Směrnice Rady 92/48/XXX
xx xxx 16. června 1992,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1 písm. x) xxxx i) směrnice 91/493/XXX
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 91/493/XXX xx xxx 22. července 1991 x xxxxxxxxxxxx předpisech xxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx trh [1], x xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. a) xxx x) této xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
vzhledem k xxxx, že x xxxxxxx x čl. 3 odst. 1 xxxx.x) bod x) xxxxxxxx 91/493/XXX je xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx produkty xxxxxxxx a xxxxxxxx x předpisy pro xxxxxx vykrvení, oddělení xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx plavidel;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx by měly xxxx x xxxxx xxxxxx specifické xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xx to, že xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 91/493/XXX se vztahují xxxxxx xx plavidla xxxxxxx x této xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky stanovené x xxxxxxx X xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx rybářských xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx hygienické xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx určená x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu na xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx jsou xxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx xxxx od xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x držení xxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx bez dalších xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx to xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx I, xxx se vzaly x úvahu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx k xxxx směrnici xxxxx xxx xxxxxx postupem xxxxx článku 15 xxxxxxxx 91/493/XXX.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx státy xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx plavidel xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/493/XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1995 xxxxxxxxxx xxxxx x dosažení xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxxxx x bodě 8 xxxx. x) x xxxx. x) xxxxxxx XX.
Xxxxxx odchylky xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx plavidla, xxxxx x 30. červnu 1992 provádějí xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdůvodněnou xxxxxx.
Xxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx, xxxxx nichž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx, že je xxxxxxxxxx finanční xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx, které splňují xxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx státy xxxxxx xx 1. xxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici, xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 16. června 1992.
Za Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxxxx Marques Cunha
[1] Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 15.
XXXXXXX I
Všeobecné hygienické xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx rybářských xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx určené xx skladování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x nichž by xx na potraviny xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx abnormální xxxxxxxxxx. Xxxx části xxxx xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxx možné xxxxxx čistit x xxx bylo zajištěno, xx voda x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx styku x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxx části rybářských xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ke skladování xxxxxxxx xxxxxxxx dokonale xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx vodou xxxxxxxxx xx na xxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx přijaty xx palubu, xxxx xxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxx x před xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx tepla. Xxx nedošlo x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx nezávadnosti, musí xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx X a X xxxxxxxx 80/778/XXX [1], xxxx čistá xxxxxx xxxx.
4. S xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx manipulováno x xxxx xxx skladovány xxxxxxxx bránícím xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ryb xxxx xxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx produktů xxxx poškozena.
5. Produkty xxxxxxxx, které nejsou xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx palubu xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx než xxx xxxxx.
6. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxx z xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxx skladován x xxxxxxxxxx bránících xxxx xxxxxxxxxxx.
7. Po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx kontejnery, xxxxxxxx x části plavidel, xxxxx xxxx v xxxxxx kontaktu x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx vodou.
8. Xxxxx u ryb xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx x/xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx omyty pitnou xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx vodou. Xxxxxxxxxx x části, které xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x lidské spotřebě. Xxxxx, xxxxx a xxxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
9. Vybavení používané xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx hlavy od xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx ploutví, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do styku x xxxxxxxx rybolovu, xxxx xxx vyrobeny x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x hladkého xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
10. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
[1] Úř. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 91/377/XXX (Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 2
1. Rybářská xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostory, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zchlazených xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx stanovených xxxxxxxx 91/493/XXX. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů rybolovu.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x dezinfikovatelné. Xxxx být x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx opatřeny kvalitním xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lidskému zdraví.
3. Xxxxxxxxxx prostory xxxx xxx konstruovány způsobem xxxxxxxxxxx, že xxxx x xxxxxxxx ledu xxxxxx xxxxxx xx xxxxx s produkty xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx skladování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínkách, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x skladovací xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx každém xxxxxxx. K tomuto xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx, dezinsekce xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
6. Čistící x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx látky xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx místnostech nebo xxxxxxxx. Jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kontaminace xxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zmrazovány xx xxxxxx, xxxx xxx xxxx činnost xxxxxxxxx v xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx x xxx. XX xxxx XX xxxx. 1 a 3 xxxxxxx xxxxxxxx 91/493/XXX. Xxxxx xx xx xxxxxxxxxx používá xxxxxxx, xxxxx být xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx vybavená x xxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, která xx xxxxxxxx xxx pomocí xxxx (XXX = xxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx (XXX = xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), musí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxx zařízením xxx napouštění a xxxxx mořské vody x zařízením xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx nádrži;
b) nádrže xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxx nádrže, xxx xx teplota xxxxxxxx;
x) činnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx musí zajistit xxxxxxx xxxxxxxx ochlazování, xxx níž xxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx teploty 3° X xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx a 0° X xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx;
x) xx xxxxxx vyskladnění musí xxx nádrže, chladící xxxxxxx a kontejnery xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pitnou xxxxx xxxx čistou xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx plněny xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx x číslo xxxxxx musí xxx xxxxx vyznačeny x xxxxxxxxx teploty, xxxxx xxxx xxx uchovávány xxx potřeby příslušného xxxxxxxxxxx xxxxxx.
9. Pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx aktualizuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxx 7 xxxx 8, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx, aniž xx xxxxxx xxx 5 xxxxx xxxx přílohy X, konzervací xxx xxxxxxxxx xxxxxxx vodou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
10. Vlastníci xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nemanipulovaly osoby, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xx do xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx prokázáno, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Běžné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx členského státu.