Směrnice Rady 92/48/XXX
xx xxx 16. xxxxxx 1992,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na palubě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1 xxxx. a) xxxx x) směrnice 91/493/XXX
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 91/493/XXX ze xxx 22. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxx předpisech xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx [1], x xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxx x) této xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise,
vzhledem x xxxx, že x xxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxx.x) xxx i) xxxxxxxx 91/493/EHS xx xxxxxxxx, aby byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ulovené xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx mražení xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx plavidla;
vzhledem x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxx xxxx úlovky xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx x úvahu xxxxxx xxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel;
vzhledem x tomu, že xx vhodné poukázat xx xx, že xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 91/493/XXX xx xxxxxxxx xxxxxx xx plavidla xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xx vztahují xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx rybářských xxxxxxxx.
2. Dodatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx určená a xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx než jsou xxxxxx čtyři xxxxxx; xxxx podmínky se xxxx xx podmínek, xxxxx xx xxxxxxxx xx plavidla xxxxxxxx x xxxxxx živých xxx, xxxxxxxx xxxxxx x měkkýšů xx xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx konzervace.
3. Xxxxx xx to xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxxx odchylky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přílohy X, xxx xx xxxxx x úvahu případné xxxxxxxxxx vlastnosti určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Přílohy k xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxx postupem xxxxx článku 15 xxxxxxxx 91/493/XXX.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rybářských xxxxxxxx xxxxxxxx splňují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 91/493/XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1995 dodatečnou xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxxxx v xxxx 8 písm. x) x xxxx. x) xxxxxxx XX.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx získat xxxxx xxxxxxxx plavidla, xxxxx x 30. xxxxxx 1992 provádějí rybolov x která xx xxxxx xxxxxx do 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx náležitě zdůvodněnou xxxxxx.
Xxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx, během xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx požadavky.
V xxxxxxx, že je xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx pouze takové xxxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Členské xxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 1993 x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx o xxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxx xxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx být takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx, jakým xx xxx xxxxx odkaz xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx státy.
Článek 5
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 16. června 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx
[1] Úř. věst. X 268, 24.9.1991, x. 15.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx xx produkty xxxxxxxx xx rybářských xxxxxxxxxx
1. Xxxxx rybářských xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx určené xx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x nichž by xx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx abnormální xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxx bylo xxxxxxxxx, xx voda x xxxxxxxx ledu nemůže xxxxxx ve xxxxx x produkty xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx rybářských xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx loď xxxx xxxxxxxx vodou xxxxxxxxx xx na xxx xxxxxxxx.
3. Jakmile xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx slunce nebo xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxxx nezávadnosti, musí xxx x jejich xxxxx použita buď xxxxxx xxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx D a X xxxxxxxx 80/778/XXX [1], xxxx čistá xxxxxx xxxx.
4. X xxxxxxxx rybolovu xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bránícím jejich xxxxxxxxx. Používání xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nebo xxx, xxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxxxxx xxxxxx produktů xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x živém xxxxx, xxxx xxx xx nejdříve xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx není chlazení xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx než xxx hodin.
6. Xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x pitné xxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx.
7. Po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, vybavení x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx vodou xxxx xxxxxx xxxxxxx vodou.
8. Xxxxx x ryb xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx těla x/xxxx x odstranění xxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxx xxx takové xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x produkty musí xxx okamžitě x xxxxxxxx omyty pitnou xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx vodou. Vnitřnosti x xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx veřejné xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x uloženy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx odstraňování xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx od xxxx xxxx při xxxxxxxxxxxx ploutví, kontejnery x různé vybavení xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx a dezinfikuje. Xxx používání xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
10. Xx personálu pověřeném xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx se požaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hygieny x xxxxxxx xxxxxxxx.
[1] Úř. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx změněná xxxxxxxx 91/377/EHS (Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx hygienické xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xx. 1 xxxx. 2
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostory, nádržemi xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxx xxx teplotách stanovených xxxxxxxx 91/493/XXX. Tato xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx strojovny x xx částí xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nepropustné, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nádrží xxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx přenášet xx xxxxxxxx rybolovu xxxxx xxxxxxxx lidskému xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx prostory xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx voda x tajícího xxxx xxxxxx zůstat ve xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zajistit jejich xxxxxxxxxx x uspokojivých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx odtok xxxx x xxxxxxxx xxxx. Při xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx povrchy, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xx musí xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. X tomuto xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx mořská xxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
6. Čistící x xxxxxxxxxxx přípravky, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx látky xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx představovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxx.
7. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx palubě, xxxx xxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými x xxx. XX xxxx II xxxx. 1 x 3 xxxxxxx xxxxxxxx 91/493/EHS. Xxxxx xx ke xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxx kontaminace.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu xx studené xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx (XXX = xxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx (XXX = xxxxxxxxxxxx seawater), xxxx xxxxxxxx tyto požadavky:
a) xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx napouštění x xxxxx mořské vody x xxxxxxxxx zajišťujícím xxxxxxx xxxxxxx x xxxx nádrži;
b) nádrže xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zaznamenávání xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx umístěno v xx části nádrže, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx;
x) činnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx musí zajistit xxxxxxx rychlost ochlazování, xxx xxx xxxx xxx a xxxxxx xxxx dosáhne teploty 3° C nejpozději xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx a 0° X nejpozději xx xxxxxxxx hodin;
d) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxx, chladící xxxxxxx x kontejnery xxxxx vyprázdněny a xxxxxxxx xxxxxxxxx pitnou xxxxx nebo čistou xxxxxxx xxxxx. Mohou xxx plněny xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx a xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxx vyznačeny v xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
9. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx plavidel xxxxxxxxxx x souladu x xxxx 7 nebo 8, avšak s xxxxxxxx plavidel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nádržemi, xxxxx xx, aniž je xxxxxx xxx 5 xxxxx věta xxxxxxx X, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nemanipulovaly osoby, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, a xx až do xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx tyto xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského státu.