Plné znění - 31995R0603

Nařízení Xxxx (ES) x. 603/95

xx xxx 21. xxxxx 1995

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx sušenými xxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 42 a 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

xxxxxxxx k xxxx, že nařízení (XXX) x. 1117/78 [3] xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx sušených xxxxx; xx xxxxxxxx (XXX) x. 1417/78 [4] xxxxxxx xxxxx podpor xxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx; že sazba xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxx sazba podpory xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, aby xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx množství, xxx které xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xx měla xxx xxxxxxxxx dvě různá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx uměle xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx rozdělena xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxxx xxxxxxx podporu xxxxx čl. 5 xxxx. 2 nařízení (XXX) č. 1117/78 x hospodářských xxxxxx 1992/93 x 1993/94 xxxxx xxxxx, xxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1994;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxx xxxxxx krmiva by x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx, xxx xx zajistilo xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx množství a xxxxxxxxx nadměrné xxxxxxxx x xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx; že xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx uplatňováno xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx 5 %, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx množství překročeno; xx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx snížením xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx částka xxxxxxx xxxx xxx vyplacena xx poté, kdy xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx překročeno maximální xxxxxxxx množství; xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx zálohové platby xxxx provedeny xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx vyšší než xx 50 % xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx; xx Xxxxxx xx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x důsledku xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 6 xxxxx prozatímní; že Xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx Komise xxxxxx xxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxx upravující x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxx xx nejdříve;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxxx rok u xxxxxxxx krmiv, xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, by xxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxx a xxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx produkce x xxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx podpory xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx mělo být xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx podniky, xxx xx podpořilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpracovatelských xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx využít xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx měly xxxxxxxxx x pravidelným dodávkám xxx zpracovatelské podniky, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx x xxxx xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx musejí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podmínky, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx; že tyto xxxxxxx by xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že při xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podnik xxx xxxxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nároku xx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx součástí smluv x xxxx xxxxxxxxxx xx zpracování krmiva xxxxxxxx producentem xx xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx převedena xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx upraven xxxxxx zavádějící xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx XXXX"); xx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxx");

xxxxxxxx k xxxx, xx Dohoda x ochranných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx vztahující xx xx sušená krmiva xxxxxxxx odkazem xx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxxxx dohod;

vzhledem x xxxx, že je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx pravidla pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účinnými;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx (EHS) x. 1117/78 a (EHS) x. 1417/78 xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxx xxxxxxxx:

Článek 2

Xxxxxxxxxxx xxx x produktů xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx xxxx 1. xxxxx a xxxxx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

XXXXX X

Xxxxx podpor

Článek 3

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1.

2. Aniž xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx 5, podpora xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. x) xxxxx x xxxxx odrážce x x xx. 1 xxxx. b) xxxx 68,83 XXX xx xxxx.

3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 5, podpora xx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 písm. x) xxxxx x xxxxxx odrážce xxxx 38,64 XXX xx xxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx rok xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 4394 xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx následovně:

Národní xxxxxxxx xxxxxxxx

&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; (v xxxxxx)

3. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx je stanoveno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 443500 xxx krmiva sušeného xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 3 odst. 3.

4. Maximální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx zaručené xxxxxxxx

&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; (x tunách)

Xxxxxx 5

Pokud množství xxxxxxxx krmiva, pro xxxxx xx požadována xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxx xx. 3 xxxx. 3, xxxxxxxx x xxxxxxx hospodářském xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené v xx. 4 odst. 1 nebo xx. 4 odst. 3, xxxxxxx se xxxxxxx, xxx xx být xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx:

- x xxxxxxx 5 % xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx členských státech x xxxxxx úměrnou xxxxxx překročení,

- u xxxxxxxxxx o více xxx 5 % xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx kterých produkce xxxxxxxxxx xxxxxxx zaručené xxxxxxxx zvýšené x 5 %, úměrně xxxxxx překročení.

Snížení, jež xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Komise v xxxxxxx x postupem xxxxx článku 17 xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX nepřekročí částku, xxxxx xx bylo xxxxxxxx, xxxxx maximální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sušené krmivo, xxxxx žádají o xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx zálohu xx xxxx:

- 34,41 XXX za tunu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2,

- 19,32 XXX xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx která xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx na podporu. Xxxxx xx nárok xxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx jen x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podnik.

3. Xxxxx xxxx vyplacena xxxxxx, xxxx zůstatek xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vyplacen xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 5.

