
3. Xxxxxx 7x se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 7x
1. Xxxxxxxx xx čl. 1 xxxx. 1 xx Xxxxxxxxx oprávněno xxxxxxxx xx 31. prosince 2000 osvobození od xxxx xx xxxx 600 XXX xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxxx, kteří xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 a 3 xxxxxxxx 77/388/XXX.
2. Xxxxxxxx xx xx. 1 odst. 2 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na 150 XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxx patnácti xxx."
Xxxxxx 2
"a) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nepřesahuje 90 XXX.
Xxxxxxxx xx xxxxxx 28x xxxx xxxxxxx xxxxx ekvivalent xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx měně x xxxxxxx s xx. 7 xxxx. 2 směrnice 69/169/XXX."
Článek 3
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1994. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici nebo xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 smí Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo uvést x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1998 xxx xxxxx dovážené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx území přes xxxxxxx xxxxxxx spojující Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx a členy XXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx lodní xxxxxxx x těchto xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 14. února 1994.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Papantoniou
[1] Úř. xxxx. X 102, 14.4.1984, x. 10 a Xx. věst. C 78, 26.3.1985, s. 9.
[2] Úř. xxxx. X 46, 18.2.1985, x. 75 a xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 1994 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 248, 17.9.1984, x. 26.
[4] Xx. xxxx. X 133, 4.6.1969, x. 6. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/111/XXX (Xx. xxxx. X 384, 30.12.1992, x. 47).
[5] Úř. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 92/111/XXX (Xx. xxxx. X 384, 30.12.1992, x. 47).