Plné znění - 31992R2075

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2075/92

xx dne 30. xxxxxx 1992

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx články 42 x 43 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, že fungování x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx může v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx stanovených x xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx tabáku a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx životní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx produkcí; xx xxxxxx xxxx xxx dosáhnout xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx přizpůsobení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx současná xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nabídkou x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx tabáku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx úpravy Xxxxxxxxxxxx; xx tato xxxxx xxxxxxx ve zjednodušení xxxxxxxxxx řízení xxxx, x zajištění xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxx potřebám xxxx a rozpočtovým xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx odrůdy tabáku xxx xxxxx do xxxxxx podle podobnosti xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx označení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxxx pěstitelů tabáku; xx xxxx podpora xx xxx založena xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve Společenství;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxxxx režimu xxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx pěstitelem xxxxxx x prvním xxxxxxxxxxxxx, xxxxx zaručují xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxx; že zpracovatel xxxxxxx producentovi tabáku x okamžiku xxxxxx xxxxxx, který je xxxxxxxxx smlouvy x xxxxx xxxxxxxx požadavkům xx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx pěstitelů xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx špatně xx xxxxx, xx nutné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx prahové xxxxxxxx xxx Společenství x každoročně stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx kvót; že xxxxxxxx xxxxxxxx státům, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prahových xxxxxxxx přechodně rozdělily xxxxxxxxxxxxxx kvóty xxxx xxxxxxxxxx zpracovatele, neboť xx xx tímto xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x minulosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a bez xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx kvót; xx xxxxx učiněna xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx producentům; xx členské státy xxxxxxxxxxx potřebnými xxxxx xxxxx moci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kvóty xx xxxxxxx výsledků dosažených x xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx nesmí uzavřít xxxxxxx x pěstování xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; že xx x důsledku xxxx vyplácení prémie xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, které odpovídá xxxxxxxxxxxxxx kvótě;

vzhledem x xxxx, xx je xxxxxx xx xxxx 1997 omezit xxxxx xxxxxx x režim xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx režimy xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x ozdravení xxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; zejména že xxxxxxxx podpora xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxx financovaný xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům Společenství, x xx pro xxxxxxxxxx odrůd Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XXx a xxxxxxx xxxxxx Geudertheimer, xxxxx xxxx xxx hospodářství xxxxxxxx oblastí Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx program xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu Xxxxxxxxxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu xx xxxxxxxx hranicích Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx vývoj trhu xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx na podporu xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx poskytováním xxxxxxxx xxxxxx by xxxxx xxx ohroženo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu; xx by xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytované xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx hradí Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x nařízením Xxxx (XXX) x. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx [4];

xxxxxxxx x xxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxxx kontrolní xxxxxxxxx xxxx případně získat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx by xxxx současně x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx, která xxxx zavedena xxxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 727/70 ze xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx surovým xxxxxxx [5], x xxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx za nejlepších xxxxxxx xxxxxxxx; že xx xx xxxxx xxxxxx nutné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx až xx xxxxxxx 1993,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Společná organizace xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

- režim xxxxxx,

- opatření xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,

- režim xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx upravuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx XX 2401.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx:

x) xxxx-xxxxx:

xxxxx sušený xxxxxx xxxxxxxx v sušárnách xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, teploty a xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxx-xxxxx:

xxxxx sušený xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x fermentování;

c) xxxx xxx-xxxxx:

xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x krytých xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx trh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxx-xxxxx:

xxxxx xxxxxx xx xxxxxx;

x) xxxx-xxxxx:

xxxxx xxxxxx xxxxx;

x) Xxxxx (xxx-xxxxx);

x) Xxxxxxxx (sun-cured);

h) xxxxxxxx Xxxx-Xxxxxx (xxx-xxxxx) x xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze.

HLAVA X

Xxxxx prémií

Článek 3

1. Od xxxxxxx 1993 do xxxxxxx 1997 se zavádí xxxxx prémií, který xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jednotnou xxxxxx.

2. Xx xxxxxx tabáku xxxx-xxxxx, light xxx-xxxxx x dark xxx-xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxx x Francii xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx 50 % xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxx xx sklizeň 1992.

