Xxxxxxxx Rady 94/71/XX
xx xxx 13. prosince 1994,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 92/46/XXX o xxxxxxxxxxxx předpisech pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x mléčných xxxxxxx x jejich xxxxxxx xx xxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 92/46/XXX xx dne 16. června 1992 x hygienických xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxx xx xxx [1], x zejména xx xxxxxx 21 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xx zevrubném xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 92/46/EHS xx xxxxxxx nezbytným provést xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xx xx takové xxxxxx xxxxxx zejména teploty xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx pro vybavení xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx zařízení na xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mléka x xxxxxxxx výrobků,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 92/46/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxxx X xxxxxxxx X xxxx. 1:
x) v xxxx. x) bodu x) xx xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx zní:
"s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx mléko xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx dva xxxxxx";
xx) doplňuje xx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:
"Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx dozoru xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 85/511/XXX [2], xxxxx xxxxx neprošlo pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (71,7 °X xx xxxx 15 xxxxxx) x xxxxxxxx:
x) druhým tepelným xxxxxxxxx majícím xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x peroxidázovém testu, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx tepelného ošetření xxxxxxxxx v písmenu x), nebo
c) xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xX x xxxxxxx xx jednu xxxxxxxxxxx xxxxxx je udržována xxx hodnotou 6.".
2. X příloze X xxxxxxxx XXX xxxxxx X se xxxxxxxx 2 nahrazuje tímto:
"2. Xxxxxxxxxxxxx xx nadojení xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx xxx, aby xx zamezilo nepříznivým xxxxxxx xx jakost xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx svezeno xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 8 °C nebo xxxxx x případě, xx xx xxxxxxx xxxxx xxx, nebo xx 6 °C, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx každý den. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a/nebo xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 10 °X, ledaže xxxx xxxxx svezeno xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgány xxxxx x technických xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx některých xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx od teplot xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx normy xxxxxxxxx x kapitole II xxxxxxx X."
3. V xxxxxxx A xxxxxxxx XX:
x) xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx svozu x xxxxxxxxxxx hospodářství xxx xxxxxxx xxxxxxxx mléka x zařízeních xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx";
x) xxxx xxxxx X xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, která xxx:
"Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx test xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx produkčního xxxxxxxxxxxx.";
x) x xxxxxx A xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxx x) nahrazuje tímto:
"b) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx měsíc. Xxxxx xxxxxx produkce xxxxxx kolísají xxxxx xxxxxxx období, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx postupem xxxxx článku 31 xxxx xxxxxxxx použily xxxxx období x xxxxxx laktací xxxxx xxxxxx xxxxxxx výsledků."
4. X xxxxxxx X xxxxxxxx XX se xxxxx X nahrazuje xxxxx:
"X. Xxxxxx xxxx, xxxx a xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
1. xx-xx xxxxxx x výrobě xxxxxxx ošetřeného spotřebního xxxxx xxxx tepelně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xx 1.1.1995 |
xx 1.12.1999 |
|
|
Xxxxx mikroorganismů xxx 30 °X (xx ml) |
≤3000000 |
< 1500000 [3] |
2. xx-xx xxxxxx x xxxxxx výrobků xx syrového xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
|
Xx 1.1.1995 |
xx 1.12.1999 |
|
|
Počet xxxxxxxxxxxxxx při 30 °X (xx xx) |
≤ 1000000 |
&xx; 500000" |
5. V xxxxxxx B kapitole 1 se x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxx nahrazují tímto:
"3. x prostorách xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx se xxxx tato směrnice, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odst. 2 xxxx. x) xx x), s xxxxxxxx:".
6. V xxxxxxx X xxxxxxxx XX xxxxxx A xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Pracovní xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx bylo uděleno xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx však xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx dobu xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vhodných x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx mléčných xxxxxxx x konzumního mléka, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.".
7. X příloze X xx xxxxx kapitoly XXX xxxxxxxxx tímto:
"Zvláštní xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx".
8. V xxxxxxx B xx xxxxx xxxxxxxx IV xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx".
9. V xxxxxxx X kapitole V xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx plnění x xxxxx automatické xxxxxxxxx nádob, xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx tepelně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx naplnění, xxxxx xx xxxx provozní xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx balení o xxxxxx xxxxxx xxx 4 xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx produkce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povolit xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx automatické, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky;".
10. V xxxxxxx X xxxxxxxx X xxxxxxx b) xx xxxxx "x xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxx X kapitolách XXX x IV" xxxxxxxxx xxxxxxx "v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx XXX x XX".
11. V xxxxxxx X kapitole X xx xxxxxxx f) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) 1. x xxxxxxx zařízení xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx příslušným xxxxxxx, xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx regulátor xxxxxxx,
- registrační xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zabraňující nedostatečnému xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mléka x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx odrážce xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx však mohou xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx;
2. x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx — xxxxx xxxx xxxx xxxxx prováděny x nich — xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx ošetření, xxxxx splňuje hygienické xxxxxxxxx.".
12. V xxxxxxx X xxxxxxxx VI xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx tímto:
"3. Xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxx výroby xxxxxxxxxx do xxxxx x mlékem, mléčnými xxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x četností x xxxxx postupů, xxxxx xxxxxxxxxx zásadám xxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1.".
13. X xxxxxxx X xxxxxxxx XX xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx tímto:
"4. Xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxx s xxxxxxxx x podle xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeným v xx. 14 xxxx. 1.".
14. X příloze X xxxxxxxx X xxxxxx A xxxx. 2 xxxxxx pododstavci xx v xxxxx xxxx xxxxxx slovo "xxxxxxx" xxxx xxxxx "xxxxxx" x "mléko".
