Plné znění - 31995R0603

Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 603/95

xx xxx 21. února 1995

o xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxxxx xxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 42 x 43 této smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) č. 1117/78 [3] zřídilo společnou xxxxxxxxxx trhu v xxxxxxx sušených xxxxx; xx xxxxxxxx (XXX) x. 1417/78 [4] xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx měla xxx xxxxxxxxx jednotná xxxxxxxx xxxxxxx pro sušená xxxxxx; xx sazba xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx jsou sušena xxxxxx xxxxxx, by xxxx xxx xxxxx xxx sazba xxxxxxx xx xxxxxx sušená xx xxxxxx, aby xx tak xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx množství, xxx které xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, mělo xxxxxxxx určitým xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx měla xxx xxxxxxxxx xxx různá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx uměle xxxxxx krmivo a xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx maximální zaručená xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx průměrnou xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 1117/78 x hospodářských letech 1992/93 x 1993/94 xxxxx xxxxx, jež xxxx Komise x xxxxxxxxx x červenci 1994;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx krmiva xx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaručeného xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xx mělo xxx uplatňováno xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx 5 %, x xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx snížením xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx maximální xxxxxxxx množství; že xx tudíž nezbytné, xxx xxxxxxxx platby xxxx provedeny poté, xx sušené xxxxxx xxxxxx zpracovatelský podnik;

vzhledem x xxxx, že Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxx než xx 50 % xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx; xx Xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxx toho xxxx xxxxxx uvedené x článku 6 xxxxx xxxxxxxxxx; xx Xxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, neprodleně xxxxxxxxx na základě xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx záloh tak, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx platností xxxx problematiku xxxx xxxxxxx co xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx krmiv, na xxx xx vyplácena xxxxxxx, xx měl xxxxxxx xxxx 1. xxxxx x xxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxx již v xxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxx nárok na xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx mezi producenty x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x aby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx režimu xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx by xxxxxx měly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx podniky, x jednak xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podporu; xx z xxxx xxxxxx xx xxxx xxx stanoveno, xx xxxxxxx musejí obsahovat xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx zpracovatelské xxxxxxx musejí xxxxxxxx xxxxxx podmínky, xxx xxxx nárok xx xxxxxxx; xx tyto xxxxxxx xx měly xxxx účetní xxxxxxx x xxxxxxxx včetně xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xx poskytnout xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podnik xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ověření xxxx nároku xx xxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxxx x dílo týkajících xx xxxxxxxxxx krmiva xxxxxxxx producentem xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx snadnější xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx xxx upraven xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných obchodních xxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx xxx "dohody XXXX"); xx některé x xxxx se týkají xxxxxxxxxxx, zejména Xxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx");

xxxxxxxx k xxxx, xx Dohoda x xxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, měla xx být xxxxxxxx xxxxxxx vztahující xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxx, kdy se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx z Uruguayského xxxx mnohostranných xxxxxxxxxx xxxxxxx stanou účinnými;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) x. 1117/78 x (XXX) x. 1417/78 by xxxx xxx zrušena x xxxxxxxx některých xxxxxx prvně xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxx použitelnosti xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx výsledky xxxxxxx Uruguayského kola,

PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Zřizuje se xxxxxxxx organizace xxxx xx sušenými krmivy, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

Článek 2

Xxxxxxxxxxx xxx x produktů uvedených x xxxxxx 1 xxxxxx vždy 1. xxxxx a xxxxx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

XXXXX I

Režim xxxxxx

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1.

2. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 5, xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 písm. x) xxxxx x xxxxx xxxxxxx x x xx. 1 xxxx. x) xxxx 68,83 XXX xx xxxx.

3. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 5, xxxxxxx xx xxxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx činí 38,64 XXX xx xxxx.

Článek 4

1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx maximální xxxxxxxx množství xx xxxx 4394 milionů xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2.

2. Maximální xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 je xxxxxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; (v tunách)

3. Xxx každý xxxxxxxxxxx xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx množství xx xxxx 443500 xxx xxxxxx xxxxxxxx xx slunci, xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx podpora xxxxx xx. 3 xxxx. 3.

4. Maximální xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx zaručené xxxxxxxx

&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; (x xxxxxx)

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx krmiva, xxx xxxxx xx požadována xxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 2 xxxx xx. 3 xxxx. 3, přesáhne x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx maximální xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené v xx. 4 odst. 1 xxxx čl. 4 xxxx. 3, xxxxxxx xx podpora, xxx xx být xxxxxxxxx x daném xxxxxxxxxxxx xxxx, takto:

- x xxxxxxx 5 % xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx množství je xxxxxxx snížena xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx překročení,

- x xxxxxxxxxx o xxxx xxx 5 % xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státech, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 5 %, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx, xxx xx být uplatněno, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxx, že xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx XXX nepřekročí částku, xxxxx by bylo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebylo xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sušené xxxxxx, xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xx základě xxxxxx nařízení, xxxx xxxxx na xxxxxx xx xxxx:

- 34,41 XXX xx tunu x případě xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2,

- 19,32 XXX xx xxxx x xxxxxxx sušených xxxxx, xx která xx požadována xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3.