3. Tato xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx produkce odpovídající xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx umožnit odbyt xxxxxx produkovaného xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Rada xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx stanoví xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx zohlední minulé x předpokládané možnosti xxxxxx různých druhů xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxx trhu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Prémie je xxxxxxxxx:

x) xx kilogram xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x obalové xxxxxx;

x) xxx každou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Poskytnutí xxxxxx xx vázáno xxxxxxx xx xxxx podmínky:

a) xxxxx musí pocházet x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxx každou odrůdu;

b) xxxx xxx splněny xxxxxxxxx na xxxxxx;

x) xx xxxxxxx smlouvy x pěstování xxxx xxxxxxxxx dodat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx x pěstování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tabáku xxxxx xxxxx xxxx i xxxxxx ve xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a skutečně xxxxxx množství xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx surový tabák, xxxxx splňuje požadavky xx xxxxxx.

2. Příslušný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx uvedeném x xxxxxxxx 1.

Článek 7

Xxxxxxxxx pravidla x této xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

- vymezení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx tabáku,

- xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro její xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx musí xxxxxx první xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,

- xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx neplní xxx xxxxxxx xxxxxxx.

HLAVA XX

Xxxxx řízení xxxxxxxx

Xxxxxx 8

Xxx Xxxxxxxxxxxx xx stanoveno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prahové xxxxxxxx xx výši 350000 tun xxxxxxxx xxxxxxxxxx listů xx xxxxx sklizeň. Xxx xxx 1993 xxxx xxxxx zaručené prahové xxxxxxxx ve xxxx 370000 xxx.

X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rada xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx čl. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxx zaručená xxxxxxx xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx a xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných pěstitelských xxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xx xxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx množství xx xxx xxxxxxx 1993 xx 1997 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx kvót.

2. Xxxx hlasovacím xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

3. Xx základě množství xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, rozdělí xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kvóty xxx xxxxxxx 1993 x 1994 xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx 1992 x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx však nezohledňují. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx svoji činnost xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, jež xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dodáno xx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx činnost během xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx roku předchozího, xxxxxxx xxxxxxx státy 2 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X rámci této xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 70 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ovšem dostatečně xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx činnosti.

4. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud mají x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx o jejich xxxxxxxx xxxxx xxx xxx před xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx zpracovateli.

5. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xx při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx tabáku, která xxxxxxxx maximální xxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 727/70.

Xxxxxxxx xx zohledňuje xxxxxxxx pouze x xxxxx kvóty, xxxxx xxxx xxxxx příslušných xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xx být xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx přidělenou xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23. Xxxxxxxx xxxxxxx změny x xxxxxxxxxxx kvót xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 odst. 5 x předběžné xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXX III

Opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 12

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 10 % xxxxxx, xxxxxxxx xxxx prvním xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx uzavřena xxxxxxx x pěstování x xxxxxxxx dodávky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Zvláštní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx organizace x usměrnění produkce.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 23. Tato xxxxxxxx zahrnují:

- určení xxxxxxxxx producentů, xxxxx xx nárok na xxxxxxxx podporu,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 13

1. Xxxxxxx xx Fond Společenství xxx výzkum x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx financován xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nejvýše 1 % xxxxxx x xxxxxxxx platby.

2. Tento xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx škodlivým xxxxxxx xxxxxx.

3. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 23.

Xxxxxx 14

Xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx, Tsebelia, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XXx x hybridů xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx odrůdy, xxxxx xx lépe xxxxxxx xx trhu, xxxx na xxxx xxxxxxxxxx produkty. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 1993. Může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyrovnají případné xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

XXXXX IV

Obchod se xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 15

Xxxxx xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx xxxx pokud Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků x účinkem xxxxxxxxxxx xxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 16

1. Xxxxx xx x důsledku xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Společenství s xxxxxx nebo více xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 vážně xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx xxxx vážně xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 39 Xxxxxxx, mohou xxx xxx obchod xx xxxxxxx zeměmi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx.

2. Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x vlastního podnětu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům a xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx předloží Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x xx xxxxxxxx xx 24 xxxxx xx xxxxxx obdržení.

3. Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx dnů xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Radě x xxxxxxxxxxx. Xxxx xx sejde xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxx xxxx xxxxxx.

