Rozhodnutí Rady
ze dne 29. září 2000
x xxxxxxx vlastních xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství
(2000/597/ES, Euratom)
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména na xxxxxx 269 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii, x xxxxxxx na xxxxxx 173 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx [3],
x xxxxxxx xx stanovisko Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [4],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Evropská xxxx xx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx ve xxxxx 24. xx 25. xxxxxx 1999 xxxxxxx mimo xxxx xx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xx xxx být xxxxxxx xx kritériích, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(2) Systém xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dostatečné zdroje xxx řádný rozvoj xxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxx xxxxxx rozpočtové xxxxx.
(3) Xx xxxxxx, xxx pro xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x vlastních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxx nejvyšší xxxxxxx. Xxxxxxx Evropského xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "XXX 95") x xxxxxxx x nařízením Xxxx (XX) č. 2223/96 [5] zlepší xxxxxxx xxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxx.
(4) Xx vhodné xxxxxx xxxxxxxxxxxx statistických xxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx s xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (HNP) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxxx XXX 95 x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 2223/96.
(5) Je xxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx v XXX 95 xxxxx k xxxxxxxxxx změnám xxxxxxx xxxxxxxxx důchodu xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 2223/96, aby Xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx vlastních xxxxxx.
(6) X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 94/728/ES, Xxxxxxx ze xxx 31. října 1994 x xxxxxxx vlastních xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx [6] xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 1999 xxxxxxxxx xx 1,27 % XXX Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx cenách x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx celkový limit xx 1,335 %.
(7) Xx vhodné upravit xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x procentech HNP, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx Společenství x xxxxxxxxx, x to xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx budou xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx k HNP, xxx xx definován xxx xxxx xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
(8) Xx vhodné, xxx xx stejná xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx u případných xxxx ESA 95, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx úroveň XXX.
(9) Xxx i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x který xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopady xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx, xx Evropská xxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xx dnech 24. xx 25. xxxxxx 1999 usnesla xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx zdroj x XXX xx sníží x 1 % xx 0,75 % x xxxxxx 2002 x 2003 a xx xxxx 2004 xx 0,50 %,
- xxxxxx daně z xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxx x xxxxxx xxxxxx na 50 % xxxxxx XXX.
(10) Xxxxxxxx xxxx se xx xxxxxxxx ve xxxxx 24. xx 25. xxxxxx 1999 xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx výši xxxxxx, xxxxx si xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastních xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
(11) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx napravovat xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdroje, xxx xxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxx xx být co xxxxx xxxxxxx řešeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(12) Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xx dnech 24. xx 25. xxxxxx 1999 xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx rozpočtových xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx [7] x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x důsledku xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozšíření. Xxxxx se x xxxx xxxxxxxxx sníží "xxxxxxx přidělované xxxxxx" x xxxxxx xxxxxxxxx xx ročním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v kandidátských xxxxxx, čímž se xxxxxxx, že nenahrazované xxxxxx xxxxxxxx stejné.
(13) Xxxxx výpočtu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království byl xxx xxxxx přehlednost xxxxxxxxxxx. Zjednodušení nemá xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxx xxxx xx xx zasedání xx xxxxx 24. xx 25. xxxxxx 1999 xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx tak, xxx Německo, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx 25 % xxxxxxxxxx podílu.
(15) Xxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxxx EZOZF"), xxxxxxx xx xxxxx x záruky xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštními xxxxxxxx.
(16) Komise by xxxx do dne 1. xxxxx 2006 xxxxxxx obecnou xxxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx návrhy, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx důsledků rozšíření xx xxxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx unie, možnosti xxxxx struktury vlastních xxxxxx xxxxxxxxxx nových xxxxxxxxxxx vlastních zdrojů, xxxxx rozpočtových xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx Spojeného království xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx a Xxxxxxx.
(17) Xxxx xxx přijaty xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 94/728/XX, Euratom xx xxxxxx zavedený xxxxx xxxxxxxxxxx.
