Směrnice Xxxxxxxxxx Parlamentu x Xxxx 2002/2/ES
ze xxx 28. xxxxx 2002,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx 79/373/XXX x xxxxx krmných xxxxx a zrušuje xxxxxxxx Xxxxxx 91/357/XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 152 xxxx. 4 písm. b) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Komise [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [3] a x xxxxxxx xx společný xxxxx schválený dohodovacím xxxxxxx xxx 20. xxxxxxxxx 2001,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx Xxxx 79/373/XXX [4] xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx krmných xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx směrnice 79/383/EHS, xxxxx jde x xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx informováni x xxxxxxx a použití xxxxx.
(3) Xx xxxxxxx xxxxxxxx 79/373/EHS xxxxxxxxxx xxxxxxx formu prohlášení xxxxxxxxx se na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zachovávala xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx namísto xxxxxxxxx xxxxxxx surovin.
(4) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx spongiformní xxxxxxxxxxxxx x nedávná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jasně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx směsí xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx mohou napomoci x xxxxxxxxx xxxx, xx případně xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx prospěje xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které nepředstavují xxx xxxxxxx zdraví xxxxxxx riziko.
(6) Je xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx zavést xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(7) Z xxxxxxxxxxx důvodů xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zvířata xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo x průvodním dokladu.
(8) Xxxxxxxxxx krmných xxxxxxx x krmivech představuje x xxxxxxxxx případech xxx xxxxxxxxx důležitou xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx podrobný xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx krmných xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(9) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx na xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, aby x xxxxxxx xx směrnicí Xxxx 95/53/ES ze xxx 25. xxxxx 1995, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx správnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx označení xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxx povinni xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx krmiv xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx.
(10) Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2002 Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vhodným xxxxxxx xx vytvoření xxxxxxxx xxxxxxx, x to x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
(11) Je xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx domácí xxxxxxx x přihlédnutím xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxx krmiv.
(12) Jelikož xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx krmných xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx namísto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 91/357/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1991, xxxxxx se xxxxxxx skupiny krmných xxxxxxx, které mohou xxx použity x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx jiná xxx xxxxxx xxxxxxx 6,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx Xxxx 79/373/XXX xx xxxx xxxxx:
1. Xx. 5 xxxx. 1 se xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx;"
x) xxxxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) x případě xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx zvířata xxxx ‚ xxxxxx hmotnostní xxxxxxxx xxxxxxx surovin xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx: …‘ (xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx číslo x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xx poskytují xx xxxxxx xxxxxxxxx.";
2. Čl. 5 xxxx. 3 xx mění xxxxx:
x) xxxxxx c) xx xxxxxxx;
x) xxxxxxx x) xx xxxxxxx.
3. X xx. 5 odst. 5 xx písmeno x) nahrazuje tímto:
"d) xxxx xxxxxxxxx trvanlivosti, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx mimo xxxxxxx xxxxxxxxx xxx údaje xxxxxxx v odstavci 1; v takovém xxxxxxx xxxxx výše xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.";
4. Článek 5x xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 5x
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx směsích se xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Uvádění xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) x)xxxxx xxxxx určené xxx xxxx než xxxxxx zvířata:
i) xxxxx xxxxxxx surovin x xxxxxxxx hmotnostních xxxxxxx x krmné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxx xxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx ± 15 % xx xxxxxxxxxx hodnoty;
b) xxxxx xxxxx určené xxx xxxxxx zvířata: xxxxx krmných surovin x uvedením xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx jejich xxxxx x sestupném xxxxxx xxxxx hmotnosti.
3. X xxxxxxx xxxxxxx směsí xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx níž xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx s xxxxxxx xx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zavedené v xxxxxxx x xx. 10 xxxx. x).
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x výjimkou případu, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nepatří xx žádné x xxxxxxxxxx kategorií; x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx surovina xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x sestupném xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ke kategoriím.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zvláštním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx jedné xxxx xxxx xxxxxxx surovin, xxxxx mají charakterizaci xxxxxx xxxxxxx význam. X xxxxxxx případě xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vyjádřený xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsažené xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx x seznamu xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx hmotnostní procento xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.";
5. X článku 12 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:
"Stanoví, xx xxxxxxx krmných xxxxx jsou xxxxxxx xx požádání xxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědným xx xxxxxxxxx úředních kontrol xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správnosti xxxxxxxxx uvedených xx xxxxxxxx.";
6. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 15a
Nejpozději do 6. xxxxxxxxx 2006 Xxxxxx předloží xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx členských xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx zavedených xxxxx čl. 5 xxxx. 1 písm. x) x x) x xx. 5 xxxx. d), xxxxx x xxxxx xxxxxx 5x x xxxxxx 12 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud jde x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx krmných xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povolené xxxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx."
Článek 2
Směrnice Xxxxxx 91/357/XXX xx xxxxxxx xxx xxx 6. xxxxxxxxx 2003.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx nejpozději xx 6. března 2003 xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx od 6. xxxxxxxxx 2003.
Tato opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 28. xxxxx 2002.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Piqué X Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 120 X, 24. 4. 2001, x. 178.
[2] Úř. xxxx. X 140, 18.5.2000, x. 12.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxx 2000 (Xx. xxxx. C 178, 22.6.2001, x. 177), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 19. xxxxxxxx 2000 (Xx. věst. C 36, 2.2.2001, x. 35) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 5. xxxxx 2001 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 11. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxxxx 2001.
[4] Xx. xxxx. X 86, 6.4.1979, x. 30. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/16/XX (Úř. xxxx. X 105, 3.5.2000, x. 36).
[5] Xx. xxxx. X 265, 8.11.1995, x. 17. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 1999/20/XX (Úř. xxxx. X 80, 25.3.1999, x. 20).