Xxxxxxxx Xxxx 1999/89/ES
ze xxx 15. xxxxxxxxx 1999,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 91/494/XXX o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a jeho xxxxx ze xxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx. 3 část X odst. 1 xxxxxxxx Xxxx 91/494/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xx třetích xxxx [4] xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx u xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pro členské xxxxx xx oblasti xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx byl xxxxx x souladu x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 90/539/XXX xx xxx 15. října 1990 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro obchod x drůbeží x xxxxxxxxxx vejci uvnitř Xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxx xx xxxxxxx xxxx [5].
(2) Xxxxxxxxxx Xxxxxx 93/152/EHS ze xxx 8. xxxxx 1993, xxxxxx se xxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxx látky xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rámci programů xxxxxxxxx xxxxxxxx [6], xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1995.
(3) Xx tudíž xxxxx xxxxxxxx směrnici 91/494/XXX, x xxxxxxx xx. 3 xxxx X xxxxxxx směrnice.
(4) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx veterinární xxxxxx xxxxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxxx 91/494/XXX.
(5) Xx navíc xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 91/494/XXX, aby xx xxxxxxxxxx ustanovení rozhodnutí Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx [7],
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 91/494/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X xx. 3 xxxxx X se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. xxxx xxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx xx vylíhnutí nebo xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí x xxxxxxx s požadavky xxxxxxxx III xxxxxxxx 90/539/XXX."
2. X čl. 3 části X xx xxxxxxxx 6 xxxxxxx.
3. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx:
"Xxxxxx 14a
Aniž jsou xxxxxxx články 8, 10, 11, 12, 13, x 14, xxxx Komise xxxxxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxxxx x xxx, xx xx případ xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx drůbežího xxxx ze třetích xxxx, xxxxxxxx tento xxxxx není x xxxxxxx x články 8, 10, 11, 12, 13, a 14. Xxxxxxxxx pravidla x tomuto xxxxxx xx stanoví ve xxxxxxx dobu a xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veterinárním zárukám xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx."
4. Xxxxxx 17 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 17
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx výbor xxxxxxx rozhodnutím 68/361/XXX [8], xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 205 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má Rada xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx stanovená x xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Komise xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxx x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Radě xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata.
5. Xxxx se o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 15 xxx xxx xxx, xxx xx byl xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxx přezkoumá. Xxxx Xxxx xx xxxxxxx Smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, původní xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx uplynutí xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxx nevyjádřila xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx."
5. Xxxxxx 18 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 18
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx výbor xxxxxxx rozhodnutím 68/361/XXX, xxxxxxx ze zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Komise předloží xxxxxx návrh opatření, xxxxx xx mají xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 205 odst. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx Xxxx přijímat xx návrh Komise. Xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx ve xxxxxx xx přidělena váha xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx.
4. Xxxxx navrhovaná xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
5. Xxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxx xxxxxx xxx dne, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx x této lhůtě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Může Xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx pozměněný xxxxx, xxxxxxx návrh xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx uplynutí xxxx xxxxx Rada xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nepřijala xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx návrhem, xxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx Komise."
6. Xxxxxxx xx xxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 15. xxxxxxxxx 1999.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxä
[1] Úř. věst. X 15, 20.1.1996, x. 15.
[2] Xx. věst. X 261, 9.9.1996, x. 188.
[3] Xx. xxxx. X 153, 28.5.1996, x. 46.
[4] Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 35. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxx 93/121/EHS (Xx. xxxx. L 340, 31.12.1993, x. 39).
[5] Xx. xxxx. X 303, 31.10.1990, x. 6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení x xxxx 1994.
[6] Xx. xxxx. X 59, 12.3.1993, x. 35.
[7] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[8] Úř. xxxx. X 255, 18.10.1968, x. 23.