(18) Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxx 24. xx 25. xxxxxx 1999 xxxxxxx, xx xxxx rozhodnutí xx mělo nabýt xxxxxx dnem 1. xxxxx 2002,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX, XXXXX DOPORUČUJE XXXXXXXX STÁTŮM X XXXXXXX:
Článek 1
Společenstvím xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x článkem 269 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "Smlouva o XX") a x xxxxxxx 173 Smlouvy x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro atomovou xxxxxxx (xxxx jen "Xxxxxxx x Euratomu") xxxxxxxxx financování rozpočtu Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx plně xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx Společenství; xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Vlastní xxxxxx zahrnuté do xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxx xxxx xxxxxx:
x) xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx částky, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx i xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx zeměmi x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx a další xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx sazebníku x další xxx, xxxxxxxx x budoucí, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x oceli;
c) použití xxxxxxxx sazby pro xxxxxxx členské xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, který xx určuje podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Vyměřovací xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 50 % XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx definován x xxxxxxxx 7;
x) xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx HNP xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx tvoří xxxxxx xxxxxx x jakýchkoliv xxxxxx daní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx x XX xxxx Smlouvou x Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx 269 Xxxxxxx x XX xxxx xxxxxx 173 Xxxxxxx x Xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx náklady xx xxxxx 25 % x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a) x x), xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 31. prosinci 2000.
4. Xxxxxxxx xxxxx uvedená x odst. 1 xxxx. x) se xxxxxxx jako xxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxx sazbou xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x DPH, xxx xx xxxxxxxxx na
0,75 % x xxxxxx 2002 x 2003,
0,50 % x roce 2004 x xxxxxxxxxxxxx,
x
x) xxxxxx ("xxxxxxxx xxxxx") xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 4 x xxxxxxxx vyměřovacím xxxxxxxx XXX [xxxxxxxxxx v xxxxxxx s odst. 1 xxxx. x)] xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, xx Spojené xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x financování opravy, xxx je mu xxxxxxxxxxx, x xx xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Švédska xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx jednu xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) se xxxxxxx xx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xx začátku xxxxxxxxxxxx xxxx není xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx použitelná xxxxxxxxx xxxxxxxx sazba DPH x xxxxx xxx XXX členských států, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s čl. 8 odst. 2, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxxxxx na xxxxx x xxxxxx xx xxxxx x rezervu xx xxxxx xxxxxx xxxxx při mimořádných xxxxxxxxxx.
7. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx XXX 95 v souladu x nařízením (XX) x. 2223/96.
Pokud xx xxxxx ESA 95 xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx národního xxxxxxx stanoveného Xxxxxx, xxxxxxxx Rada na xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednomyslně, xxx xx tyto xxxxx použijí x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
1. Celková xxxx vlastních zdrojů xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx položek xxxxxx nesmí překročit xxxxxx xxxxxxxxx podíl xx celkovém HNP xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx podíl, vyjádřený xx xxx desetinná xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx 2001 xxxxx xxxxxx vzorce:
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx musí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx výsledkem xx xxxxxxx částka, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx procentní xxxxx xx celkovém XXX xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx na dvě xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx 2001 podle xxxxxx xxxxxx:
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx zachovává xxxxx xxxxx, xxx byla xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx x umožněno xxxxxxxxxx xxxxxx podle odstavce 1 v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx sdělí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001.
4. Metoda xxxxxxx x odstavcích 1 a 2 xx použije x x xxxxxxx xxxx XXX 95, xxxxx xxxxx ke xxxxxx x úrovni XXX.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx oprava xxxxxxxxxxxx nevyvážeností.
Tato xxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx mezi:
- xxxxxxxxxx podílem Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX a
- procentním xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) vynásobením xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx písmene x) xxxxxxxxxxxx 0,66;
x) xxxxxxxxx od výsledku xxxxx písmene x) xxxxxxxx, xxxxx xx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xxxx. x), xx. xxxxxxx xxxx:
- xxx, xx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx muselo xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx uvedených x čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x d), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx základ XXX, a
- xxxxxxxx Xxxxxxxxx království podle xx. 2 xxxx. 1 písm. x) x d);
e) xx xxxx 2001 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedených x xx. 2 xxxx. 1 písm. x) x x), xxxxx xx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výdajů, xx xxxxxxxx podle písmene x);
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx rozšířením xxxxxxxx xxxxxx i xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx celkových xxxxxxxxxxx xxxxxx x částku xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zemích. Všechny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx deflátoru XXX, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx finančních xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xx opravu nesou xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx postupu:
Rozdělení xxxxxxx xx nejprve xxxxxxxx úměrně x xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 1 xxxx. d), s xxxxxxxx Spojeného království; xxxx se xxxxxx xxx, aby xxx xxxxx Německa, Nizozemska, Xxxxxxxx a Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx omezen xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku xxxxxxxxxxxxx z výpočtu.