Členské státy xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx xx podporu. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, záloha je xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx může xxx vyplacena jen x případě, že xxxxxx krmivo opustilo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vyplacen xxxxxxxxxxxxxxxx podniku x xxxxxxxxxxxx x ustanovením xxxxxx 5.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx množství xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx požadovat xxxxxxx xxxxx čl. 3 odst. 2 x xx. 3 xxxx. 3 za xxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx krmiva, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx podmínky:

a) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxx 11 x 14 % x x závislosti xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx obsah xxxxxxx proteinů x xxxxxx nesmí být xxxxx xxx:

- 15 % x xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. x) x xxxx. x) xxxxx xxxxxxx,

- 45 % x xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. b) xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx musejí být xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx tržní xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o obsah xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxx stanoveny xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

Xxxxxx 9

Podpora xxxxxxx x xxxxxx 3 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx1, xxxxx

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx x zásobách alespoň x rozsahu:

- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx krmiva x popřípadě xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx; xxxxxxxxx xx však, xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxx okolnosti xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx osetých xxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxx nároku xx xxxxxxx;

x) patří alespoň xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

- podniky, xxxxx uzavřely xxxxxxx x xxxxxxxxxx krmiv xx sušení,

- xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx svou xxxxxxx produkci anebo, x případě skupiny xxxxxxx, produkci členů xxxx xxxxxxx,

- podniky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx poskytujících xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, x uzavřely xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx sušení; xxxx xxxxxxx nebo právnické xxxxx musejí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, v xxxxx xxxx krmivo xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Podniky, které xxxxxxxxxxxx xxxx vlastní xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx skupiny xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx určitého xxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx x rozloze xxxxxx x xxxxxxx, které xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. x) xx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx, ale xxx xxxxxxx:

- xxxxxx, z xxx xx xxx xxxxxx sklizeň do xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- dodací x platební xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx uvedené x xx. 9 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx zpracování xxxxx xxxxxxxx producenty, xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx plocha, xx xxxxx xx xxx xxxxxx sklizeň, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 3, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 12

1. Členské xxxxx zavedou režim xxxxxxx, xx jehož xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podniku, zda:

- xxxxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx požadována xxxxxxx, odpovídá xxxxxxxx xxxxx minimální xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

3. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx, jaké xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 1, a xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxx s xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 13

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xx xxxxxxxx uvedené x článku 1 xxxxxxxx xxxxx sazby xxxxxxx ve společném xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 14

1. Xx xxxxxxx zařazení xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx toto nařízení, xx xxxxxxx obecná xxxxxxxx xxx výklad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pravidla pro xxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx nomenklatury.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je v xxxxxxx xx třetími xxxxxx zakázáno:

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx.

Článek 15

1. Pokud xx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx vývozu xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 vážně xxxxxxx nebo xxxxx-xx, xx bude xxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x článku 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xx dobu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxx.

Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 odst. 2 Smlouvy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xxxxxx případech a x rámci jakých xxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, rozhodne Xxxxxx na žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx podnětu x xxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx předloží Xxxxxx xxxxxx, Komise o xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx dnů xx jejího xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, x kterém xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx členský xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxx dne xxxx sdělení předložit Xxxx x přezkoumání. Xxxx se sejde xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dotyčné opatření xxxxxx nebo xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx plynoucími x dohod xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 228 xxxx. 2 Xxxxxxx.

XXXXX III

Obecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 x xx obchod x xxxx xxxxxx 92, 93 a 94 Xxxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Komisi xx nápomocen xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xx-xx být zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, přednese věc xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx členského státu.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx návrh opatření, xxxxx mají být xxxxxxx. Výbor zaujme xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x xx. 148 odst. 2 Smlouvy pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx xxxxx Komise. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx:

- Xxxxxx xxxx xxxxxxx x jeden xxxxx xxx xxx xxxxxx sdělení odložit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx,

- Xxxx xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxxx odrážce xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx x posouzení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx na žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

Xxxxxx 18

X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 17 xx xxxxxxx:

x) prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x:

- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6,

- ověření x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, včetně xxxxx nezbytných kontrolních xxxxxxxx, xxx nichž xxxxx být využity xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- kritéria pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx jakosti,

- xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedené x čl. 9 xxxx. c) xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx x článku 10,

- zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xx. 12 xxxx. 2,

- podmínky xxx xxxxxxxxx smluv xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxxx obsahových xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x článku 11,

- uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx množství;

b) xxxxxxxxx xxxxxxxx, která se xxxxxx xxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx přechodu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízením (EHS) x. 1117/78 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Členské státy xxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

Článek 20

1. Nařízení (XXX) x. 1117/78 xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 7 x 8, které xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xx 30. června 1995.

2. Xxxxxxxx (EHS) x. 1417/78 xx xxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx ode dne 1. dubna 1995 x xxxxxxxx hlavy XX, která se xxxxxxx xxx dne 1. xxxxxxxx 1995.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 21. xxxxx 1995.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx

[1] Úř. věst. X 365, 21.12.1994, x. 8.

[2] Úř. xxxx. X 56, 6.3.1995.

[3] Xx. xxxx. X 142, 30.5.1978, x. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 3496/93 (Xx. xxxx. X 319, 21.12.1993, x. 17).

[4] Xx. xxxx. X 171, 28.6.1978, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 1110/89 (Xx. xxxx. L 118, 29.4.1989, s. 1).