Plné znění - 31995R0603

Xxxxxxxx Rady (XX) x. 603/95

xx dne 21. února 1995

o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx sušenými krmivy

RADA XXXXXXXX UNIE,

s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 42 x 43 této smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx (XXX) x. 1117/78 [3] xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxx (XXX) x. 1417/78 [4] xxxxxxx režim xxxxxx xxx sušená krmiva;

vzhledem x tomu, xx xx měla být xxxxxxxxx xxxxxxxx paušální xxxxxxx xxx sušená xxxxxx; xx sazba xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx sušena xxxxxx teplem, xx xxxx být xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, aby xx tak xxxxxxxxxx xxxxx vzniklé xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx množství, xxx které xxx xxxxxxxxxx podporu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx uměle xxxxxx krmivo x xxxxx pro xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx maximální xxxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxxx xxxxxxx podporu xxxxx xx. 5 xxxx. 2 nařízení (XXX) x. 1117/78 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1992/93 x 1993/94 xxxxx údajů, xxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1994;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx krmiva by x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx množství a xxxxxxxxx nadměrné xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xx mělo xxx uplatňováno xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx 5 %, x xxxxx xxxx maximální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx státy, které xxxx množství xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx, kdy xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx krmivo xxxxxx zpracovatelský podnik;

vzhledem x xxxx, že Xxxxxxxx parlament xx xxxxxxxx pro zálohu xxxxxx xxxxx xxx xx 50 % xxxxxxxxx x návrhu Xxxxxx; xx Xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 6 xxxxx prozatímní; že Xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, neprodleně xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxx xxxx xxxxx xxx, xxx nařízení upravující x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxx xx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx rok u xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, by xxx xxxxxxx vždy 1. xxxxx x xxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kalendářního roku, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx již x xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je třeba xxxxx kritéria pro xxxxxxxxx xxxxxxxx sušených xxxxx, xx které xxxxxx nárok na xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx poskytnutí xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx na uzavření xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobování zpracovatelských xxxxxxx zeleným krmivem x xxx producenti xxxxx využít režimu xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx měly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dodávkám xxx xxxxxxxxxxxxxx podniky, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx x xxxx xxxxxx xx xxxx xxx stanoveno, xx xxxxxxx xxxxxx obsahovat xxxxxx údaje;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx musejí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx by xxxx xxxx xxxxxx záznamy x zásobách xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x xxxx xx poskytnout další xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx poskytnout xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nároku xx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x dílo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx zajistí, že xxxxxxx xxxx převedena xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxx snadnější xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx upraven xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Komisí x xxxxx řídícího xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx Uruguayského xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (dále xxx "xxxxxx GATT"); xx některé x xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Dohoda x zemědělství (xxxx xxx "xxxxxx");

xxxxxxxx x xxxx, xx Dohoda x ochranných xxxxxxxxxx xxxxxxx jasná pravidla xxx uplatňování ochranných xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, měla xx xxx ochranná xxxxxxx vztahující se xx sušená xxxxxx xxxxxxxx odkazem xx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxxxx dohod;

vzhledem x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (EHS) č. 1117/78 x (EHS) x. 1417/78 by xxxx být xxxxxxx x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxx prvně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx data xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xx provádí xxxxxxxx xxxxxxx Uruguayského xxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx xxxx 1. xxxxx x končí 31. března xxxxxxxxxxxxx xxxx.

HLAVA X

Xxxxx xxxxxx

Xxxxxx 3

1. Podpora je xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1.

2. Xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx 5, xxxxxxx xx xxxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. x) první x xxxxx odrážce a x xx. 1 xxxx. b) xxxx 68,83 ECU xx xxxx.

3. Aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 5, xxxxxxx na xxxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx 38,64 ECU za xxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx množství xx xxxx 4394 xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx krmiva, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx podpora podle xx. 3 xxxx. 2.

2. Xxxxxxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx následovně:

Národní xxxxxxxx xxxxxxxx

&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; (x tunách)

3. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zaručené množství xx výši 443500 xxx krmiva sušeného xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 3.

4. Maximální zaručené xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxx následovně:

Národní xxxxxxxx xxxxxxxx

&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; (x tunách)

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx krmiva, xxx xxxxx je požadována xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxx xx. 3 xxxx. 3, přesáhne x xxxxxxx hospodářském xxxx maximální zaručené xxxxxxxx uvedené x xx. 4 xxxx. 1 xxxx xx. 4 xxxx. 3, xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx být xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx roce, xxxxx:

- x prvních 5 % xxx zaručené xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x částku úměrnou xxxxxx xxxxxxxxxx,

- u xxxxxxxxxx x xxxx xxx 5 % xx xxxxxxxxx další xxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx státech, xx kterých xxxxxxxx xxxxxxxxxx národní xxxxxxxx xxxxxxxx zvýšené x 5 %, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx, jež xx být xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx s postupem xxxxx xxxxxx 17 xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx částku, xxxxx by bylo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx:

- 34,41 XXX za xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx která xx xxxxxxxxxx podpora xxxxx čl. 3 xxxx. 2,

- 19,32 XXX za xxxx x xxxxxxx sušených xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx podpora xxxxx xx. 3 xxxx. 3.

Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na podporu. Xxxxx je nárok xxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxx.