2. Xxxxxx se Spojenému xxxxxxxxxx poskytuje xxxxxxxx xxxx plateb xxxxxxxxxxxxx x uplatňování xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x x). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx každý členský xxxx x uplatňování xx. 2 odst. 1 xxxx. c) x d).
3. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 4 x xxxxxx článku xxxxxxx Xxxxxx.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx opravy xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx byly xxxxxxxx xx posledního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxx x článku 2 xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx financování xxxxxxxxx xxxxxx zahrnutých xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx krytí xxxxxx xxxxxxx EZOZF, xxxxxxx xx xxxxx x záruky xx xxxxx a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx mimořádných xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx použití xxxxxx. Předpisy x xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx případně xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2.
Xxxxxx 7
Případné přebytky xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výdaji xxxxx rozpočtového xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
Případné xxxxxxxx xxxxxxx převodem x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx EZOZF xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx příjmový xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 8
1. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvedené x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x b) xxxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx právními x xxxxxxxx předpisy, které xxxxxxxx upraví xxx, xxx splňovaly požadavky xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x podává xxxxxx rozpočtovému xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx uvedené x xx. 2 xxxx. 1 písm. x) x b).
2. Xxxx xx dotčeno xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 248 Xxxxxxx o XX x článku 160x Xxxxxxx x Euratomu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx především xxxxxxxxxxxxx x účinností xxxxxxxxxxxxxx systémů a xxxxxxx pro vymezení xxxxxxx vlastních zdrojů xxxxxxxxxxxxx z XXX x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx HNP, x xxxx xxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxxxxxx xx základě xx. 279 xxxx. x) Xxxxxxx o XX x čl. 183 xxxx. x) Smlouvy x Xxxxxxxx, přijímá Xxxx na návrh Xxxxxx a xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx x provedení xxxxxx rozhodnutí x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článcích 2 x 5.
Xxxxxx 9
Xx 1. xxxxx 2006 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx struktury xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx změny xxxxxx rozpočtových xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojenému xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx s čl. 5 xxxx. 1.
Xxxxxx 10
1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Nabývá xxxxxx xxxx 1. xxxxx 2002, x xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 3 a xxxxxx 4, které nabývají xxxxxx xxxx 1. xxxxx 2001.
2. x) X výhradou písmene x) xx od 1. xxxxx 2002 xxxxxxx xxxxxxxxxx 94/728/ES, Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx rozhodnutí Xxxx xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlastními xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [8], xx xxxxxxxxxx Xxxx 85/257/XXX, Xxxxxxx xx xxx 7. xxxxxx 1985 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [9], na xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Euratom xxxx na xxxxxxxxxx 94/728/XX, Euratom se xxxxxxxx za xxxxxx xx toto xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxx 2, 4 x 5 xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx x 94/728/XX, Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx vznikajících x xxxxxxx xxxxxxxx sazby xxx xxxxxxx členské xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx určeného xxxxxxx XXX x xxxxxxx xx rozpětí 50 xx 55 % XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v závislosti xx xxxxx xxxx, x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nevyvážeností xxxxxxxxxxx Spojenému království xxx roky 1988 xx 2000.
x) X xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 1 písm. a) x x), které xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx 28. xxxxx 2001, si xxxxxxx státy x xxxxxx ponechávají 10 % těchto částek xxxx xxxxxxx xx xxxxx.
V Xxxxxxx dne 29. září 2000.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 274 X, 28. 9. 1999, x. 39.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 17. listopadu 1999 (Xx. věst. X 189, 7.7.2000, x. 79).
[3] Xx. xxxx. X 310, 28.10.1999, x. 1.
[4] Úř. věst. X 368, 20.12.1999, x. 16.
[5] Úř. xxxx. X 310, 30.11.1996, x. 1. Nařízení xx xxxxx nařízení (XX) x. 448/98 (Xx. xxxx. X 58, 27.2.1998, x. 1).
[6] Úř. xxxx. X 293, 12.11.1994, x. 9.
[7] Úř. věst. X 185, 15.7.1988, x. 24.
[8] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 19.
[9] Xx. xxxx. X 128, 14.5.1985, x. 15. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx zrušeno xxxxxxxxxxx 88/376/XXX, Euratom.