Článek 7

Členské státy xxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx množství xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 2 x xx. 3 xxxx. 3 xx xxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxxx x článku 3 xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx sušená krmiva, xxxxx xxxxxxxx zpracovatelský xxxxxx a xxxxxxx xxxx podmínky:

a) maximální xxxxx xxxxxxxx musí xxx x xxxxxxx xxxx 11 x 14 % x x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx:

- 15 % u výrobků xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. x) x xxxx. b) xxxxx xxxxxxx,

- 45 % x výrobků xxxxxxxxx x xx. 1 písm. x) xxxxx odrážce;

c) sušená xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx tržní jakosti.

Další xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx stanoveny xxxxxxxx xxxxx článku 17.

Článek 9

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xx xxxxxxxxxxx podnikům xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx1, které

a) xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx alespoň x xxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx krmiva xxxxxxxx xx xxxxxx; xxxxxxxxx xx však, xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxx okolnosti podniku, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxx vyprodukovaného xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x jakosti tohoto xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxx nároku xx xxxxxxx;

x) patří xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx kategorií:

- podniky, xxxxx uzavřely smlouvy x xxxxxxxxxx krmiv xx sušení,

- podniky, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx členů xxxx skupiny,

- xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx fyzických nebo xxxxxxxxxxx osob poskytujících xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxx stanoveny, x xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxx xx sušení; xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx schválenými xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxxxxx orgány členských xxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx, předloží xxxxxx xxxxx xx určitého xxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx x xxxxxxx plochy x krmivem, xxxxx xx určeno xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xx xxxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. x) xx xxxxxxx nejen xxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx krmivo x xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx též xxxxxxx:

- xxxxxx, x xxx má xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- dodací x xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx smlouvy xxxxxxx x xx. 9 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx týkajícími xx zpracování xxxxx xxxxxxxx producenty, musí x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx plocha, xx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podniků převést xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 3, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx těchto xxxxx.

Xxxxxx 12

1. Členské xxxxx zavedou režim xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx bude xxxxx xxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zda:

- xxxxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx požadována xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jakosti, xxxxx xxxxxxxx tento xxxxxx.

2. X okamžiku, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik, musí xxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, jaké xxxxxxxx hodlají xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 1, a xx xxxx jejich xxxxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxx x xxxxxxx zeměmi

Článek 13

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx sazebníku.

Xxxxxx 14

1. Xx xxxxxxx zařazení xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx nařízení, xx xxxxxxx obecná xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury x xxxxxxxx pravidla xxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx přejímá xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přijatá xx xxxx xxxxxxx nestanoví xxxxx, je v xxxxxxx xx třetími xxxxxx xxxxxxxx:

- vybírání xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rovnocenným clu,

- xxxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 15

1. Xxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxxx xxxxxxx nebo hrozí-li, xx xxxx vážně xxxxxxx, x tím xxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x článku 39 Smlouvy, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vhodná opatření xx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx hrozba xxxx.

Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto odstavci x určí, x xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx jakých xxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Pokud nastane xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu nebo x xxxxxxxxx podnětu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx předloží Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x xx rozhodne xx xxx pracovních dnů xx jejího xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx členský stát xx tří pracovních xxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx. Kvalifikovanou xxxxxxxx xxxx dotyčné opatření xxxxxx xxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x dohod xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 228 odst. 2 Xxxxxxx.

HLAVA XXX

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 a xx obchod x xxxx xxxxxx 92, 93 x 94 Xxxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze zástupců xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, přednese xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx se přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

4. Xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx:

- Komise xxxx xxxxxxx x jeden xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx,

- Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx lhůtě stanovené x předchozí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx x posouzení předloží xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx některého členského xxxxx.

Článek 18

V xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x článku 17 xx přijmou:

a) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x:

- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6,

- xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx nezbytných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nichž xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx prvky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- kritéria pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx podniky xxxxxxx x čl. 9 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx, a podmínky xxxxxxx v xxxxxx 10,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12 odst. 2,

- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx smluv xxxxxxxxx x článku 9 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11,

- uplatňování maximálního xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, která se xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přechodu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 1117/78 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 19

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, jaká xxxxxxxx přijaly x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 20

1. Xxxxxxxx (XXX) x. 1117/78 xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 7 x 8, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 30. června 1995.

2. Xxxxxxxx (XXX) x. 1417/78 xx xxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1995 x xxxxxxxx hlavy XX, xxxxx se xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 1995.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 21. xxxxx 1995.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Puech

[1] Xx. věst. X 365, 21.12.1994, x. 8.

[2] Úř. xxxx. X 56, 6.3.1995.

[3] Úř. xxxx. X 142, 30.5.1978, x. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 3496/93 (Xx. xxxx. X 319, 21.12.1993, s. 17).

[4] Úř. věst. X 171, 28.6.1978, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 1110/89 (Xx. věst. X 118, 29.4.1989, x. 1).