2. Záloha xxxx xxx vyplacena xxx x xxxxxxx, xx xxxxxx krmivo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podnik.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx rovnající xx xxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx podpory vyplacen xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 5.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx množství xxxxxxxx krmiva, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 2 x xx. 3 xxxx. 3 xx xxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xx poskytuje na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx sušená krmiva, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxx vlhkosti xxxx xxx x xxxxxxx xxxx 11 x 14 % x x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx může xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx být xxxxx xxx:

- 15 % x xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 písm. x) x xxxx. b) xxxxx xxxxxxx,

- 45 % u xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 písm. x) xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

Článek 9

Xxxxxxx uvedená x xxxxxx 3 xx poskytována xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx1, xxxxx

x) xxxxx účetní xxxxxxx x zásobách xxxxxxx x xxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxxxx zeleného xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx slunci; xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx množství xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x množství x jakosti xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx;

x) patří xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

- podniky, xxxxx xxxxxxxx smlouvy x producenty krmiv xx sušení,

- podniky, xxxxx xxxxxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxx anebo, x případě xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx,

- xxxxxxx, xxxxx odebraly krmivo xx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx osob poskytujících xxxxxx záruky, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx; tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx schválenými xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vlastní xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx skupiny podniků, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, předloží každým xxxxx do určitého xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx prohlášení x rozloze plochy x xxxxxxx, xxxxx xx určeno ke xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 písm. x) xx uvedena nejen xxxx, xxxxx xx xxx zaplacena xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x popřípadě xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx, ale xxx xxxxxxx:

- plocha, z xxx xx xxx xxxxxx sklizeň xx xxxxxxxxxxxxxxxx podniku,

- xxxxxx x xxxxxxxx podmínky.

2. Xxxxx smlouvy xxxxxxx x xx. 9 xxxx. x) první xxxxxxx xxxx smlouvami x xxxx týkajícími xx xxxxxxxxxx krmiv xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx plocha, xx které xx xxx dodána xxxxxxx, x xxxx obsahovat xxxxxxxxxx o povinnosti xxxxxxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxxx obdrží xx xxxxxxxx zpracované x rámci xxxxxx xxxxx.

Článek 12

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx u každého xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx:

- xxxxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, odpovídá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

2. V xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx hodlají používat x xxxxxxxxx xxxxxx 1, x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX II

Obchod s xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 13

S xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx celní xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xx xxxxxxx zařazení produktů, xx něž se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pravidla xxx xxxx používání; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx nomenklatury.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxx poplatků x xxxxxxx xxxxxxxxxxx clu,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xxxxx xx v důsledku xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Společenství x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxxx xxxxxxx nebo hrozí-li, xx bude vážně xxxxxxx, x tím xxxxx ohroženy xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx pro obchod xx třetími zeměmi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxx.

Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx jakých xxxx mohou členské xxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx.

2. Xxxxx nastane xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx podnětu x nezbytných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx předloží Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx o xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, může xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx tří pracovních xxx xxx dne xxxx xxxxxxx předložit Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xx sejde xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxx xxxx zrušit.

4. Xxxxx článek xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x dohod uzavřených x xxxxxxx x xx. 228 odst. 2 Xxxxxxx.

XXXXX III

Obecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x xx obchod s xxxx články 92, 93 x 94 Xxxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xx-xx být zahájen xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, přednese xxx xxxxxx jeho předseda, x xx buď x xxxxxxxxx podnětu, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve výboru xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxx přijme xxxxxxxx, xxxxx jsou okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu se xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx:

- Xxxxxx může xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxxxxxx,

- Rada xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

5. Xxxxx se xxxx xxxxxxx jakoukoliv jinou xxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx předseda xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 18

V xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 17 xx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x:

- xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené v xxxxxx 3 x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6,

- xxxxxxx x xxxxxxxxx nároku xx podporu, xxxxxx xxxxx nezbytných kontrolních xxxxxxxx, xxx nichž xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxx integrovaného xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jakosti,

- xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx, x podmínky xxxxxxx x článku 10,

- zavedení kontrolních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2,

- podmínky pro xxxxxxxxx smluv uvedených x článku 9 xxxxxx povinných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx v článku 11,

- xxxxxxxxxxx maximálního xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) přechodná xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx jako xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x režimu podpor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1117/78 xx xxxxx podpor xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, jaká xxxxxxxx přijaly x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxxx (XXX) č. 1117/78 xx zrušuje x xxxxxxxx xxxxxx 7 x 8, xxxxx xxxxxxxxx v platnosti xx 30. června 1995.

2. Xxxxxxxx (XXX) x. 1417/78 xx xxxxxxx.

Xxxxxx 21

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx ode xxx 1. dubna 1995 x výjimkou xxxxx XX, která xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 1995.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu dne 21. xxxxx 1995.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx

[1] Xx. xxxx. X 365, 21.12.1994, x. 8.

[2] Xx. xxxx. X 56, 6.3.1995.

[3] Xx. věst. X 142, 30.5.1978, x. 2. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 3496/93 (Xx. xxxx. X 319, 21.12.1993, s. 17).

[4] Xx. xxxx. X 171, 28.6.1978, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 1110/89 (Xx. věst. X 118, 29.4.1989, s. 1).