15. X xxxxxxx X xxxxxxxx X xxxxxx X odst. 3 xxxx. x) se xxxxx xxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"— xx syrové xxxxx, pokud nebylo xxxxxxxx xx 36 xxxxx xx přijetí, xxxx v případě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx 30 °X xxx 300000 na xxxxxxxx,".
16. X xxxxxxx X kapitole X xxxxxx A odst. 4 xxxx. x) xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx zní:
"Pasterizované xxxxx xxx xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxx xx xxxxxxxx mléka, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.".
17. V xxxxxxx C kapitole X oddílu X xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxx veškerá opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx tepelné xxxxxxxx xxxx — xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx — xxxxxxx:
- co xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx mléko xxxxxx xxxxxxxxx,
- xx 36 xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx mléko xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 6 °X,
- xx 48 xxxxx xx xxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx teplotě nepřesahující 4 °X,
- xx 72 xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx mléka.
Příslušné xxxxxx však mohou x technických xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mléčných xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x teplot xxxxxxxxx x předchozích xxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx důvodech xxxxxxxx Xxxxxx.".
18. V xxxxxxx X kapitole X xxxxxx X xxxx. 3 xxxx. x) xx xxx i) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx — xxxxx xxxxxx ošetřeno xx 36 xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx — xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx 30 °X, xxxxx xxxxxxxxxxxx 300000 xxxxxxxxxxxxxx x mililitru;".
19. X příloze C xxxxxxxx XX oddílu X:
- v xxxxxxx x odstavci 1, x řádku "Salmonella xxx", xx sloupci "Xxxxx" xx xxxxx "Xxxxxx xxxxxxxxxx x 25 g (x)" x xxxx případech xxxxxxxxx slovy "Xxxxxx xxxxxxxxxx v 1 x",
- xxxxxxxx dva xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx xxxx, kdykoli je x xxxx xxxxxxxxxx xx syrového xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxx a u xxxxxxx xxxx překročena xxxxx M, xx xxxxx xxxxxxx test xx možnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx S. xxxxxx nebo E. xxxx, x nichž xx má za xx, xx xxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx stafylokokových xxxxxx x daných produktech xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx článku 31 xxxx směrnice. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxx stafylokokové xxxxxxxxxxxx, všechny xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx x xxxx. X xxxxxxx případě xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx x nálezech podle xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x nápravných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx výroby.".
20. X xxxxxxx X xxxxxxxx XX xxxxxx A xxxx. 4 xx xxxxx věta nahrazuje xxxxx:
"Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx želatinové formě, xxxxx xxxxxx ošetřením XXX nebo xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx pokojové teplotě, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 30 °X splňovat xxxx xxxxx:".
21. X xxxxxxx X kapitole XXX xxxx 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"X případě xxxxxxx produkce xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx.".
22. V příloze X kapitole XXX xxxx. 4 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx konzumního xxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx mléka. Systém xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx nádoby xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx důkaz o xxxxxxx xxxxxxxx.".
23. V xxxxxxx X xxxxxxxx XXX se odstavec 5 xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Xxxxxxxxxxxx nebo správce xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx zajistit, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx XX xxxx xx xxxxxx xxxxxxx ošetřeného xxxxx x tekutých xxxxxxxx xxxxxxx jasně x čitelně uvedeny xxxx xxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxx ošetření, kterému xxxx xxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx, xxx pomocí xxxx, které umožňuje xxxxxxx xxxxx posledního xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mléka xxxxxxx, při xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx skleněných xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 odst. 6 směrnice 79/112/EHS.".
24. X příloze X xxxxxxxx IV xxxxxx X odstavci 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tímto:
"Pokud xxxx xxxx malé výrobky xxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx dalšího xxxxxx xxxx pokud xx xxxx jednotlivě xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, stačí, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.".
25. X xxxxxxx X kapitole IV xxxxxx X xxxx. 3 xxxx. x):
x) xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx zní:
"iii) xxxx
- x xxxxx xxxxx: xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx písmena xxxx xxxxxxxx, tj. pro Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
X — XX — D — XX — X — X — XXX — X – X — XX — X — XX,
- xxxxxxxxx: xxxxx xx xxxxx xxxxxxx čísla xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení,
- xx xxxxxx xxxxx: xxxxx z xxxxxx xxxxxxx:
XXX — XØX — XXX — XXX — EEC — EEG";
b) xxxxxx xx nový xxxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:
"X xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 4 a 6 směrnice 79/112/XXX xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx odeslání a xxxxx xxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxx.";
26. X xxxxxxx X xx xxxxxxx xxxxxxxx věta xxxxxxxx XX oddílu X xxxx. 3 xxxx. x).
27. X xxxxxxx X se v xxxxxxxx IV oddílu X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxx:
"4. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxx stávajících obalů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx povinné xx xxx xxx 1. xxxxx 1996. Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 8 x x xx. 7 oddílu X xxxx. 9 posledním xxxxxxxxxxx této směrnice.";
28. X xxxxxxx X xx x kapitole X xxxx. 7 xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx xxx:
"x xxxxxxx xxxxxxxx + 2 °X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.";
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1995. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx somatických xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxx xx xx, aby vyhověly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx lhůtu 24 xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 1994.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 268, 14.9.1992, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 94/330/XX (Úř. xxxx. X 146, 11.6.1994, x. 23).
[2] Xxxxxxxx Xxxx 85/511/XXX xx xxx 18. xxxxxxxxx 1985, xxxxxx se zavádějí xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxx slintavky x xxxxxxxx (Xx. věst. X 315, 26.11.1985, x. 11). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 92/380/EHS (Úř. xxxx. X 198, 17.7.1992).
[3] "Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které se xxxxxxx podle xxxxxx 21.