HLAVA V

Obecná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 17

Xx xxxxxx zvládnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu xxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxx mimořádná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxx opatření xxxxx xxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nutnou pro xxxxxxx xxxx.

Článek 18

Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx na xxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 92, 93 a 94 Xxxxxxx.

Článek 19

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx X a III xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx ve smyslu xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70.

Článek 20

1. Členské xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx dodržování ustanovení Xxxxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxxx tabáku. Xx xxxxx účelem xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx po xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx po xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x co xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx stát bez xxxxxxx Xxxxxx a xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx režimu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Členské státy, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 2 xx xxxxx xxx 45000 tun, nemusí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx subjekt xx xxxxx správní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx stát xx vybaví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx úkolů.

Personál xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx zmíněných xxxxx.

4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku sestaví xxxxxxxxx členský stát xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozpočet x xxxxxxxx harmonogram, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prémií, a xxxxx je Xxxxxx. Xxxxxx xxxx požádat xxxxxxx xxxx, aniž xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx za vhodné.

Zástupci Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx pravidelně xxxxxxx členskému státu x Xxxxxx xxxxxx x xxx činnosti. X xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vyskytly, a xxxxxxxx návrhy na xxxxxxxx xxxxxx kontrol.

5. Xxxxxxxx výdaje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z 50 % xxxxx x celkového rozpočtu Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem.

6. O xxxxxxxxxx částce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 5 xxxxxxxxx Komise na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členským státem. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byl zřízen x plní xxx xxxxx. Aby xx xxxxxxxxx zřízení x xxxxxxx kontrolního subjektu, xxxx xxx daná xxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x ročním xxxxxxxxx kontrolního xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx října xxxxxxxxxxxxx xxxx.

7. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx kontrolní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx 4:

- xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, zpracovatelských x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- mohli xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytnými xxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx,

- xxxxx xxxxx o xxxxxxxx informace.

8. Komise xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 23.

Článek 21

Členské xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx sdělují xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Pravidla xxx xxxxxxxxx a xxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx pro xxxxx (dále xxx "xxxxx") složený xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 23

1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Komise. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

2. Xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud však xxxx opatření nejsou x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. V tomto xxxxxxx může Komise xxxxxxx x jeden xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 24

Výbor xx xxxx zabývat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo na xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 25

Toto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx byly xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 a 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xx 1. xxxxx 1996 předloží Xxxxxx Radě návrh xx xxxxxx xxxxxxx x hlavách X x XX a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 1998. Rada xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy.

Článek 27

Xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 727/70 k xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, přijímají xx xxxx opatření postupem xxxxx xxxxxx 23.

Xxxxxx 28

Nařízení (XXX) x. 727/70 se xxxxxxx s xxxxxxxxx xx sklizně 1993.

Xxxxxx 29

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx 1993.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx dne 30. xxxxxx 1992.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx

[1] Úř. věst. X 295, 14.11.1991, x. 10.

[2] Xx. xxxx. X 94, 13.4.1992.

[3] Xx. věst. X 98, 21.4.1992, x. 18.

[4] Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 2048/88 (Xx. věst. X 185, 15.7.1988, x. 1).

[5] Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 860/92 (Xx. xxxx. X 91, 7.4.1992, x. 1).

XXXXXXX

XXXXXXX XXXXX XXXXXX XX SKUPIN

I. FLUE-CURED

Virginia

Virginia X x jeho xxxxxxx

Xxxxxx

XX. XXXXX XXX-XXXXX

Xxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx

XXX. XXXX AIR-CURED

Badischer Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx (Flobecq)

Semois

Appelterre

Nijkerk

Misionero x xxxx xxxxxxx

Xxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx Havanna XXx

Xxxxxxxx xxx Xxxxxx

Xxxxxxxxxx 142

Xxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxx

XX. XXXX-XXXXX

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx

Xxxx xx Xxxx

Xxxxxxx

X. XXX-XXXXX

Xxxxx-Xxxà

Xxxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxx X

Xxxx Xxxxxx (xx klasický)

Tsebelia

Mavra

VI. Basmas

VII. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx

XXXX. Klasický Kaba Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx x’Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx